LG GC-304SQ User guide [ru]
AЯ46
МОРОЗИЛЬНАЯ
Руководство
Прежде
прибора,
руководство
доступном
чем
приступатькэксплуатации
внимательно
и
месте.
пользователя
всегда
держите
КАМЕРА
прочтите
данное
его
в
Содержание
Введение
Установка
Эксплуатация
Рекомендации
о
хранению
евых
продуктов
Технический
и
уход
живание
п
пищ
обслу
Важно!
Утилизация
Инструкция
старого
по
технике
оборудования
прибора
Компоненты
Выбор
Электрические
Начало
Хранение
Приготовление
места
соединения
работы
пищевых
льда
продуктов
Разморозка
Чистка
Общие
Советы
рекомендации
по
энергосбережению
безопасности
и
упаковка
4
6
7
8
9
9
10
10
11
12
13
14
не
Устранение
Устранение
исправностей
3
неисправности
15
Введение
Меры
предост
орожности
Откажитесь
от
удлинителя
Морозильник
женных
Он
предназначен
Промышленное
допускается
соответствующими
использовании
При
неправильной
ает
с
себя
Несоблюдение
режиму
используется
продуктов.
для
и
коммерческое
только
при
нормативными
в
эксплуатации
ответственность
может
рекомендаций
привести
для
бытового
условии
других
целях,
производитель
за
возможный
по
к
повышенному
энергопотреблению.
Важно!
Инструкция
по
безопасности
Перед
следует
инструкцией
При
ника
за
её
Отодвигая
повредите
камеру
Не
отсеков
особенно
может
Перед
вилку
Не
шнура
из
шнура
удару
стеклянную
стенок
При
к
нителю
может
эксплуатацией
установить
по
отключении
питания
шнур.
из
розетки,
нивкоем
Плотно
не
морозильную
шнур
через
шнур.
прикасайтесь
включенной
влажными
прилипнуть.
очисткой
сетевого
допускайте
питания;
розетки
питания
током.
стекло
возможности
отдельной
вместе
возникнуть
морозильной
шнура
повреждений
нивкоем
и
не
перекручивайте.
может
Не
держите
посуду
может
розетке.
с
другими
морозильной
в
строгом
установке.
морозильной
случае
удерживая
меняя
вилку,
угол
наклона.
камеру
питания.
к
холодным
Не
перекатывайте
поверхностям
морозильной
и
мокрыми
камеры
от
розетки.
и
чрезмерного
случае
привестиквозгоранию
в
?
подключите
перегрузка
морозильной
при
обморожении
лопнуть.
В
случае
морозильную
подключения
бытовыми
сети
хранения
использования.
применение
ознакомления
документами.
а
также
заморо
с
при
сним
ущерб.
температурному
технике
от
источ
вилку
?
её
с
не
кожа
камеры
соответствии
камеры
не
тяните
отсоедините
от
стены,
камеры,
руками
отсоедините
изгиба
не
вырывайте
его
Повреждение
или
камере
внутренних
камеру
к
удли
приборами
электропитания.
4
Введение
Доступ
сетевого
Замена
к
шнура
шнура
питания
Факторы
Заземление
Внимание!
вилке
риска
Важно!
Инструкция
безопасности
к
вилке
Доступ
не
должен
чтобы
так,
быстро
Для
отсоединить
замены
обратиться
или
независимому
Не
допускайте
получить
Прежде
морозильную
Снимите
Не
снимайте
не
дети
В
случае
заряд
самым,
не
заземлить.
ии
током.
понятны,
ти
смогли
по
риск
допустить
с
вилкой
Если
заземления
квалифицированному
Не
допускайте
отверстий
прибора
Не
применяйте
прочие
размораживания;
средств
рекомендациям
Не
допускайте
системы
Не
кладите
питания
сли
таковые
Для
утилизации
пенообразователя
ны
специальные
сведениями
сервисному
квалифицированному
5
сетевого
быть
затруднен;
в
аварийной
поврежденного
к
производителю,
шнура
нужно
ситуации
от
розетки.
шнура
квалифицированному
к
прибору
травмы.
чем
выбросить
камеру:
с
неё
двери.
с
морозильной
в
неё
короткого
замыкания
дополнительному
поражения
ударов
Имейте
заземления
в
инструкции
а
также
есливысомневаетесь
прибора,
закупорки
на
корпусеивнутренних
инструменты
размораживания
повреждения
заморозки.
в
отсеки
внешние
не
по
их
агенту
детей
старый
залезть.
проводу,
электрическим
током,
виду,
прибор
что
также
по
заземлению
обратитесь
электрику
механические
для
относительно
производителя.
для
электрические
рекомендованы
системы
системы
процедуры.
утилизации
или
другому
специалисту
по
технике
морозильной
разместить
её
можно
питания
его
сервисному
камеры
вилку
было
следует
агенту
специалисту.
?
они
могут
холодильник
камеры
заземление
полки,
снижая,
или
чтобы
уводит
тем
током.
необходимо
неверные
могут
или
вентиляционных
устройства
ускорения
манипуляц
привести
не
вполне
в
надежнос
за
помощью
ремонтнику.
элементах
и
процесса
допустимых
следуйте
электропроводки
хранения
продуктов
устройства,
производителем.
заморозки
изоляции
За
и
установле
подробными
обратитесь
к
Чтобы
к
удару
к
е
Введение
Утилизация
ого
оборудования
Снятие
с
упаковки
нового
стар
прибора
Возврат
материалов
Утилизация
прибора
Утилизация
вания
Перед
необходимо
отсоедините
и и
болтовые
дети
В
целях
среды
проводить
За
дополнительными
вопросу
местные
Все
упаковочные
и
упаковка
утилизацией
обесточить.
проводку,
крепления
могут
получить
соблюдения
утилизацию
только
обращайтесь
органы
старого
старого
Отключите
снимите
?
травмы.
норм
старых
специализированные
консультациямипоэтому
к
дистрибьютору
государственной
материалы
безопасны.
В
упаковке
PE:
PS:
PP:
При
производстве
вещества
Некоторые
многократного
Перед
материалы
центр
и
вновь
возврата
представительство
1.
Если
ым
под
2.
Любые
должны
отходов
вывоза
специализированные
3.
Соблюдение
предотвращает
здоровья
4.
За
подробной
зации
службу
был
применяются
полиэтилен
?
формованные
пенополистерола
обвязочная
лента
следующие
пленка
упаковочные
без
из
полипропилена
прибора
(охлаждающая
компоненты
применения
утилизацией
следует
приема,
после
запущенывэксплуатацию.
материалов
на
товаре
имеется
изображением
действие
Директивы
электрическиеиэлектронные
утилизироваться
путем
на
утвержденные
процедуры
негативные
и
окружающей
жидкость
и
материалы
прибора
предоставить
чего
они
обращайтесь
компании.
символ
корзины,
свалки.
утилизации
консультацией
обращайтесь
утилизации
в
местную
или
в
приобретен.
оборудо
прибора
оборудования
вилку
все
в
противном
охраны
холодильников
экологически
или
пружины,
окружающей
власти.
мешок
материалы
хлорфторуглерода
используются
и
и
вторичной
подобного
в
специальный
переработаны
будут
По
в
с
перечеркнут
значит,онподпадает
ЕС
2002/96/EC.
отдельно
местными
последствия
среды.
по
вопросам
администрацию,
магазин,
его
питания,
замк
случае
должны
компании.
или
в
материалы:
из
жидкие
смазка).
пригодны
для
обработке.
рода
вопросам
местное
приборы
от
бытовых
властями
прибора
для
утили
где
прибор
6
Введение
7
Установка
Выбор
Прибор
ре
воздуха
окружающего
возможно
так
как
повышается.Мы
морозильную
проветриваемом
воздействия
а
то:
Если
морозильной
перегородку
не
минимальное
температура
также
установки
электроплит,
это
допускается).
от
газовых
от
плит
от
других
места
предназначен
между
+16и+38°C.
воздуха
размораживание
рекомендуем
камерувсухом,
месте.
на
прибор
вблизи
радиаторов
невозможно,
камерой
(применение
В
крайнем
расстояние
и
электрических
на
керосине
холодильных
для
работы
Если
опускается
продуктов
внутри
камеры,
устанавливать
хорошо
Следует
прямого
установите
и
источником тепла
или
солнечного
источников
и
батарей
асбестовых
случае,
от
бытовых
плит:3см
30
угле:
приборов:
при
температу
температура
ниже
+16°C,
в
ящиках,
наоборот,
избегать
света,
тепла,
как
отопления..
между
перегородок
соблюдайте
приборов:
см
2
см
ПРИМЕЧАНИЕ
Пол
под
морозильной
ровнымипрочным.
воспользуйтесь
находящимися
Если
передняя
приподнята
закрывается
8
регулировочными
под
часть
по
отношению
легче.
камерой
Если
передней
прибора
должен
покрытие
частью
немного
к
задней,
быть
неровное,
винтами,
корпуса.
дверь
Установка
Функции
нтов
управления
элеме
Электрические
Прибор
следует
переменного
подключается
соответствии
вливать
морозильник
подключать
тока
230
В,50Гц.
прибор,
с
действующими
должна
должны
соединения
к
электрическим
Розетка,
быть
заземлена
нормативами.
только
специалисты.
Эксплуатация
Начало
Прежде
по
крайней
стабилизироваться
После
указана
9
включения
Кнопка
Нажмите
секунд.Врезультате
погаснут,
появится
нажатия
индикаторы
состояние,
появится
Кнопка
После
“°C”
погаснут,
ем
состоянии,
заморозки
нажатии
“2h”.
до
заморозки
отображаемых
ется
на
нажатии
состояние,
включением
Кнопка
Последовательное
установить
значения
кругу.
работы
чем
включать
мере,
исходная
K1
(Размораживание):
и
удерживайте
компрессор
обозначение
и
3-секундного
“-”,
компрессор
индикатор
K2
(Быстрая
первого
индикатор
авкачестве
будет
кнопки
Третье
“1h”.
до
период
кнопки
в
котором
быстрой
K3
(Регулирование
температуру
в
этом
морозильник,
2
часа.
За
это
циркуляция
на
прибора
температура
дисплее
?
кнопку
индикаторы
отключится,
После
“OF”.
удерживания
и
“h”
“°C”
вернутся
заработает,
исходного
заморозка):
нажатия
указано
K2
нажатие
на
от
K2
кнопки
“h”
останется
исходного
“3”.
При
время
В
дисплее,
1
заморозки
кнопки
зависимости
компрессор
часов.
3
до
индикаторы
они
находились
заморозки.
температуры):
нажатие
диапазоне
кнопкиK3позволяет
от
-14°C
будут
время
охладителя.
состояния.
K2
K2
подождите,
должна
¡C
h
(LED)
“-18°C”.
K1
в
течение
“°C”
“-”,
а
на
повторного
кнопки
в
нормальное
а
на
индикаторы
в
времени
повторном
уменьшится
сокращает
от
настроек,
При
четвертом
вернутся
перед
до
-27°C,
отображаться
сетям
к
которой
в
Устана
будет
трех
и
“h”
дисплее
K1
дисплее
“-”
и
работающ
время
активизиру
в
то
причем
по
Рекомендации
нию
пищевых
по
хране
продуктов
ПРИМЕЧАНИЕ
Хранение
В
результате
ия
двери
При
ухудшается
ление.
Не
глубокой
можно
Не
замороженным
Для
подходят
-
Полиэтиленовые
морозильные
Допускается
точных
-
Резинки,
температура
этом
сокращается
прикасайтесь
заморозке,
отморозить.
кладите
хранения
следующие
материалов:
пластиковые
пищевых
частого
их
запахиповышается
незамороженные
продуктов
применение
и
внутри
к
продуктам,
влажными
?
последние
виды
мешки,
контейнеры.
веревки.
Не
допускайте
?
кислород
попадания
засушивает
продуктов
продолжительного
камеры
срок
хранении
энергопотреб
подверженным
руками
продукты
могут
в
морозильной
тары:
полимерная
следующих
зажимы,
воздухавупаковку
продукты.
клейкая
открыт
повышается.
продуктов,
?
их
вплотную
разморозиться.
камере
пленка,
видов
обер
лента,
к
При
равномерном
скорость
продукты
стекло
замораживания
в
пластиковой
может
Приготовление
Чтобы
льда,
льда
поместитееёв
т
е
в
о
С
10
приготовить
заполните
водой
Извлечь
примерно
кубики
предварительно
льда
водой.
размещении
лопнуть
кубики
емкость
на¾и
нижний
легче,
будет
обольете
продуктов
повышается.
таре?при
льда
для
отсек
камеры.
если
емкость
вы
в
камере
Не
храните
заморозке
для
Технический
уход
Разморозка
Разморозка
В
процессе
образуется
исчезает
холодильного
работы
иней;
при
сам
собой.
камеры
выключении
отсека
на
и
обслуживание
её
задней
стенке
компрессора
он
т
е
в
о
С
ПРИМЕЧАНИЕ
Разморозка
Под
действием
камеры,
отсеке
слой
льда
холодного
Устранение
Если
в
льда,
корка
-
Извлеките
газетную
хранениевпрохладное
-
Откройте
камеры
-
Тщательно
питание
Чтобы
в
морозильную
Ни
в
помощи
при
Будьте
спреями.
взрывоопасный
небезопасны
морозильного
влажности
а
также
при
открытии
образуется
и
воздуха
морозильном
иней
иней
препятствуют
и
повышают
ледяной
корки
отсеке
разморозьте
замороженные
и
бумагу
дверь,
положите
возьмите
воду.
осушите
камеры
ускорить
морозильный
и
загрузите
размораживание,
камеру
коем
случае
не
размораживайте
электрических
особо
осторожнысразмораживающими
Во-первых,
газ,
а,
для
здоровья.
отсека
в
процессе
работы
двери,вморозильном
или
ледяная
корка.
поступлению
энергопотребление.
образовалась
его
по
следующей
продукты,
на
место.
губку
в
кастрюлю
заверните
временное
и
устраните
отсек,
неё
продукты.
можно
с
включите
горячей
камеру
приборов.
в
них
содержатся
во-вторых,
они
Толстый
толстая
схеме:
их
из
поставить
водой.
в
11
Loading...