Lg F7010N, F7010S, F8010N, F8010S User Manual [pl]

Cyfrowa ramka na zdjęcia

Podręcznik użytkownika

F7010N

F7010S

F8010N

F8010S

Przed użyciem produktu należy zapoznać się z ostrzeżeniami.

Podręcznik użytkownika (na płycie CD) należy przechowywać w dostępnym miejscu w celach referencyjnych.

Wprzypadku konieczności przekazania produktu do serwisu należy odszukać informacje umieszczone na tabliczce na produkcie i podać je przedstawicielowi handlowemu.

Spis treści

Przygotowanie i instalacja/ podłączanie

Menu i funkcje

Załącznik

Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa	1
Budowa produktu	3
Akcesoria	3
Nazwy części	4
Nazwy i funkcje przycisków pilota zdalnego sterowania	6
Czujnik pilota zdalnego sterowania / Wymiana baterii pilota zdalnego
sterowania	7
Instalacja i podłączanie produktu	8
Montaż statywu / podłączanie kabla zasilania	8
Podłączanie urządzeń USB i wkładanie karty pamięci	9
Przed uruchomieniem	11
Ustawienia / Pomoc	11
HomeMenu (Menu główne)	12
Widok na ekranie i przyciski	12
Slide Show (Pokaz slajdów)	13
Funkcje menu Pokaz slajdów	13
Music (Muzyka)(Tylko model F7010N / F8010N)	15
Odtwarzanie muzyki	15
Wygląd ekranu odtwarzania i przyciski	16
Video (Wideo)(Tylko model F7010N / F8010N)	17
Odtwarzanie wideo	17
Wygląd ekranu odtwarzania i przyciski	18
Zarządzanie plikami	19
Wygląd ekranu i przyciski	19
Menu zarządzania plikami	20
Kopiowanie i usuwanie plików	21
Wybieranie i anulowanie wybrania wszystkich plików	22
Setup (Konfiguracja)	23
Komunikat wyświetlany podczas włączania	25
Rozwiązywanie problemów	26
Dane techniczne	28
Informacje dotyczące serwisu	30

Cyfrowa ramka na zdjęcia

Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa

Niniejsze urządzenie zostało zaprojektowane i wyprodukowane z myślą o zapewnieniu bezpieczeństwa. Nieprawidłowe użycie może jednak grozić porażeniem prądem elektrycznym lub pożarem. Aby zapewnić prawidłowe działanie wszystkich zabezpieczeń zastosowanych w tym wyświetlaczu, należy przestrzegać poniższych zasad dotyczących instalacji, obsługi i serwisu.

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Do urządzenia należy podłączyć kabel zasilania dostarczony w zestawie. W przypadku zastosowania innego kabla, dostarczonego przez innego producenta, należy się upewnić, że spełnia on odpowiednie normy obowiązujące

w danym kraju. Jeżeli kabel jest w jakikolwiek sposób uszkodzony, należy się skontaktować z producentem lub najbliższym autoryzowanym punktem serwisowym w celu wymiany kabla.

Kabel zasilania pełni funkcję głównego obwodu odcinającego zasilanie. Po zakończeniu instalacji należy się upewnić, że gniazdo elektryczne jest łatwo dostępne.

Ekran należy podłączyć do źródła zasilania o parametrach podanych w danych technicznych w niniejszym podręczniku lub na tabliczce na ekranie. W przypadku wątpliwości związanych z typem źródła zasilania dostępnym w domu, należy się skontaktować z przedstawicielem handlowym.

Przeciążone gniazda elektryczne i przedłużacze są niebezpieczne. Dotyczy to również przetartych kabli i popękanych wtyczek. Mogą one spowodować porażenie prądem lub pożar. Należy skontaktować się z serwisantem w celu wymiany uszkodzonych elementów.

Zasilanie doprowadzane jest nawet po wyłączeniu urządzenia. Aby całkowicie odłączyć zasilanie, należy wyjąć wtyczkę kabla zasilania z gniazda elektrycznego.

Nie wolno otwierać obudowy ekranu:

■Ne zawiera ona żadnych podzespołów, które można naprawiać.

■Wewnątrz obudowy znajduje się niebezpieczne wysokie napięcie, nawet po wyłączeniu urządzenia.

■W przypadku nieprawidłowego działania ekranu należy skontaktować się z przedstawicielem handlowym.

W celu uniknięcia obrażeń ciała należy:

■Unikać umieszczania ekranu na pochylonych powierzchniach, chyba że został wcześniej odpowiednio zabezpieczony.

■Stosować jedynie statyw zalecany przez producenta.

■Unikać upadku produktu lub uderzeń w jego powierzchnię. Rzucanie zabawkami lub przedmiotami w ekran jest zabronione.

Może to spowodować obrażenia ciała i/lub uszkodzenie produktu.

W celu uniknięcia pożaru lub zagrożenia należy:

■Zawsze wyłączać ekran w przypadku opuszczenia pomieszczenia na dłuższy czas. Unikać pozostawiania włączonego ekranu w przypadku wyjścia z domu.

■Uniemożliwić dzieciom wrzucanie lub wciskanie przedmiotów w otwory obudowy ekranu. Niektóre części są niebezpieczne i pod napięciem.

■Unikać podłączania akcesoriów, które nie zostały zaprojektowane z myślą o współpracy z tym ekranem.

■Jeśli ekran ma być pozostawiony bez opieki przez dłuższy czas, wtyczkę kabla zasilania należy wyjąć z gniazda elektrycznego.

■Dotykanie kabla zasilania podczas burzy z wyładowaniami atmosferycznymi jest zabronione. Może to być bardzo niebezpieczne i grozi porażeniem prądem elektrycznym.

Informacje dotyczące instalacji

Nie wolno przyciskać lub zakrywać kabla zasilania żadnymi przedmiotami. Ekranu nie wolno umieszczać w miejscach, gdzie kabel zasilania narażony jest na uszkodzenia.

Ekranu nie wolno używać w pobliżu zbiorników z wodą, na przykład wanny, umywalki, zlewu, pralki, jak również w wilgotnych piwnicach i w pobliżu basenów.

Ekrany wyposażone są w otwory wentylacyjne w obudowie, które umożliwiają odprowadzenie ciepła powstającego podczas eksploatacji. Jeśli otwory te zostaną zasłonięte, gromadzące się ciepło może spowodować uszkodzenie produktu i pożar. W związku z tym ZABRANIA SIĘ:

■Umieszczania ekranu w obudowach bez odpowiednich otworów wentylacyjnych.

■Umieszczania ekranów w pobliżu lub nad grzejnikami lub źródłami ciepła.

1

Nie wolno wycierać aktywnej matrycy LCD lub uderzać w nią żadnymi twardymi przedmiotami, ponieważ mogę one trwale zarysować lub uszkodzić powierzchnię matrycy.

Nie wolno uciskać palcem powierzchni ekranu LCD przez dłuższy czas, ponieważ może to spowodować wystąpienie powidoku.

Na ekranie mogą wystąpić takie wady punktów, jak czerwone, zielone lub niebieskie plamy. Nie mają one jednak wpływu na jakość wyświetlanych obrazów.

Pozostawienie nieruchomego obrazu wyświetlonego na ekranie przez długi czas może spowodować uszkodzenie ekranu i wypalenie pikseli. Aby tego uniknąć, należy zastosować odpowiedni wygaszacz ekranu. Problemy związane z wypaleniem pikseli nie są objęte gwarancją na ten produkt.

Należy się upewnić, że ekran skierowany jest do przodu. Ustawienie ekranu można zmienić trzymając go obiema rękami. W przypadku upuszczenia produktu powstałe uszkodzenia mogą spowodować porażenie prądem lub pożar.

Należy skontaktować się z autoryzowanym centrum serwisowym w celu przeprowadzenia naprawy.

Należy unikać wysokich temperatur i dużej wilgotności.

Informacje dotyczące czyszczenia

■Przed yczyszczeniem powierzchni ekranu wtyczkę kabla zasilającego należy wyjąć z gniazda elektrycznego.

■Do czyszczenia należy użyć lekko wilgotnej (nie mokrej) ściereczki. Aerozolu nie wolno rozpylać bezpośrednio na ekran, ponieważ nadmierna ilość płynu może spowodować porażenie prądem elektrycznym.

■Czyszcząc produkt należy odłączyć kabel zasilania i delikatnie wycierać wszystkie powierzchnie miękką szmatką, które nie pozostawia zarysowań. Czyszczenie mokrą szmatką lub rozpylanie wody lub innych płynów bezpośrednio na produkt jest zabronione. Może to spowodować porażenie prądem elektrycznym. (Nie wolno stosować takich

środków chemicznych, jak benzen, rozpuszczalniki lub alkohol).

■Na miękką szmatkę należy rozpylić wodę (2-4 razy), a następnie wytrzeć przednią powierzchnię ramki. Ramkę należy wycierać jedynie w jednym kierunku.

Zbyt duża ilość wody może spowodować wystąpienie plam.

Informacje dotyczące rozpakowania

■Nie wolno wyrzucać kartonu i materiałów opakowaniowych. Jest to idealny sposób na zabezpieczenie produktu podczas transportu. Podczas przenoszenia produktu w inne miejsce należy go zapakować w oryginalne opakowanie.

Informacje dotyczące utylizacji

■Lampa jarzeniowa zastosowana w tym produkcie zawiera niewielką ilość rtęci.

■Wyrzucanie tego produktu razem z innymi odpadami z gospodarstwa domowego jest zabronione.

■Niniejszy produkt należy utylizować zgodnie z lokalnie obowiązującymi przepisami.

2

Cyfrowa ramka na zdjęcia

Budowa produktu

Akcesoria

■ Sprawdź, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie akcesoria.

Cyfrowa ramka na zdjęcia

Digital Photo Frame

	F7010S / F8010S F7010N / F8010N
	Pilot	Płyta CD z podręcznikiem
		użytkownika/karty

Kabel USB do podłączenia			Zasilacz
urządzenia do komputera

Uwaga

■Wygląd cyfrowej ramki na zdjęcia i akcesoriów przedstawionych w niniejszym podręczniku może się różnić od wyglądu rzeczywistych produktów.

3

Cyfrowa ramka na zdjęcia

Budowa produktu

Nazwy części

Przód

1

3

2

1Czujnik pilota zdalnego sterowania

2Logo firmy LG

3 Przyciski

W środkowej części urządzenia znajduje się czujnik pilota zdalnego sterowania. Korzystając z pilota, należy go kierować w stronę tego czujnika.

Po podłączeniu zasilania logo LG zostanie podświetlone.

Przycisk MENU

Przycisk GÓRA

Przycisk DÓŁ

Przycisk W LEWO

Przycisk W PRAWO

Przycisk OK

Przycisk WYBÓR

Przycisk POWRÓT

Wyświetlenie menu

Przejście w górę

Przejście w dół

Przejście w lewo

Przejście w prawo

OK (Przycisk odtwarzania/pauzy służy do uruchamiania pokazów slajdów, muzyki i plików wideo).

Wybieranie pliku

Krótkie naciśnięcie: wyjście/Przytrzymanie: Home Menu (Menu główne)

4

Cyfrowa ramka na zdjęcia

Budowa produktu

Tył

3

2
						4
						5
1

6

1Przycisk ZASILANIE Umożliwia włączenie i wyłączenie zasilania.

2Gniazdo do podłączenia urządzenia zewnętrznego ( str. 9)

	Przycisk	Po jednokrotnym naciśnięciu przycisku ekran przełączony zostanie w tryb
3
	oszczędzania energii energooszczędny. Po ponownym naciśnięciu przycisku ekran powróci do
		ustawienia domyślnego.
	Gniazdo DC 9V IN	Aby doprowadzić do urządzenia zasilanie, do gniazda DC 9V IN należy
4
	Gniazdo blokady	podłączyć zasilacz, a do niego kabel zasilania.
		Umożliwia podłączenie blokady do nabycia osobno w większości sklepów kom-
5
	Kensington	puterowych.
	(do nabycia osobno)
	Statyw
6

5

Cyfrowa ramka na zdjęcia

Budowa produktu

Nazwy i funkcje przycisków pilota zdalnego sterowania

F7010S / F8010S

				1				2
																								WŁĄCZANIE/WYŁĄCZENIE urządzenia
																					1
																								Przejście do pokazu slajdów
																					2
		3														4					3			Przejście do menu głównego
															5						4			Wyświetlenie menu
		6															7				5			Przejście w górę
																								Przejście w dół
																								Przejście w lewo
																								Przejście w prawo
																								OK (Przycisk odtwarzania/pauzy służy do
																								uruchamiania pokazów slajdów, muzyki i
F7010N / F8010N																								plików wideo).
																								Przejście do poprzedniego ekranu
					1			2													6
																								Wybieranie pliku
																					7
																					8			Wyciszenie dźwięku
	3																	4						Regulowanie głośności
																5
																			7
	6
	8

Uwaga

■Przed użyciem pilota należy zdjąć folię ochronną z dolnej części pilota, zgodnie z widocznym rysunkiem.

6

Cyfrowa ramka na zdjęcia

Budowa produktu

Czujnik pilota zdalnego sterowania

■W środkowej części urządzenia znajduje się czujnik pilota zdalnego sterowania. Korzystając z pilota, należy go kierować w stronę tego czujnika.

/ Wymiana baterii pilota zdalnego sterowania

1Nacisnąć zaczep uchwytu baterii na tylnej, dolnej stronie pilota.

2 Wysuń kieszeń na baterię.

3Wymień baterię (bateria litowa CR2025 3V) i wsuń kieszeń do pilota.

Uwaga

■Należy używać wyłącznie zalecanych baterii. W przeciwnym razie grozi to eksplozją baterii.

■Podczas wymiany baterii należy uważać, aby do wnętrza pilota zdalnego sterowania nie dostały się żadne obce materiały.

■Nieprawidłowe korzystanie z baterii grozi wyciekiem elektrolitu lub korozją.

7

Cyfrowa ramka na zdjęcia

Instalacja i podłączanie produktu

Montaż statywu

		Ramkę należy ustawić, delikatnie	2	Statyw pozwala ustawić ramkę pionowo lub
	1
		odchylając statyw.		poziomo.

podłączanie kabla zasilania

1Po podłączeniu zasilacza do gniazda DC 9V na bocznej ścianie ramki, wtyczkę zasilacza umieść w gnieździe elektrycznym.

2 Naciśnij przycisk POWER , znajdujący się na tylnej ścianie ramki lub na pilocie, aby włączyć zasilanie. Aby wyłączyć zasilanie, przytrzymaj naciśnięty przycisk POWER przez 2~3 sekundy aż ekran zgaśnie.

Uwaga

■Po zamontowaniu statywu należy się upewnić, że produkt stoi stabilnie. Nieprawidłowe ustawienie produktu może grozić uszkodzeniami spowodowanymi uderzeniem lub upadkiem.

■Wybranie ustawienia Auto (Automatyczna) dla opcji Orientation (Orientacja) w menu Setup (Konfiguracja), powoduje automatyczne obracanie obrazu. Jednak w takim przypadku nie będzie można obracać obrazu za pomocą przycisku menu ani przycisków dostępnych w pomocy.

■Wygląd produktu i akcesoriów przedstawionych w niniejszym podręczniku może się różnić od wyglądu rzeczywistych produktów.

8