LG FFH-S197AX User Manual
FFH-S198AX/S197AX
JA6KLS-KZA
С ндi
Hi-Fi
ж йесi
ПАЙДАЛАНУШЫНЫ
Н С АУЛЫ Ы
YЛГI:
(Негiзгi
Дыбыс
F-S198/F-S197
рыл ы:
ба андары:
рыл ы ызды
м ият
Алда ы
ойы ыз.
о ып
уа ытта
FFH-S198AX/FFH-S197AX
iске
оспас
шы уды
арап
FE-S198E/FE-S197E
FE-S198AWE)
осы
б рын
тiнемiз.
отыру
шiн
н с аулы ты
оны
са тап
С лбалары
ма сатында
ескертусiз
P/NO
мен
згертiлуге
:
3828R-D028V
техникалы
жатады.
сипаттары
жа сарту
Са ты
АБАЙ
БОЛЫ ЫЗ:
АЗАЙТУ
YШIН
АШПА ЫЗ
Б ЛШЕКТЕР
Сызба
ЕСКЕРТУ
РТ
ШЫ УНЕЭЛЕКТР
АЗАЙТУ
ТИГIЗБЕ IЗ.
ашпа ыз.
ж гiнi iз.
Б л
аппарат а
шашырауына
аппаратты
с йы ты
Ескерту:
Осы
жабды ты
немесе
IШIНДЕ
К РСЕТУШI
т сiндiрме
Те
абыр алы
жар ылын
нiм
аптамасыны
кернеу
адамдар а
аларлы тай
Леп
белгiсi
жеткiзiлген
стау
н с аулар
YШIН
Электр
Тек
стiне
бар
осы ан
шаралары
АБАЙ
БОЛЫ ЫЗ
ЭЛЕКТР
ТОГЫ
СО У
БАР
АУПI
А ПА ЫН
ЖО .
болуы
( ызмет
Б Л
бiлiктi
еште енi
жол
заттар
кiтап
сас
АШПА ЫЗ
ЭЛЕКТР
ТОГЫ
(НЕМЕСЕ
ПАЙДАЛАНУШЫ А
YШIН
Ж НДЕУ
МАМАНДАР А
символдар:
iшiндегi
шб рыш
бейнелейтiн
электр
айтарлы тай
iшiнде
екенiн
м мкiн
тогы
жебе
о шауланба ан
ескертуге
со у
уатты
пайдаланушы а
дебиетте
бар
РЫЛ Ы А
ж мыс
бойынша
к рсету)
екенi
туралы
ТОГЫ
тогы
со пас
ызмет
к рсетушi
тамшылауына
бермеу
керек
ваза
сия ты
ою а
сия ты
шкафы
рыл ы а
СО У
болмайды.
СО У
АТЕРIН
АРТ Ы
ЖА ЫН)
ЖАРАМДЫ
БIЛIКТI
ЫЗМЕТ
ЖYГIНI IЗ.
найза ай
белгiсi
пайдаланушы а
атерлi
арнал ан,
аупiн
т ндiре
болуы
м мкiн.
осы
рыл ы а
iстеу
ескертуге
АТЕРIН
ЖАУЫННЕЫЛ АЛ
шiн
ж не
оса
мен
к тiп
ма ызды
арнал ан.
корпусын
мамандар а
не
iшiнде
тар
жерге
орнатпа ыз.
ол
АБАЙ
БОЛЫ ЫЗ
Осы
н с аулы та
баптау
ралдарын
орындау
Осы
нiмнi
арнал ан
CAUTION:INVISIBLE
AND
INTERLOCKS
BEAM.
VARNING:OSYNLIG
DELАRЕPPNAD
Attention:Quand
s'exposer
затбелгi
Б л
CLASS
KLASSE
LUOKAN
KLASS
CLASSE
Осы
компакт
ЛАЗЕРЛIК
1
СЫНЫПТЫ
жа ында
орналасады.
к рсетiлгеннен
пайдалану
атерлi
с улеленуге
лазерлiк
шектен
aux
iшкi
1
1
1
1
1
нiм
рамдасы
асатын
LASER
DEFEATED.
LASERSTRБLNING
STRБLEN
l'appareil
radiations
жа ында
диск
ойнат ыш
ретiнде
ЛАЗЕРЛIК
invisiblesdufaisceau
зге
немесе
шыратуы
1
сыныпты
с уле
шы ара
RADIATION
AVOID
EXPOSURE
АR
FARLIG.
est
орналасады.
LASER
LASER
LASER
LASER
PRODUIT
сыныпталады.
НIМ
ne
ouvert,
PRODUCT
PRODUKT
LAITE
APPARAT
LASER
1
СЫНЫПТЫ
затбелгiсi
не
бас ару
р сiмдердi
м мкiн.
нiмге
алады.
WHEN
OPEN
TO
NАR
DENNA
pas
laser.
сырт ы
2
Мазм ны
КIРIСПЕ
Са ты шаралары......................2
Мазм ны.............................3
Пайдаланбасб рын.....................4
ауiпсiздiкшаралары.....................4
Дискiлерж нiнде........................4
ашы танбас арупультiж нiнде.
Iшкiжелдеткiшж нiнде...................4
Алды ыпанель/Арт ыпанель.
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
.4
.5
ашы ты танбас арупультi..............6
Дисплейтерезесi.......................6
осылыстар...........................7
Дыбысба андарыж йесiнжал ау.
Антенналы ( уе) осылыстар.
ОПТИКАЛЫ
осылыс................................8
Ж МЫС
СА АТТЫ ою..........................8
IСТЕУ
дыбыс
(Цифрлi
АЛДЫНДА
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
шы ыс
яшы ы)
.7
.7
К ту ызметi...........................8
Таймер ызметi........................9
Дыбысреттеу........................10
Дыбыск лемiнреттеу...................10
Дыбыссапасынреттеу...................10
YНСIЗДIК..............................10
XDSS
(Айры ша
динамикалы
дыбыс
ж йесi)
10
ОРША АНДЫБЫС.....................10
осымшажабды ызметi..............10
Ж МЫС
Радиостанцияларды
IСТЕУ
алдын
ала
орнату
. . . .
11
Радио абылда ышты дау..............11
CDжа ырту.........................12
Негiзгiжа ырту........................12
Ойнатудыкiдiрту шiн....................12
Ойнатудыто тату шiн...................12
Жолды ткiзiпжiберу шiн................12
Жылдам
керi
не
айталапойнату шiн....................12
жылдам
ал а
ойнату
шiн
. . .
12
КIРIСПЕ
Ба дарламалапойнату шiн..............12
АНЫ ТАМА
А аутабу............................13
Техникалы сипаттамалары.............14
Н с аулар а
рыл ыны
немесе
Осы
к рсетедi.
М селенi
а ыл-ке естердi
арнал ан
зiне
бас а
материалды
рыл ыны
же iлдетуге
белгiлер
зиян
келтiруi
за ымды
арнайы
ж мыс
арнал ан
к рсетедi.
туралы
м мкiн
атердi
к рсетедi.
сипаттарын
3
Пайдаланбас
б рын
ауiпсiздiк
рыл ыны
рыл ыны
Бастап ы
орам
материалдары
рыл ыны
орал андай
бетiн
Yстi гi
рыл ыны
аэрозоль
Резе ке
рыл ы а
рыл ыны
не
рыл ыны
Корпусын
Ж мса
рi
бетi
стi гi
ерiтiндiмен
пайдаланы ыз.
сия ты
к штi
рыл ыны
Абай
?
Yстi гi
а па ыны
жа дайда
кезде
ж йеге
?
Yстi гi
а па ын
iстеу
ауыр
Дискiлер
шаралары
к тiп
тасымалдау
тасымалдау а
барынша
етiп
айта
таза
жанында
сия ты
шпалы
пластиктен
за
уа ыт
бетiнде
тазалау
тазалау
р а
ш берек
ластан ан
атты
аздап
дым ылдан ан
Спирт,
ерiткiштердi
бетiне
стi гi
болы ыз
ж мыс
iстеу
за ым
алма ыз.
жара ат
ж нiнде
стау
кезiнде
арнал ан
алып
жа сы
ора ыз.
стау
шыбын-шiркейге
заттарды
жасал ан
жанастырып
да
алдырады.
ж руге
ор ау
шiн
картон
ы айлы.
шiн
зауытта
арсы
са тама ыз.
заттарды
ойма ыз.
шiн
пайдаланы ыз.
болса,
ж мса
бензин
ж мса
немесе
олданба ыз,
за ым
келтiруi
бетiне
еште е
сiз
стi гi
келiп
келуiне
Б л
себеп
алу а
тазарт ыш
ш берек
с йылт ыш
себебi
м мкiн.
ойма ыз.
а па ты
со уы
а па сыз
болады.
пен
орап
Олар
Егер
м ны
М ндай
аш ан
м мкiн.
ж мыс
Дискiлердi
Дискiге
пен
дыбыс
Ойнатар
Дискiнi
Спирт,
тазарт ыштар
антистатик
ашы тан
ашы тан
ашы тан
ба ытта ыз
ашы ты :
Б рыш:
ашы тан
батареяларын
тазалау
т скен
сауса
сапасыны
алдында
ортасынан
бензин,
дискiнi
шетiне
с йылт ыш,
сия ты
б рiккiштер
бас ару
бас ару
бас ару
да,
батырмаларды
ашы тан
жа ынан
ашы тан
ба ытта
р
бас ару
та басы
б зылуына
таза
арай
к штi
олданба ыз.
пультi
пультiнi
пультiн
шамамен
бергiштi
шамамен
пультiнi
салу
ашы тан
жа ында ы
алы ыз
да,
батареясын
д рыс
келтiрiп
мен
бейне
ша
себеп
матамен
болуы
с ртi iз.
с ртi iз.
к пшiлiк
жиi
ерiткiштер
немесе
ж нiнде
ж мыс
ашы тан
бергiштi
бас ару
бергiшке
басы ыз.
алды ы
23
фунт(7м).
алды ы
.
30°
пультiнi
а па шасын
батарея
екi
R03
(AAA
ж не
салы ыз.
к рiнiс
м мкiн.
т тынатын
ау ымы
жа ынан
сырт ы
м лшерлi)
белгiлерiн
Дискiлердi
Дискiнi
Дискiнi
ста ыз.
Дискiлердi
Ойнатып
са та ыз.
Дискiнi
серiне
к зiне
машина
олдану
айта
жа ыртылатын
бетiне
сауса
а аз
Дискiге
са тау
бол ан
со
тiкелей
т скен
шыратпа ыз
ойыл ан
машинада
iшiндегi
температура
4
та басы
бетiне
т спейтiндей
не
таспа
жапсырма ыз.
з
дискiнi
к н
с улесiнi
ж не
тiкелей
алдырма ыз,
ол
тигiзбе iз.
етiп
сауытында
не
ысты ты
т скен
ед уiр
артуы
шетiнен
к н
себебi
м мкiн.
Абай
Ескi
р
сiлтiлi
Iшкi
?
болы ыз
ж не
жа а
т рлi
т рпатта ы
т.
б.)
бiрге
желдеткiш
Осы
нiмнi
атты
жерде
дыбыс
де гейi
температура
Желдеткiш
нiмнi
арт ы
алдыры ыз.
мен
дыбыс
ажет.
алдыру
?
тогы
Электр
келуiн
болдырмас
-
Кедергiсi
-
Желдету
см
жо ары
батареяны
бiрге
батареяларды
салма ыз.
ж нiнде
iшiнде
желдеткiш
а ынын
ауа
жо ары
жо ары
жа сы
жа ыны
нiмнi
ба андары
со уын,ртшы уын
жо
еркiн
орнаты ыз.
амтамасыз
не
т мен
бол анда
ж мыс
iстеуi
арасында
екi
б йiрi
арасында)
т мендегiдей
шiн
ашы
жерде
ж руi
шiн
салма ыз.
(стандартты,
орнатыл ан,
етедi.
болса
да,
iстейдi.
ж мыс
шiн
абыр а
см
бос
15
бол ан
жа дайда
кем
дегенде
ж не
тауар а
етiп
жа ын
орнаты ыз.
еденнен
орнаты ыз.
т п
Еш ашан
ол
ша ын
Желдеткiш
iшкi
мен
жер
( нiм
1
см
жер
за ым
15
Алды ы
панель
/
Арт ы
панель
15
осымша
1234
POWER
56789
CLEAR
FUNCTION
BAND
VOL.
OPEN/CLOSE
КIРIСПЕ
PH0NES
11
13
12
14
10
1.
POWER
2.
FUNCTION
( ЫЗМЕТ)
3.
AM/
(ЖИIЛIК
4.
VOLUME
CD
SKIP/SEARCH
5.
(
TUNING
CD
PLAY/PAUSE
6.
7.
CD
STOP(
CD
SKIP/SEARCH
8.
(
TUNING
( УАТ
SELECT
батырмасы
FM
SELECT
АУ ЫМЫ)
(ДЫБЫС
)
батырмасы
(БАБЫНА
(CD
CLEAR
)/
)
батырмасы
(БАБЫНА
16
К ЗI)
батырмасы
(FUNCTION)
(BAND)
(AM/FMТА ДАУ)
батырмасы
К ЛЕМI)
ТКIЗIП
(CD
КЕЛТIРУ)
ОЙНАТУ
(CD
КЕЛТIРУ)()
(
/КIДIРТУ)
ТО ТАТУ)/ШIРУ)
ТКIЗIП
(CD
17
ЫЗМЕТ
(
ЖIБЕРУ/
( )
ЖIБЕРУ/
)
18
ТА ДАУ
батырмасы
IЗДЕУ)
)
батырмасы
батырмасы
батырмасы
IЗДЕУ)
батырмасы
CD
OPEN/CLOSE
9.
10.
ЛА АП
11.
STANDBY
12.
АШЫ ТАН
13.
ДИСПЛЕЙ
14.
ОСЫМША
15.
АНТЕННАЛЫ
16.
ОПТИКАЛЫ
17.
САБВУФЕР
18.
ДЫБЫС
ТОК
19.
/ON(КYТУ
БА АНЫ
К ЗIНЕ
(АШУ
ЯШЫ Ы
БЕРГIШ
ТЕРЕЗЕСI
РЫЛ Ы
ТЕРМИНАЛ
(Цифрлi
ШЫ ЫС
ТЕРМИНАЛЫ
СЫМЫ
ОСУ
19
БАТЫРМАСЫ
/ЖАБУ)
(ТЕЛЕФОНДАР):
К РСЕТКIШI
/ ОСУ)
КIРIС
ЯШЫ Ы
шы ыс
дыбыс
ЯШЫ Ы
3.5mm
(AUX)
яшы ы)
( осымша)
5
Loading...