rzed użyciem produktu należy zapoznać się z ostrzeżeniami.
Podręcznik użytkownika (na płycie CD) należy przechowywać w dostępnym miejscu w celach
referencyjnych.
W
przypadku konieczności przekazania produktu do serwisu należy odszukać informacje
umieszczone na tabliczce na produkcie i podać je przedstawicielowi handlowemu.
Spis treści
Przygotowanie
i instalacja/
podłączanie
Menu i funkcje
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa 1
Budowa produktu 3
Akcesoria 3
Nazwy części 4
Nazwy i funkcje przycisków pilota zdalnego sterowania 6
Czujnik pilota zdalnego sterowania / Wymiana baterii pilota zdalnego
sterowania 7
Instalacja i podłączanie produktu 8
Montaż statywu / podłączanie kabla zasilania 8
Podłączanie urządzeń USB i wkładanie karty pamięci 9
Przed uruchomieniem 11
Ustawienia / Pomoc 11
HomeMenu (Menu główne) 12
Widok na ekranie i przyciski 12
Slide Show (Pokaz slajdów) 13
Funkcje menu Pokaz slajdów 13
Music (Muzyka) (Tylko model F7010N / F8010N) 15
Odtwarzanie muzyki 15
Wygląd ekranu odtwarzania i przyciski 16
Załącznik
Video (Wideo) (Tylko model F7010N / F8010N) 17
Odtwarzanie wideo 17
Wygląd ekranu odtwarzania i przyciski 18
Zarządzanie plikami 19
Wygląd ekranu i przyciski 19
Menu zarządzania plikami 20
Kopiowanie i usuwanie plików 21
Wybieranie i anulowanie wybrania wszystkich plików 22
Setup (Konfiguracja) 23
Komunikat wyświetlany podczas włączania 25
Rozwiązywanie problemów 26
Dane techniczne 28
Informacje dotyczące serwisu 30
Cyfrowa ramka na zdjęcia
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
Niniejsze urządzenie zostało zaprojektowane i wyprodukowane z myślą o zapewnieniu bezpieczeństwa.
Nieprawidłowe użycie może jednak grozić porażeniem prądem elektrycznym lub pożarem. Aby zapewnić
prawidłowe działanie wszystkich zabezpieczeń zastosowanych w tym wyświetlaczu, należy przestrzegać
poniższych zasad dotyczących instalacji, obsługi i serwisu.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Do urządzenia należy podłączyć kabel zasilania dostarczony w zestawie. W przypadku zastosowania innego kabla,
dostarczonego przez innego producenta, należy się upewnić, że spełnia on odpowiednie normy obowiązujące
w danym kraju. Jeżeli kabel jest w jakikolwiek sposób uszkodzony, należy się skontaktować z producentem lub
najbliższym autoryzowanym punktem serwisowym w celu wymiany kabla.
Kabel zasilania pełni funkcję głównego obwodu odcinającego zasilanie. Po zakończeniu instalacji należy się upewnić,
że gniazdo elektryczne jest łatwo dostępne.
Ekran należy podłączyć do źródła zasilania o parametrach podanych w danych technicznych w niniejszym
podręczniku lub na tabliczce na ekranie. W przypadku wątpliwości związanych z typem źródła zasilania dostępnym w
domu, należy się skontaktować z przedstawicielem handlowym.
Przeciążone gniazda elektryczne i przedłużacze są niebezpieczne. Dotyczy to również przetartych kabli i popękanych
wtyczek. Mogą one spowodować porażenie prądem lub pożar. Należy skontaktować się z serwisantem w celu
wymiany uszkodzonych elementów.
Zasilanie doprowadzane jest nawet po wyłączeniu urządzenia. Aby całkowicie odłączyć zasilanie, należy wyjąć
wtyczkę kabla zasilania z gniazda elektrycznego.
Nie wolno otwierać obudowy ekranu:
■ Ne zawiera ona żadnych podzespołów, które można naprawiać.
■ Wewnątrz obudowy znajduje się niebezpieczne wysokie napięcie, nawet po wyłączeniu urządzenia.
■ W przypadku nieprawidłowego działania ekranu należy skontaktować się z przedstawicielem handlowym.
W celu uniknięcia obrażeń ciała należy:
■ Unikać umieszczania ekranu na pochylonych powierzchniach, chyba że został wcześniej odpowiednio
zabezpieczony.
■ Stosować jedynie statyw zalecany przez producenta.
■ Unikać upadku produktu lub uderzeń w jego powierzchnię. Rzucanie zabawkami lub przedmiotami w ekran jest
zabronione.
Może to spowodować obrażenia ciała i/lub uszkodzenie produktu.
W celu uniknięcia pożaru lub zagrożenia należy:
■ Zawsze wyłączać ekran w przypadku opuszczenia pomieszczenia na dłuższy czas. Unikać pozostawiania
włączonego ekranu w przypadku wyjścia z domu.
■ Uniemożliwić dzieciom wrzucanie lub wciskanie przedmiotów w otwory obudowy ekranu. Niektóre części są
niebezpieczne i pod napięciem.
■ Unikać podłączania akcesoriów, które nie zostały zaprojektowane z myślą o współpracy z tym ekranem.
■ Jeśli ekran ma być pozostawiony bez opieki przez dłuższy czas, wtyczkę kabla zasilania należy wyjąć z gniazda
elektrycznego.
■ Dotykanie kabla zasilania podczas burzy z wyładowaniami atmosferycznymi jest zabronione. Może to być bardzo
niebezpieczne i grozi porażeniem prądem elektrycznym.
Informacje dotyczące instalacji
Nie wolno przyciskać lub zakrywać kabla zasilania żadnymi przedmiotami. Ekranu nie wolno umieszczać w miejscach,
gdzie kabel zasilania narażony jest na uszkodzenia.
Ekranu nie wolno używać w pobliżu zbiorników z wodą, na przykład wanny, umywalki, zlewu, pralki, jak również w
wilgotnych piwnicach i w pobliżu basenów.
Ekrany wyposażone są w otwory wentylacyjne w obudowie, które umożliwiają odprowadzenie ciepła powstającego
podczas eksploatacji. Jeśli otwory te zostaną zasłonięte, gromadzące się ciepło może spowodować uszkodzenie
produktu i pożar. W związku z tym ZABRANIA SIĘ:
■ Umieszczania ekranu w obudowach bez odpowiednich otworów wentylacyjnych.
■ Umieszczania ekranów w pobliżu lub nad grzejnikami lub źródłami ciepła.
1
Nie wolno wycierać aktywnej matrycy LCD lub uderzać w nią żadnymi twardymi przedmiotami, ponieważ mogę one
trwale zarysować lub uszkodzić powierzchnię matrycy.
Nie wolno uciskać palcem powierzchni ekranu LCD przez dłuższy czas, ponieważ może to spowodować wystąpienie
powidoku.
Na ekranie mogą wystąpić takie wady punktów, jak czerwone, zielone lub niebieskie plamy. Nie mają one jednak
wpływu na jakość wyświetlanych obrazów.
Pozostawienie nieruchomego obrazu wyświetlonego na ekranie przez długi czas może spowodować uszkodzenie
ekranu i wypalenie pikseli. Aby tego uniknąć, należy zastosować odpowiedni wygaszacz ekranu. Problemy związane
z wypaleniem pikseli nie są objęte gwarancją na ten produkt.
Należy się upewnić, że ekran skierowany jest do przodu. Ustawienie ekranu można zmienić trzymając go obiema
rękami. W przypadku upuszczenia produktu powstałe uszkodzenia mogą spowodować porażenie prądem lub pożar.
Należy skontaktować się z autoryzowanym centrum serwisowym w celu przeprowadzenia naprawy.
Należy unikać wysokich temperatur i dużej wilgotności.
Informacje dotyczące czyszczenia
■ Przed yczyszczeniem powierzchni ekranu wtyczkę kabla zasilającego należy wyjąć z gniazda elektrycznego.
■ Do czyszczenia należy użyć lekko wilgotnej (nie mokrej) ściereczki. Aerozolu nie wolno rozpylać bezpośrednio na
ekran, ponieważ nadmierna ilość płynu może spowodować porażenie prądem elektrycznym.
■ Czyszcząc produkt należy odłączyć kabel zasilania i delikatnie wycierać wszystkie powierzchnie miękką szmatką,
które nie pozostawia zarysowań. Czyszczenie mokrą szmatką lub rozpylanie wody lub innych płynów bezpośrednio
na produkt jest zabronione. Może to spowodować porażenie prądem elektrycznym. (Nie wolno stosować takich
środków chemicznych, jak benzen, rozpuszczalniki lub alkohol).
■ Na miękką szmatkę należy rozpylić wodę (2-4 razy), a następnie wytrzeć przednią powierzchnię ramki. Ramkę
należy wycierać jedynie w jednym kierunku.
Zbyt duża ilość wody może spowodować wystąpienie plam.
Informacje dotyczące rozpakowania
■ Nie wolno wyrzucać kartonu i materiałów opakowaniowych. Jest to idealny sposób na zabezpieczenie produktu
podczas transportu. Podczas przenoszenia produktu w inne miejsce należy go zapakować w oryginalne
opakowanie.
Informacje dotyczące utylizacji
■ Lampa jarzeniowa zastosowana w tym produkcie zawiera niewielką ilość rtęci.
■ Wyrzucanie tego produktu razem z innymi odpadami z gospodarstwa domowego jest zabronione.
■ Niniejszy produkt należy utylizować zgodnie z lokalnie obowiązującymi przepisami.
2
Budowa produktu
Digital Photo Frame
Digital Photo Frame
Akcesoria
■ Sprawdź, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie akcesoria.
Cyfrowa ramka na zdjęcia
F7010S / F8010S
Kabel USB do podłączenia
urządzenia do komputera
Uwaga
■ Wygląd cyfrowej ramki na zdjęcia i akcesoriów przedstawionych w niniejszym podręczniku może się
różnić od wyglądu rzeczywistych produktów.
F7010N / F8010N
Pilot
Płyta CD z podręcznikiem
użytkownika/karty
Zasilacz
3
Budowa produktu
Nazwy części
Przód
Czujnik pilota
1
zdalnego sterowania
Logo firmy LG
2
Przyciski
3
Przycisk MENU
Przycisk GÓRA
1
2
W środkowej części urządzenia znajduje się czujnik pilota zdalnego
sterowania. Korzystając z pilota, należy go kierować w stronę tego czujnika.
Po podłączeniu zasilania logo LG zostanie podświetlone.
Wyświetlenie menu
Przejście w górę
3
Przycisk DÓŁ
Przycisk W LEWO
Przycisk W PRAWO
Przycisk OK
Przycisk WYBÓR
Przycisk POWRÓT
Przejście w dół
Przejście w lewo
Przejście w prawo
OK (Przycisk odtwarzania/pauzy służy do uruchamiania pokazów slajdów, muzyki
i plików wideo).
Wybieranie pliku
Krótkie naciśnięcie: wyjście/Przytrzymanie: Home Menu (Menu główne)
4
Budowa produktu
Tył
2
3
4
1
6
Przycisk ZASILANIE
1
Gniazdo do podłączenia urządzenia zewnętrznego (str. 9)
2
Przycisk
3
oszczędzania energii
Gniazdo DC 9V IN
4
Umożliwia włączenie i wyłączenie zasilania.
Po jednokrotnym naciśnięciu przycisku ekran przełączony zostanie w tryb
energooszczędny. Po ponownym naciśnięciu przycisku ekran powróci do
ustawienia domyślnego.
Aby doprowadzić do urządzenia zasilanie, do gniazda DC 9V IN należy
podłączyć zasilacz, a do niego kabel zasilania.
5
Gniazdo blokady
5
Kensington
(do nabycia osobno)
6
Statyw
Umożliwia podłączenie blokady do nabycia osobno w większości sklepów komputerowych.
5
Budowa produktu
Nazwy i funkcje przycisków pilota zdalnego sterowania
F7010S / F8010S
12
3
6
F7010N / F8010N
12
3
1
2
4
5
7
4
5
3
4
5
6
7
8
WŁĄCZANIE/WYŁĄCZENIE urządzenia
Przejście do pokazu slajdów
Przejście do menu głównego
Wyświetlenie menu
Przejście w górę
Przejście w dół
Przejście w lewo
Przejście w prawo
OK (Przycisk odtwarzania/pauzy służy do
uruchamiania pokazów slajdów, muzyki i
plików wideo).
Przejście do poprzedniego ekranu
Wybieranie pliku
Wyciszenie dźwięku
Regulowanie głośności
6
8
Uwaga
■
Przed użyciem pilota należy zdjąć folię ochronną z dolnej części
pilota, zgodnie z widocznym rysunkiem.
7
6
Budowa produktu
Czujnik pilota zdalnego sterowania
■ W środkowej części urządzenia znajduje się czujnik pilota zdalnego sterowania.
Korzystając z pilota, należy go kierować w stronę tego czujnika.
/ Wymiana baterii pilota zdalnego sterowania
Nacisnąć zaczep uchwytu baterii na
1
tylnej, dolnej stronie pilota.
Wymień baterię (bateria litowa CR2025
3
3V) i wsuń kieszeń do pilota.
Uwaga
■ Należy używać wyłącznie zalecanych baterii. W przeciwnym razie grozi to eksplozją baterii.
■ Podczas wymiany baterii należy uważać, aby do wnętrza pilota zdalnego sterowania nie dostały się
żadne obce materiały.
■ Nieprawidłowe korzystanie z baterii grozi wyciekiem elektrolitu lub korozją.
Wysuń kieszeń na baterię.
2
7
Instalacja i podłączanie produktu
Montaż statywu
Ramkę należy ustawić, delikatnie
1
odchylając statyw.
Statyw pozwala ustawić ramkę pionowo lub
2
poziomo.
podłączanie kabla zasilania
Po podłączeniu zasilacza do gniazda DC 9V na bocznej ścianie ramki, wtyczkę
1
zasilacza umieść w gnieździe elektrycznym.
2
Naciśnij przycisk POWER , znajdujący się na tylnej ścianie ramki lub na pilocie,
aby włączyć zasilanie. Aby wyłączyć zasilanie, przytrzymaj naciśnięty przycisk
POWER przez 2~3 sekundy aż ekran zgaśnie.
Uwaga
■ Po zamontowaniu statywu należy się upewnić, że produkt stoi stabilnie. Nieprawidłowe ustawienie
produktu może grozić uszkodzeniami spowodowanymi uderzeniem lub upadkiem.
■Wybranie ustawienia Auto (Automatyczna) dla opcji Orientation (Orientacja) w menu Setup
(Konfiguracja), powoduje automatyczne obracanie obrazu. Jednak w takim przypadku nie będzie
można obracać obrazu za pomocą przycisku menu ani przycisków dostępnych w pomocy.
■ Wygląd produktu i akcesoriów przedstawionych w niniejszym podręczniku może się różnić od wyglądu
rzeczywistych produktów.
8
Instalacja i podłączanie produktu
Podłączanie urządzeń USB i wkładanie karty pamięci
Karta SD/MS/xD/MMC
Gniazdo na karty SD/MS/xD/
MMC
Kabel USB
Urządzenie
magazynujące
Komputer
Podłączanie
1
urządzenia
pamięci
Pamięć USB
Kabel USB
1. Podłącz przewód do złącza USB tego urządzenia.
2. Podłącz przewód do złącza USB zewnętrznego urządzenia pamięci.
3. Po odczytaniu zawartości zewnętrznego urządzenia pamięci wyświetli się poniższe
okno. Wybierz czynność, którą chcesz wykonać.
Gniazdo USB
Używane do podłączenia
urządzenia magazynującego
Gniazdo USB
Używane do podłączenia
komputera
9
SD/MS/xD/MMC
Instalacja i podłączanie produktu
Połączenie z
2
komputerem
3
Gniazdo kart
pamięci
(SD/MS/xD/MMC)
1. Podłącz dostarczony kabel USB do złącza USB tego urządzenia.
2. Podłącz przewód do złącza USB tego urządzenia.
3. Jeśli komputer będzie włączony, wyświetli się poniższe okno. Wybierz jeden z trybów używania Mass storage (Pamięć masowa) lub Mini monitor
(Minimonitor).
1. Zwróć uwagę na stronę, którą należy włożyć kartę pamięci.
2. Popchnij kartę do gniazda.
3. Po odczytaniu zawartości zewnętrznej karty pamięci
zostanie wyświetlone poniższe okno. Wybierz czynność,
którą chcesz wykonać.
Uwaga
■ Ramka wyposażona jest w 2GB pamięci wewnętrznej. Po wykorzystaniu całej pamięci wewnętrznej nie
można zapisać większej liczby plików.
■ Do ramki można podłączyć co najmniej dwa urządzenia zewnętrzne.
■ Podczas przenoszenia, zapisywania, odtwarzania lub usuwania plików nie wolno wyłączać ramki lub
odłączać urządzeń zewnętrznych.
■ W przypadku usuwania zewnętrznego urządzenia pamięci w czasie odtwarzania pliku, produkt może
zadziałać nietypowo. W takim przypadku należy wyłączyć zasilanie i włączyć je ponownie.
■ Do podłączenia zewnętrznych urządzeń magazynujących do ramki należy stosować kable dołączone do
tych urządzeń.
(Więcej informacji na temat urządzeń magazynujących i dostępności kabli można uzyskać w
odpowiednich centrach serwisowych.)
■ Ten produkt nie obsługuje zewnętrznego dysku twardego i czytnika kart.
■ Po podłączeniu ramki do komputera za pomocą kabla USB, nazwa wymiennego dysku (np.: E:, F:, G:
itd.) zależy od indywidualnych ustawień komputera.
10
Przed uruchomieniem
Ustawienia
■ Po włączeniu zasilania po raz pierwszy wyświetlone zostanie okno konfiguracji, umożliwiające
ustawienie Language (Języka) , Date and Time (Daty i godziny),oraz Power on Message
(Komunikatu o włączeniu zasilania). Po zakończeniu konfiguracji okno nie zostanie wyświetlone
ponownie, chyba że w przypadku ponownej inicjalizacji urządzenia.
■Szczegółowe informacje na temat poszczególnych menu można znaleźć w rozdziale Setup
(Konfiguracja ) ( strona 23).
■ Konfigurację można ponownie zmienić w menu Setup (Konfiguracja) ( strona 23).
Krok 3 Power on Message
(Komunikat o włączeniu
zasilania)
Krok 1 Language (Język)
Krok 2 Date and Time
(Data i godzina)
Pomoc
■ Pomoc dla przycisków, ułatwiająca użytkownikowi dostosować przyciski, widoczna jest w prawej,
dolnej części każdego menu. Należy z niej korzystać podczas dostosowywania przycisków produktu.
Pomoc
11
HomeMenu (Menu główne)
Widok na ekranie i przyciski
■
Wybierz odpowiednie menu.
11223545
F7010S / F8010S
1
2
3
4
Slide Show
(Pokaz slajdów)
Photo (Obraz)
Music(Muzyka)
(Tylko model
F7010N / F8010N)
Video(Wideo)
(Tylko model
F7010N / F8010N)
F7010N / F8010N
6
Pomoc
Można wyświetlać zdjęcia. ( Strona 13)
Możesz wybrać i zarządzać zdjęciami. ( Strona 19)
Można odtwarzać muzykę. Strona 15)
Umożliwia wybieranie utworów i zarządzanie muzyką.
( Strona 19)
Można odtwarzać wideo. ( Strona 17)
Umożliwia wybieranie i zarządzanie filmami wideo.
( Strona 19)
5
Setup
(Konfiguracja)
Można skonfigurować inne ustawienia. ( Strona 23)
12
Slide Show (Pokaz slajdów)
■ Pliki ze zdjęciami można wyświetlać w formie Slide Show (Pokazu slajdów).
■ Aby użyć funkcji Slide Show( Pokaz slajdów), naciśnij przycisk na pilocie zdalnego sterowania
lub wybierz opcję Slide Show (Pokazu slajdów) z HomeMenu (Menu głównego).
■Wybranie opcji Slide Show (Pokaz slajdów) w menu głównym powoduje wyświetlanie zdjęć.
Aby odtworzyć muzykę lub film wideo, należy przejść do menu Music (Muzyka) lub
Video (Wideo). ( Music (Muzyka), Video (Wideo) - Tylko model F7010N / F8010N)
Funkcje menu Pokaz slajdów
234567
1
Przyciski
sterujące
Otwarcie/
zamknięcie
menu
Poruszanie się
po menu
Dokładna
regulacja menu
Rotate (Obracanie)
1
Zoom
2
3
List (Lista)
Wybór menu/
konfiguracji
Zdjęcie można obracać o określony kąt.
0˚ - 90˚ - 180˚ - 270˚
Zdjęcie można powiększyć za pomocą
przycisku . Zdjęcie można
powiększyć w zakresie od 100% do
400%, a naciśnięcie przycisku przy
powiększeniu 400% powoduje powrót
do widoku 100%.
100% - 150% - 200% - 300% - 400%
Powoduje przejście do menu Photo (Zdjęcie), w którym można
przeprowadzić różne operacje na pliku. ( Strona 19)
Wskazanie stopnia rozciągnięcia
13
Slide Show (Pokaz slajdów)
Clock/Calendar
4
(Zegar/kalendarz)
Copy (Kopiuj)
5
Delete (Usuń)
6
Slide show setting
7
(Ustawienia pokazu
slajdów)
Możesz ustawić zegar i kalendarz.
• Photo (Obraz)
+ : Wstaw zdjęcie - : Usuń zdjęcie
• Clock/Calendar (Zegar/kalendarz)
1~4 : Wybierz temat
- : Usuń zegar/kalendarz
Umożliwia skopiowanie zdjęcia, które jest w danym momencie wyświetlane.
Kopiować można wyłącznie zdjęcia z urządzenia zewnętrznego do pamięci
wewnętrznej. Podczas wyświetlania zdjęć z pamięci wewnętrznej menu
kopiowania jest nieaktywne.
Umożliwia usunięcie zdjęcia, które jest w danym momencie wyświetlane.
Pozwala wybrać ustawienia pokazu slajdów.
• Duration (Czas trwania): ustaw czas wyświetlania zdjęcia.
■ Naciśnij przycisk , aby przejść do poprzedniego zdjęcia podczas pokazu slajdów. Naciśnij przycisk ,
aby przejść do następnego zdjęcia.
■ Naciśnij przycisk podczas pokazu slajdów, aby wstrzymać jego odtwarzanie. Kolejne naciśnięcie
powoduje ponowne uruchomienie pokazu.
■ W przypadku zdjęć o dużym rozmiarze/zajmujących dużą ilość pamięci czas przełączania może być
dłuższy niż czas ustawiony na początku.
■Jeśli chcesz, aby wraz z wyświetlaniem zdjęć była odtwarzana muzyka, wybierz opcję Music auto play
(Automatyczne odtwarzanie muzyki ) w menu Setup (Konfiguracja).
(Tylko model F7010N / F8010N)
14
Music (Muzyka) (Tylko model F7010N / F8010N)
Odtwarzanie muzyki
1
Jeśli chcesz odtwarzać muzykę, wybierz opcję Music (Muzyka) w menu Home menu
(Menu główne).
2
Wybierz żądany plik za pomocą przycisku .
Naciśnij przycisk , aby odtworzyć wybrany plik z muzyką.
3
15
Music (Muzyka) (Tylko model F7010N / F8010N)
Wygląd ekranu odtwarzania i przyciski
Przyciski
sterujące
Konfiguracja
1
3
Obszar informacji o
1
pliku
2
4
5
Pomoc
Pokazuje nazwę pliku, wykonawcy i tytuł albumu.
trybu
odtwarzania
Odtwarzanie
poprzedniego
utworu
Odtwarzanie
następnego
utworu
Pauza/
odtwarzanie
Regulacja
głośności
2
Kolejność odtwarzania
Pasek odtwarzania
3
4
Obszar informacji o
poprzednim/następnym
pliku
Pokazuje łączną liczbę plików do odtworzenia oraz numer porządkowy
pliku odtwarzanego w danym momencie.
Pokazuje stan odtwarzania pliku.
Pokazuje informacje o poprzednim i następnym pliku.
Tryb odtwarzania
■ Naciśnij przycisk na ekranie odtwarzania muzyki,
aby przejść do wyboru trybu odtwarzania.
■ Można ustawić opcję odtwarzania wielokrotnego
wybranych plików z muzyką
■ Do wyboru są następujące ustawienia: Once (Raz),
Repeat all (Powtarzaj wszystko), Repeat one
(Powtarzaj pojedynczo) i Random (Losowo).
16
Video (Wideo) (Tylko model F7010N / F8010N)
Odtwarzanie wideo
eśli chcesz odtwarzać filmy wideo, wybierz opcję Video (Wideo) w menu Home menu
1
(Menu główne).
2
Wybierz żądany plik za pomocą przycisku .
Naciśnij przycisk , aby odtworzyć wybrany film wideo.
3
17
Video (Wideo) (Tylko model F7010N / F8010N)
Wygląd ekranu odtwarzania i przyciski
1
2
Obszar informacji o
1
pliku
Pasek odtwarzania
2
Pokazuje nazwę odtwarzanego pliku.
Pokazuje stan odtwarzania pliku.
3
Pomoc
Przyciski
sterujące
Wyświetlenie/
ukrycie paska
odtwarzania
Przewijanie do
tyłu
Przewijanie do
przodu
Pauza/
odtwarzanie
Regulacja
głośności
18
Zarządzanie plikami
Wygląd ekranu i przyciski
■ Każdym plikiem można zarządzać osobno za pośrednictwem opcji Photo (Zdjęcia),
Music (Muzyka), i Video (Wideo).
■Poniżej znajduje się objaśnienie na przykładzie opcji Photo (Zdjęcia), sposób korzystania z
opcji Music (Muzyka) i Video (Wideo) jest identyczny. ( Music (Muzyka), Video
(Wideo) - Tylko model F7010N / F8010N)
1
2
3
4
5
6
Wybór typu
1
urządzenia
2
Folder
Informacje o pliku
3
4
Lista plików
Oznaczenie
5
wybranego zdjęcia
Wskazanie strony
6
Liczba wybranych
7
plików
7
8
Pomoc
Wskazuje pamięć wewnętrzną i podłączone zewnętrzne urządzenie
magazynujące.
Wybierz odpowiedni typ.
Wskazuje folder w wybranym urządzeniu. Wybrać wymagany folder.
Pokazuje nazwę i rozmiar pliku, a także inne informacje.
Pokazane są wszystkie pliki w wybranym folderze; możliwy jest podgląd plików
zdjęć. Informacje są pokazywane dla plików muzycznych i wideo.
Aby wybrać plik multimedialny.
Naciśnij, aby zaznaczyć zawartość, a
następnie naciśnij ponownie, aby usunąć
zaznaczenie.
Na ekranie wyświetlony jest numer bieżącej strony i cała jej zawartość. Poruszanie
się po stronach umożliwiają przyciski i . Przytrzymanie przycisku i
przez dłuższy czas umożliwia przejście do pierwszej i ostatniej.
Pokazuje łączną liczbę wybranych plików.
<Zaznaczone>
<Niezaznaczone>
Wskazówka
■ Zalecamy nadawanie nazw plikom w tym samym języku, co aktualnie ustawiony język menu ramki. W
przypadku innego języka niektóre litery mogą być wyświetlane nieprawidłowo.
19
Zarządzanie plikami
Menu zarządzania plikami
■ Naciśnij przycisk , gdy kursor znajduje się na opcji Obraz, Muzyka, lub Wideo,
aby przejść do ich ustawień.
( Muzyka, Wideo - Tylko model F7010N / F8010N)
■ Zależnie od formatu pliku menu użyteczne może być inne.
Oznaczenie
1
wybranego zdjęcia
Funkcja
2
1
Oznacza liczbę i rozmiar zaznaczonego pliku
2
3
Pomoc
Wybór żądanej funkcji.
■ Slide Show
(Pokaz slajdów)
■ Select all
(Wybierz wszystko)
■ Unselect all
(Anuluj wszystko)
■ Copy (Kopiuj)
■ Delete (Usuń)
■ Rotate (Obracanie)
■ Sequence
(Sekwencja)
■ Device Selection
(Wybór urządzenia)
Wyświetlony zostanie pokaz slajdów.
Wybór wszystkich plików w bieżącym urządzeniu.
(Strona 22)
Odznaczyć wszystkie wybrane pliki na obecnie
wskazanym urządzeniu. (Strona 22)
Kopiuje plik. (Strona 21)
Usuwa plik. (Strona 21)
Pozwala obrócić zdjęcie.
Umożliwia wybór kolejności odtwarzania zdjęć.
Umożliwia wybór podłączonego urządzenia zewnętrznego.
20
Zarządzanie plikami
Kopiowanie i usuwanie plików
Wybieranie menu kopiowania i usuwania
1
Naciśnij przycisk , gdy kursor znajduje się
na opcji Obraz, Muzyka lub
Wideo, aby wyświetlić menu. Wybierz menu
Kopiuj lub Usuń.
Wybieranie lokalizacji dla kopiowania
3
(nie dotyczy menu Usuń)
Wybierz urządzenie, do którego chcesz
skopiować plik.
Wybór plików
2
Plik wybrany w opcji Obraz, Muzyka lub
Wideo zostanie wyświetlony automatycznie.
Wybierz menu polecenie Wybierz z listy, aby
wybrać inny plik. Można wybrać wszystkie pliki w
urządzeniu.
Kopiowanie i usuwanie
4
Umożliwia kopiowanie i usuwanie wybranych
plików. Po zakończeniu kopiowania lub
usuwania naciśnij przycisk .
Uwaga
■ Można także użyć polecenia Kopiuj/Usuń w celu skopiowania/usunięcia plików po wybraniu opcji
Obraz, Muzyka, albo Wideo.
■ Nie można kopiować plików w ramach pamięci wewnętrznej.
■ Nie można skopiować/usunąć wszystkich plików znajdujących się w menu Obraz, Muzyka lub
Wideo naraz. Należy skorzystać z polecenia Kopiuj/Usuń w menu Obraz, Muzyka lub Wideo, aby skopiować bądź usunąć je pojedynczo.
21
Zarządzanie plikami
Wybieranie i anulowanie wybrania wszystkich plików
Wybieranie i anulowanie wybrania wszystkich
plików w urządzeniu
Naciśnij przycisk , gdy kursor znajduje się na
opcji Photo (Zdjęcia), Music (Muzyka),
lub Video (Wideo), aby wyświetlić menu.
Wybierz polecenie Select all (Wybierz
wszystko) lub Unselect all (Anuluj wszystko).
Wybieranie i anulowanie wybrania
wszystkich plików w folderze
Naciśnij przycisk w lokalizacji odpowiedniego
folderu, aby wybrać wszystkie pozycje. Kolejne
naciśnięcie tego przycisku powoduje anulowanie
wybrania wszystkich pozycji.
22
Setup (Konfiguracja)
■ Menu konfiguracji umożliwia określenie podstawowych ustawień w urządzeniu. Wybierz menu
Konfiguracja w menu głównym.
■ Brightness
(Jasność)
■ Orientation
(Orientacja)
■ Photo Aspect Ratio
(Współczynnik
proporcji zdjęć)
Ustawia jasność ekranu. Jasność można ustawić w zakresie od 1 do 5.
Określa sposób ustawienia produktu.
(* Ten produkt odczytuje informacje zapisane w zdjęciu i wartość orientacji, a następnie
obraca zdjęcie w odpowiedni sposób).
• Auto
(Automatyczna)
• Landscape
(Pozioma)
• Portrait (Pionowa)
Czujnik automatycznie obraca zdjęcie, dostosowując je do orientacji
produktu.
Wyświetla zdjęcie poziomo.
Wyświetla zdjęcie pionowo.
Pozwala dostosować współczynnik proporcji ekranu.
• Width Custom
(Szerokość
niestandardowa)
• Height Custom
(Wysokość
niestandardowa)
• Full1(Obraz pełny 1)
• Full2(Obraz pełny 2)
Rozciąga zdjęcie w poziomie, dostosowując je do rozmiaru ekranu.
Rozciąga zdjęcie w pionie, dostosowując je do rozmiaru ekranu.
Wyświetla zdjęcie dopasowane do rozmiaru ekranu, niezależnie od
oryginalnego współczynnika proporcji zdjęcia.
Wyświetla zdjęcie dopasowane do rozmiaru ekranu, zachowując
oryginalny współczynnik proporcji zdjęcia. Krawędzie mogą zostać
przycięte zależnie od rozmiaru zdjęcia.
■ Współczynnik
proporcji wideo
(Tylko model F7010N /
F8010N)
■ Alarm
(Tylko model F7010N /
F8010N)
Umożliwia ustawienie współczynnika proporcji wideo.
• Oryginalny
• 4:3
• 16:9
Automatyczne dopasowanie obrazu do proporcji ekranu.
Dopasowanie obrazu do proporcji 4:3.
Dopasowanie obrazu do proporcji 16:9.
Umożliwia ustawienie alarmu. Można ustawić między innymi godzinę,
częstotliwość powtarzania i dźwięk alarmu.
23
Setup (Konfiguracja)
■ Automatyczne
odtwarzanie muzyki
(Tylko model F7010N /
F8010N)
■ Power Saving
(Oszczędz. Energii)
■ Starting mode
(Tryb początkowy)
■ Logo light
(Podświetlenie logo)
■ Language (Język)
■ Date and Time
(Data i godzina)
W przypadku wykrycia pliku muzycznego w pokazie slajdów muzyka i zdjęcia są
jednocześnie automatycznie odtwarzane.
Można ustawić godzinę, o której zasilanie zostanie włączone lub wyłączone.
Pozwala ustawić ekran, który zostanie wyświetlony na początku, po włączeniu
zasilania.
• Home Menu
(Menu główne)
• Silde Show
(Pokaz slajdów)
• Last Mode
(Ostatni tryb)
Wyświetlone zostanie Menu główne.
Wyświetlony zostanie pokaz slajdów.
Wyświetlony zostanie ostatni tryb, wyświetlany w momencie wyłączenia
zasilania.
Pozwala ustawić podświetlenie logo w dolnej części ramki.
Pozwala wybrać język menu.
Pozwala ustawić datę i godzinę.
■ Power on Message
(Komunikat o
włączeniu zasilania)
■ Internal Format
Pozwala ustawić wyświetlany komunikat.
• Włącz
• Wyłącz
Po wybraniu prezentu można ustawić zdjęcie i opis odpowiedni dla danej
okazji.
Brak ustawienia wyświetlanego komunikatu.
(Strona 25)
Usuwa wszystkie dane zapisane w pamięci wewnętrznej.
(Format wewn)
■ Reset (Resetuj)
■ Product information
Ponownie uruchamia konfigurację produktu.
Pozwala zapoznać się z informacjami o produkcie.
(Informacje o
produkcie)
Uwaga
■ Ustawienia języka i godziny nie są inicjalizowane, nawet w przypadku użycia polecenia Resetuj.
24
Setup (Konfiguracja)
Komunikat wyświetlany podczas włączania
■ Funkcja Komunikat o włączeniu zasilania pozwala wybrać komunikat, zdjęcie, muzykę lub film
wideo, które będą wyświetlane lub odtwarzane przy włączeniu urządzenia.
Wybór polecenia „Włącz”
1
Wybierz ustawienie Wł. w menu Komun. o wł. zasil.
Wybieranie zdjęcia lub Obraz(Wideo)
3
Wybierz plik z Obraz(Wideo). Naciśnij przycisk Pomiń, jeśli chcesz pominąć ten krok.
* W przypadku wybrania filmu wideo nie można dodać muzyki.
2
Wybieranie komunikatu
Wybierz komunikat do wyświetlenia.
F7010S / F8010S
Wybieranie muzyki (Tylko model F7010N /
4
F7010N / F8010N
5
Zakończenie konfiguracji
F8010N / dotyczy tylko zdjęć.)
Wybierz plik z muzyką. Naciśnij przycisk Dalej, aby
wybrać plik z muzyką z listy, albo przycisk Pomiń,
aby pominąć dodawanie muzyki i przejść do
następnego kroku.
Uwaga
■ Komunikat o włączeniu zasilania nie jest obsługiwany w pionie, nawet w przypadku ustawienia
wyświetlania obrazu w pozycji pionowej.
25
Aby wyświetlić podgląd funkcji Komun. o
wł. zasil., naciśnij przycisk Podgląd po
zakończeniu konfiguracji.
Rozwiązywanie problemów
Problemy
l Ekran nie działa.
l Zdjęcia nie są wyświetlane na
ekranie.
lNie działa ekran wideo ani
dźwięk.
l Muzyka nie jest odtwarzana.
l Produkt nie wykrywa pamięci
USB/karty pamięci.
Rozwiązania
• Upewnij się, że produkt jest podłączony do zasilacza w prawidłowy
sposób.
• Upewnij się, że zasilacz jest podłączony do gniazda elektrycznego w
prawidłowy sposób.
• Naciśnij przycisk Power, aby włączyć produkt.
• Produkt nie obsługuje niektórych formatów plików graficznych.
Sprawdź dane techniczne urządzenia.
• Konfiguracja może być nieodpowiednia dla danego pliku wideo.
Sprawdź formaty obsługiwane przez urządzenie, a następnie zmień
konfigurację wideo.
• Niektóre formaty plików muzycznych nie są obsługiwane. Sprawdź
dane techniczne urządzenia.
• Naciśnij przycisk , , lub , aby sprawdzić, czy dźwięk jest
włączony.
• Upewnij się, że kabel USB jest podłączony do produktu i
urządzenia zewnętrznego w prawidłowy sposób.
• Produkt nie obsługuje niektórych formatów kart pamięci.
Sprawdź dane techniczne urządzenia.
• Upewnij się, że na urządzeniu zewnętrznym zapisane są pliki w
obsługiwanym formacie.
lEkran jest pusty, a żaden
przycisk nie działa.
lChcę sformatować pamięć
wewnętrzną.
lZdjęcie wyświetlane jest po
bardzo długim czasie.
• Produkt może nie reagować z powodu nieprawidłowego formatu
pliku, infekcji wirusowej lub nieoczekiwanej sytuacji.
Aby przywrócić sprawność produktu, odłącz wtyczkę zasilacza, a
następnie podłącz ją ponownie.
• Jeśli chcesz sformatować pamięć wewnętrzną, dla bezpieczeństwa
wybierz menu Konfiguracja -> Format wewn. Po sformatowaniu
pamięci wszystkie pliki multimedialne zostaną usunięte.
• Nie wolno formatować pamięci wewnętrznej za pomocą komputera
po podłączeniu do niego ramki, ponieważ może to spowodować
nieprawidłowe działanie ramki.
• Otwieranie zdjęcia z zewnętrznej karty pamięci może potrwać
dłuższy czas.
• Czas, po jakim zdjęcie zostanie wyświetlone na ekranie, zależy od
formatu pliku i jego rozmiaru.
26
Rozwiązywanie problemów
Problemy
lWspółczynnik proporcji
ekranu nie jest normalny.
l Kolory na ekranie są
niewyraźne lub zbyt ciemne.
Rozwiązania
• Ustaw współczynnik proporcji jeszcze raz, wybierając kolejno opcje:
Setup (Konfiguracja) -> Photo Aspect Ratio (Współczynnik
proporcji zdjęć) lub Setup -> Video Aspect Ratio (Współczynnik
proporcji wideo).
• Ustaw jasność ekranu. Można to zrobić za pomocą menu Setup
(Konfiguracja)-> Brightness (Jasność) lub Slide show setting
(Ustawienia pokazu slajdów)-> Brightness (Jasność).
27
Dane techniczne
F7010S / F8010S
Model
Przekątna
Wymiary
(Szerokość x Wysokość x
Głębokość)
Waga (bez opakowania)
Rozdzielczość
Zasilanie
Zużycie energii
USB
Pamięć wewnętrzna
* Informacje podane w niniejszym dokumencie mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.
F7010SF8010S
7"8"
Statyw złożony
195,6 x 161,2 x 29,5 mm
Statyw rozłożony
195,6 x 150,8 x 117,5 mm
372 g533 g
800 x 600800 x 600
DC 9V 2,0ADC 9V 2,0A
Standardowo : 5W
Urządzenie wyłączone : poniżej 1 W
Wersja 2.0 X 2 (transfer danych z
urządzenia (host) X1, transfer danych
do urządzenia (slave) X1)
2 GB2 GB
Statyw złożony
221,8 x 178,3 x 29,5 mm
Statyw rozłożony
221,8 x 166,7 x 126 mm
Standardowo : 5W
Urządzenie wyłączone : poniżej 1 W
Wersja 2.0 X 2 (transfer danych z
urządzenia (host) X1, transfer danych do
urządzenia (slave) X1)