LG F70E1UDNK1 User guide [tr]

MFL69482522

RELEASING THIS DRAWING WITHOUT PERMISSION LG Electronics SHOULD BE ACCUSED ACCORDING TO THE LAWS AND COMPANY RULES.

이 도면은 LG전자의 자산으로 불법 유출시 관계법과 회사규정에 의해 처벌됨.

WORK

SEC.

257

가

BRAND

가

나

MODEL

F70E1UDNK1

다

P/NO.

MFL69482522

PRINTING DEGREE

MATERIAL AND PRINTING DESCRIPTION

SNOW WHITE 80g OFFSET 인쇄

<< 주기 >>

1. 재질, 인쇄방법, 인쇄도수, 외곽치수등은 작업표에 준한다.

2. 인쇄내용, 문자크기 및 형상, 선의 굵기 등은 설계에서 제시된 FILM에 준함.

3. 외곽치수는 절단후 치수임.

4. 양산전에 설계 한도를 득할 것.

5. 본 부품에 금지물질이 포함되지 않도록 하고, 상세내용은 LG(63)-A-5501-34를 만족할 것

LG MODEL 명

F70E1UDNK1

SUFFIX

ASSPLTK

LANGUAGE

TUR

PAGE

REMARK

W-MODULE

나

P/NO. 다

182 182

W Module 터키향 도면 현실화 시방 件 EAGH300426 17/03/13 류환찬 이규철

REV. NO.

기호

REVISION DESCRIPTION

변경 사항

REF. NO.

시방 번호

DATE

년/월/일

PREPARED

시방자

APPROVED

승인자

<< NOTES >>

1. Material, printing and exterier size are refer to work tables.

2. Printing, text size and line are based on LG design film.

3. Exterier size on the drawing is cutting line.

4. Before product controlled by criteria sample.

5. The part should not contain prohibited substances(Pb,Cd,Hg,Cr+6,PBB,PBDE)and details should comply with LG standard of LG(63)-A-5501-34

DR COMPLETED

도면 DR 완료

완료일 :

TRIG.

MODELING

LG 전자 (주)

LG Electronics Inc.

UNIT SCALE

REVIEWEDDESIGNED

류 환 찬

17.02.22 17.02.22

상 민 규

17.02.22

CHECKED APPROVED

장 호 성

RELATED DWG.

이 규 철

17.02.22

I T L E

DWG. No.

PDF

ILLUSTRATOR

MANUAL,OWNER’S

W-MODULE 1/1

MFL69482522

KULLANICI EL KİTABI

ÇAMAŞIR MAKİNESİ

Kurulumdan önce talimatları dikkatli bir şekilde okuyun. Okumanız kurulumu kolaylaştıracak ve ürünün doğru ve güvenli şekilde kurulmasını sağlayacaktır. İleride başvurmak üzere bu talimatları kurulumdan sonra ürünün yanında bulundurun.

F70E1UDNK1

MFL69482522

Rev.01_031017

www.lg.com

İÇİNDEKİLER

GÜVENLİK TALİMATLARI .............................................3

KURULUM........................................................................9

KURULUM......................................................................10

Talimatları okumanız kurulumu kolaylaştıracak ve ürünün doğru ve güvenli şekilde kurulmasını sağlayacaktır. Bu el kitabında üretici tarafından değişiklik yapılabilir.

Önemli Güvenlik Talimatları ........................................................ 4

Eski cihazınızın atılması

Parçalar ...................................................................................... 9

Aksesuarlar

Özellikler ................................................................................... 10

Kurulum Yeri Gereklilikleri Paketten Çıkarma ve Ambalaj Malzemelerini Çıkarma 12

Destekli Çamaşır Makinesini İstifleme ...................................... 13

Besleme Hortumunun Bağlanması Tahliye Hortumunun Kurulması Cihazın Seviyelendirilmesi

................................................................................. 9

............................................................. 8

..........................................................11

........................................... 14

................................................ 17

........................................................ 18

KULLANIM .....................................................................20

Cihazın Kullanılması ................................................................. 20

Çamaşırların Gruplandırılması Kapağın ve Çekmecenin Kapatılması Temizlik Ürünleri Ekleme Kontrol Paneli Program Tablosu Seçenek Programı

........................................................................... 26

...................................................................... 27

.................................................................... 29

................................................. 21

...................................... 22

.......................................................... 24

SMART ÖZELLİĞİ .........................................................30

Smart Diagnosis™ Özelliğini Kullanma .................................... 30

BAKIM ............................................................................31

Çamaşır Makinenizin Temizlenmesi ......................................... 31

Kazan Temizleme Su Giriş Filtresinin Temizlenmesi Tiftik Filtresini Temizleme Kış Aylarında Donmaya Karşı Dikkat

..................................................................... 32

.............................................. 32

.......................................................... 33

........................................ 34

SORUN GİDERME ........................................................36

Sorunları Tanılama ................................................................... 36

Hata Mesajları

.......................................................................... 41

YETKILI SERVISLER ...................................................44

GARANTİ

.......................................................................52

GÜVENLİK TALİMATLARI

Aşağıdaki güvenlik kılavuzları ile görünmeyen tehlikeleri veya ürünün güvenli olmayan veya yanlış kullanımından kaynaklanan hasarların önlemesi amaçlanmıştır. Aşağıda tanımlandığı gibi kılavuzlar "UYARI" ve "DİKKAT" olarak ayrılmıştır.

Bu sembol tehlikeye neden olabilecek sorunları ve kullanımları belirtmek için gösterilir. Bu sembolün bulunduğu kısmı dikkatli bir şekilde okuyun ve tehlikeden kaçınmak için talimatları uygulayın.

UYARI

Bu sembol talimatların uygulanmamasının ciddi yaralanma veya ölüme neden olabileceğini gösterir.

DİKKAT

Bu sembol talimatların uygulanmamasının yaralanmaya veya ürüne hasar gelmesine neden olabileceğini gösterir.

UYARI

Ürün kullanılırken patlama, yangın, ölüm, elektrik çarpması, yaralanma veya yanma riskini azaltmak için aşağıdakiler de dahil olmak üzere temel önlemleri uygulayın:

Evde Bulunan Çocuklar

Bu cihaz sınırlı fiziksel, algısal veya zihinsel becerileri olan kişiler ve deneyim veya bilgi eksikliği olan kişiler (çocuklar dahil) tarafından ancak gözetim halinde veya güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımı ile ilgili talimatlar verildiğinde kullanılabilir. Çocukların cihazla oynamadığından emin olmak için gözetim altında olmalıdır.

Önemli Güvenlik Talimatları

UYARI

Ürün kullanılırken patlama, yangın, ölüm, elektrik çarpması, yaralanma veya yanma riskini azaltmak için aşağıdakiler de dahil olmak üzere temel önlemleri uygulayın:

Kurulum

• Hasar görmüşse, bozulmuşsa, kısmen parçaları ayrılmışsa veya hasarlı kablo veya priz de dahil olmak üzere eksik ya da kırık parçaları varsa, cihazı asla çalıştırmayın.

• Bu cihaz yalnızca cihazı güvenli şekilde tutan iki veya daha fazla kişi ile taşınmalıdır.

• Cihazı nemli ve tozlu bir yerde kurmayın. Cihazı herhangi bir dış alanda veya doğrudan güneş ışığı, rüzgar veya yağmur ve dondurucu düzeyin altındaki sıcaklıklar gibi hava koşullarına maruz kalan herhangi bir alanda kurmayın veya saklamayın.

• Ayrılmayı önlemek için tahliye hortumunu sıkın.

• Güç kablosu hasarlıysa veya soket çıkışının deliği gevşekse, güç kablosunu kullanmayın ve yetkili bir servis merkezi ile iletişim kurun.

• Bu cihaz kilitlenebilir kapının, kayar kapının arkasına veya menteşeli kapı cihazın karşısında kalacak şekilde kurulmamalıdır, aksi halde cihazın kapısının tam açılması kısıtlanır.

• Bu destekli çamaşır makinesi 2009'dan sonra üretilen uygun bir LG önden yüklemeli çamaşır makinesinin altına kurulmalıdır.

• Bu cihaz topraklanmalıdır. Kullanım hatası veya bozulma durumunda, topraklama elektrik akımı için en az dirençli yol sağlayarak elektrik çarpmasını azaltacaktır.

• Cihaz topraklama teli ve topraklı güç prizi bulunan güç kablosu ile donatılmıştır. Güç prizi yerel kanun ve düzenlemelere uygun olarak kurulmuş ve topraklanmış uygun soket çıkışına takılmalıdır.

• Ekipman topraklama iletkeninin düzgün şekilde bağlanmaması elektrik çarpmasına neden olabilir. Cihazın doğru şekilde topraklandığından emin değilseniz yetkili bir elektrikçiyle veya servis personeliyle kontrol edin.

• Cihazla sağlanan güç prizini değiştirmeyin. Çıkışa uymazsa, yetkili bir elektrikçi tarafından uygun çıkış kurulmasını sağlayın.

Kullanım

• Çalıştırma ünitesine basmak veya ayırmak için delgi veya pim kullanmayın.

• Cihazın herhangi bir parçasını onarmayın veya değiştirmeyin. Tüm onarımlar ve servis uygulamaları, bu Kullanıcı Kılavuzu tarafından özel olarak önerilmedikçe, yetkili bir servis personeli tarafından gerçekleştirilmelidir. Yalnızca yetkili fabrika parçalarını kullanın.

• Cihaz ile sağlanan yeni hortum veya hortum setini kullanın. Eski hortumların tekrar kullanılması su sızıntısına ve sonradan mal hasarına neden olabilir.

• Kazan veya çalkalayıcı hareket ediyorsa cihazın içine doğru uzanmayın.

• Cihazın altında ve etrafındaki alanı keten, kağıt, bez parçası, kimyasal gibi yanabilir malzemelerden uzak tutun.

• Evcil hayvanlar gibi hayvanları cihazın içine koymayın.

• Cihazın kapağını açık bırakmayın. Çocukların kapağa asılması veya içini sallaması hasara veya yaralanmaya neden olabilir.

• Çalışırken asla içine doğru uzanmayın. Tambur tamamen durana kadar bekleyin.

• Yanıcı veya patlayıcı maddelerle (vaks, yağ, boya, yakıt, yağ çözücüler, kuru temizleme çözücüleri, gaz yağı, bitkisel yağ, yemeklik yağ gibi) temizlenmiş, yıkanmış, kirlenmiş veya bu maddelere daldırılmış yıkanmış veya kuru maddeleri koymayın. Yanlış kullanım yangına veya patlamaya neden olabilir.

• Taşma durumunda güç prizinin bağlantısını kesin ve LG Electronics müşteri bilgi merkezi ile iletişime geçin.

• Cihazın kapağı açıksa kapağı çok fazla aşağı çekmeyin.

• Yüksek sıcaklık programı sırasında kapıya dokunmayın.

• Cihazın yanında yanıcı gaz veya patlayıcı madde (benzen, yakıt, tiner, petrol alkol gibi) kullanmayın.

• Tahliye hortumu veya giriş hortumu kışın donmuşsa, yalnızca çözüldükten sonra kullanın.

• Tüm çamaşır deterjanlarını, yumuşatıcıları ve beyazlatıcıları çocuklardan uzak tutun.

• Güç prizine veya cihaz kontrollerine elleriniz ıslakken dokunmayın.

• Çıkıştan güç fişini çekerken, kabloyu değil, güç fişi tutun.

• Güç kablosunu aşırı şekilde katlamayın veya üzerine ağır bir nesne koymayın.

• Bir gaz sızıntısı varsa (izobutan, propan, doğal gaz, vs.), cihaza veya güç prizine dokunmayın ve alanı derhal havalandırın.

• Destekli çamaşır makinesini iki veya daha fazla destekli çamaşır makinesi istifliyken çalıştırmayın.

• Kapak camını kırmaktan kaçınmak için, kapatırken kapak camını çok sert itmeyin.

• Destekli çamaşır makinesinin üzerine çıkmayın.

• Halıları, paspasları, ayakkabıları veya evcil hayvan battaniyelerini veya giysi ya da çarşaf dışındaki diğer çamaşırları bu makinede yıkamayın.

• Bu cihaz yalnızca ev içi kullanım amacıyla kullanılabilir ve mobil uygulamalarda kullanılmamalıdır.

Bakım

• Herhangi bir nemi veya tozu tamamen giderdikten sonra güç prizini soket çıkışına sağlam şekilde takın.

• Cihazı temizlemeden önce güç kablosunu çıkarın.

• Cihazı, güç kablosundan çekerek asla fişten çıkarmayın. Güç prizini daima sıkıca kavrayın ve soket çıkışından düz olarak dışarı çekin.

• Temizlemek için cihazın içine veya dışına su sıkmayın.

İmha

• Eski cihazı atmadan önce prizden çekin. Yanlış kullanımı önlemek için arkasındaki kabloyu doğrudan kesin.

• Tüm ambalaj malzemelerini (plastik poşetler ve strafor gibi) çocuklardan uzakta çıkarın. Ambalaj malzemeleri boğulmaya neden olabilir.

• Çocukların veya küçük hayvanların içeride sıkışması tehlikesinden kaçınmak için bu cihazı imha etmeden veya elden çıkarmadan önce kapağı çıkarın.

Güvenlik bilgileri (Türkiye'de kullanım için)

• Kullanım Sırasında İnsan Ve Çevre Sağlığı Açısından Tehlikeli Veya Dikkat Edilmesi Gereken Noktalar ile ilgili Uyarılar:

UYARI

Uyarı Bu uyarı simgesi tehlike anlamına gelir. Bedensel olarak yaralanabileceğiniz bir durumdasınız. Herhangi bir cihaz üzerinde çalışmadan önce elektrik devresinde bulunan tehlikelerin farkında olun ve kazaları önlemek için yapılması gereken standart uygulamaları gerçekleştirin.

Kurulum Uyarısı

• Uyarı Sistemi güç kaynağına bağlamadan önce kurulum talimatlarını okuyun.

Uzman Personel Uyarısı

• Yalnızca eğitimli ve uzman personel bu cihazı kurmalı ve yerini değiştirmelidir.

Ürün İmha Uyarısı

• Bu ürünün nihai imhası tüm ulusal yasalara ve düzenlemelere göre gerçekleştirilmedir.

Şimşek Etkinliği Uyarısı

• Şimşek etkinliği sırasında sistem üzerinde çalışmayın ya da kabloları takıp çıkarmayın.

Kullanım Hatalarına İlişkin Bilgiler:

• Cihazın tüm bağlantıları dikkatli yapılmalıdır.

• Cihaz darbelere maruz bırakılmamalıdır.

• Cihaz kullanımı için kullanma talimatı okunmalı ve uygulanmalıdır.

• Cihaz kullanılırken herhangi bir sıvıyla temas ettirilmemelidir.

• Uygun kullanım koşullarında kullanılmayan ürünlerde hasar meydana gelebilir.

Faydalı Bilgiler (Türkiye'de kullanım için)

Kullanım süresi 10 yıldır. (Ürünün fonksiyonlarını yerine getirebilmesi için gerekli yedek parça temin süresi).

Taşıma ve Nakliye Sırasında Uyulması Gereken Kurallar:

• Araca indirme-bindirme ve taşıma sırasında maksimum dikkat gösterilmelidir.

• Araca yükleme sırasında ambalajın tamamen kapalı olduğundan ve hasar görmemiş olduğundan emin olunuz.

• Nakliye sırasında Uluslararası Nakliyeciler Birliği tarafından açıklanan yönetmeliklere tamamen uyulmalıdır.

• Nakliye sırasında ortam sıcaklığı -10 ° / +80 ° arasında bulunmalıdır.

• Üstüste 10 koliden fazla istiflemeyiniz.

Eski cihazınızın atılması

• Tüm elektrikli ve elektronik atıklar, devlet ya da yerel yetkililer tarafından belirlenen toplama merkezlerinde ayrı olarak imha edilmelidir. Atık eletrikli ve elektronik aletler belediyeler tarafından kurulan toplama noktalarına teslim edilmeli veya aldığınız yeni ürünü satıcınız adresinize teslim ederken, satıcınızdan atık elektrikli ve elektronik aletinizi teslim almasını istemelisiniz.

• Atık ürünün doğru imhası çevre ve insan sağlığı üzerindeki potansiyel olumsuz sonuçların engellenmesine yardımcı olacaktır.

• Bu işareti içeren ürünler tehlikeli madde içerebilir. Ürünler içerisindeki tehlikeli maddeler çevre kirlenmesine veya yaralanma/ölüme sebebiyet verebilir.

• AEEE Yönetmeliğine Uygundur.

• Eski ürününüzün imhası hakkında daha fazla bilgi için lütfen belediyeniz ya da ürünü aldığını mağaza ile iletişime geçiniz. (www. lg.com/global/recycling)

KURULUM

Parçalar

Aksesuarlar

Kapak

Tambur

Tiftik Filtresi

Kontrol Paneli

Çekmece

Su Beslemesi Hortumu

Güç Prizi

Su Tahliyesi Hortumu

Ayarlanabilir Ayak

Su beslemesi

hortumu

Bağlayıcı

besleme hortumu

Su tahliyesi

hortumu

(soğuk su için)

Kablo bağlantısı Su tahliyesi

Kaymaz tabanlar Anahtar Deterjan ölçüm

hortumu

rakoru

Vidalar (16 Adet)/

(4 Adet)

Bantlı kelepçeler

(3 EA)

• Her bir model için farklı aksesuarlar geçerli olabilir.

Su beslemesi

hortumu

rakoru

Genel-tip rakor /

ida-tipi rakor

kabı

KURULUM

Özellikler

Yıkama

Kapasitesi

Güç Kaynağı 220 - 240 V~, 50 Hz

Boyut 700 mm (G) x 770 mm (D) x 360 mm (Y)

Ürün Ağırlığı 48,7 kg

İzin Verilen Su Basıncı

• Ürün kalitesini arttırmak için görünüm ve özellikler bildirim yapılmaksızın değiştirilebilir.

• Harici sıcak su beslemesi 65°C'yi AŞMAMALIDIR.

• Su beslemesine bağlantı için başka geri akış korumasına gerek yoktur.

0,1 - 0,8 MPa (1,0 - 8,0 kgf / cm²)

3,5 kg (Yıkama)

Kurulum Yeri Gereklilikleri

Konum

25 cm

133 cm

5 cm5 cm 70 cm * 179 cm

Düz zemin : Cihazın tamamının altındaki izin verilebilen eğim 1°tir.

Elektrik prizi : Cihazın bir yanında en fazla 1,5 metre mesafede bulunmalıdır.

• Birden fazla cihaz kullanarak prize aşırı yüklenmeyin.

Ek Açıklık : Yanlarda 5 cm ve ünitenin arkasında 10 cm.

• Çamaşır malzemelerini hiç bir zaman cihazın üzerine koymayın veya saklamayın.

• Bu ürünler cilasına ya da kontrol düğmelerine zarar verebilir.

UYARI

• Priz yerel kanun ve düzenlemelere uygun olarak doğru şekilde kurulmuş ve topraklanmış uygun çıkışa takılmalıdır.

Yerleştirme

• Cihazı düz, sert bir zemine kurun.

• Cihazın etrafındaki hava dolaşımının halı, kilim gibi nesnelerle engellenmediğinden emin olun.

• Cihazın zemini düzgün değilse, asla tahta parçası, mukavva veya benzer malzemelerle düzeltmeye çalışmayın.

• Cihazı gaz ocağı veya kömürlü soba yanına kurmak zorundaysanız, iki cihaz arasını ocak veya fırın tarafını alüminyum folyo ile (85x60 cm) yalıtın.

• Donma derecelerinin meydana gelebileceği odalara cihazı kurmayın. Donmuş hortumlar basınç altında yanabilir. Donma noktasının altındaki sıcaklıklarda elektronik kontrol ünitesinin güvenilirliği bozulabilir.

• Cihaz kurulurken bozulma durumunda teknisyenin kolayca erişebileceği yere kurulduğundan emin olun.

• Cihaz kurulduğunda, cihazın sabit durması cihazın üstü ve tezgah altı arasında yaklaşık 25 cm açıklık olması için sağlanan nakliye cıvatalarını kullanarak dört ayağı ayarlayın.

• Cihaz kış aylarında teslim edildiyse ve sıcaklıklar donma derecesinin altındaysa, cihazı çalıştırmadan önce bir kaç saat oda sıcaklığında bekletin.

• Çekmeceyi bloke edebileceğinden bir damlama kabı kullanmayın. Damlama kabı kullanımı çalışma sırasında daha fazla titreşim ve gürültüye neden olabilir.

UYARI

• Ekipman deniz kıyısı kullanımı veya karavan, hava taşıtı gibi mobil kurulumlar için tasarlanmamıştır.

Elektrik Kablosu

• Uzatma kablosu veya çift adaptör kablosu kullanmayın.

• Kullandıktan sonra cihazın prizini çekin ve su takviyesini kapatın.

• Cihazı mevcut kablolama düzenlemelerine uygun olarak topraklı prize bağlayın.

• Cihaz prize kolaylıkla erişilebilecek şekilde yerleştirilmelidir.

• Cihaz tamiri yalnızca yetkili bir personel tarafından gerçekleştirilmelidir. Deneyimi olmayan kişiler tarafından yapılan tamiratlar yaralanmaya veya ciddi arızalara neden olabilir. Yerel servis merkezinizle iletişim kurun.

Paketten Çıkarma ve Ambalaj Malzemelerini Çıkarma

Cihazdan köpüklü tabanı kaldırın.

• Karton tabanı çıkarmak için cihazı yatırmanız gerekirse, cihazın kenarlarını daima koruyun ve kenara dikkatli şekilde yatırın. Cihazı arkaya veya öne doğru yatırmayın.

İleride kullanmak için köpük bloğu

çekin ve saklayın.

• Çamaşır makinesinin ileride hareket ettirilmesi gerekiyorsa, köpük blok, taşıma sırasında çamaşır makinesinde hasarı önlemeye yardımcı olur.

NOT

• Hasarı önlemek için çamaşır makinesi son konumunda olana dek köpük bloku çıkarmayın.

Üst kapağı yaklaşık 180 derece

çevirin.

• Üst deliği üst kapak ile örtün ve yerine sabitlemek için 4 kısa vidayı (ambalaj kutusuna dahil edilmiştir) takın.

Kısa

vidalar

Üst kapak

UYARI

• Elektrik çarpması veya su damlalarından kısa devre riskinden kaçınmak için üst kapak kurulmalıdır. Bunun yapılmaması ciddi yaralanmalara, elektrik çarpmasına veya ölüme neden olabilir.

Destekli Çamaşır Makinesini İstifleme

İstiflemeden önce, önden

yüklemeli çamaşır makinesindeki düzleme ayağının tam olarak geri çekildiğinden emin olun. Önden yüklemeli çamaşır makinesini destekli çamaşır makinesinin üstüne yerleştirin. Destekli çamaşır makinesindeki deliklerin önden yüklemeli çamaşır makinesindeki deliklerle hizalandığından emin olun.

İstifleme delikleri

Önden yüklemeli çamaşır makinesini

destekli çamaşır makinesine sabit şekilde eklemek için her bir köşeye 4 uzun vida (kutuya dahil edilmiştir) takın.

Uzun vidalar

Destekli çamaşır makinesine doğru

yerleşene dek önden yüklemeli çamaşır makinesinin ayaklarını hafifçe çevirin.

UYARI

• Bu destekli çamaşır makinesi 2009'dan sonra üretilen uygun bir LG önden yüklemeli çamaşır makinesinin altına kurulmalıdır. (16-21 kg yalnızca çamaşır makinesi)

• Destekli çamaşır makinesi bağımsız bir ünite olarak çalışmaz.

• Destekli çamaşır makinesinin düzgün çalışması için bir LG önden yüklemeli çamaşır makinesinin altına istiflenmesi gereklidir.

Besleme Hortumunun Bağlanması

• Su besleme basıncı 0,1 MPa ve 0,8 MPa (1,0‒8,0 kgf/cm

• Su besleme hortumunu aşırı germeyin.

• Su basıncı 0,8 MPa değerinden fazlaysa, basınç düşürme cihazı takılmalıdır.

• Düzenli olarak hortumun durumunu kontrol edin ve gerektiğinde hortumu değiştirin.

• Kauçuk conta yoksa servis merkeziyle iletişim kurun.

Besleme Hortumundaki Kauçuk Contanın Kontrol Edilmesi

Su besleme hortumları ile iki kauçuk conta sağlanır. Su sızıntılarını önlemek için kullanılır. Musluk bağlantısının yeterli derecede sıkı olduğundan emin olun.

) olmalıdır.

Hortum rakoru

Lastik conta

Hortum rakoru

Lastik conta

Hortumun Su Musluğuna Bağlanması

Vida Tipi Hortumun Dişli Musluğa Bağlanması

Hortum rakorunu su besleme musluğuna vidalayın.

Vida Tipi Hortumun Dişsiz Musluğa Bağlanması

Adaptörü, lastik conta su geçirme

bir bağlantı oluşturacak şekilde musluğun sonuna kadar itin. Dört sabitleme vidasını sıkın.

Su besleme hortumunu, hortumun

içindeki lastik conta tamamen musluğa yapışacak şekilde dik olarak yukarıya doğru itin ve sonra sağa doğru vidalayarak sıkın.

Plaka

Dört sabitleme vidasını gevşetin.

Üst rakor

Sabitleme

vidası

Musluk adaptöre oturmayacak kadar

büyükse, kılavuz plakayı çıkarın.

Kılavuz

plaka

Lastik conta

Besleme

hortumu

Tek Temas Tipli Hortumun Dişsiz Musluğa Bağlanması

Adaptör halka plakasını sökün ve

dört adet sabitleme vidasını gevşetin.

Halka plaka

Musluk adaptöre oturmayacak kadar

büyükse, kılavuz plakayı çıkarın.

Kılavuz

plaka

Adaptörü, lastik conta su geçirme

bir bağlantı oluşturacak şekilde musluğun sonuna kadar itin. Dört sabitleme vidasını ve adaptör halka plakasını sıkın.

Rakor kilitleme plakasını aşağıya

doğru çekin, besleme hortumunu adaptöre doğru itin ve rakor kilitleme plakasını serbest bırakın. Adaptörün yerine kilitlendiğinden emin olun.

Kilitleme plakası

Hortumun İki Çamaşır Makinesine Bağlanması

İki besleme hortumu rakorunu önden

yüklemeli çamaşır makinesinin su besleme hortumuna bağlayın. Destekli çamaşır makinesi kurulumu için aksesuar paketini açın.

Su beslemesi hortumu rakoru

Baskı kartonu

Destekli çamaşır makinesinin su

besleme hortumunu, kurulacak destekli çamaşır makinesinin su besleme hortumu rakoruna yerleştirin.

Kauçuk ambalaj

NOT

• Besleme hortumunu musluk suyuna bağladıktan sonra, su hattındaki yabancı maddelerin (toz, kum, talaş ve vs.) atılması için musluk suyunu açın. Suyu bir kovaya boşaltın ve su sıcaklığını kontrol edin.

Kauçuk ambalaj

Önden yüklemeli çamaşır

makinesinin ek olarak sağlanan su besleme hortumunu su besleme hortumu rakoruna ve su musluğuna bağlayın.

Su beslemesi

hortumu rakoru

Tahliye Hortumunun Kurulması

• Tahliye hortumu yerden en fazla 100 cm yukarıya kurulmalıdır. Cihazın içindeki su boşalmaz veya yavaş boşalabilir.

Bantlı kelepçeyi boşaltma hortumu

dirseğine yerleştirin.

Bantlı kelepçe

Hortum dirseğe doğru yukarı

yönelirken, dirseği destekli çamaşır makinesinin arkasındaki tahliye çıkışına takın.

Tahliye Hortumu Rakorunun Kullanılması

Önden yüklemeli çamaşır makinesi

ve destekli çamaşır makinesinin tahliye hortumunu tahliye bağlantı noktasına bağlayın.

Ürün ile birlikte verilen bantlı

kelepçeleri iki tahliye hortumunun ucuna yerleştirin.

Tahliye hortumlarını sağlam bir

şekilde tahliye bağlantı noktasına doğru itin.

Tahliye hortumu rakoru

Hortumu sağlam bir şekilde yerinde

tutmak ve kaçağı önlemek için bantlı kelepçeyi penseyle ayarlayın.

Bantlı kelepçe

DİKKAT

• Hortumların gevşemesi ya da kaçakları önlemek için bantlı kelepçeleri ayarlayın. Bunun yapılmaması su basmasına neden olabilir. Tahliye bağlantı noktasının kullanılması sifon etkisi, koku ya da uygun olmayan su tahliyelerinin önlenmesini sağlar.

• Tahliye hortumunun bükülmüş ya da delinmiş olmadığından emin olun. Bu durum tahliye sorunları ya da gürültünün olası nedenidir.

Cihazın Seviyelendirilmesi

Zemin sabit değilse, ayarlanabilir ayakları gerektiği gibi döndürün (Ayakların altına tahta parçası gibi parçalar yerleştirmeyin). Dört ayağın da dengeli şekilde zemine oturmuş olduğundan emin olun ve ardından cihazın tam olarak seviyelendirilmiş olup olmadığını kontrol edin (Su terazisi kullanın).

• Cihaz tam olarak seviyelendirildiğinde, cihazın tabanına doğru kilitleme somunlarını sıkılaştırın. Tüm somunlar sıkılaştırılmış olmalıdır.

Yükseltme Alçaltma

Kilitleme

somunu

Tüm 4 kilitleme

somununu sağlam

şekilde sıkın

UYARI

• Önden yüklemeli çamaşır makinesini destekli çamaşır makinesinin üzerine istiflerken, her ikisini seviyelendirmek için destekli çamaşır makinesindeki düzleme ayağını kullanın. Önden yüklemeli çamaşır makinesinin düzleme ayağı minimuma indirilmeli ve bunları sabitlemek için kilitleme somunları saat yönünün tersine çevrilmelidir.

NOT

• Ahşap veya asma zemin tipi aşırı titreşim ve dengesizliğe neden olabilir.

• Çamaşır makinesi yükseltilmiş bir zemine kurulmuşsa, düşme tehlikesini önlemek için mutlaka güvenli şekilde sabitlenmelidir.

Çapraz Kontrol

• Üst plakanın kenarlarından çapraz şekilde aşağıya doğru bastırıldığı zaman, cihaz hiç bir şekilde yukarı ve aşağı hareket etmemelidir (her iki yönü de kontrol edin). Makinenin üst plakasına çapraz şekilde bastırıldığı zaman cihaz hareket ediyorsa, ayakları yeniden ayarlayın.

+ 42 hidden pages