
Precautions
CAUTION:TO
SHOCK
DO
NO
USER
REFER
PERSONNEL.
SERVICEABLE
SERVICING
NOT
SHOCK
REDUCE
RISK
CAUTION
OF
DO
REMOVE
TO
ELECTRIC
NOT
THE
COVER(OR
PARTS
QUALIFIED
RISK
OPEN
OF
INSIDE.
SERVICE
ELECTRIC
BACK)
This
labelislocatedonthe
CLASS1
KLASSE1
LUOKAN1
KLASS
1
CLASSE
This
LASER
The
the
1
Disc
Compact
product.
CLASS1LASER
exterior.
LASER
LASER
LASER
LASER
PRODUIT
player
PRODUCT
PRODUKT
LAITE
APPARAT
is
PRODUCT
interior.
LASER
classified
as
a
CLASS
labelislocated
1
on
Explanation
The
within
alert
dangerous
sure
constituteariskofelectric
The
triangle
presence
nance(servicing)
accompanying
WARNING
TO
REDUCE
SHOCK,
To
The
splashing
such
DO
RAIN
OR
MOISTURE.
avoid
electrical
Refer
servicingtoqualified
CAUTION
Useofcontrols
procedures
resultinhazardous
apparatus
and
as
vases,
Laser
component
radiation
ting
CAUTION:INVISIBLE
OPEN
AND
EXPOSURE
VARNING:OSYNLIG
DENNA
DEL
Attention:Quand
s'exposer
aux
Graphical
lightning
an
the
that
exclamation
THE
NOT
Symbols:
flash
with
equilateral
user
to
the
presence
within
voltage
beofsufficient
may
point
is
intendedtoalert
of
important operating
instructionsinthe
the
appliance.
RISK
OF
EXPOSE
shock,
FIRE
THIS
do
not
personnel
or
adjustmentsorperformance
other
than
those
radiation
shall
not
be
that
shall
exceeding
INTERLOCKS
TO
BEAM.
AR
OPPNAD
radiations
in
l'appareil
exposedtodripping
no
objects
be
placed
this
productiscapable
the
limit
LASER
DEFEATED.
LASERSTRALNING
STRALEN
est
invisiblesdufaisceau
arrowhead
triangle
the
shock
within
the
OF
APPLIANCE
open
specified
exposure.
filled
on
the
for
Class
RADIATION
ouvert,
is
intended
of
uninsulated
product's
magnitude
to
an
equilateral
user
and
ELECTRIC
the
cabinet,
only.
herein
with
liquids,
apparatus.
1.
WHEN
AVOID
NAR
AR
FARLIG.
ne
pas
symbol,
enclo-
persons.
to
the
mainte-
literature
TO
of
may
of
emit-
laser.
to
to
or
Warning:
Do
not
a
book
2
install
case
this
or
equipment
similar
unit.
inaconfined
space
such
This
product
the
radio
DIRECTIVE
73/23/EEC.
is
manufactured
interference
89/336/EEC,
to
requirements
93/68/EEC
comply
of
with
EEC
and

Table
of
Contents
INTRODUCTION
Precautions...............................2
TableofContents..........................3
BeforeUse................................4
SafetyPrecautions........................4
NotesonDiscs..........................4
NotesonRemoteControl...................4
NotesonInternalVentilator.................4
FrontPanel/RearPanel.....................5
RemoteControl............................6
DisplayWindow............................6
Connections..............................7
SpeakerSystemConnection................7
Antenna(Aerial)Connections................7
OPTICAL
BEFORE
(Digital
OPERATION
audio
out
connection
jack)
SettingtheCLOCK.........................8
SleepFunction............................8
TimerFunction............................9
AudioAdjustment.........................10
VolumeAdjustment......................10
SoundQualityAdjustment.................10
MUTE................................10
SURROUND...........................10
XDSS
(Extreme
Reception
of
RDS
Dynamic
(Radio
Sound
Data
System)
System)
Stations
AuxiliaryFunction.........................10
. . . .
. . . . .
OPERATION
Presettingtheradiostations.................11
Listeningtotheradio......................11
CDPlayback.............................12
BasicPlayback.........................12
ToPausePlay..........................12
ToStopPlay...........................12
ToSkippingtheTrack.....................12
. . . . . . .
ToPlayFastRewindorFastForward.
.12
ToRepeatPlay.........................12
ToProgramPlay........................12
INTRODUCTION
Reference
Troubleshooting..........................13
Specifications............................14
8
About
the
symbols
Indicates
itselforother
Indicates
Indicates
10
.
10
hazards
material
special
and
tips
for
instructions
likely
damage.
operating
hints
for
to
cause
harmtothe
featuresofthis
the
making
task
unit
unit.
easier.
3

Audio
Adjustment
Volume
?
Press
level,
on
Sound
?
To
?
Headphone
Adjustment
VOLUME
or
press
the
remote
Quality
activate
You
can
choose
Selectadesired
button.
FLAT
ROCK
POP
CLASSIC
Connect
a
stereo
headphone(PHONES)
The
speakers
in
you
plug
MUTE
Press
MUTE
You
can
mute
the
telephone,
window.
SURROUND
To
activate
can
surround
choose
OFF→SURROUND
You
Selectadesired
SURROUND
SURROUND
( )
the
VOLUME
controlorfront
Adjustment
stereo
sound
between 4
sound
:
linear
:
more
:
less
:
for
Jack
headphone
are
automatically
the
headphones
to
mute
your
unit
your
"MUTE"
between3fixed
surround
(SURR.)
buttontoincrease
( )
panel.
fixed
mode
by
frequency
more
bass,
less
bass,
orchestral
treble
music
plug(3.5mm)
jack.
disconnected
(not
unit
(except
in
for
order,
indicator
flashesinthe
mode
button.
mode
1
sound
by
ON→
the
sound
buttontodecrease
sound
impressions.
the
response
treble
EQ.PATT
into
when
using
supplied).
OPTICAL
to
example,
answer
display
impressions.
the
using
SURROUND
the
OUT).
2
XDSS
Press
effect.
it
The
To
Reception
Stations
WhatisRDS?
RDS
introducedonFM
inaudible
normal
tion
information
radio
2
ON
?
?
(Extreme
XDSStoreinforce
"XDSS
cancel
it
(Radio
stream
radio
including
station
Press
1
Selectadesired
When
play
RDS
Press
3
Notes
RDS
is
only
The
PS
automatically
treble,
OFF"
again.
(Radio
is
a
system
countries,
contains
repeatedly
station
by
button.
service
the
for
FM
reception.
SERVICE)
stationisreceived.
Sound
bass
indicator
identification,
Dynamic
ON"or"XDSS
XDSS
press
of
RDS
Data
System)
in
many
of
dataistransmittedinadditiontothe
This data
signal.
station/
being
TUNER/BAND
/
the
RDS
the
the
RDStorecall
available
whenaRDS
transmitter
received.
transmission
program
appears.
andalistofalternative
shows
indicator
(PROGRAM
System)
and
surround
lights
Data
gradually
where
various
frequencies
to
select
pressing
is
received,
name
frequency.
NAME
is
up.
System)
being
an
by
informa-
traffic
for
the
FM.
the
after
(PS)
displayed
dis-
Auxiliary
Connect
1
Press
2
10
AUX.
Function
an
auxiliary
device
i.e.
TV
or
via
the
rear
mounted
AUX
VCR,
audio
jacks.