LG GB220 User guide [el]

Ε λ ληνικά

Α γ γ λ ι κ ά

GB220

Κάποια από τα περιεχόμενα του εγχειριδίου ενδέχεται να διαφέρουν σε σχέση με το τηλέφωνό σας, ανάλογα με την έκδοση του λογισμικού του τηλεφώνου ή τον παροχέα υπηρεσιών.

www.lgmobile.com

P/N : MMBB0346820 (1.0)

Bluetooth QD ID B015474

Οδηγός χρήσης του GB220 - Ελληνικά

Ο παρών οδηγός χρήσης θα σας βοηθήσει να κατανοήσετε το νέο σας κινητό τηλέφωνο. Θα σας προσφέρει χρήσιμες επεξηγήσεις για τις λειτουργίες του τηλεφώνου.

Κάποια από τα περιεχόμενα του εγχειριδίου ενδέχεται να διαφέρουν σε σχέση με το τηλέφωνό σας, ανάλογα με την έκδοση του λογισμικού του τηλεφώνου ή τον παροχέα υπηρεσιών.

Απόρριψη της παλιάς σας συσκευής

1Όταν ένα προϊόν διαθέτει το σύμβολο ενός διαγραμμένου κάλαθου απορριμμάτων, τότε το προϊόν

καλύπτεται από την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2002/96/EΟΚ.

2Η απόρριψη όλων των ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών προϊόντων πρέπει να γίνεται χωριστά από τα

γενικά οικιακά απορρίμματα μέσω καθορισμένων εγκαταστάσεων συλλογής απορριμμάτων, οι οποίες έχουν δημιουργηθεί είτε από την κυβέρνηση ή από τις τοπικές αρχές.

3Η σωστή απόρριψη της παλιάς σας συσκευής θα βοηθήσει στην αποτροπή πιθανών αρνητικών συνεπειών για το περιβάλλον και την υγεία του ανθρώπου.

4Για πιο λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την απόρριψη της παλιάς σας συσκευής, επικοινωνήστε με το αρμόδιο τοπικό γραφείο, υπηρεσία διάθεσης οικιακών απορριμμάτων ή το μαγαζί από το οποίο αγοράσατε το προϊόν.

Εξοικείωση με τις λειτουργίες του τηλεφώνου

		Πλήκτρα πλοήγησης
	Κύρια οθόνη	•	Σε λειτουργία αναμονής:
			πάνωΜετάβαση σε,
			κάτω -Ονόματα,
			αριστερά-Προφίλ,
	Αρχεία		δεξιά -Μηνύματα.
		•	Σε μενού: Πραγματοποιεί
			εναλλαγή μεταξύ μενού.
	Μετάβαση στο ραδιόφωνο	my view
		Μετάβαση στη λειτουργία
	Πλήκτρο κλήσης	κάμερας
	Πραγματοποιεί κλήση ενός	Πλήκτρο τερματισμού/
	αριθμού τηλεφώνου και	λειτουργίας
	απαντά σε εισερχόμενες	Τερματίζει ή απορρίπτει
	κλήσεις.
		μια κλήση. Ενεργοποιεί/
	Μετάβαση στη μουσική	απενεργοποιεί το τηλέφωνο.
		Επιστρέφει στην οθόνη
		αναμονής όταν χρησιμοποιείτε
		το μενού.

2

Πλήκτρο έντασης / Πλευρικά πλήκτρα

1) Στη λειτουργία αναμονής (ανοιχτό): Ρύθμιση έντασης

2) Στη λειτουργία αναμονής (κλειστό): Σύντομο πάτημα - Ενεργοποιείται ο φωτισμός της μικρής οθόνης LCD. Παρατεταμένο πάτημα (μόνο το κάτω πλήκτρο) - Γίνεται μετάβαση στη λειτουργία Self Camera και μπορείτε να τραβήξετε φωτογραφία.

3)Κατά τη διάρκεια κλήσης: Ρύθμιση έντασης ήχου ακουστικού

4)Κατά τη διάρκεια αναπαραγωγής

μουσικής σε μορφή MP3: Ένταση ήχου

Φορτιστής, υποδοχή καλωδίου, Υποδοχή Handsfree

Υποδοχή κάρτας μνήμης

Τοποθέτηση κάρτας μνήμης

Ανασηκώστε το κάλυμμα της κάρτας μνήμης και τοποθετήστε μια κάρτα micro SD με τη χρυσή επαφή στραμμένη προς τα κάτω. Κλείστε το κάλυμμα της κάρτας μνήμης έτσι ώστε να ασφαλίσει.

Για να αφαιρέσετε την κάρτα μνήμης, πιέστε τη μαλακά όπως απεικονίζεται στο διάγραμμα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η κάρτα μνήμης είναι προαιρετικό αξεσουάρ.

Διαμόρφωση της κάρτας μνήμης

Πατήστε Μενού και επιλέξτε τηλεφώνου. Επιλέξτε Διαχείριση μνήμης, επιλέξτε Εξωτερική μνήμη και πατήστε Διαμόρφωση.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κατά τη διαμόρφωση της κάρτας μνήμης, όλα τα περιεχόμενα θα διαγραφούν. Εάν δεν θέλετε να χάσετε τα δεδομένα της κάρτας μνήμης, δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας πρώτα.

3

Τοποθέτηση της κάρτας SIM και φόρτιση της μπαταρίας

Τοποθέτηση κάρτας SIM

Όταν πραγματοποιείτε εγγραφή σε δίκτυο κινητής τηλεφωνίας, σας παρέχεται κάρτα SIM επέκτασης που περιλαμβάνει τα στοιχεία της συνδρομής σας, όπως το PIN, τυχόν διαθέσιμες προαιρετικές υπηρεσίες και πολλά άλλα.

Σημαντικό! › Η κάρτα SIM επέκτασης και οι επαφές της είναι εύκολο να υποστούν βλάβη από γρατσουνιές ή λύγισμα και θα πρέπει να είστε προσεκτικοί κατά το χειρισμό, την τοποθέτηση ή την αφαίρεση της κάρτας. Κρατάτε όλες τις κάρτες SIM μακριά από μικρά παιδιά.

	Εικόνες		1	2
	1	Άνοιγμα του καλύμματος
		της μπαταρίας
	2	Αφαίρεση της μπαταρίας
	3	Τοποθέτηση της SIM
	4	Τοποθέτηση της μπαταρίας	3
	5	Κλείσιμο του καλύμματος της		4
		μπαταρίας
	6	Φόρτιση της μπαταρίας
			5	6

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην αφαιρείτε τη μπαταρία όταν είναι ενεργοποιημένο το τηλέφωνο, καθώς ενδέχεται να προκληθεί βλάβη στο τηλέφωνο.

4

Χάρτης μενού

Μηνύματα		Επαφές		Κλήσεις
1.	Δημιουργία μηνύματος	1.	Ονόματα	1.	Κλήσεις
2.	Εισερχόμενα	2.	Ρυθμίσεις	2.	Αναπάντητες
3.	θυρίδα	3.	Ομάδες	3.	Εισερχόμενες
4.	Πρόχειρα	4.	Ταχεία κλήση	4.	Αριθμοί εξερχόμενων κλήσεων
5.	Εξερχόμενα	5.	Αριθμοί κλήσης υπηρεσιών	5.	Διάρκεια κλήσεων
6.	Σταλμένα	6.	Κατάλογος αριθμών μου	6.	Μέτρηση πακέτων δεδομένων
7.	Αποθηκευμένα στοιχεία	7.	Η κάρτα μου	7.	Κόστος κλήσεων

8.Emoticons

9.Ρυθμίσεις μηνυμάτων

Ρυθμίσεις		Συλλογή		Μέσα
1.	Προφίλ	1.	Εξωτερική μνήμη	1.	Κάμερα
2.	Εμφάνιση	2.	Οι εικόνες μου	2.	Βίντεο
3.	Ημέρα & Ώρα	3.	Οι ήχοι μου	3.	Μουσικά κομμάτια
4.	Συνδεσιμότητα	4.	Βίντεο	4.	Ραδιόφωνο FM
5.	Κλήση	5.	Παιχνίδια & Εφαρμογές	5.	Φωνητ. εγγραφή
6.	Τηλέφ.	6.	Άλλα

7.Δίκτυο

8.Προφίλ Internet

9.Σημεία πρόσβασης

10.Ρύθμιση GPRS

11.Ασφάλεια

12.Διαχείριση μνήμης

13.Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων

Ατζέντα		Εφαρμογές		my view
1.	Ξυπνητήρι	1.	Παιχνίδια & Εφαρμογές	1. my view
2.	Ημερολόγιο	2.	Ρυθμίσεις	2. Σελιδοδείκτες
3.	Λίστα εκκρεμών εργασιών			3.	Τελευταία διεύθυνση web
4.	Σημειώσεις			4.	Ρυθμίσεις
5.	Κρυφές σημειώσεις			5.	Μετάβαση στη διεύθυνση
6.	Υπολογιστής			6.	Αποθηκευμένες σελίδες

7.Χρονόμετρο

8.Εύρεση ημέρας

9.Μετατροπέας

10.Παγκόσμια ώρα

11.Μετάβαση σε

12. Ρυθμίσεις	5

Κλήσεις

Πραγματοποίηση κλήσης

1Πληκτρολογήστε τον αριθμό χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο. Για να διαγράψετε ένα ψηφίο, πατήστε CLR.

2Πατήστε ΟΚ για να πραγματοποιήσετε την κλήση.

3Για να τερματίσετε την κλήση, πατήστε .

ΣΥΜΒΟΥΛΗ! Για να εισαγάγετε το σύμβολο + προκειμένου να πραγματοποιήσετε διεθνή κλήση, πατήστε παρατεταμένα το 0.

Πραγματοποίηση κλήσης από τις επαφές

1 Επιλέξτε Ονόματα από τις Επαφές.

2Πληκτρολογήστε το πρώτο γράμμα της επαφής που θέλετε να καλέσετε, χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο.

Για παράδειγμα, για την επαφή Office, πατήστε τρεις φορές το 6, για να επιλέξετε τον πρώτο χαρακτήρα, το “O”

3Επιλέξτε Κλήση ή πατήστε για να πραγματοποιήσετε την κλήση.

Απάντηση και απόρριψη κλήσης

Όταν χτυπήσει το τηλέφωνο, πατήστε Αποδοχή ή για να απαντήσετε στην κλήση.

6

Για να ελέγξετε την ένταση του ήχου, πατήστε τα πλευρικά πλήκτρα.

Πατήστε ή επιλέξτε Απόρριψη για να απορρίψετε την εισερχόμενη κλήση.

ΣΥΜΒΟΥΛΗ! Μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις του τηλεφώνου προκειμένου να απαντάτε σε κλήσεις με διάφορους τρόπους. Πατήστε Μενού, επιλέξτε Ρυθμίσεις και, στη συνέχεια, επιλέξτε Κλήσεις.Επιλέξτε τρόπο απάντησης και επιλέξτε μεταξύ των εξής: Με το πλήκτρο αποστολής, Το καπάκι προς τα πάνω ή Με οποιοδήποτε πλήκτρο.

Ταχεία κλήση

Μπορείτε να αντιστοιχίσετε έναν αριθμό ταχείας κλήσης σε μια επαφή που καλείτε συχνά.

Προβολή ιστορικού κλήσεων

Μπορείτε να ελέγξετε το αρχείο αναπάντητων, εισερχόμενων και εξερχόμενων κλήσεων μόνο εάν το δίκτυο υποστηρίζει Αναγνώριση γραμμής καλούντων (CLI) στην περιοχή του δικτύου σας.

Αλλαγή ρυθμίσεων κλήσεων

Μπορείτε να ρυθμίσετε το μενού σε σχέση με μια κλήση. Πατήστε Μενού, επιλέξτε

Ρυθμίσεις και, στη συνέχεια, επιλέξτε Κλήση.

•Εκτροπή κλήσεων - Επιλέξτε εάν θα γίνεται εκτροπή των κλήσεων.

•Φραγή κλήσεων – Επιλέξτε τις περιπτώσεις όπου θα γίνεται φραγή κλήσεων.

•Κλ. καθορ. αρ. – Επιλέξτε μια λίστα αριθμών που μπορείτε να καλέσετε από το τηλέφωνο. Θα χρειαστείτε τον κωδικό

PUK2, ο οποίος διατίθεται από τον παροχέα δικτύου. Από το τηλέφωνό σας θα μπορείτε να καλείτε μόνο τους αριθμούς που περιλαμβάνονται στη λίστα καθορισμένων αριθμών.

•Αναμονή κλήσης - Θα ειδοποιείστε όταν υπάρχει κλήση σε αναμονή. (Εξαρτάται από τον παροχέα δικτύου.)

•Απόρριψη κλήσης - Ορίστε τη λίστα των κλήσεων που έχουν απορριφθεί.

•Αποστολή αριθμού μου - Επιλέξτε εάν θα εμφανίζεται ο αριθμός σας όταν καλείτε κάποιον. (Εξαρτάται από τον παροχέα δικτύου.)

•Αυτόματη επανάκληση - Επιλέξτε Ενεργοπ. ή Απενεργοπ.

•Απάντηση με - Επιλέξτε αν θα απαντάτε στο τηλέφωνο με οποιοδήποτε πλήκτρο ή μόνο με το πλήκτρο αποστολής.

•Χρονομέτρηση δωρεάν κλήσεων

- Επιλέξτε αν θα εμφανίζεται ή όχι.

•Υπενθύμιση λεπτού - Επιλέξτε Ενεργοπ. για να ακούγεται ένας ήχος ανά λεπτό κατά τη διάρκεια μιας κλήσης.

•Λειτουργία απάντησης BT - Ορίστε το Hands-free ή το τηλέφωνο.

•Αποθήκευση νέου αριθμού - Επιλέξτε Ναι ή Όχι.

Επαφές

Αναζήτηση επαφής

1 Επιλέξτε Ονόματα από τις Επαφές.

2Πληκτρολογήστε το πρώτο γράμμα της επαφής που θέλετε να καλέσετε, χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο.

3Για να περιηγηθείτε στις επαφές, χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα πάνω και κάτω βέλους.

Προσθήκη νέας επαφής

1Πατήστε Επαφές και επιλέξτε Ονόματα. Έπειτα πατήστε Επιλογές-Προσθήκη νέας επαφής.

2Εισαγάγετε στα παρεχόμενα πεδία όλες τις πληροφορίες που έχετε στη διάθεσή σας και επιλέξτε Επιλογές-Τέλος.

Προσθήκη επαφής σε ομάδα

Μπορείτε να αποθηκεύσετε τις επαφές κατά ομάδες, διαχωρίζοντας για παράδειγμα τους

7

συναδέλφους από την οικογένειά σας. Στο τηλέφωνο περιλαμβάνονται ήδη ορισμένες προκαθορισμένες ομάδες, όπως Οικογένεια,

Φίλοι, Συνάδελφοι, VIP, Ομάδα 1, Ομάδα 2 και Ομάδα 3.

Μηνύματα

Η συσκευή GB220 περιλαμβάνει λειτουργίες αποστολής μηνυμάτων κειμένου, μηνυμάτων πολυμέσων και Email, καθώς και των μηνυμάτων της υπηρεσίας δικτύου.

Αποστολή μηνύματος

1Πατήστε Μενού, επιλέξτε Μηνύματα και, στη συνέχεια, επιλέξτε Δημιουργία μηνύματος - Μήνυμα.

2Θα ανοίξει ένα νέο πρόγραμμα επεξεργασίας μηνυμάτων. Το πρόγραμμα επεξεργασίας μηνυμάτων συνδυάζει τα

μηνύματα κειμένου και τα μηνύματα πολυμέσων σε ένα έξυπνο πρόγραμμα επεξεργασίας, με δυνατότητα εναλλαγής. Η προεπιλεγμένη ρύθμιση του προγράμματος επεξεργασίας μηνυμάτων είναι τα μηνύματα κειμένου.

3 Πληκτρολογήστε το μήνυμά σας.

4Πατήστε Επιλογές-Εισαγωγή για να προσθέσετε Εικόνα, Βίντεο κλιπ, Ηχητικό κλιπ, Πρόγραμμα, Επαγγελματική

κάρτα, Σημείωση, Πεδίο κειμένου, Εργασίες ή Πρότυπο κειμένου.

5 Πατήστε Επιλογές - Πλήκτρο αποστολής.

Ρύθμιση e-mail

Χάρη στη λειτουργία email του GB220, μπορείτε να παραμείνετε σε επαφή ενώ βρίσκεστε καθ' οδόν. Η δημιουργία λογαριασμών email τύπου POP3 ή IMAP4 είναι γρήγορη και απλή.

1Πατήστε Μενού, επιλέξτε Μηνύματα και έπειτα Ρυθμίσεις μηνυμάτων.

2Επιλέξτε Email και έπειτα Λογαριασμοί Email.

3Πατήστε Προσθήκη και έπειτα ορίστε το λογαριασμό Email.

Αποστολή email μέσω του νέου σας λογαριασμού

Για να πραγματοποιήσετε αποστολή/λήψη e-mail, θα πρέπει να δημιουργήσετε λογαριασμό e-mail.

1Επιλέξτε Μενού, έπειτα Μηνύματα και, στη συνέχεια, Δημιουργία μηνύματος.

2Επιλέξτε Email και θα ανοίξει ένα νέο email.

3 Γράψτε θέμα.

4 Πληκτρολογήστε το μήνυμά σας.

8

5Πατήστε Επιλογές και επιλέξτε Εισαγωγή για να προσθέσετε Εικόνα, Βίντεο κλιπ,

Ηχητικό κλιπ, Επαγγελματική κάρτα, Πρόγραμμα ή Σημείωση.

6Πατήστε Αποστ. σε και πληκτρολογήστε τη διεύθυνση του αποστολέα ή πατήστε

Επιλογές και επιλέξτε Εισαγωγή-Επαφή.

για να ανοίξετε τη λίστα επαφών σας.

7Πατήστε Αποστολή και θα πραγματοποιηθεί αποστολή του e-mail.

Εισαγωγή κειμένου

Μπορείτε να εισαγάγετε αλφαριθμητικούς χαρακτήρες χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο του τηλεφώνου. Στο τηλέφωνο διατίθενται οι ακόλουθες μέθοδοι εισαγωγής κειμένου: Λειτουργία έξυπνης δημιουργίας κειμένου Τ9, λειτουργία μη αυτόματης εισαγωγής ABC και λειτουργία 123.

Σημείωση: Ορισμένα πεδία ενδέχεται να επιτρέπουν μόνο μία λειτουργία εισαγωγής κειμένου (π.χ. αριθμοί τηλεφώνου στα πεδία του καταλόγου).

Λειτουργία έξυπνης δημιουργίας κειμένου T9

Η λειτουργία έξυπνης δημιουργίας κειμένου Τ9 χρησιμοποιεί ένα ενσωματωμένο λεξικό για να αναγνωρίζει λέξεις που γράφετε σύμφωνα με την ακολουθία των πλήκτρων

που πατάτε. Απλά πατήστε το αριθμητικό πλήκτρο που αντιστοιχεί στο γράμμα που θέλετε να εισαγάγετε και το λεξικό θα αναγνωρίσει τη λέξη όταν θα έχετε εισαγάγει όλα τα γράμματα.

Λειτουργία μη αυτόματης εισαγωγής ABC

Η συγκεκριμένη λειτουργία σας δίνει τη δυνατότητα να πραγματοποιήσετε εισαγωγή γραμμάτων πατώντας το πλήκτρο όπου εμφανίζεται το γράμμα μία, δύο, τρεις ή τέσσερις φορές, μέχρι να εμφανιστεί

στην οθόνη το συγκεκριμένο γράμμα που επιθυμείτε.

Λειτουργία 123

Πληκτρολογήστε αριθμούς χρησιμοποιώντας ένα πάτημα πλήκτρου ανά αριθμό. Μπορείτε επίσης να προσθέσετε αριθμούς ενώ βρίσκεστε σε λειτουργία γραμμάτων πατώντας παρατεταμένα το επιθυμητό πλήκτρο.

Φάκελοι μηνυμάτων

Πατήστε Μενού και επιλέξτε Μηνύματα. Η δομή φακέλων που χρησιμοποιείται στο GB220 είναι ιδιαίτερα ευνόητη.

•Δημιουργία μηνύματος - Σας δίνει τη δυνατότητα να δημιουργείτε νέα

μηνύματα.	9

•Εισερχόμενα - Όλα τα μηνύματα που λαμβάνετε τοποθετούνται στα Εισερχόμενα.

•Θυρίδα - Περιέχει όλα τα μηνύματα email σας.

•Πρόχειρα - Εάν δεν έχετε χρόνο να ολοκληρώσετε τη δημιουργία ενός μηνύματος, μπορείτε να αποθηκεύσετε ό,τι έχετε κάνει μέχρι το σημείο αυτό.

•Εξερχόμενα - Αυτός ο φάκελος χρησιμοποιείται για την προσωρινή αποθήκευση μηνυμάτων κατά τη διάρκεια της αποστολής τους.

•Σταλμένα - Όλα τα μηνύματα που στέλνετε αποθηκεύονται στο φάκελο Απεσταλμένα.

•Αποθηκευμένα στοιχεία - Μια λίστα με έτοιμα χρήσιμα μηνύματα, για να μπορείτε να απαντάτε γρήγορα.

•Emoticons - Χρησιμοποιήστε emoticons για να ζωντανέψετε τα μηνύματά σας.

Μουσική

Το GB220 διαθέτει ενσωματωμένο πρόγραμμα αναπαραγωγής μουσικής, για να μπορείτε να αναπαράγετε την αγαπημένη σας μουσική.

Αναπαραγωγή τραγουδιών

1Πατήστε Μενού, επιλέξτε Μέσα και, στη συνέχεια, επιλέξτε Μουσική.

2Επιλέξτε Όλα τα κομμάτια και, στη συνέχεια, επιλέξτε το τραγούδι που θέλετε να αναπαραγάγετε.

3 Επιλέξτε για παύση του τραγουδιού.

4Επιλέξτε για να προχωρήσετε στο επόμενο τραγούδι.

5Επιλέξτε για να επιστρέψετε στο προηγούμενο τραγούδι.

6Επιλέξτε Πίσω για διακοπή της μουσικής και επιστροφή στο μενού του προγράμματος αναπαραγωγής μουσικής.

Δημιουργία λίστας αναπαραγωγής

Μπορείτε να δημιουργήσετε τις δικές σας λίστες αναπαραγωγής επιλέγοντας διάφορα τραγούδια από το φάκελο Όλα τα τραγούδια. 1 Πατήστε Μενού και επιλέξτε Μέσα.

2Επιλέξτε Μουσική και, στη συνέχεια, επιλέξτε Λίστα αναπαραγωγής.

3Πατήστε Προσθήκη, εισαγάγετε το όνομα της λίστας αναπαραγωγής και πατήστε

Αποθήκευση.

4Θα εμφανιστεί ο φάκελος Όλα τα κομμάτια. Επιλέξτε όλα τα τραγούδια που θέλετε να συμπεριλάβετε στη λίστα

10

αναπαραγωγής, μεταβαίνοντας σε αυτά και		Rec και ένα χρονόμετρο που θα δείχνει τη
επιλέγοντας	.	διάρκεια του βίντεο.
5 Επιλέξτε Τέλος για να αποθηκεύσετε τη		6 Επιλέξτε Διακοπή για να διακοπεί η
λίστα αναπαραγωγής.		εγγραφή.

Κάμερα

Γρήγορη λήψη φωτογραφίας

1Επιλέξτε Μενού. Επιλέξτε Μέσα για να ανοίξετε το σκόπευτρο.

2Κρατώντας το τηλέφωνο, στρέψτε το φακό προς το αντικείμενο της φωτογραφίας.

3Τοποθετήστε το τηλέφωνο έτσι ώστε να μπορείτε να βλέπετε το αντικείμενο της φωτογραφίας.

4Για τη λήψη φωτογραφίας, πατήστε το

κεντρικό πλήκτρο.

Βιντεοκάμερα

Γρήγορη λήψη βίντεο

1Στην οθόνη αναμονής, επιλέξτε πρώτα Μενού και έπειτα Μέσα.

2 Επιλέξτε Βίντεο.

3Στρέψτε το φακό της κάμερας προς το αντικείμενο του βίντεο.

4 Πατήστε για να ξεκινήσει η εγγραφή.

5Στην κάτω αριστερή γωνία της οθόνης του σκοπεύτρου θα εμφανιστεί η ένδειξη

Ραδιόφωνο FM

Χρήση του ραδιοφώνου FM

Το LG GB220 διαθέτει λειτουργία ραδιοφώνου FM, ώστε να μπορείτε να συντονίζεστε στους αγαπημένους σας σταθμούς και να τους ακούτε καθ' οδόν.

Ακρόαση ραδιοφώνου

1Πατήστε Μενού, επιλέξτε Πολυμέσα και, στη συνέχεια, επιλέξτε Ραδιόφωνο FM.

2Επιλέξτε τον αριθμό καναλιού του σταθμού που θέλετε να ακούσετε.

Εγγραφή από το ραδιόφωνο

1Πατήστε το κεντρικό πλήκτρο ενώ ακούτε

ραδιόφωνο FM.

2Ο χρόνος εγγραφής εμφανίζεται στο τηλέφωνο. Αν θέλετε να διακόψετε την

εγγραφή, πατήστε το κεντρικό πλήκτρο. Αν ολοκληρωθεί η εγγραφή, τα ηχογραφημένα περιεχόμενα θα αποθηκευτούν στη Συλλογή με τη μορφή αρχείου mp3.

11

3Όταν ολοκληρωθεί η εγγραφή, πατήστε Επιλογή και επιλέξτε ανάμεσα στα εξής:

Αναπαραγωγή, Διαγραφή, Αρχείο επεξεργασίας ήχου ή Αποστολή μέσω.

Σημείωση: Αν μένετε σε περιοχή με κακή λήψη ραδιοφωνικού σήματος, ίσως δυσκολευτείτε να ακούσετε Ραδιόφωνο.

Έτσι, συνιστάται η τοποθέτηση του σετ ακουστικού-μικροφώνου στην υποδοχή Handsfree, προκειμένου να ακούτε Ραδιόφωνο και να έχετε καλή λήψη ραδιοφωνικού σήματος.

Φωνητ. εγγραφή

Χρησιμοποιήστε τη Φωνητική εγγραφή για να εγγράψετε φωνητικές σημειώσεις ή άλλους ήχους.

Συλλογή

Μπορείτε να αποθηκεύσετε αρχεία πολυμέσων στη μνήμη του τηλεφώνου, προκειμένου να έχετε δυνατότητα εύκολης πρόσβασης σε όλες τις εικόνες, τους ήχους, τα βίντεο, τα παιχνίδια και άλλα στοιχεία. Επίσης, μπορείτε να αποθηκεύσετε τα αρχεία σας σε μια κάρτα μνήμης. Το πλεονέκτημα που παρουσιάζει η χρήση της κάρτας μνήμης είναι ότι σας δίνει τη δυνατότητα να απελευθερώσετε χώρο στη μνήμη του τηλεφώνου. Όλα τα αρχεία πολυμέσων

θα αποθηκεύονται στο φάκελο Συλλογή. Πατήστε Μενού και έπειτα επιλέξτε Συλλογή για να ανοίξετε μια λίστα φακέλων.

Οι εικόνες μου

Στις Εικόνες περιλαμβάνεται ένας φάκελος με προεπιλεγμένες εικόνες του τηλεφώνου σας, εικόνες που έχετε λάβει εσείς, καθώς και εικόνες που έχετε τραβήξει με τη φωτογραφική μηχανή του τηλεφώνου.

Οι ήχοι μου

Ο φάκελος Ήχοι περιέχει τους προεπιλεγμένους ήχους, τις φωνητικές εγγραφές σας και τα αρχεία ήχου που έχετε λάβει. Από αυτό το φάκελο μπορείτε να διαχειριστείτε, να στείλετε ή να ορίσετε ήχους ως ήχους κλήσης.

Τα βίντεό μου

Ο φάκελος Βίντεο εμφανίζει τη λίστα με τα βίντεο που έχετε λάβει και τα βίντεο που έχετε εγγράψει στο τηλέφωνό σας.

Άλλοι

Στο μενού Άλλα μπορείτε να προβάλλετε τα αρχεία που δεν έχουν αποθηκευτεί στους φακέλους Εικόνες, Ήχοι ή Βίντεο.

12

Παιχνίδια και εφαρμογές

Το GB220 διαθέτει προφορτωμένα παιχνίδια για να περνάτε ευχάριστα τον ελεύθερο χρόνο σας. Εάν επιλέξετε να λάβετε επιπλέον παιχνίδια ή εφαρμογές, αυτά θα αποθηκευτούν σε αυτό το φάκελο.

Η κάρτα μνήμης μου

Εάν έχετε τοποθετήσει κάρτα μνήμης, η κάρτα αυτή θα εμφανίζεται ως φάκελος μέσα στο φάκελο "Τα αρχεία μου".

Ατζέντα

Χρήση του ημερολογίου

Όταν μεταβαίνετε σε αυτό το μενού, εμφανίζεται το ημερολόγιο. Πάνω στην τρέχουσα ημερομηνία υπάρχει ένας τετράγωνος δρομέας.

Μπορείτε να μετακινήσετε το δρομέα σε άλλη ημερομηνία χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα πλοήγησης.

Προσθήκη στοιχείου στις εκκρεμείς εργασίες

Μπορείτε να εμφανίσετε, να επεξεργαστείτε και να προσθέσετε εργασίες.

Προσθήκη σημείωσης

Εδώ μπορείτε να καταχωρίσετε τις σημειώσεις σας.

Ρύθμιση αφύπνισης

Μπορείτε να ορίσετε έως και 5 ξυπνητήρια για μια συγκεκριμένη ώρα.

Χρήση του υπολογιστή

Η αριθμομηχανή εκτελεί τις βασικές πράξεις: πρόσθεση, αφαίρεση, πολλαπλασιασμό και διαίρεση.

Χρήση του χρονομέτρου

Αυτή η επιλογή σάς επιτρέπει να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία χρονομέτρου.

Μετατροπή μονάδων

Έχετε δυνατότητα μετατροπής πολλών μετρήσεων στη μονάδα που θέλετε.

Προσθήκη πόλης στην παγκόσμια ώρα

Μπορείτε να προσθέσετε μια απαιτούμενη πόλη στη λίστα του παγκόσμιου ρολογιού. Μπορείτε επίσης να ελέγξετε την τρέχουσα ώρα Greenwich (GMT) καθώς και την ώρα των μεγαλύτερων πόλεων ανά τον κόσμο.

Μετάβαση σε

Μπορείτε να μεταβείτε απευθείας εκεί που
θέλετε. Μπορείτε να ορίσετε το στοιχείο ως
"Μετάβαση σε".	13