LG F1480YD6 User Guide [hr]

PRIRUâNIK ZA KORISNIKA

PERILICA ZA PRANJE RUBLJA

P/No.: MFL62644947

www.lg.com

Prije početka instaliranja, pažljivo pročitajte upute. Tako ćete pojednostaviti instaliranje i osigurati pravilnu i sigurnu instalaciju perilice. Nakon instaliranja, čuvajte ove upute u blizini perilice za slučaj buduće potrebe.

F1480YD(1~9)

SadrÏaj

Sadræaj .........................................2

Odlike proizvoda .......................3

Vaæne sigurnosne upute

Vaæne sigurnosne upute...........................4

Osnovne mjere opreza .............................5

Spremite ove upute ..................................6

Sigurnosne upute za upotrebu .................7

Specifikacija ...............................8

Instaliranje

Skidanje ambalaæe ....................................9

Uklanjanje transportnih vijaka ...................9

·to se traÏi od mjesta za instaliranje.......10

Prikljuãivanje dovodnog crijeva...............12

Instaliranje odvodnog crijeva...................14

Pode‰avanje visine .................................15

Kako koristiti perilicu rublja

Rad perilice za rublje...............................17

Briga prije pranja .....................................18

Tablica programa za pranje.....................19

Tablica programa za suπenje ..................20

Dodatne moguÊnosti ...............................21

Podaci o radu ..........................................21

UpravljaËka ploËa ....................................22

Dodatni program......................................23

- Odgoda pranja (Time Delay).................23

- Medicinsko ispiranje (Medic Rinse).......23

- Omiljeni (Favorite).................................23

- Pretpranje (Pre Wash) ..........................23

Opcija ......................................................24

- MoguÊnost (Option)...............................24

- Centrifuga (Spin) ...................................24

- Temp. (Temp.) ......................................24

Druge funkcije .........................................24

- Samo centrifugiranje .............................24

Blokada za djecu je .................................25

UkljuËivanje / IskljuËivanje zvuËnog

signala ....................................................25

âi‰çenje bubnja.......................................26

ZakljuËavanje i Odreivanje teæine..........26

Suπenje ...................................................27

Hvala vam ‰to ste kupili LG potpuno automatsku perilicu za pranje rublja. Molimo vas da paÏljivo proãitate svoj priruãnik za korisnika, on u sebi sadrÏi vaÏne informacije o sigurnom instaliranju, kori‰tenju i odrÏavanju. Ovaj priruãnik saãuvajte kao buduçu referencu. Zapi‰ite tip modela i serijski broj va‰e perilice za pranje rublja.

Model br.

Serijski br.

Datum kupnje

Dodavanje deterdÏenta

Dodavanje deterdÏenta i omek‰ivaãa

rublja........................................................29

OdrÏavanje

Ulazni filter za vodu.................................31

Filter pumpe za odvod.............................32

Ladica spremnika ....................................33

Bubanj za pranje .....................................34

âi‰çenje va‰e perilice..............................34

Hladno stanje ..........................................34

Vodiã za otklanjanje gre‰aka

Otkrivanje problema ...............................35

Poruke o greπci .......................................37

Upotreba Pametne Dijagnoze

(SMARTDIAGNOSISTM)...........................38

Sluæba za korisnike

.....................39

Uvjeti garancije ........................40

추가선택 예약

 Izravni pogonski sustav

Unaprije√eni inverterski motor bez ãetkica izravno vrti bubanj bez remena i kotaãa.

 Sustav kontrole brzine smanjene buke.

Detektiranjem koliãine rublja i ravnoteÏe. Stroj ravnomjerno raspore√uje rublje kako bi na najmanju moguçu mjeru smanjio razinu buke vrtnje.

 Za‰tita za djecu

Sistem za‰tite za djecu koristi se kako bi se djecu onemoguçilo da pritiskanjem tipki promjene program za vrijeme rada.

 Inteligentni sustav pranja pruÏa veçu ekonomiãnost

Inteligentni sustav pranja detektira koliãinu rublja i temperaturu vode, i onda odre√uje optimalnu koliãinu vode i vrijeme pranja kako bi smanjio potro‰nju energije i vode na najmanju moguçu mjeru.

 Ugra√eni grijaã

Ugra√eni grijaã automatski zagrijava vodu na najbolju temperaturu za odabrani ciklus pranja.

 Za‰tita protiv guÏvanja

S promjenama smjera vrtnje bubnja, smanjeno je guÏvanje rublja.

 6 okretanja

Perilica rublja moæe izvoditi razliËite radnje bubnja ili kombinaciju razliËitih radnji ovisno o odabranom programu pranja. U kombinaciji s kontroliranom brzinom okretanja i moguÊnosti da se bubanj okreÊe u lijevo i desno, znatno je poboljπana uËinkovitost pranja perilice, πto vam pruæa savrπene rezultate kod svakog pranja.

Odlike proizvoda

VaÏne sigurnosne upute

Zbog svoje sigurnosti se morate pridræavati uputa u ovom priruËniku kako bi u najveÊoj mjeri umanjili opasnost od poæara ili eksplozije, strujnog udara, ili kako bi sprijeËili oπteÊenje imovine, ozljede ili smrt.

PPRROO»»IITTAAJJTTEE SSVVEE UUPPUUTTEE II OOBBJJAA©©NNJJEENNJJAA ZZAA IINNSSTTAALLIIRRAANNJJEE PPRRIIJJEE UUPPOOTTRREEBBEE

UPOZORENJE

Ukoliko se ne pridræavate uputa moæete biti ozbiljno ozlijeeni ili ubijeni.

VVaaππaa ssiigguurrnnoossttii ii ssiigguurrnnoosstt ddrruuggiihh jjee vvrrlloo vvaaæænnaa..

U priruËniku i na samom ureaju smo postavili brojne vaæne sigurnosne poruke. Uvijek proËitajte i pridræavajte se svih sigurnosnih poruka.

Ovo je simbol sigurnosnog upozorenja. Ovaj simbol vas upozorava na moguÊe opasnosti koje vas ili druge mogu ubiti ili ozlijediti. Svim sigurnosnim porukama Êe prethoditi simbol sigurnosnog upozorenja s jednom od sljedeÊih rijeËi, OPASNOST, UPOZORENJE ili OPREZ.

TTee rriijjeeËËii zznnaaËËee::

UPOZORENJE

Ako se ne budete pridræavali uputa moæete se lako ozlijediti ili moæete oπtetiti proizvod.

Sve sigurnosne poruke Êe vam reÊi πto bi mogla biti moguÊa opasnost, reÊi Êe vam kako smanjiti moguÊnost ozljeivanja i reÊi Êe vam πto se moæe dogoditi ukoliko se ne pridræavate uputa.

OPREZ

Ako se odmah ne budete pridræavali uputa bit Êete ozbiljno ozlijeeni ili ubijeni.

OPASNOST

VaÏne sigurnosne upute

Kako bi tijekom koriπtenja perilice smanjili opasnost od poæara, strujnog udara ili ozljeivanja, slijedite osnovne mjere opreza, ukljuËujuÊi sljedeÊe:

UPOZORENJE

• Prije instaliranja, provjerite vanjska

oπteÊenja. Ukoliko ima vanjskih oπteÊenja, ne instalirajte ureaj.

• Ne postavljajte i ne spremajte perilicu na mjesta izloæena vremenskim nepogodama.

• Ne igrajte se upravljaËkim dijelovima.

• Ne vrπite popravke i ne zamjenjujte

dijelove perilice i ne pokuπavajte vrπiti servisiranje, osim u sluËajevima kada se to izriËito preporuËuje u uputama za korisniËko odræavanje ili kada je to objavljeno u uputama za popravak od strane samog korisnika, a koje ste razumjeli i za koje imate vjeπtinu potrebnu za popravak.

• U podruËju ispod i oko vaπeg ureaja ne dræite zapaljive materijale kao πto su vlakna, papir, tepisi, kemikalije i sl.

• Mala djeca i nesamostalne osobe ne mogu koristiti ureaj bez nadzora. Ne dopuπtajte djeci da se igraju s ureajem, na ureaju ili unutar ovog ili bilo kojeg drugog ureaja.

• Dræite male æivotinje dalje od ureaja.

• Ne ostavljajte vrata perilice otvorena.

Otvorena vrata mogu privuÊi djecu da se vjeπaju o vrata ili da se zavuku u perilicu.

• Nikada ne poseæite u perilicu kada radi. PriËekajte da se bubanj potpuno zaustavi.

• Proces pranja rublja moæe smanjiti otpornost

tkanina na vatru.

Kako bi izbjegli taj uËinak, paæljivo slijedite upute proizvoaËa za pranje i odræavanje tkanine.

• Ne perite predmete koji su bili oËiπÊeni, oprani, natopljeni ili poprskani sa zapaljivim ili eksplozivnim materijama (kao πto je vosak, nafta, boja, benzin, odmaπËivaÊi, otapala za kemijsko ËiπÊenje, kerozin i sl.) koji se mogu zapaliti ili eksplodirati. Ulje moæe ostati u

kadi perilice nakon zavrπetka ciklusa pranja, πto moæe rezultirati poæarom tijekom suπenja.

Zato ne stavljate u perilicu nauljenu odjeÊu.

• Ne lupajte vratima perilice kod zatvaranja i ne otvarajte vrata na silu kada su zakljuËana. To moæe rezultirati

oπteÊenjem perilice.

• Kada perilica radi na visokim temperaturama, prednja vrata mogu biti jako vruÊa. Ne dirajte vrata.

• Kako bi smanjili moguÊnost strujnog udara, iskopËajte utikaË perilice iz utiËnice ili iskljuËite (izvadite) osiguraË koji πtiti utiËnicu u koju je ukopËana perilica, prije svakog pokuπaja odræavanja ili ËiπÊenja perilice.

• Kod iskapËanja elektriËnog kabela, ne poteæite utikaË potezanjem kabla.

U protivnom moæete oπtetiti elektriËni kabel.

• Nikada ne pokuπavajte koristiti ureaj ako je oπteÊen, neispravan za rad, djelomiËno rastavljen ili ukoliko nedostaju ili su polomljeni neki dijelovi, ukljuËujuÊi oπteÊeni utikaË ili utiËnicu.

■ Osnovne mjere opreza

VaÏne sigurnosne upute

■ Osnovne mjere opreza

■ Spremite ove upute

Kako bi tijekom koriπtenja perilice smanjili opasnost od poæara, strujnog udara ili ozljeivanja, slijedite osnovne mjere opreza, ukljuËujuÊi sljedeÊe:

UPOZORENJE

Nepravilno prikljuËivanje vodiËa za uzemljenje na ureaju, moæe imati za posljedicu strujni udar. Ako sumnjate je li ureaj pravilno uzemljen, provjerite spoj uzemljenja s kvalificiranim elektriËarom ili serviserom. Ne prilagoavajte utikaË koji se isporuËuje s ureajem - ukoliko ne odgovara vaπoj utiËnici, neka kvalificirani elektriËar postavi pravilnu utiËnicu.

UUPPUUTTEE ZZAA UUZZEEMMLLJJEENNJJEE

Ovaj ureaj mora biti uzemljen. U sluËaju neispravnosti ili kvara, uzemljenje Êe smanjiti opasnost od strujnog udara, stvarajuÊi put najmanjeg otpora za elektriËnu struju. Ureaj je opremljen s elektriËnim kabelom koji ima æicu vodiË za uzemljenje ureaja i utikaË s uzemljenjem. UtikaË se mora ukopËati u odgovarajuÊu utiËnicu koja je pravilno instalirana i uzemljena u skladu sa svim lokalnim zakonima i odredbama.

• Ne koristite produæni kabel jer tako moæete utikaË ukopËati u neuzemljenu utiËnicu.

• Ako nemate pravilnu utiËnicu, potraæite savjet elektriËara.

UPOZORENJE

• IskopËajte utikaË prije odbacivanja

starog ureaja. Onesposobite utikaË. Odreæite kabel na samom kuÊiπtu ureaja kako bi onemoguÊili zloupotrebu ureaja.

• Kada je proizvod potopljen u vodi. Molimo pozovite servisni centar.

Postoji opasnost od strujnog udara i poæara.

• Ureaj prikljuËite na prikljuËke za vodu koristeÊi nova crijeva za vodu. Ne koristite stara crijeva za vodu.

• Kako bi smanjili opasnost od ozljeivanja, pridræavajte se svih preporuËenih sigurnosnih mjera i postupaka ukljuËujuÊi koriπtenje zaπtitnih rukavica s dugim rukavima i sigurnosnih naoËala. Nepridræavanje

cjelokupnih sigurnosnih upozorenja u ovom priruËniku moæe imati za posljedicu oπteÊenje imovine, ozljede i smrt.

• Ne pritiπÊite vrata prejakom silom, kada su vrata perilice otvorena. Tako

moæete prevrnuti perilicu.

VaÏne sigurnosne upute

Za smanjenje opasnosti od poæara u unutarnjoj posudi, potrebno je paziti na sljedeÊe:

• Predmeti koji su uprskani ili natopljeni povrÊem ili uljem za kuhanje predstavljaju opasnost od poæara i ne trebaju se stavljati u suπilicu.

Stvari natopljene uljem se mogu zapaliti same od sebe, posebno kada su izloæene izvorima zagrijavanja kao u suπilici. Stvari se mogu zagrijati, πto Êe uzrokovati oksidaciju u ulju. Oksidacija stvara toplinu. Ako se toplina ne moæe osloboditi, stvari mogu postati dovoljno vruÊe da izbije poæar. Nakupljanje, gomilanje ili spremanje stari natopljene uljem moæe sprijeËiti oslobaanje topline i moæe stvoriti opasnost od poæara. Ako ne moæete izbjeÊi suπenje u suπilici stvari koje sadræe ulje od povrÊa ili ulje za kuhanje, ili koje su natopljene proizvodima za njegu kose, te stvari najprije trebate oprati u vruÊoj vodi s dodatnim koliËinom deterdæenta - na taj naËin Êete smanjiti, ali ne i ukloniti opasnost. Potrebno je koristiti ciklus hlaenja (cool down) na suπilici, kako bi se smanjila temperature stvari u suπilici. Stvari ne treba vaditi iz suπilice ili stavljati na hrpu dok su vruÊe.

• Stvari koje su prethodno bile oËiπÊene, oprane, natopljene ili poprskane s petrolejem/benzinom, otapalima za kemijsko ËiπÊenje ili drugim zapaljivim ili eksplozivnim materijalima se ne smiju stavljati u suπilicu. Lako zapaljivi materijali koji se

Ëesto koriste u kuÊnom okruæenju ukljuËuju aceton, alkohol, petrolej/benzin, kerozin, sredstva za uklanjanje mrlja (neke vrste), smolu, vosak i sredstva za uklanjanje voska.

• Stvari koje sadræe gumenu pjenu (takoer poznata kao lateks pjena) ili materijale koji imaju sliËnu strukturu kao gumeni materijali, se ne bi smjeli suπiti u suπilici kada se koristi postavka grijanja. Materijali od gumene

pjene mogu, kada se zagrijavaju, izazvati poæar uslijed spontanog zapaljenja.

• OmekπivaËi tkanina i sliËni proizvodi se ne smiju koristiti tijekom ciklusa suπenja, kako bi smanjili uËinke statiËnog

elektriciteta, osim u sluËaju kada takav postupak posebno preporuËuje proizvoaË omekπivaËa tkanina ili samog proizvoda.

• Donje rublje koje sadræi metalne pojaËivaËe se ne smije stavljati u suπilicu.

U sluËaju odvajanja metalnih dijelova tijekom procesa suπenja moæe doÊi do oπteÊivanja same suπilice. Kada je to moguÊe, za takve stvari se moæe se koristiti mreæa za suπenje.

• PlastiËne stvari kao kape za tuπiranje i vodootporne pelene za bebe se ne bi smjele stavljati u suπilicu.

• Stvari koje u sebi imaju gumu, odjeÊa koja ima umetke od gumene pjene, jastuci, gumene Ëizme i sportska obuÊa s gumenim premazom se ne bi smjele stavljati u suπilicu.

■

Sigurnosne upute za upotrebu

Specifikacija

■ Naziv : Perilica za pranje rublja s prednjim vratima

■ Napajanje : 220 – 240V~, 50Hz

■ Veliãina : 600mm (·) X 640mm (D) X 850mm (V)

■ TeÏina : 72 kg

■ Maksimalna snaga : 2100 W (Pranja) / 1500 W (Suπenje)

■ Kapacitet pranja : 8 kg / 6 kg (Suπenje)

■ Potro‰nja vode : 90 l

■ Dozvoljeni pritisak vode : 100 - 1000 kPa (1,0 - 10,0 kgf / cm

)

■ Razina buke : 56 dB(A) (Pranje) / 71 dB(A) (Centrifuga)

󳢮Izgled i specifikacije mogu se mijenjati bez napomene kako bi podigli kvalitetu ure√aja.

■

Dodaci

Dovodno crijevo Zatezni kljuã

Odvodne cijevi

Prijenosni vijci

Elektriãni utikaã

• Ako je napojni kabel o‰teçen, njega mora zamjeniti proizvo√aã, ili njegov servisni predstavnik ili sliãna kvalificirana osoba kako bi se izbjegla opasnost.

Kontrolna ploãa

Filter pumpe za odvod

Poklopac donje ploãe

Bubanj

Odvodni prikljuãak

Podesiva noga

Ladica

(Za deterdÏent i omek‰ivaã)

Vrata

Instaliranje



SSkkiiddaannjjee aammbbaallaaææee

1. Skinite kartonsku kutiju i ambalaæu od stiropora.

2. Podignite perilicu rublja i izvadite donju ambalaæu postolja.

3. Skinite traku koja osigurava elektriËni kabel i crijevo za odvod.

4. Izvadite napojno crijevo iz bubnja.

1. Odvrnite 4 vijka sa zateznim kljuãem koji

vam je dostavljen.

2. Izvadite 4 vijka zajedno s gumenim omotaãima lagano okreÊuÊi omotaã.

3. Rupe zatvorite dostavljenim kapicama.

Da bi se sprijeãila unutra‰nja o‰teçenja, zategnuta su 4 posebna vijka. Prije pu‰tanja u rad perilice, uklonite vijke zajedno s gumenim omotaãima. Ako nisu uklonjeni, oni mogu uzrokovati te‰ke vibracije, buku i nepravilan rad.

 Uklanjanje transportnih vijaka

Prijenosni vijci

Perilica

Zatezni kljuã

osnova

pakiranje

NAPOMENA

•

SaËuvajte kljuË za poravnavanje perilice koji se nalazi u ambalaæi postolja.

NAPOMENA

•

SaËuvajte vijke za transport za sluËaj buduÊe potrebe.

UPOZORENJE

•

AmbalaÏa (npr. plastika, stiropor) moÏe biti opasna za djecu. Postoji opasnost od gu‰enja ! âuvajte svu ambalaÏu izvan dohvata djece.

Instaliranje

• Ravan pod:

Dopu‰teni pad ispod cijele perilice je 1°.

• Elektriãna utiãnica:

Mora biti unutar 1.5 m od svake strane poloÏaja perilice. Utiãnicu nemojte opteretiti s vi‰e od jednog ure√aja.

• Dodatni prostor:

Za zid, vrata i pod potreban je prostor. (10cm: zadnji dio / 2cm : desna i lijeva strana) Nikada ne stavljajte i ne odlaÏite rublje na vrh perilice. Ono moÏe o‰teti kraj ili upravljaãki sustav.

 ·to se traÏi od mjesta za instaliranje

❿

Postavljanje

❿

Mjesto postavljanja

• Instalirajte perilicu na ravan i ãvrsti pod. Pazite da kruÏenje zraka oko perilice nije zaprijeãeno tepisima i sl.

• Nikada ne poku‰avajte neravnine poda ispraviti komadima drveta, kartona ili drugim sliãnim materijalima, stavljajuçi ih ispod perilice.

• Ako nije moguçe izbjeçi instaliranje perilice pored plinskog kuhala ili peçi na ugljen, izme√u dva ure√aja je potrebno postaviti izolacijsku ploãu (85x60 cm) s aluminijskom stranom prema kuhalu ili peçi.

• Perilica se ne smije instalirati u sobi u kojoj temperatura moÏe pasti ispod 0°C.

• Molimo osigurajte da nakon instaliranja perilice, u sluãaju kvara, toj perilici moÏe priçi ovla‰teni

serviser.

• Kada se perilica instalira, podesite i uãvrstite sve ãetiri noÏice pomoçu isporuãenog kljuãa za transportne vijke, tako da je stroj stabilan i da ima najmanje 20mm slobodnog prostora od vrha perilice do radne plohe iznad nje.

• Ovaj aparat nije predvi√en za rad na moru ili u pokretnim vozilima kao ‰to su prikolice, avioni i sl.

Perilica

pribliæno

2cm.

Instaliranje

• Nemojte koristiti produÏni kabel ili dvojni adapter.

• Ako je napojni kabel o‰teçen, njega mora zamijeniti proizvo√aã, ili njegov servisni predstavnik

ili sliãna kvalificirana osoba kako bi se izbjegla opasnost.

• Poslije upotrebe uvijek iskopãajte utikaã perilice i zatvorite dovod vode.

• Prikljuãite perilicu na uzemljenu utiãnicu u skladu sa vaÏeçim pravilima o spajanju na

naponsku mreÏu.

• Ure√aj mora biti postavljen tako da je utiãnica lako dostupna.

• Perilicu smije popravljati samo struãna osoba. Ako popravke izvodi nestruãna osoba moÏe

doçi do ozljeda i velikih gre‰aka u radu. Nazovite najbliÏi servis.

• Perilica ne smije biti u prostorijama u kojima temperatura moÏe pasti ispod nule. Smrznute cijevi mogu puknuti pod pritiskom. Na temperaturama ispod nule elektroniãka kontrola se moÏe poremetiti.

• Ako perilicu dopremite po zimi i na temperaturi ispod nule: Neka perilica ostane nekoliko sati u prostoriji na sobnoj temperaturi prije nego je ukljuãite.

❿

Elektriãni prikljuãak

OPREZ

OPREZ u vezi s elektriãnim kabelom

Preporuãuje se da se veçina ure√aja ukljuãi u zasebni strujni krug; ‰to znaãi, ure√aj se ukljuãuje u jednu utiãnicu koja napaja samo taj ure√aj, a na tom strujnom krugu vi‰e nema nijedne druge utiãnice. Kako bi bili sigurni provjerite specifikacijsku stranicu u ovom priruãniku za vlasnika. Ne preoptereçujte zidne utiãnice. Preoptereçene zidne utiãnice, slabo spojene ili o‰teçene zidne utiãnice, produÏni kablovi, o‰teçeni elektriãni kablovi, o‰teçena ili ispucana izolacija na kabelu predstavljaju opasnost. Svako od ovih stanja moÏe dovesti do strujnog udara ili poÏara. S vremena na vrijeme provjerite elektriãni kabel va‰eg ure√aja, a ako pregledom ustanovite o‰teçenja ili pohabanost, iskopãajte utikaã, prestanite upotrebljavati ure√aj i neka ovla‰teni serviser zamjeni elektriãni kabel ispravnim zamjenskim kabelom. Za‰titite elektriãni kabel od fiziãkih ili mehaniãkih o‰teçenja, kao ‰to su presavijanje, lomljenje, probadanje, uklje‰tenja vratima ili gaÏenje kabela. Posebnu paÏnju obratite na utikaã, zidne utiãnice, i na toãku na kojoj kabel izlazi iz ure√aja.

Ako se ureaj napaja preko produænog kabla ili elektriËnog ureaja s prijenosnom utiËnicom, produæni kabel ili ureaj s prijenosnom utiËnicom se moraju postaviti tako da budu zaπtiÊeni od vlage i pljuskanja vode.

OPREZ

• Ure√ajem se ne bi smjela koristiti djeca kao ni nemoçne osobe bez nadzora.

• Djeca trebaju biti pod nadzorom kako bi se osiguralo da ure√aj ne koriste u igri.

Instaliranje

11..

Odvrnite prsten adaptera i 4 vijka za priËvrπÊivanje adaptera.

22..

Gurnite adapter na kraj slavine tako da gumena brtva na adapteru bude nepropusna za vodu iz slavine. UËvrstite prsten adaptera i 4 vijka za priËvrπÊivanje adaptera.

33..

Gurnite dovodno crijevo za vodu okomito prema gore tako da gumeni dio unutar crijeva potpuno nasjedne na slavinu i zatim uËvrstite crijevo zavrtanjem na desnu stranu.

• Pritisak vode mora biti izme√u 100 kPa i 1000 kPa (1,0 - 10,0 kgf / cm2)

• Kada prikljuãite dovodno crijevo na slavinu nemojte ga vuçi ni presavijati.

• Ako je pritisak vode veçi od 1000 kPa, tada treba instalirati ure√aj za smanjenje pritiska.

• Periodiãno provjerite stanje crijeva i ako je potrebno zamijenite crijevo.

Tip A: PrikljuËivanje crijeva s navojem na slavinu s navojem

• Zavrnite prikljuËak s navojem na crijevu na slavinu za vodu.

 Prikljuãivanje dovodnog crijeva

❿

Korak 1: Provjera gumenih brtvi na dovodnom crijevu

❿

Korak 2: PrikljuËivanje crijeva na slavinu za vodu

• Sa dovodnim crijevom isporuãene su dvije gumene brtve ãija je svrha sprjeãavanje curenja vode. Provjerite vodonepropusnost prikljuãka perilice potpunim odvrtanjem slavine za vodu.

Gornji prikljuËak

Gumeno pakiranje

PloËa

Crijevo za napajanje vodom

Vijci za uËvrπÊivanje

Prikljuãak za

crijevo

Gumena

brtva

Tip B: PrikljuËivanje crijeva s navojem na slavinu bez navoja

Instaliranje

11..

Odvrnite prsten adaptera i 4 vijka za priËvrπÊivanje adaptera.

22..

Skinite vodeÊi prsten ako je slavina prevelika za adapter.

33..

Gurnite adapter na kraj slavine tako da gumena brtva na adapteru bude nepropusna za vodu iz slavine. UËvrstite prsten adaptera i 4 vijka za priËvrπÊivanje adaptera.

44..

Povucite dolje prsten za zakljuËavanje konektora, gurnite dovodno crijevo na adapter i otpustite prsten za zakljuËavanje. Pazite da se adapter zakljuËa na svom poloæaju.

Prstenasta ploËa

Vodilica

PloËa za kaËenje

Koriπtenje vodoravne slavine

Vodoravna slavina Slavina s nastavkom Kvadratna slavina

Tip C: PrikljuËivanje crijeva s nasadnim spojem na slavinu bez navoja

❿

Korak 3: PrikljuËivanje crijeva na perilicu

•

Provjerite da na crijevu nema lomova i da nije stisnuto.

NAPOMENA

•

Nakon spajanja dovodnog crijeva na slavinu za vodu, otvorite slavinu za vodu kako bi isprali strane materijale (neËistoÊe, pijesak ili piljevinu) u crijevu za vodu. Pustite vodu da curi u kantu i provjerite temperaturu vode.

NAPOMENA

• Po zavr‰etku povezivanja, ako voda curi iz crijeva ponovite iste korake upotrijebite

najobiãniju vrstu slavine za napajanje vodom. U sluãaju da je slavina ãetvrtasta ili prevelika, skinite razdjelni prsten prije nego ‰to ubacite slavinu u adapter.

Instaliranje

 Instaliranje odvodnog crijeva

• Odvodno se crijevo ne smije postaviti vi‰e od 100 cm iznad poda. Voda ne otjeËe iz perilice ili otjeËe sporo.

• Pravilno osiguranje odvodnog crijeva saãuvati çe pod od o‰teçenja uzrokovanih curenjem vode.

• Kada je odvodno crijevo predugo, ne gurajte ga silom natrag u perilicu. To çe prouzroãiti neuobiãajenu buku.

• Kod instaliranja odvodnog crijeva u sudoper, ãvrsto ga osigurajte vezanjem.

• Pravilno osiguranje odvodnog crijeva saãuvati çe pod od o‰teçenja uzrokovanih curenjem vode.

DrÏaã

crijeva

Plastiãna

vezica

Korito za rublje

max.100cm

otprilike 100 cm

otprilike 145 cm

otprilike 105 cm

max. 100 cm

+ 30 hidden pages