SIDE
2
INNLEDNING
Sikkerhetsforanstaltninger
Dette
overholde
i
direktiv
73/23/EEC.
produktet
EUs
89/336/EEC,
er
fremstilt
krav
for
om
93/68/EEC
a
radioforstyrrelse
og
INNLEDNING
SIDE
3
Innledning
Sikkerhetsforanstaltninger..................2
Innholdsfortegnelse.......................3
Merknaderomplater......................4
av
Identifikasjon
kontroller
(fortsatt)
Frontpanel.................................5
Fjernkontroll................................6
Forberedelseavfjernkontrollen..................7
Betjeningmedfjernkontrollen...................7
Bakpanel/Displayvindu.......................8
. . . . . . . . . .
Tilkobling
Antennetilkoblinger.......................9
Kobletilhøyttalersystemet.................10
KobletilTVogvideospiller.................11
Før
bruk
Stilleklokken...........................12
Sleep-funksjon..........................12
Tidsinnstillingsfunksjon....................13
Lydjustering............................14
Aux-funksjon...........................14
Lydkontroll
Velgeenlydmodus.......................15
BrukeSurround-effekten..................16
Delerogelementer.....................16
Plasseringavhøyttalerne.................16
Bruk
Lytteparadio...........................18
Bruk
Avspillingavkassett......................19
Opptak................................20
av
radio
Forhandsinnstilleradiostasjoner.
Mottak
av
RDS-stasjoner
av
kassettspilleren
(Radio
. . . . . . . . . . .
Data
System)
5-8
.17
.
Bruk
av
CD/DVD
Grunnleggendeavspilling.
Stanseavspilling.......................23
Gjenopptaavspilling....................23
Stillbilde.............................23
Spolefremrammer.....................23
frem
eller
tilbake
Hoppe
over
Grunnleggendeavspilling..................24
For
a
spole
frem
eller
tilbake
fjernsynsskjermen......................24
Sakteavspilling(DVD)...................24
Betjening
Generell
Detaljert
Avansert
Bruk
Minne
med
gui
informasjon
beskrivelse
om
av
betjening
av en
tittelmeny/
for
innstillingeravtidligere
Bruk
menyikoner
GUI
hvert
(Minneforsisteinnstillinger).
Skiftetekstsprak........................29
Skiftelydtekstingssprak...................29
Visningfraenannenvinkel................30
Produsereen3DSURROUNDeffekt.
Gjentattavspilling........................31
Gjemme
markøreriminne
for
(lytting)...............................32
Zoom-funksjon/
Tilfeldig
avspilling
Programavspilling.......................34
AvspillingmedMP3....................35-36
Opprinnelige
18
Vanlige
prosedyrer
innstillinger
for
utgangsinnstillinger
Valgavplatesprak.......................38
av
Valg
rangeringsniva
og
passord
ValgavTV-format.......................41
Valgavmenysprak.......................42
Valgavdigitalaudioutgangv................43
Valgavhøyttaler........................44
Annet(DRC/PseudoPAL/Vokal).
Tabell
med
sprak
tilhørende
og
. . . . . . . . . . . . .
bilde
eller
pa
kapitler
med
menyikoner
GUI
menyikon.
av en
DVD-meny
sette
DVD'er
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
senere
visning
. . . . . . . . . . . 33
DVD
. . . . . . . .
. . . . . . . . . .
forkortelser
.21-23
spor.
. . . . . 25
. . . 26
. . .
.28
.30
. . . . .
39-40
.45
. . . . 46
23
27
37
Referanse
Platekrav/informasjonomopphavsrett
Førdukontakter
servicepersonale
. . . . . . . .
Spesifikasjoner.........................50
. . . . . . . .
48-49
47
SIDE
4
INNLEDNING
Merknader
Dette
avsnittet
Om
forklarer
handtering
Ta
ikke
direkte
Fest
ikke
om
papir
plater
hvordan
deg
av
plater
pa
platens
eller
tejppaplatene.
bør
plater
spilleside.
handteres,
rengjøresogoppbevares.
Om
oppbevaring
Oppbevar
utsettes
varmekilder.
for
Oppbevar
luftfukter.
Oppbevar
tilhørende
utenfor
plater
forvridning.
av
plater
ikke
plater
direkte
sollys
ikke
plater
i
loddrett
plater
plasteskene.
sine
plastesker
en
pa
plass
ellerinærheten
badet
pa
tilstandide
Oppbevaring
kan
eller
som
føre
nær
av
en
av
til
Om
rengjøringavplater
Fingeravtrykk
redusere
platen
klut.
Dersom
tørk
og
Bruk
bensin
bilde-
fra
midten
for
Sørg
støvet
platen
deretter
forsiktig
en
ikke
oppløsningsmidler
eller
kommersielt
rengjøringsmidler
LPer.
Slike
produkter
støv
og
og
lydkvaliteten.
utover
og
at
platen
ikke
fjernes
med
tørr
klut.
eller
pa
platen
med
alltid
er
av en
en
fuktig
som
tilgjengelige
antistatiske
kan
skade
kan
Tørk
en
myk
ren.
myk
klut
fortynner,
spray
platen.
av
klut,
først,
til
Om
denne
Denne
handboken
handboken
betjeningavDVD-spilleren.
Noen
DVD-videoplater
ikkeerforklartidenne
kan
og
du
kan
bruk.
forklart
for
derfor variere
det
som
følge
dukke
Dette
den
prosedyrer
handboken,
instruksjoner
tilfeller,
fjernsynsskjermen
"
men
under
funksjonen
tilgjengelig
bes
"
platen.
forklarer
har
funksjoner
handboken.
kan
være
ikke
dekkes
veiledningene
eller
pakken.
opp
pa
fjernsynsskjer-
ikonet
i
handboken
spesifikke
grunnleggende
som
Noen
noe
fra
denne
ytterligere
her.Islike
pa
at
betyr
ikke
er
DVD-video-
Identifikasjon
Frontpanel
av
kontroller
(fortsatt)
INNLEDNING
SIDE
5
1.
STRØM/STANDBY
2.
SETT/PAUSE
KASSETTSPILLER/RDS-KNAPP
3.
PATT.-KNAPP
EQ
4.
DISPLAY
5.
MOTTAKERLINSE
6.
VOLUM
7.
APNE/LUKKE
?
8.
INNSTILLINGSKNAPPER
?
SKIP/SØKEKNAPPER
(CD/DVD)
?
SPOLE
?
F
AV
?
FORHANDSINNSTILT
?
CD
BAKOVER
G=KNAPPER
/
KASSETT
AVSPILLINGSKNAPP
/
TRINNVIS
(VALGFRITT)
TIL
CD-DØR
FOR
(F
21
20
19
18
17
/
TELLEVERK
FJERNKONTROLL
(OPEN/CLOSE
(+)/(-)
(
/
FREMOVER
AVSPILLINGSRETNING
:VALGFRITT)
(-)/(+)
(G)
12
(VALGFRITT)
(RADIO)
/
(KASSETT)
(RADIO)
1615
)
3456
7
8
9
10
11
12
14
)
13
9.
ENTER/SELECT
10.
SET
UP
11.
KNAPP
12.
STOPP
13.
MENU
14.
FUNKSJONSVELGER
(TUNER/BAND,
15.
PROG.
16.
MDSS
17.
OPPTAK/OPPTAKSPAUSE
18.
HODETELEFONKONTAKT
19.
CD
SYNKRO
20.
TIMER
21.
CLOCK
KNAPP
KNAPP
FOR
APNING
/
TILBAKESTILL-KNAPP
KNAPP
DVD/CD,
/
MEMO.-KNAPP
KNAPP
/
FUNKSJON
KNAPP
KNAPP
(DVD)
AV
TAPE,
LOKK
(TAPE)
(3.5
/
RIF-KNAPP
AUX)
MM)
Identifikasjon
av
kontroller
(fortsatt)
INNLEDNING
SIDE
7
Forberedelse
batteriene
Legg
den
tilakontrollere
batteridekselet.
Apne
1
Sett
inn
2
Kontroller
merkeneibatterirommet.
Sett
3
Merknader
Feil
korrosjon.
Forabruke
Sett
Batteriene
kortsluttes.
Utbrukte
Bruk
og
gamle
Dersom
batteriene
batterikorrosjon.
Dersom
dersom
skiftesutmed
Dersom
tørkes
Batteriene
batteriene
at
dekselet
brukavbatterier
fjernkontrollen
ikke
inn
ma
batterier
ikke
ulike
batterier.
du
ikke
tas
fjernkontrollen
betjeningsavstanden
batterilekkasje
av
batterirommet,
bør
av
i
fjernkontrollen
enheten.
(AAA
--
+
og
om
batteriene
ikke
batterityper
bruker
ut
for
nye.
vare
batteriene
pa
pa
plass.
batterier
kan
føre
feil
lades
opp,
ma
ikke
fjernkontrollen
a
unnga
ikke
oppstar
og
i
minst
etterlates
fjernkontrollen
slikatdu
størrelse).
til
batterilekkasje
korrekt,
vei
i
fjernkontrollen.
varmes,
sammen,
mulig
fungerer
forkortes,
skal
batterier
nye
ett
ar
med
kan
passer
følg
i
fjernkontrollen.
og
skade
korrekt,
batterivæsken
til
instruksjonene.
eller
apnes
bland
ikke
over
lengre
fra
eller
skal
alle
innsettes.
normal
bruk.
bruke
og
nye
tid
bør
batterier
Betjening
Dette
avsnittet
fjernkontrollen.
Pek
fjernkontrollen
knappene.
Avstand:
Vinkel:
*
Cirka
Cirka
Fjernkontrollens
sterk
lyskilde
belysning.
enheten
Merknader
Pek
Fjernkontrollen
Fjernkontrollen
fuktige
Fjernkontrollen
andre
Fjernkontrollen
med
fjernkontrollen
steder.
vate
gjenstander.
med
forklarer
7
30°
Det
meter
som
kan
23
i
sensor
mot
hver
ft
67890
TUNER
fremfor
for
hende
deg
(cirka
POWER
12345
DVD/CD
fjernkontrollen
om
fjernkontrollen
mot
ma
ikke
ma
ikke
ma
ikke
kommeikontakt
ma
ikke
fjernkontrollen
hvordan
fjernsensoren
MUTE
TAPE AUX
PRESET
MDSS
SLEEP
SELECT
STEP STOP
retning
ma
eksempel
fjernsensorenpaDVD-spilleren.
mistes
etterlates
apnes
du
7m)
fjernsensoren
fremfor
ikke
utsettes
direkte
du
ikke
kan
hvis
dette
eller
ristes
pa
veldig
opp.
skal
bruke
og
trykk
pa
fjernsensoren.
for
en
eller
sollys
kontrollere
skjer.
hardt.
varme
eller
med
vann
eller
SIDE
8
INNLEDNING
Identifikasjon
av
kontroller
Bakpanel
1
2
3
OPTIONAL
1.
S-VIDEO
2.
OPTISK
3.
ANTENNEKONTAKT
4.
VIDEOBRYTER
5.
VIDEO UT
6.
BASSHØYTTALER
7.
INNGANGER FOR
8.
HØYTTALERKONTAKT
9.
SPENNINGSBRYTER
10.
STRØMLEDNING
UT
UT
VOLTAGE
SELECTOR
10
KONTAKT
KONTAKT
KONTAKT
ANTENNA
**
OPTICAL
S-VIDEO
OUT
SELECTOR
PAL
9
*
UT
KONTAKT
EKSTRAUTSTYR
(VALGFRITT)
4
5
VIDEO
VIDEO
SUB
OUT
WOOFER
AUTO
NTSC
R
L
AUX
L
FRONT CENTER
R
L
REAR
R
6
7
8
**VIDEO-valgbryter
Du
kan
bruke
bade
NTSC-
VIDEO-valgbryteren.
?
Dersom
NTSC-TV,
?
Nar
som
du
forsøkerabruke
vil
spilleren
VIDEO-valgbryteren
ditt
fjernsyn
vil
vises.
?
Innstill
VIDEO-valgbryteren
av.
?
Ved
plater
avspilling
produsere
av en
svarte
skjermen.
av
Plassering
Tilkoblet
VIDEO-valgbryter
PAL
NTSC
AUTO
MULTI
Displayvindu
8
DVD
TITLE
CHP/TRK
PROG.
RPT
eller
PAL-plater
en
spille
ikke
er
fargebilde
mens
PAL-plate
satt
ikke
normalt
NTSC-plate
øverst
striper
fjernsyn
PAL
NTSC NTSC
system
TV
D
D
MP3
D3STEREO
REC
1
ALL
platen.
til
strømmen
med
og
Spillbare
NTSC/PAL
PROLOGIC
D
RDS
REC
ved
med
samme
muligvis
PAL-TV
nederst
PAL
DVD-plate
DVD-plate
STEREO
kHz
MHz
SLEEP
av
hjelp
et
system
ikke
er
slatt
vil
noen
pa
plater
DVD-plate
*
OPTISK
Fjern
den
mate
passer
sett
som
DIGITAL
støvbeskyttelsen
optisk-digitale
a
konfigurasjonene
sammen.
den
alltid
skal
holdes
Støvbeskytter
pa
AUDIO
UT
kontakt
slik
som
vist
pa
kabelen
Behold
igjen
fri
(ikke
for
bade
støvbeskyttelsesanordningen,
nar
du
ikke
for
støv.
tegningen,
standardutstyr)
kabelogforbindelsesenhet
bruker
sett
inn
og
en
slik
pa
og
forbindelsesenheten,
1.
PLAY/PAUSE-indikator
2.
Tittelnummerindikator
3.
FUNKSJON,
TELLEVERK
AVSPILLINGSTID
4.
PROGRAM-indikator
5.
AVSPILLINGSRETNING-indikator
6.
AVSPILLINGSFUNKSJON-indikator
7.
Gjenta
8.
RECORD-indikator
9.
TIMER-indikator
10.
RDS-indikator
11.
SLEEP-indikator
12.
ANGLE
13.
DOLBY
14.
FM
STEREO-indikator
15.
DOLBY
16.
MP3-indikatorr
17.
Kapittel-/spor-nummerindikator
18.
DVD-indikator
LYDNIVA,
KASSETTSPILLER,
avspilling
(VALGFRITT)
icon-indikator
3
STEREO-indikator
PROLOGIC
CD,
modusindikatorer
KLOKKE,
MDSS,
SURROUND-indikator
EQ-MØNSTER
FREKVENS,
(VALGFRITT)
Antennetilkoblinger
Koble
til
de
?
Koble
?
Koble
medfølgende
AM-sløyfeantennen
FM-kabelantennen
FM/AM-antennene
til
AM-antennekontakten.
til
den
koaksiale
for
brukavradioen.
FM
75Ω-kontakten.
TILKOBLING
SIDE
9
Merknader
Hold
AM-bøyleantenne
Strekkuthele
EtteratFM-kabelantennen
FM-kabelantennen.
langt
unna
er
tilkoblet,
enheten
andre
og
ma
den
komponenter
plasseres
sa
vannrett
for
a
forebygge
som
mulig.
støy.
SIDE
12
FØR
BRUK
Stille
SET
CLOCK
klokken
PRESET
(-/+)
1
2
3
4
5
6
7
8
Trykk
pa
klokken
mer
enn
24-timers
Velg
a
trykke
Trykk
knappen
syklusen
Bruk
knappene
timene.
Trykk
knappen
Bruk
knappene
minuttene.
"SET"
Trykk
tet
i
displayet.
"CLOCK"
Trykk
klokkeslettet
"CLOCK".
ma
du
to
sekunder.)
knappene
og
i
du
(Hvis
trykke
holde
og
Timene
eller
syklus
"PRESET(-)/(+)"
"SET"
or
forabekrefte
(12HR)
"PRESET(-)/(+)"
"SET".
"PRESET(-)/(+)"
du
vilsedet
nar
som
helst
i
displayet
tre
allerede
CLOCK-knappen
begynner
12-timers
tilastille
tilastille
innstilte
for
a
sekunder.
har
stilt
a
syklus
(24HR)
den
valgte
klokkeslet-
se
i
blinke.
ved
inn
inn
Sleep-funksjon
Nar
du
bruker
strømmen
tidsintervallet.
SLEEP
tidsinnstillingen
automatisk
for
(kun
fjernkontroll)
i
ca.
automatisk
denne
med
10
tid
av.:
kort
nar
tid
mens
sleep
trykker
ganger
a
velge
skrus
av:
fem
sekunder.
skrus
av
knappen
minutter,
som
med
star
sleep-funksjo-
før
den
skrus
intervallet
du
til
10
vises,
en
I
igjen
av
gang
til
skrus
POWER
12345
67890
TUNER
DVD/CD
TAPE
SELECT/ENTER
TITLE
SUBTITLE
ANGLE
ZOOM
A-B
CLEAR
sleep-funksjonen
av
etter
MUTE
TAPE
AUX
MDSS
SLEEP
SELECT
STEP
CD
PREV.
NEXT
PROGRAM
REPEAT
RANDOM
EQ
SOUND
DISPLAY
RETURN
SETUPMENU
DVD
MARKER
REV
SEARCH
SLOW
FWD
det
PRESET
STOP
AUDIO
VOLUME
spesifiserte
vil
Trykk
1
tidsintervallet
Trykk
displayet
Dette
etter
Hver
reduseres
andre
Velg
For
2
før
Trykk
nen
vilsavises
Merknader
Hvis
du
trykker
vises
tilbakestilles
Foradeaktivere
3
Hvisduvil
"SLEEP"-knappen
deretter
SLEEP-knappen
før
strømmen
"SLEEP"-knappen
vil
du
se
at
betyr
90
gang
minutter.
du
systemet
trykker
pa
tidsintervallet
ord
80...70...osv.
ønsket
tidsintervall.
a
sjekke
strømmen
hvor
skrus
lang
SLEEP-knappen
er
aktivert.
"SLEEP".knappen,
Gjenstaende
i
ca.
fem
sekunder.
SLEEP-intervallet.
sleep-funksjonen:
sla
av
funksjonen
gjentatte
trykkerdu"SLEEP"P-knappen
til.
Tidsinnstillingsfunksjon
Med
TIMER-funksjonen
høre
eller
SET
CLOCK
TIMER
radio,
pa
andre
Trykk
1
ta
lydkilder,
CLOCK-knappen
kan du
opp,
spilleavCD-plater,
nar
du
og
stille
vilatdet
for
a
se
inn
nar
skal
hva
du
kassetter
ende.
PRESET
klokken
vil
(-/+)
BRUK
FØR
Still
6
starttimen
ved
a
trykke
"PRESET(-)/(+)"-
SIDE
13
knappene.
Lyset
forabekrefte
til
minuttene
Trykk
skal
skrus
"SET"-knappen
pa.
7
timen
blinker
den
ONidis-
playet.
Still
inn
8
"PRESET(-)/(+)"-knappene.
Trykk
9
den
i
Still
10
"PRESET(-)/(+)"-knappene.
Trykk
11
Still
12
er.
"PRESET(-)/(+)"-knappene.
minuttene
"SET"-knappen
skal
skrus
displayet.
timen
"SET"-knappen.
minuttene
den
pa.
skal
den
den
skal
forabekrefte
Lyset
skrus
skal
skrus
til
av
skrus
timene
ved
av
ved
pa
a
ved
a
minuttene
blinkernaOFF
trykke
a
trykke
trykke
Trykk
2
"TIMER"-knappen
ingesfunksjonen.
justerte
tidsintervallet
"TIMER"-knappen
allerede
vises
Hver
justerte
i
displayet.
funksjon:
displayet.
Trykk
ønsker
Hvis
du
"REC"
sekunder.
Trykk
"SET"-knappen
blinker.
velger
"PLAY"
og
"SET"-knappen
3
4
bruksfunksjon.
REC:
TUNER
kun
avspilling
?
Hvis
du
har
overse
Nar
5
Velg
valgt
trinn
4.
du
har
valgt
det
nummeret
"TUNING(+)/(-)"-knappene
knappen.
?
Hvis
du
har
overse
trinn
valgt
5.
foraaktivere
du
vil
(Hvis
trykker
i
mer
tidsinnstillingen
TUNER-CD/DVD-TAPE
TUNER
blinker
endre
du
enn
to
sekunder.)Den
nar
den
funksjonen
:
i
displayet
forabekrefte
ned
vises
opptakogavspilling
CD/DVD
eller
TAPE
TUNER;
som
sist
ble
lagret
og
trykk
CD/DVD
eller
TAPE
tidsinnstill-
det
allerede
og
og
blinker
i
ca.
ønsket
PLAY:
kan
med
"SET"-
kan
holder
"
du
tre
TUNER
du
du
Trykk
13
14
"
15
i
16
17
"SET"-knappen.
Juster
lydnivaet
ved
(-)/(+)
Trykk
"SET"-knappen.
tidsinnstillingen.
Skru
av
Den
og
Foraskruaveller
Hver
sjekke
ogsa
Trykk
foraaktivere
For
"
anlegget.
valgte
funksjonen
av
pa
anlegget.
du
gang
trykker
tidsinnstillingen
sjekke
tidsinnstillingens
"TIMER"-knappen
eller
a
sla
den
"
fjernes
av
fra
displayet.
a
trykke
knappene
vises
blir
automatisk
sjekke
tidsinnstillingen.
"TIMER"-knappen
eller
skru
slikatvises
den.
sjekke
og
status.
du
den
PRESET
har
skrudd
kan
av.
Du
i
displayet
trykkerdu"TIMER"-knappen
fullført
av
du
kan
til
SIDE
14
Lydjustering
FØR
BRUK
VOLUME
HEADPHONE
MDSS
PATT
EQ
Justering
?
Vri
"VOLUME"
mot
klokken
?
"VOLUME"
Trykk
"VOLUME"
eller
"VOLUME
Justering
Foraaktivere
G
Du
kan
ønsket
Velg
knappen
FLAT:lineær
ROCK
POP:mindre
CLASSIC
G
Hodetelefoninngang
Koble
av
lydniva
med
forasenke
?
foraredusere
+"
av
lydkvalitet
stereolyd
mellom
velge
lydfunksjon
pa
fjernkontrollen.
frekvens
:
mer
bass,
bass,
:
for
orkestermusikk
en
hodetelefonplugg
klokken
foraøke
det.
foraøke
lydstyrken,
den.
pa
fjernkontrollen)
fire
forhandsjusterte
ved
hjelp
respons
mer
diskant
mindre
diskant
(3.5
(Eller
av
mm)
eller
"VOLUME
eller
trykk
lydnivaet,
trykk
lydinnstillinger:
PATT."-
"EQ
til
-"
hodetelefoninngangen.
blir
knappen
Bass
automatisk
(følger
(pa
foraskru
skru
i
displayet.
Dynamic
foraøke
Booster),
skrus
pa
POWER
12345
67890
TUNER
DVD/CD
TAPE
SELECT/ENTER
TITLE
SUBTITLE
ANGLE
ZOOM
A-B
CLEAR
MUTE
TAPE
AUX
PRESET
MDSS
SLEEP
SELECT
STEP
STOP
CD
PREV.
NEXT
PROGRAM
REPEAT
RANDOM
EQ
SOUND
AUDIO
DISPLAY
RETURN
SETUPMENU
DVD
MARKER
REV
SEARCH
SLOW
VOLUME
FWD
MUTE
VOLUME
Høyttalerene
til
hodetelefonene
MUTE-knappen
denne
Trykk
Du
vil
for
Indikatoren
eksempel
vises
MDSS(Multi
Trykk
MDSS-knappen
Ultra
(UBB:
MDSS-indikatorlyset
Trykk
MDSS-knappen
koblet
fra
ikke
med).
fjernkontroll)
av
av
lyden
og
pa.
nytt
lyden
for
a
ta
Sound
System)
diskant(Hi-Tone,
surroundeffekt.
foraskru
av.
nar
du
enheten.
pa
telefonen.
kobler
bass
AUX
Aux-
funksjon
Koble
video
Trykk
tilenekstra
viadebakre
"AUX"
12345
67890
TUNER
DVD/CD TAPE
AUX
PRESET
MDSS
SLEEP
SELECT
STEP
STOP
1
2
enhet
som
AUX-phonokontaktene.
knappen
foraaktivere
f.eks.TVeller
funksjonen.
Merk
Du
kan
Kassettspillerens
ogsa
ta
opp
funksjoner.
fra
den
eksterne
lydkilden,
se
avsnittet
LYDKONTROLL
SIDE
15
Velge
Du
av
de
programmet
Denne
en
kan
enkelt
forhandsprogrammerte
du
funksjonen
POWER
12345
67890
TUNER
DVD/CD
TAPE
SELECT/ENTER
lydmodus
sakalt
oppna
vil
høre
virker
MUTE
TAPE
AUX
MDSS
SLEEP
SELECT
STEP
CD
PREV.
NEXT
REPEAT
RANDOM
EQ
SOUND
DISPLAY
SETUPMENU
DVD
surround-lyd
lydfeltene
pa.
kun
med
PRESET
STOP
PROGRAM
AUDIO
RETURN
ved
a
i
samsvar
CD/DVD-plater.
SOUND
velge
med
ett
Trykk
lydmodus
Se
tabellen
lydmodus.
flere
ganger
vises
under
SOUND
pa
i
visningsvinduet.
for
mer
informasjon
helt
til
ønsket
om
hver
Sound
3D
SURROUND
3
STEREO
Mode
Med
Dolby
programkilde.
større
romnøyaktighet
adskilte
lydkanaler
bare
(kanal
separate,
Bruk
modusen
kan
høyre,
Ved
flerkanals
kreves
som
Dolby
bakre
rett
ikke
denne
gir
oppnas
samt
av
hjelp
lydavspilling
forakunne
er
kodet
3
Stereo
høyttalere.
i
stuen.
hjem
Surround-formatet
Digital
Hvis
du
spilleravDVD-laserplater
og
(front
for
basseffekter)
retningsbestemte
modusen
opplevelse
med
nar
DOLBY
opplevelsen
3D
Surroundlyd
fra
lytte
med
Dolby
Surroundlyd
Dette
3
Stereo
forbedret
venstre
*LFE=Low
du
spiller
av
a
sitte
PRO
av
fast
teknologi
to
konvensjonelle
til
flerkanals
Pro
LogicogDolby
bruker
at
gjør
kan
kanduha
Frequency
film
SURROUND.
rekkevidde.
midtreogbak
til
subwooferen
eller
ellerenekte
dynamisk
og
høyre,
bassignaler
av en
ienkinosal
LOGIC
posisjonilydbildet,
kan
denne
stereohøyttalere,
lydspor
et
pa
Digital
eller
analoge
du
brukes
ikke
med
trenger
bade
a
Effect
kanaler
5,1
opptil
med
merket
Dette
venstre
Extension
en
er
enheten
Dolby
Effekten
mye
for
konsertsal
nar
klarere
produsere
i
hjemmekinoanlegg.
lydspor.
digitale
lydsignaler
koble
til
bakre
Digital
eller
Dolby
med
digital
"
er
mulig
og
(lavfrekvensforsterking).
a
mer
gi
Digital
lydbildet
og
stedet
for
høyttalere
Dolby
kan
du
",
fordi
høyre),
dynamiske,
2-kanal
-
en
flyttes
mer
dynamisk
en
3D
for
fem
Denne
avspilling
for
Pro
surround-lyd
oppleve
Dolby
Digital
0,1
pluss
dype
som
har
effekt
med
fremover/bakover/til
surroundeffekt.
eller
flere
funksjonen
i
tre
høyttalere.
a
fa
surroundlyd
Logic
lydkilder.
fra
enda
leverer
kanal
Denne
basseffekter.
merket
en
intensitet
enn
før.
høyttalere
virker
en
bedre
som
kanalen
"
Denne
med
med
Dolby
Du
Digital-
lydkvalitet,
5
totalt
opptil
kalles
LFE*
leverer
".
Denne
som
venstre/til
simulerer
som
normalt
DVD-plater
trenger
kinokvalitet
bare
ikke