
FFH-386/586(ENG)
MINI
COMPO
OWNER'S
MODEL
:
FFH-386AD
FE-386E
FFH-586AD
FE-586E
System
MANUAL
Please
Retainitfor
Designs
notice
read
and
for
this
manual
future
improvement.
reference.
specifications
carefully
are
subjecttochange
before
operating
for
CE
your
without
region
set.

Precautions
CAUTION:TO
SHOCK DO
NO
USER
SERVICEABLE
SERVICING
NEL.
Explanation
WARNING
TO
SHOCK,
RAIN
To
Refer
The
splashing
such
The
within
alert
dangerous
sure
constituteariskofelectric
The
triangle
presence
nance(servicing)
accompanying
REDUCE
DO
NOT
OR
MOISTURE.
avoid
electrical
servicingtoqualified
apparatus
and
as
vases,
CAUTION
RISK
SHOCK DO
REDUCE
NOT
REMOVE
TO
QUALIFIED
Graphical
lightning
an
equilateral
the
user
voltage
that
may
exclamation
is
intended
of
THE
RISK
EXPOSE
shock,
shall
no
that
shall
OF
ELECTRIC
NOT
THE
RISK
COVER(OR
PARTS
SERVICE
Symbols:
flash
with
to
the
presence
within
beofsufficient
point
to
important
instructionsinthe
the
appliance.
OF
FIRE
THIS
do
not
personnel
not
be
exposed
objects
be
placed
OPEN
OF
INSIDE.
arrowhead
triangle
the
shock
within
alert
the
operating
OF
ELECTRIC
APPLIANCE
the
open
filled
with
on
the
ELECTRIC
BACK)
REFER
PERSON-
symbol,
is
intended
of
uninsulated
product's
magnitude
to
persons.
an
equilateral
user
to
and
literature
cabinet,
only.
to
dripping
liquids,
apparatus.
enclo-
to
the
mainte-
TO
CAUTION
Useofcontrols
procedures
resultinhazardous
Laser
component
emitting
CAUTION:INVISIBLE
OPEN
AND
EXPOSURE
VARNING:OSYNLIG
DENNA
Attention:Quand
s'exposer
to
This
labelislocated
CLASS
KLASSE
LUOKAN
KLASS
CLASSE
This
Compact
LASER
The
CLASS
the
exterior.
This
product
interference
product.
89/336/EEC,
or
other
radiation
INTERLOCKS
TO
DEL
AR
aux
radiations
1
1
1
1
1
Disc
1
LASER
is
requirements
93/68/EEC and
or
adjustmentsorperformance
than
those
radiation
in
this
exceeding
BEAM.
OPPNAD
l'appareil
on
player
manufactured
specified
exposure.
productiscapable
the
limit
LASER
LASERSTRALNING
the
PRODUCT
RADIATION
DEFEATED.
STRALEN
est
ouvert,
invisiblesdufaisceau
interior.
LASER
LASER
LASER
LASER
PRODUIT
is
classified
of
as
labelislocated
to
comply
EEC
DIRECTIVE
73/23/EEC.
for
PRODUCT
PRODUKT
LAITE
APPARAT
a
herein
Class
AVOID
AR
ne
LASER
CLASS
with
of
WHEN
NAR
FARLIG.
pas
the
of
may
1.
laser.
1
on
radio
Warning:
Do
not
a
book
2
install
case
this
or
equipment
similar
unit.
inaconfined
space
such

Table
of
Contents
INTRODUCTION
Precautions...............................2
TableofContents..........................3
BeforeUse................................4
SafetyPrecautions........................4
NotesonDiscs..........................4
NotesonRemoteControl...................4
FrontPanel/RearPanel.....................5
RemoteControl............................6
DisplayWindow............................6
Connections..............................7
SpeakerSystemConnection................7
Antenna(Aerial)Connections................7
OPTICAL
(Digital
audio
out
jack)
connection
(OPTIONAL)............................7
BEFORE
SettingtheVoltage(OPTIONAL).
OPERATION
. . . . . . . . . . . . .
SettingtheCLOCK.........................8
SleepFunction............................8
TimerFunction............................9
AudioAdjustment.........................10
VolumeAdjustment......................10
SoundQualityAdjustment.................10
MUTE................................10
SURROUND...........................10
XDSS
(Extreme
Reception
Dynamic
of
RDS
(Radio
Sound
Data
System)
System)
Stations
AuxiliaryFunction.........................10
. . . . .
OPERATION
Presettingtheradiostations.................11
Listeningtotheradio......................12
TapePlayback............................13
BasicPlayback..........................13
ToStopPlay...........................13
TapeCounterReset......................13
ToPlayFastRewindorFastForward.
. . . . . . .
.13
Dubbing...............................13
Recording...............................14
BasicSetting...........................14
Recording
from
CDtoTapeSynchronizedRecording.
Radio,
CD
or
Auxiliary
source
. . . . . . .
INTRODUCTION
. .
14
.14
CDPlayback.............................15
BasicPlayback..........................15
ToPausePlay..........................15
ToStopPlay...........................15
ToSkippingtheTrack.....................15
.8
ToPlayFastRewindorFastForward.
ToGotothenextdiscs....................15
. . . . . . .
.15
ToSelectadiscdirectly...................15
ToReplacediscsduringPlayback.
. . . . . . . . .
.16
ToRepeatPlay.........................16
ToProgramPlay........................17
Reference
Troubleshooting..........................18
Specification.............................19
10
.
10
About
the
symbols
Indicates
itselforother
hazards
material
for
instructions
likely
damage.
to
cause
harm
to
the
unit
Indicates
Indicates
special
and
tips
operating
hints
for
featuresofthis
the
making
task
unit.
easier.
3

Front
Panel/
Rear
Panel
AM
12
34
56
78
910
11
12
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
CD
DOOR
FM
MODE/RIF
?
PLAY
?
COUNTER
OPTIONAL
POWER
?
SURROUND
?
EQUALIZER
?
XDSS
?
CLOCK
?
TIMER
?
PROG./
?
RDS
?
SET
?
COUNTER
?
CD
FUNCTION
(TAPE,
MULTI
HEADPHONE
?
RECORD/
?
?
TUNING
?
FAST
?
FAST
?
PRESET
?
FORWARD
?
BACKWARD
?
STOP(
MODE
(STANDBY/ON)
button
button
button
MEMO
button
(CLOCK/
PAUSE
SELECT
CD,
TUNER/BAND,
JOG
SHUTTLE
TUNING
FORWARD
REWIND
(
)/
button
button:OPTIONAL
RESET
button
(EQ)
(COUNTER)
button
button
TIMER)
RESET
RECORD
CLEAR
(CD
)
SOCKET
button
button
PLAY
PLAY
/)button
PLAY
( )
PLAY
button
button
indicatorsorbuttons
( )
button
button
button
(COUNTER)
AUX)
(PHONES):
PAUSE
(
( )
( )
button
button:OPTIONAL
button
REC
button
button
:
6.3mm
:
OPTIONAL
button
)
2019
18
17
1615
14
13
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
262524
PUSH
PUSH
?
MIC
?
MIC
VOLUME
DISC
DISC
CD
OPEN/
?
CD
?
NORMAL
?
HIGH
REMOTE
ANTENNA
AUXILIARY
SPEAKER
OPTICAL
VOLTAGE
POWER
OPEN
OPEN
JACK(MIC):
VOLUME
DOWN/UP
DIRECT
SKIP
(D.SKIP)
CLOSE(CD
SYNC.
button
DUBBING
DUBBING
SENSOR
TERMINAL
INPUT
TERMINAL
(Digital
SELECT SWITCH
CORD
AM
FM
position
position
KNOB
PLAY
button
JACK
audio
L+
-
-
R+
6.3mm
knob
buttons
button
RL
-
-
(MIC
button
out
TAPE
TAPE
)
-
button
jack)
1
2
OPTIONAL
VOL.)
(DISC1,
:
:
OPTIONAL
(DECK
(DECK
-
OPTIONAL
DISC2,
OPTIONAL
FM
21
22
INTRODUCTION
23
1)
2)
DISC3)
5

Remote
Control
1
2345
6
A1A
1.
XDSS
button
2.
POWER
3.
14
X
13
12
11
10
9
8
7
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
TUNER/BAND
AUX
PRESET
CD
?
PLAY/
?
CD
?CDSKIP(
?
FAST
(
?
REPEAT
TAPE
?
RECORD/
?
BACKWARD
?
FORWARD
?
TAPE
?
FAST
?
FAST
?
TAPE-1/2
SLEEP
DISC
PROGRAM
VOLUME
EQUALIZER
MUTE
SURROUND
button
FUNCTION
PAUSE
STOP(
REWIND/
FUNCTION
STOP
FORWARD
REWIND
button
SKIP
button
button
( )
)
/
button
RECORD
PLAY
button
SELECT
(D.SKIP)
button
CONTROL
PATTERN
(SURR.)
button
button
buttons
( )
button
FAST
buttons
PLAY
PLAY
button
/
FORWARD
button
)
PAUSE
button:OPTIONAL
( )
button
( )
( )
PLAY
( )
( )
button
button
( )
(EQ
button
)
( )
button
button
button
PATT.)
button
PLAY
button
button
Display
1.
LEVEL
2.
FM
3.
FM
4.
DISC
5.
DISC
6.
RDS
7.
R.I.F
STEREO
MONO
Number
ENTERED
indicator
indicator
Window
indicator
RECEIVING
14
RECEIVING
indicator
indicator
indicator
indicator
13
12
1
2
5
6
8
10
11
7
9
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
4
AUTO TUNE
MUTE
indicator
TAPE
DIRECTION
PLAY
MODE
RECORD
REPEAT
TIMER
indicator
3
RECEIVING
indicator
/
RECORD
indicator
indicator
PAUSE
indicator
indicator
6

Audio
Adjustment
Volume
?
Tu
the
?
Press
sound
to
Sound
?
To
You
Selectadesired
Adjustment
r
n
VOLUME
sound
level,
VOLUME CONTROL
level,
decrease
Quality
activate
can
choose
button.(EQ
FLAT
ROCK
POP
CLASSIC
?
Headphone
Connect
a
headphone
The
speakers
plug
CD
the
of
in
Audio
disc
player's
audio
you
?
Digital
Each
Set
type
MUTE
Press
MUTE
You
can
mute
the
telephone,
window.
SURROUND
To
activate
You
can
Selectadesired
SURROUND
SURROUND
surround
choose
1
DOWN/UP
or
press
itonthe
stereo
on
the
Jack
stereo
jack.
are
the
Output
has
system
to
mute
your
""
between
surround
button.
ON→
or
counterclockwise
the
VOLUME CONTROL
remote
Adjustment
sound
between
sound
mode
front
:
:
:
:
headphones
panel)
linear
frequency
more
bass,
less
bass,
for
orchestral
headphone
automatically
a
variety
Audio
Digital
you
unit.
your
unit
in
order,
indicator
mode
3
mode
SURROUND
clockwise
knob
to
(
)
control.
4
fixed
sound
by
using
response
more
less
treble
music
plug(3.5mm)
disconnected
(not
supplied).
of
audio
Output
use.
for
example,
flashesinthe
fixed
sound
by
using
2
ON→
to
decrease
increase
impressions.
the
treble
output
according
impressions.
the
SURROUND
to
increase
the
(
EQ.PATT
into
when
options.
to
to
answer
display
it.
the
the
OFF
)
XDSS
Press
Ultra
The
To
XDSS
Bass
"XDSS
cancel
(Extreme
it
Reception
Stations
What
RDS
introduced
inaudible
normal
tion
information
radio
RDS?
is
(Radio
stream
radio
including
station
Press
1
Selectadesired
2
When
play
RDS
Press
3
Notes
?
RDS
is
PS
only
(PROGRAM
?
The
automatically
Dynamic
to
reinforce
Booster)
ON"or"XDSS
XDSS
press
of
Data
on
FM
of
signal.
station/
andalistofalternative
being
TUNER/BAND
/.
the
RDS
shows
indicator
RDS
the
available
whenaRDS
treble(Hi-Tone),
and
surround
OFF"
again.
RDS
(Radio
is
System)
in
many
dataistransmitted
This
transmitter
received.
a
countries,
data
repeatedly
station
transmission
the
program
appears.
to
recall
for
FM
SERVICE)
stationisreceived.
Sound
effect.
indicator
Data
system
contains
gradually
where
in
various
identification,
frequencies
to
by
pressing
is
received,
service
the
name
frequency.
reception.
NAME
System)
bass(UBB:
lights
up.
System)
being
an
by
additiontothe
informa-
traffic
for
the
FM.
select
TUNING
the
dis-
after
(PS)
is
displayed
Auxiliary
Connect
1
Press
2
Notes
You
can
also
10
an
AUX.
record
Function
auxiliary
from
the
device
auxiliary
i.e.
TV
input
or
VCR,
source,
via
the
see
rear
mounted
Recording
AUX
Section.
phone
jacks.

Specifications
ratio
Ratio
Ratio
ratio
Ratio
MODEL
(W
xHx
Refertothe
273x330x360
D)
40-18000
70
70
87.5-108.0
10.7
61/58
60-12000
522-1611kHzOR530-1610kHz
450
35
100-2000
0.18%
42-25000
77
4.75cm/sec
0.25%
120sec
125
43dB
50dB(P/B)/45dB(R/P)
55dB
SECTION
Power
supply
Power
consumption
[General]
[CD]
[Tuner]
AM
[Amp]
[TAPE]
Mass
External
Frequency
Signal-to-noise
Dynamic
Tuning
Intermediate
FM
Signal
Frequency
Tuning
Intermediate
(MW)
Signal
Frequency
Output
T.H.D
Frequency
Signal-to-noise
Tape
Wow
F.F/REW
Frequency
Signal
Channel
Erase
dimensions
range
Range
to
Noise
Range
to
Noise
Power
Speed
Flutter
Time
to
Noise
Separation
Ratio
response
Frequency
Response
Frequency
Response
Response
Response
Type
Impedance
Frequency
Sound
[Speakers]
Designs
Rated
Max.
Net
Net
and
specifications
Pressure
Input
Input
Dimensions
Weight
Response
Level
Power
Power
(W
xHx
are
D)
subject
to
change
FFH-386AD FFH-586AD
back
70W
panel
of
the
unit.
7.2kg 8.0kg
mm
Hz
dB
dB
MHz
MHz
dB
Hz
kHz
dB
Hz
30W+30W 60W+60W
Hz
dB
-111,
-
8000Hz
(MTT
(C-60)
JIS-WTD)
(MTT-5511)
FE-386E FE-586E
2
Way2Speaker
6Ω 6Ω
80-20000
87
dB/W
200X326X236mm
2.72
without
30W
60W
Hz
(1m)
200X326X236mm
kg
notice.
110W
3
Way3Speaker
60-20000
85
dB/W
60W
120
W
3.67kg
REFERENCE
Hz
(1m)
19