Page 1
ﻦﻋ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا م
ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ
ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ
ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ
ﻚﻟﺎﳌا ﻞﻴﻟد
F1258FD2
F1258FD29
ﺮﻜﺷﺮﺸﻟ اوﻷا ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ ءاﻮﺗ.ﻲﺟ لإ ﻦﻣ ﻞﻣﺎﻜﻟا ﻲﻜﻴﺗﺎﻣ
ّ
ﺮﻤﻛ ﻪﺑ ﻆﻔﺘﺣا.ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا ﻲﻓ ﻊﺟ
ﺮﻳﺮﻗ ﻰﺟو ،ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻚﻟﺎﳌا ﻞﻴﻟد ةءاﺪﻘﻳ اﺬﻫ
ﺮﺘﻟاو ﺔﻣﻼﺴﺑ ﺐﻴﻛو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
ﺠﺳ
ر ﻞﻮﳌا ﻢﻗو ﻞﻳدﺮﻟا.ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﳉ ﻞﺴﻠﺴﳌا ﻢﻗ
ّ
Page 2
ﺞﺘﻨﳌا ﺎﻳاﺰﻣﺞﺘﻨﳌا ﺎﻳاﺰﻣ
ﺞﺘﻨﳌا ﺎﻳاﺰﻣ
ﺞﺘﻨﳌا ﺎﻳاﺰﻣﺞﺘﻨﳌا ﺎﻳاﺰﻣ
ﺔﻘﺋﺎﻔﻟا ﺔﻌﺴﻟا ﺔﻘﺋﺎﻔﻟا ﺔﻌﺴﻟا
ﺔﻘﺋﺎﻔﻟا ﺔﻌﺴﻟا
ﺔﻘﺋﺎﻔﻟا ﺔﻌﺴﻟا ﺔﻘﺋﺎﻔﻟا ﺔﻌﺴﻟا
ﻮﺘﺴﻣ ﻊﻣ ﻦﻜﻟو ﻚﺑﺎﺸﺘﻟ ﻞﻗأ ىﻀﻳأ ﺲﺑﻼﳌا ﺪﻌﲡً.ﺎ
و ﺔﻔﳊﻷا ﻞﺜﻣ ﺔﻠﻴﻘﺜﻟا لﺎﻤﺣﻷا ﻞﺴﻏ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﳝ ﺎﻤﻛﲔﻃﺎﻄﺒﻟا
ﻲﻛﺬﻟا ﻞﻴﺴﻐﻟا مﺎﻈﻨﺑ ﺮﺜﻛﻷا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻲﻛﺬﻟا ﻞﻴﺴﻐﻟا مﺎﻈﻨﺑ ﺮﺜﻛﻷا دﺎﺼﺘﻗﻻا
ﻲﻛﺬﻟا ﻞﻴﺴﻐﻟا مﺎﻈﻨﺑ ﺮﺜﻛﻷا دﺎﺼﺘﻗﻻا
ﻲﻛﺬﻟا ﻞﻴﺴﻐﻟا مﺎﻈﻨﺑ ﺮﺜﻛﻷا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻲﻛﺬﻟا ﻞﻴﺴﻐﻟا مﺎﻈﻨﺑ ﺮﺜﻛﻷا دﺎﺼﺘﻗﻻا
و ﺲﺑﻼﳌا ﺔﻴﻤﻛ ﻒﺸﻜﻳ ﻲﻛﺬﻟا ﻞﻴﺴﻐﻟا مﺎﻈﻧردﺮﺣ ﺔﺟراﻞﻀﻓأ رﺮﻘﻳ ﻢﺛ ، ءﺎﳌا ة
اﺪﺟ ﺾﻳﺮﻌﻟا ﻪﺤﺘﻔﺑ بﺎﺒﻟاو ﺔﻠﺋﺎﳌا ﺔﻠﳊا اﺪﺟ ﺾﻳﺮﻌﻟا ﻪﺤﺘﻔﺑ بﺎﺒﻟاو ﺔﻠﺋﺎﳌا ﺔﻠﳊا
اﺪﺟ ﺾﻳﺮﻌﻟا ﻪﺤﺘﻔﺑ بﺎﺒﻟاو ﺔﻠﺋﺎﳌا ﺔﻠﳊا
اﺪﺟ ﺾﻳﺮﻌﻟا ﻪﺤﺘﻔﺑ بﺎﺒﻟاو ﺔﻠﺋﺎﳌا ﺔﻠﳊا اﺪﺟ ﺾﻳﺮﻌﻟا ﻪﺤﺘﻔﺑ بﺎﺒﻟاو ﺔﻠﺋﺎﳌا ﺔﻠﳊا
و ﺔﻠﺋﺎﳌا ﺔﻠﳊا ﻞﻀﻔﺑﺮﻌﻟا ﺢﺘﻔﻟاو ﺲﺑﻼﳌا ﻞﻤﺣ ﻦﻜﳝ ،اﺪﺟ ﺾﻳﺮﺧإﻮﻬﺴﺑ ﺎﻬﺟا.ﺮﺜﻛأ ﺔﻟ
نﺎﻣﺮﻬﻜﻟا نﺎﻣﺮﻬﻜﻟا
نﺎﻣﺮﻬﻜﻟا
نﺎﻣﺮﻬﻜﻟا نﺎﻣﺮﻬﻜﻟا
ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﲔﺨﺴﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﲔﺨﺴﺘﻟا زﺎﻬﺟ
ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﲔﺨﺴﺘﻟا زﺎﻬﺟ
ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﲔﺨﺴﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﲔﺨﺴﺘﻟا زﺎﻬﺟ
رد ﻞﻀﻓأ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ءﺎﳌا ﻞﺨﺴﻳ ﻲﳋاﺪﻟا ﲔﺨﺴﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﺮﺣ ﺔﺟراروﺪﻟا ﻲﻓ ةرﺎﺘا ة.ة
ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﻷا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةدﺎﻋإ ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﻷا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةدﺎﻋإ
ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﻷا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةدﺎﻋإ
ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﻷا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةدﺎﻋإ ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﻷا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةدﺎﻋإ
ﻞﻔﻄﻟا قﻼﻏإ ﻞﻔﻄﻟا قﻼﻏإ
ﻞﻔﻄﻟا قﻼﻏإ
ﻞﻔﻄﻟا قﻼﻏإ ﻞﻔﻄﻟا قﻼﻏإ
ﺮﺒﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ رز يأ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻦﻋ لﺎﻔﻃﻷا ﻊﻨﳌ مﺪﺨﺘﺴﻳ ﻞﻔﻄﻟا قﻼﻏإ مﺎﻈﻧﺞﻣﺎﻧ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ
■
ﻮﺗﻮﻄﺳﻷا ﻚﻟ ﺮﻓﺮﻴﺒﻜﻟا ﺔﻧاﻮﻘﺳ ﻂﻘﻓ ﺲﻴﻟ ةر طو ﻰﻠﻋأ ﻲﺳأﻮﻗﺮﻃ ةﺮﻣ دﺰﻛ،ﺮﺒﻛأ ي
و ﺔﻤﺨﻀﻟا.ﺮﺋﺎﺘﺴﻟا
■
ﻮﺘﺴﻣوو ءﺎﻣ ىو ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺾﻴﻔﺨﺘﻟ ﻞﻴﺴﻐﻟا ﺖﻗ.ﺔﻴﻛﻼﻬﺘﺳﻻا هﺎﻴﳌا
■
■
ﺮﻛو ﻞﻴﺴﻐﻟا ةءﺎﻔﻛ ﻦﺴﲢ ﻞﻴﺴﻐﻟا ةو .ﺲﺑﻼﳌا رﺮﺿ ﺾﻔﺨﺗﺮﻬﻜﻟاﺮﻳ نﺎﻣش
و.شﺎﻤﻘﻟا ﺔﻳﺎﻨﻋ ءﺎﻨﺛأ ﺎﻬﻠﻴﺴﻏ ةءﺎﻔﻛ ﲔﺴﲢ ﻲﻓ ﺔﻄﻠﺘا ﺲﺑﻼﳌا ﺪﻋﺎﺴﻳ
■
■
ﻮﺗ اذإﺮﻬﻜﻟا عﺎﻄﻘﻧا ﺐﺒﺴﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ ﻒﻗﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةدﺎﻋإ ﻢﺘﺗ ،ءﺎﺑ
وأﻮﺗﻮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻄﻘﻨﻟا ﻦﻣ ﻲﻜﻴﺗﺎﻣ. ﺎﻬﻴﻓ ﻒﻗ
■
➡➮❾➙➤➡ ➝➣➜➱
➡➮❾➙➤➡ ➝➣➜➱
تﺎﻳﻮﺘﶈاتﺎﻳﻮﺘﶈا
تﺎﻳﻮﺘﶈا
تﺎﻳﻮﺘﶈاتﺎﻳﻮﺘﶈا
تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا.............................................................3
ﻮﳌاتﺎﻔﺻا..............................................................4
ﺮﺘﻟاﺐﻴﻛ................................................................5
ﻞﻴﺴﻐﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا..............................................11
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﺔﻓﺎﺿإ............................................12
ﻮﻟاﺔﻔﻴﻇ...............................................................14
ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ.........................................15
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا...............................................................21
ﺮﲢ ﻞﻴﻟدو ﻞﻠﳋا ىﻪﺣﻼﺻإ.......................................25
وﺮﺷﺔﻧﺎﻤﻀﻟا ط....................................................28
2
Page 3
ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻞﺒﻗ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻊﻴﻤﺟ أﺮﻗاماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻞﺒﻗ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻊﻴﻤﺟ أﺮﻗا
ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻞﺒﻗ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻊﻴﻤﺟ أﺮﻗا
ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻞﺒﻗ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻊﻴﻤﺟ أﺮﻗاماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻞﺒﻗ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻊﻴﻤﺟ أﺮﻗا
ﺮﻄﺧ ﻒﻴﻔﺨﺘﻟ ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﺤﺿﻮﳌا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا عﺎﺒﺗإ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ،ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣﺮﻄﺧ ﻒﻴﻔﺨﺘﻟ ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﺤﺿﻮﳌا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا عﺎﺒﺗإ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ،ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ
ﺮﻄﺧ ﻒﻴﻔﺨﺘﻟ ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﺤﺿﻮﳌا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا عﺎﺒﺗإ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ،ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ
ﺮﻄﺧ ﻒﻴﻔﺨﺘﻟ ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﺤﺿﻮﳌا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا عﺎﺒﺗإ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ،ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣﺮﻄﺧ ﻒﻴﻔﺨﺘﻟ ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﺤﺿﻮﳌا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا عﺎﺒﺗإ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ،ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ
حﺮﺟ ،ﺔﻳدﺎﳌا ﺮﺋﺎﺴﳋا ﻊﻨﳌ وأ ، ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﺎﻣﺪﺼﻟاو ، رﺎﺠﻔﻧﻻا وأ قاﺮﺘﺣﻻاحﺮﺟ ،ﺔﻳدﺎﳌا ﺮﺋﺎﺴﳋا ﻊﻨﳌ وأ ، ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﺎﻣﺪﺼﻟاو ، رﺎﺠﻔﻧﻻا وأ قاﺮﺘﺣﻻا
حﺮﺟ ،ﺔﻳدﺎﳌا ﺮﺋﺎﺴﳋا ﻊﻨﳌ وأ ، ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﺎﻣﺪﺼﻟاو ، رﺎﺠﻔﻧﻻا وأ قاﺮﺘﺣﻻا
حﺮﺟ ،ﺔﻳدﺎﳌا ﺮﺋﺎﺴﳋا ﻊﻨﳌ وأ ، ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﺎﻣﺪﺼﻟاو ، رﺎﺠﻔﻧﻻا وأ قاﺮﺘﺣﻻاحﺮﺟ ،ﺔﻳدﺎﳌا ﺮﺋﺎﺴﳋا ﻊﻨﳌ وأ ، ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﺎﻣﺪﺼﻟاو ، رﺎﺠﻔﻧﻻا وأ قاﺮﺘﺣﻻا
ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻤﻬﳌا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟاﺔﻣﻼﺴﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻤﻬﳌا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻤﻬﳌا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻤﻬﳌا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟاﺔﻣﻼﺴﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻤﻬﳌا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
ﻲﺘﻟا ءﺎﻴﺷﻷا ﻒﻔﲡ وأ ﻞﺴﻐﺗ ﻻ ٪ .ﺔﺸﻤﻗﻸﻟ
و وأ ﺎﻬﻌﻘﻧ ، ﺎﻬﻠﻴﺴﻏ ، ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺗ ﻢﺘﻳطﺎﻘﻨﻟا ﻊﺿ
ﻮﳌﺎﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋﻞﺜﻣ) رﺎﺠﻔﻧﻻا وأ لﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا دا
و ، ﻊﻤﺸﻟاﺰﻟاو ، ﺖﻳو، نﺎﻫﺪﻟاوزﺎﻐﻟاو ،ﲔﻟﺰﻣﻞﻳ
و ،ﻢﺤﺸﻟا، فﺎﳉا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا لﻮﻠﺤﻣ
.رﺎﺠﻔﻧا وأ
و ﻞﻴﺴﻐﻟاﺲﺑﻼﳌا ﻊﻧﺎﺻ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
.ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ
ﻮﻘﺑ بﺎﺒﻟا ﺢﺘﻓو ةﺆﻳ ﺪﻗ اﺬﻫ .ﻖﻠﻐﻣ ﻮﻫﻰﻟا يد
.ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻲﻓ رﺮﺿ ثاﺪﺣإ
زﺎﻬﺟ ﻞﺼﻓا وأ رﺎﻴﺘﻟا جﺮﺨﻣ ﻦﻋ زﺎﻬﳉا ﺲﺑﺎﻗ
ﺮﻬﻜﻟا عزﻮﻣ ﻦﻋ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟاﻮﺑ ﺖﻴﺒﻟا ﻲﻓ ءﺎﺑﺔﻄﺳا
وﺎﺤﻣ.ﻒﻴﻈﻨﺗ وأ ﺔﻧﺎﻴﺻ يأ ﺔﻟ
ﺰﺟ ﻚﻓ ، ﻞﻄﻋ ، رﺮﺿوأ ﺔﻌﻄﻗ ﺪﻘﻓ وأ ،ﻲﺋ
.رﺮﻀﺘﻣ ﺲﺑﺎﻗ وأ ﻚﻠﺳ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﲟ ،ﻊﻄﻗ رﺎﺴﻜﻧا
.ﺮﻤﻌﻟا ﺮﻴﺼﻘﺗ وأ ،ﺺﺨﺸﻟا.ﺮﻤﻌﻟا ﺮﻴﺼﻘﺗ وأ ،ﺺﺨﺸﻟا
.ﺮﻤﻌﻟا ﺮﻴﺼﻘﺗ وأ ،ﺺﺨﺸﻟا
.ﺮﻤﻌﻟا ﺮﻴﺼﻘﺗ وأ ،ﺺﺨﺸﻟا.ﺮﻤﻌﻟا ﺮﻴﺼﻘﺗ وأ ،ﺺﺨﺸﻟا
●وﺎﻘﻣ ﺾﻔﺨﺗ ﺪﻗ ﻞﻴﺴﻐﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ بﺎﻬﺘﻟﻻا ﺔﻣ
ووﺮﻴﻜﻟاﺆﻳ ﺪﻗ ﺮﻣﻷا (....و ، ﲔﺳلﺎﻌﺘﺷا ﻰﻟا يد
●تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻊﺒﺗا ، ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا هﺬﻫ ﺐﻨﺠﺘﻟ
●ﺮﻀﺗ ﻻ لوﺎﲢ ﻻ وأ ﻒﻨﻌﺑ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا بﺎﺑ ب
●ﺮﻬﻛ تﺎﻣﺪﺻ لﺎﻤﺘﺣا ﻒﻴﻔﺨﺘﻟ ﻞﺼﻓا ،ﺔﻴﺋﺎﺑ
زإﺮﻴﻬﺻ ﺔﻟاﺮﺋاﺪﻟا ﻊﻃﺎﻗ فﺎﻘﻳإ وأ ةﻞﺒﻗ ة
●وﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ زﺎﻬﳉا اﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺗ لوﺎﲢ ﻻ ث
ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﳌا ﺔﻟﺎﳊا ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ حﻼﺻإ يأ لوﺎﲢ ﻻ
وأ مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ
اﺬﻫ ﻞﺧاد وأ ، ﻊﻣ ، ﻰﻠﻋ ﺐﻌﻠﻟﺎﺑ لﺎﻔﻃﻸﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﻻ
ردﺎﺼﻟا مﺪﺨﺘﺴﳌا حﻼﺻإ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗﺎﻬﻤﻬﻔﺗ ﻲﺘﻟا ة
و ، نﺎﺘﻜﻟا ﻞﺜﻣ لﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟاو ، قرﻮﻟاةدﺎﺠﺴﻟا
تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟاتﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا
تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا
تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟاتﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا
! ﻪﻴﺒﻨﺗ! ﻪﻴﺒﻨﺗ
! ﻪﻴﺒﻨﺗ
! ﻪﻴﺒﻨﺗ! ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻪﻴﺒﻨﺗ ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻪﻴﺒﻨﺗﺮﺘﺣﻻا ﺮﻄﺧ ﺾﻔﳋ :و ، قاﺮﻬﻜﻟا تﺎﻣﺪﺼﻟا،ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ ﺺﺨﺸﻟا حﺮﺟ وأ ، ﺔﻴﺋﺎﺑ
ﻪﻴﺒﻨﺗ ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا ﻊﺒﺗا:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا رﻮﻣﻷا ﺎﻬﻴﻓ ﺎﲟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تا
و ﺮﻄﻤﻠﻟﺮﻟاﻮﻃ.ﺔﺑ
و ﺮﻄﻤﻠﻟﺮﻟاﻮﻃ.ﺔﺑ
ﻮﳌا ،.ﺦﻟا ... ﺔﻴﺋﺎﻤﻴﻜﻟا دا
ﺮﻗ وأ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻞﻤﻌﻳ.لﺎﻔﻃﻷا ﻦﻣ ﺎﺒﻳ
.ﺮﺧآ زﺎﻬﺟ يأ وأ زﺎﻬﳉا
ﺮﻐﻳ حﻮﺘﻔﳌا بﺎﺒﻟاوأ بﺎﺒﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻠﻟ لﺎﻔﻃﻷا ي
.زﺎﻬﳉا ﻞﺧاد ﻰﻟا لﻮﺧﺪﻟا
ﻮﺘﺗ ﻰﺘﺣ.ﺎﻣﺎﲤ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﺔﻠﳊا ﻒﻗ
●ﺮﺗ ﻻ ﻛّﺮﻌﻣ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ ﻆﻔﲢ وأ ﺐض
●ﺮﺗ ﻻ ﻛّﺮﻌﻣ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ ﻆﻔﲢ وأ ﺐض
●ﻮﻠﺑ ﺚﺒﻌﺗ ﻻ .ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣ
●وأ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺔﻌﻄﻗ يأ لﺪﺒﺗ وأ ﺢﻠﺼﺗ ﻻ
وﻮﻘﺗرﺎﻬﲟ ﺎﻬﺑ م.ة
●ﺮﺗا و زﺎﻬﳉا ﺖﲢ كﻮﳌا ﻦﻣ ﺎﻴﻟﺎﺧ زﺎﻬﳉا لﻮﺣدا
●ﺮﺷﻹا ﻮﻠﻄﻣ ﻖﻴﻗﺪﻟا فازﺎﻬﳉا اﺬﻫ نأ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ب
●ﺮﺘﺗ ﻻ ﻮﺘﻔﻣ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ بﺎﺑ ك.ﺎﺣ
●ﺮﻈﺘﻧا .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ ﺲﻣﻼﺗ ﻻ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا هﺬﻫ ﻆﻔﺣاتﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا هﺬﻫ ﻆﻔﺣا
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا هﺬﻫ ﻆﻔﺣا
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا هﺬﻫ ﻆﻔﺣاتﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا هﺬﻫ ﻆﻔﺣا
ﻲﺿرﻷا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗﻲﺿرﻷا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﻲﺿرﻷا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﻲﺿرﻷا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗﻲﺿرﻷا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
رﻷا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻوﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .زﺎﻬﳉا اﺬﻬﻟ ﻲﺿرﻷا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ،ﻞﻠﺧ وأ ﻞﻄﻋ ثﺮﻄﺧ ﺾﻔﺨﻳ ﻲﺿ
ﺮﻬﻜﻟا تﺎﻣﺪﺼﻟاوﺎﻘﻣ روﺮﻣ ﱘﺪﻘﺘﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻠﻟ ﻞﻗأ ﺔﻣوﺰﻣ زﺎﻬﳉا اﺬﻫ .ﻲﺋﺎﺑةادأ يذ ﻚﻠﺴﺑ د
رﻷا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟاو زﺎﻬﺠﻠﻟ ﻲﺿرﻷا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗﰎ ﺐﺳﺎﻨﻣ رﺎﻴﺗ جﺮﺨﻣ ﻰﻟا ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻞﺻو ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ .ﻲﺿ
ﺮﺗو ﻪﺒﻴﻛرﻷا ﻪﻠﻴﺻﻮﺗو ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺿﺮﻟا ﻊﻴﻤﳉ ﺎﻘﻓو ﺔﻴﻠﶈا زﻮﻣ.مﺎﻜﺣﻷا
●ﻮﺤﻣ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ رﻷا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﺢﻠﺼﻳ ﻻ ،ﻻإ وأ ﻻ.ﻲﺿ
●ﺮﻬﻛ ﻲﻨﻔﺑ ﻞﺼﺗا ، ﺐﺳﺎﻨﳌا رﺎﻴﺘﻟا جﺮﺨﻣ ﻚﻳﺪﻟ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ اذإ .ﻲﺋﺎﺑ
ﻪﻴﺒﻨﺗﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻪﻴﺒﻨﺗرﻷا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ةادﻹ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﺮﻴﻏ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا : ﺆﻳ ﺪﻗ زﺎﻬﺠﻠﻟ ﻲﺿتﺎﻣﺪﺼﻟا ﺮﻄﺧ ثاﺪﺣإ ﻰﻟا يد
ﻪﻴﺒﻨﺗﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺮﻬﻜﻟاﺮﻬﻛ ﻲﻨﻓ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ﺔﻴﺋﺎﺑﺆﻣ ﻲﺋﺎﺑﻚﻧأ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ تﺎﻣﺪﺨﻠﻟ ﻲﻨﻓ وأ ﻞﻫ
رﻷا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻲﻓ ﻚﺸﺗوﺰﳌا ﺲﺑﺎﻘﻟا لﺪﻌﺗ ﻻ .زﺎﻬﺠﻠﻟ ﻲﺿﺮﻴﻏ رﺎﻴﺘﻟا جﺮﺨﻣ نﺎﻛ اذإ - زﺎﻬﳉﺎﺑ د
ر ،ﺐﺳﺎﻨﻣﻛّﺮﻬﻛ ﻲﻨﻓ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺐﺳﺎﻨﳌا رﺎﻴﺘﻟا جﺮﺨﻣ ﺐﺆﻣ ﻲﺋﺎﺑ.ﻞﻫ
3
Page 4
تﺎﻔﺻاﻮﳌاتﺎﻔﺻاﻮﳌا
تﺎﻔﺻاﻮﳌا
تﺎﻔﺻاﻮﳌاتﺎﻔﺻاﻮﳌا
ﻦﺤﺸﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ
ﺮﺧﻮﻃﺮﺼﺘﻟا مﻒﻳ
عزﻮﳌا
بﺎﺒﻟا
ﻞﻔﺳأ فﻼﻏ ءﺎﻄﻏ
ﺮﺼﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗﻒﻳ
ﺪﺑ ﻻ ،رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﻲﻓ رﺮﺿ ثﺪﺣ اذإ
وأ ﻊﻧﺎﺼﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﺠﺑ ﻪﻠﻳﺪﺒﺗ ﻦﻣ
ﻮﻟﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣ
رﻞﻳﺪﻌﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻗ ﻞﺟ
ﺮﺼﺘﻟا ﺔﺨﻀﻣ ةﺎﻔﺼﻣﻒﻳ
ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺲﺑﺎﻗ
●
وﺆﻣ ﻲﻨﻓ وأ ﻪﻟ تﺎﻣﺪﳋا ﻞﻴﻛﻪﻴﺒﺷ ﻞﻫ
.ﺮﻄﺧ ﺐﻨﲡ ﻞﺟأ ﻦﻣ
ﺮﺧﻮﻃﺮﺼﺘﻟا مﻒﻳ
■ﻢﺳﻻا :ﻲﻣﺎﻣﻷا ﻞﻤﳊﺎﺑ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ
■ﺮﻬﻜﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑ:٠220 -240ﻮﻓ ، - ﺖﻟ50ﺮﻴﻫ ﺰﺗ
■دﺎﻌﺑﻷا :686ﺮﻋ) ﻢﻠﻣ × (ض756 × (ﻖﻤﻋ) ﻢﻠﻣ 983را)ﻢﻠﻣ (عﺎﻔﺗ
■نزﻮﻟا :87ﻢﺠﻛ
■ﻞﻴﺴﻐﻟا ﺔﻌﺳ :15ﻢﺠﻛ
ﻮﻤﺼﻟا حﺎﺘﻔﻣﺔﻟ ﺮﺧﻮﻃ) ءﺎﳌا لﻮﺧد م2EA٭ (
و ﻢﻴﻣﺎﺼﺘﻟا ٭ﻮﳌاﺮﻋ تﺎﻔﺻاﻮﺟ ﲔﺴﺤﺘﻟ رﺎﻌﺷإ نوﺪﺑ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﺿ.تﺎﺠﺘﻨﳌا ةد
تﺎﻘﺤﻠﳌا تﺎﻘﺤﻠﳌا
تﺎﻘﺤﻠﳌا
تﺎﻘﺤﻠﳌا تﺎﻘﺤﻠﳌا
■ﺮﺳ وﺪﺘﻟا ﺔﻋﺮﻳ:1200
■حﻮﻤﺴﳌا ءﺎﳌا ﻂﻐﺿ :0,3 - 10ﻮﻗ.ﻢﺠﻛ ) ٢ ﻢﺳ/ة30 -1000 kPa(
■
4
Page 5
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
ﻛرﻛر
ضﺮﻌﻣ وأ ﺪﻴﻤﺠﺘﻟا ﺔﺟرد ﻦﻣ ﻞﻗأ ةراﺮﳊا ﺔﺟرﺪﻟ ضﺮﻌﻣ ﺮﻴﻏ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻈﻔﺣا وأ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ ﺐضﺮﻌﻣ وأ ﺪﻴﻤﺠﺘﻟا ﺔﺟرد ﻦﻣ ﻞﻗأ ةراﺮﳊا ﺔﺟرﺪﻟ ضﺮﻌﻣ ﺮﻴﻏ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻈﻔﺣا وأ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ ﺐ
ضﺮﻌﻣ وأ ﺪﻴﻤﺠﺘﻟا ﺔﺟرد ﻦﻣ ﻞﻗأ ةراﺮﳊا ﺔﺟرﺪﻟ ضﺮﻌﻣ ﺮﻴﻏ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻈﻔﺣا وأ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ ﺐ
ضﺮﻌﻣ وأ ﺪﻴﻤﺠﺘﻟا ﺔﺟرد ﻦﻣ ﻞﻗأ ةراﺮﳊا ﺔﺟرﺪﻟ ضﺮﻌﻣ ﺮﻴﻏ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻈﻔﺣا وأ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ ﺐضﺮﻌﻣ وأ ﺪﻴﻤﺠﺘﻟا ﺔﺟرد ﻦﻣ ﻞﻗأ ةراﺮﳊا ﺔﺟرﺪﻟ ضﺮﻌﻣ ﺮﻴﻏ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻈﻔﺣا وأ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ ﺐ
.مﺎﻜﺣﻷاو ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا زﻮﻣﺮﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻣ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﳌا ﻲﺿرﻷا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻞﻤﻋا.ﺲﻘﻄﻠﻟ.مﺎﻜﺣﻷاو ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا زﻮﻣﺮﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻣ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﳌا ﻲﺿرﻷا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻞﻤﻋا.ﺲﻘﻄﻠﻟ
.مﺎﻜﺣﻷاو ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا زﻮﻣﺮﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻣ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﳌا ﻲﺿرﻷا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻞﻤﻋا.ﺲﻘﻄﻠﻟ
.مﺎﻜﺣﻷاو ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا زﻮﻣﺮﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻣ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﳌا ﻲﺿرﻷا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻞﻤﻋا.ﺲﻘﻄﻠﻟ.مﺎﻜﺣﻷاو ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا زﻮﻣﺮﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻣ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﳌا ﻲﺿرﻷا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻞﻤﻋا.ﺲﻘﻄﻠﻟ
.ةدﺎﺠﺴﻟﺎﺑ ةﺎﻄﻐﻣ ضرأ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ةدﺎﺠﺴﻟﺎﺑ زﺎﻬﳉا ﺖﲢ تﺎﺤﺘﻔﻟا ﺪﺳ مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ.ةدﺎﺠﺴﻟﺎﺑ ةﺎﻄﻐﻣ ضرأ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ةدﺎﺠﺴﻟﺎﺑ زﺎﻬﳉا ﺖﲢ تﺎﺤﺘﻔﻟا ﺪﺳ مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ
.ةدﺎﺠﺴﻟﺎﺑ ةﺎﻄﻐﻣ ضرأ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ةدﺎﺠﺴﻟﺎﺑ زﺎﻬﳉا ﺖﲢ تﺎﺤﺘﻔﻟا ﺪﺳ مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ
.ةدﺎﺠﺴﻟﺎﺑ ةﺎﻄﻐﻣ ضرأ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ةدﺎﺠﺴﻟﺎﺑ زﺎﻬﳉا ﺖﲢ تﺎﺤﺘﻔﻟا ﺪﺳ مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ.ةدﺎﺠﺴﻟﺎﺑ ةﺎﻄﻐﻣ ضرأ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ةدﺎﺠﺴﻟﺎﺑ زﺎﻬﳉا ﺖﲢ تﺎﺤﺘﻔﻟا ﺪﺳ مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ
ﻦﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳﺎﻨﻋ ﺬﺧ ،ىﺮﺧﻷا تاﺮﺸﳊا وأ رﻮﺻﻮﺼﻟا ةﺮﺜﻜﻟ ضﺮﻌﺗ ﺪﻗ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺎﻬﻴﻓ كﺎﻨﻫ ﻲﺘﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﻲﻓ ﻦﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳﺎﻨﻋ ﺬﺧ ،ىﺮﺧﻷا تاﺮﺸﳊا وأ رﻮﺻﻮﺼﻟا ةﺮﺜﻜﻟ ضﺮﻌﺗ ﺪﻗ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺎﻬﻴﻓ كﺎﻨﻫ ﻲﺘﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﻲﻓ
ﻦﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳﺎﻨﻋ ﺬﺧ ،ىﺮﺧﻷا تاﺮﺸﳊا وأ رﻮﺻﻮﺼﻟا ةﺮﺜﻜﻟ ضﺮﻌﺗ ﺪﻗ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺎﻬﻴﻓ كﺎﻨﻫ ﻲﺘﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﻲﻓ
ﻦﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳﺎﻨﻋ ﺬﺧ ،ىﺮﺧﻷا تاﺮﺸﳊا وأ رﻮﺻﻮﺼﻟا ةﺮﺜﻜﻟ ضﺮﻌﺗ ﺪﻗ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺎﻬﻴﻓ كﺎﻨﻫ ﻲﺘﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﻲﻓ ﻦﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳﺎﻨﻋ ﺬﺧ ،ىﺮﺧﻷا تاﺮﺸﳊا وأ رﻮﺻﻮﺼﻟا ةﺮﺜﻜﻟ ضﺮﻌﺗ ﺪﻗ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺎﻬﻴﻓ كﺎﻨﻫ ﻲﺘﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﻲﻓ
.تﺎﻗوﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﻪﻟﻮﺣو زﺎﻬﳉا ﺔﻓﺎﻈﻨﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﻞﺟأ.تﺎﻗوﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﻪﻟﻮﺣو زﺎﻬﳉا ﺔﻓﺎﻈﻨﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﻞﺟأ
.تﺎﻗوﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﻪﻟﻮﺣو زﺎﻬﳉا ﺔﻓﺎﻈﻨﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﻞﺟأ
.تﺎﻗوﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﻪﻟﻮﺣو زﺎﻬﳉا ﺔﻓﺎﻈﻨﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﻞﺟأ.تﺎﻗوﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﻪﻟﻮﺣو زﺎﻬﳉا ﺔﻓﺎﻈﻨﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﻞﺟأ
.ىﺮﺧﻷا تاﺮﺸﳊا وأ رﻮﺻﻮﺼﻟا ﻪﺛﺪﲢ ﺪﻗ رﺮﺿ يأ زﺎﻬﳉا اﺬﻫ ﺔﻧﺎﻤﺿ ﻲﻄﻐﺗ ﻻ.ىﺮﺧﻷا تاﺮﺸﳊا وأ رﻮﺻﻮﺼﻟا ﻪﺛﺪﲢ ﺪﻗ رﺮﺿ يأ زﺎﻬﳉا اﺬﻫ ﺔﻧﺎﻤﺿ ﻲﻄﻐﺗ ﻻ
.ىﺮﺧﻷا تاﺮﺸﳊا وأ رﻮﺻﻮﺼﻟا ﻪﺛﺪﲢ ﺪﻗ رﺮﺿ يأ زﺎﻬﳉا اﺬﻫ ﺔﻧﺎﻤﺿ ﻲﻄﻐﺗ ﻻ
.ىﺮﺧﻷا تاﺮﺸﳊا وأ رﻮﺻﻮﺼﻟا ﻪﺛﺪﲢ ﺪﻗ رﺮﺿ يأ زﺎﻬﳉا اﺬﻫ ﺔﻧﺎﻤﺿ ﻲﻄﻐﺗ ﻻ.ىﺮﺧﻷا تاﺮﺸﳊا وأ رﻮﺻﻮﺼﻟا ﻪﺛﺪﲢ ﺪﻗ رﺮﺿ يأ زﺎﻬﳉا اﺬﻫ ﺔﻧﺎﻤﺿ ﻲﻄﻐﺗ ﻻ
ّّ
ﻛر
ّ
ﻛرﻛر
ّّ
ﺔﻟﺎﺴﻏ
قوﺪﻨﺻ ةﺪﻋﺎﻗ
.ﻦﺤﺸﻟا
.ﻦﺤﺸﻟا قوﺪﻨﺻ ﺔﻣﺎﻋد
ﻞﻘﻨﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ ﻞﻘﻨﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ
ﻞﻘﻨﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ
ﻞﻘﻨﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ ﻞﻘﻨﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ
ﻮﺑ زﺎﻬﳉا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﰎوﺪﺣ ﻦﻋ زﺎﻬﳉا ﻊﻨﳌ ﻞﻘﻨﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ ﺔﻄﺳا.ﻞﻘﻨﻟا ءﺎﻨﺛأ زﺎﻬﳉا ﻞﺧاد رﺮﻀﻟا ث
و ﻲﻓ ﻦﺤﺸﻟا .ﻦﺤﺸﻟا قوﺪﻨﺻ ةﺪﻋﺎﻗ ﻂﺳ
ﻞﻘﻨﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ ﺔﻟازإ ﻞﻘﻨﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ ﺔﻟازإ
ﻞﻘﻨﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ ﺔﻟازإ
ﻞﻘﻨﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ ﺔﻟازإ ﻞﻘﻨﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ ﺔﻟازإ
■
●و ﻦﺤﺸﻟا قوﺪﻨﺻ عﺰﻧ ﺐﺠﻳﺮﺘﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ.ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﻞﺒﻗ ﺎﻬﻠﻛ ﻞﻴﺣ
قوﺪﻨﺻ تﺎﻣﺎﻋد ﻞﻛ عﺰﻧ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ،ﻦﺤﺸﻟا قوﺪﻨﺻ ةﺪﻋﺎﻗ ﺾﻓ ﺪﻨﻋ
■
3.تاداﺪﺴﻟا ﻊﻣ ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ ٤ ﺐﺤﺳا
ﻮﻠﺑ قﻮﺜﻠﻟ ﺔﻴﻃﺎﻄﳌاﻆﻔﺣا .ﻞﻴﻠﻘﺑ ةداﺪﺴﻟﺎﻳ
و ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ ٤ﻮﻠﻣﻮﻤﺼﻟا يﻲﻓ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳﻻ ﺔﻟ
.ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا
●زﺎﻬﳉا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ،زﺎﻬﳉا ﺖﻠﻘﻧ ﺎﻤﻠﻛ
ﺮﻣ ﺮﻴﻣﺎﺴﳌﺎﺑ.ﺔﻴﻧﺎﺛ ة
4وﺰﳌا ﺔﻴﻄﻏﻷﺎﺑ تﺎﺤﺘﻔﻟا ﻖﻠﻏا ..ةد
ﻞﺒﻗ . ﺔﺻﺎﺧ ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ ٤ ـﺑ زﺎﻬﳉا ﺖﻴﺒﺜﺗ
تاداﺪﺴﻟا ﻊﻣ ﺮﻴﻣﺎﺴﳌا لزا ، زﺎﻬﳉا ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻮﻘﺜﻠﻟ ﺔﻴﻃﺎﻄﳌا.ب
و ، ﺪﻳﺪﺷو ﺞﻴﺠﺿ.ﻞﻄﻋ
.زﺎﻬﳉﺎﺑ
1.ﻮﺣ ﻊﻨﳌﰎ ،ﻞﻘﻨﻟا ءﺎﻨﺛأ زﺎﻬﳉا ﻞﺧاد رﺮﺿ ثد
●ﺰﺗ ﻢﻟ اذإﺆﻳ ﺪﻗ اﺬﻫ ،ﺎﻬﻟﺰﺘﻫا ثاﺪﺣإ ﻰﻟا يدزا
2.ﻮﺑ ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ ٤ خراﻮﻤﺻ حﺎﺘﻔﻣ ﺔﻄﺳاوﺰﻣ ﺔﻟد
5
Page 6
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
: ﺔﻳﻮﺘﺴﳌا ضرﻷا: ﺔﻳﻮﺘﺴﳌا ضرﻷا
: ﺔﻳﻮﺘﺴﳌا ضرﻷا
: ﺔﻳﻮﺘﺴﳌا ضرﻷا: ﺔﻳﻮﺘﺴﳌا ضرﻷا
ﻪﻠﻛ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ ﺖﲢ حﻮﻤﺴﳌا راﺪﺤﻧﻻا1رد . ﺔﺟ
: رﺎﻴﺘﻟا جﺮﺨﻣ: رﺎﻴﺘﻟا جﺮﺨﻣ
: رﺎﻴﺘﻟا جﺮﺨﻣ
: رﺎﻴﺘﻟا جﺮﺨﻣ: رﺎﻴﺘﻟا جﺮﺨﻣ
و ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻﻮﺟ ﻦﻤﺿ ﻲﻓ هد1.5ﻞﺻﻮﺗ ﻻ .ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻲﺒﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﺮﺘﻣ
زﺎﻬﺟ ﻻإو ا.رﺎﻴﺘﻟا جﺮﺨﻣ ﻰﻟا اﺪﺣا
: ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا ﺔﻓﺎﺴﳌا: ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا ﺔﻓﺎﺴﳌا
: ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا ﺔﻓﺎﺴﳌا
: ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا ﺔﻓﺎﺴﳌا: ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا ﺔﻓﺎﺴﳌا
و ، راﺪﳉا ﻦﻣو ،بﺎﺒﻟارﻷاﻮﻠﻄﻣ ةدﺪﶈا ﺔﻓﺎﺴﳌا ض.ﺔﺑ
ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋأ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻈﻔﲢ وأ ﺎﻬﻠﺴﻐﺗ ﻲﺘﻟا ﺲﺑﻼﳌا ﻊﻀﺗ ﻻ
و يأ ﻲﻓ.ﺖﻗ
ﺆﺗ ﻲﻫ.ﻪﻴﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا وأ ﻞﻴﺴﻐﻟا ءﺎﻬﺘﻧا ﻰﻠﻋ ﺮﺛ
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا نﺎﻜﻣ ﻲﻓ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا نﺎﻜﻣ ﻲﻓ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا نﺎﻜﻣ ﻲﻓ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا نﺎﻜﻣ ﻲﻓ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا نﺎﻜﻣ ﻲﻓ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
)10 / ﻒﻠﺧ : ﻢﺳ 2و ﲔﳝ ﲔﺒﻧﺎﺟ : ﻢﺳ (رﺎﺴﻳ
ﻮﳌأ قرﻮﺑ ﻰﻄﻐﻣ (ﻢﺳ ٩٨٣×٧٥٦×٦٨٦)لزﺎﻋﻮﻴﻧﻮﻓ)مﻮﳌا ﺐﻧﺎﳉا ﻰﻠﻋ (ﻞﻳﻮﳌا وأ نﺮﻔﻠﻟ ﻪﺟا،ﺪﻗ
زﺎﻬﳉا ﲔﺑ ﻪﻟﺎﺧدإ ﻢﺘﻳ نأ ﻰﻠﻋ.ﻦﻳ
نﺎﻜﳌا ﺪﻳﺪﲢ نﺎﻜﳌا ﺪﻳﺪﲢ
نﺎﻜﳌا ﺪﻳﺪﲢ
نﺎﻜﳌا ﺪﻳﺪﲢ نﺎﻜﳌا ﺪﻳﺪﲢ
رود نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗﻮﻬﻟا ناﺮﻴﻏ وأ طﺎﺴﺑ،دﺎﺠﺴﻟا ﻪﻘﻴﻌﻳ ﻻ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا لﻮﺣ ءا.ه
.ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻞﻔﺳأ
و و ﺔﻟﺎﺴﻐﻟاﻮﺟﻮﻠﺧ دو ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﺔﻤﻗ ﲔﺑ ﻢﻠﻣ ٢٠ راﺪﻘﲟ صﺮﺤﻤﻠﻟ ﻞﻔﺳﻷا ﺐﻧﺎﳉا.ﺎﻴﻠﻌﻟا تﺎﻛ
■
■
•و ﻞﺒﻗ رﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻊﺿﻮﺸﺣ ﻊﺿ،ﺔﻴﺿ.مﺪﻘﻟا ﻞﻔﺳأ ﺔﻴﻃﺎﻄﻣ ة
•ﻮﺘﺴﻣ يأ ﺢﻴﺤﺼﺗ اﺪﺑأ لوﺎﲢ ﻻﺮﻃ ﻦﻋ طﻼﺒﻟا ﻰﻠﻋ ىﻮﻟأ،ﺔﻴﺒﺸﺧ ﻊﻄﻗ ﻖﻳﻮﻣ وأ ﺔﻴﺒﺸﺧ حاﻚﻟﺬﺑ ﻪﻴﺒﺷ دا
•و ﺐﻨﲡ لﺎﺤﺘﺳا اذإﺮﻘﻟﺎﺑ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻊﺿﻮﻣ ﻦﻣ بﻮﻣ وأ(نﺮﻓ)زﺎﻏ ﺪﻗو ﺐﺠﻳ،ﻢﺤﻔﻟﺎﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﺪﻗﻊﺿ
•ﺮﺗ مﺪﻋ ﺐﺠﻳﺮﻏ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﺐﻴﻛرد ﺾﻔﺨﻨﺗ نأ ﻦﻜﳝ فﺮﺣ ﺔﺟرارد ﺮﻔﺼﻟا نود ﻰﻟإ ﺎﻬﺗﻮﺌﻣ ﺔﺟ.ﺔﻳ
•ﺮﻟاﺮﺗ ﺪﻨﻋ ﺪﻛﺄﺘﻟا ءﺎﺟﻮﻬﺳ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﺐﻴﻛ.ﺎﻬﻠﻄﻌﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﻲﻨﻓ لﻮﺻو ﺔﻟ
•ﺮﺗ ﻊﻣرﻷا ماﺪﻗﻻا ﻞﻳﺪﻌﺘﺑ ﻢﻗ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا رﺎﻤﺴﻣ حﺎﺘﻔﻣ لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﺔﻌﺑوﺰﳌا ﻞﻴﺣﺮﻘﺘﺳا ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ درا
6
Page 7
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
و .ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺮﺴﻜﻨﻳ ﺪﻗ ﺪﻤﺠﺘﳌاو ﻞﻄﻌﺘﺗ ﺪﻗوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣرد ﻲﻓ ﻲﻧﺮﳊا ﺔﺟراﺔﻄﻘﻧ ﺖﲢ ة
ﺆﻳ ﺪﻗ ﺺﺘاﺮﲟ ﻞﺼﺗا .ﺮﻴﻄﳋا ﻞﻄﻌﻟا وأ حﺮﳉﺎﺑ ﺺﺨﺸﻟا ﺔﺑﺎﺻإ ﻰﻟا يد.ﻚﻟ ﻲﻠﶈا تﺎﻣﺪﳋا ﺰﻛ
رد ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟاﺮﺣ ﺔﺟراﺮﻐﻟا ة.ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ تﺎﻋﺎﺳ ﺾﻌﺑ ةﺪﳌ ﺔﻓ
■
1ﻮﺤﻣ وأ ﺎﻴﻓﺎﺿإ ﺎﻜﻠﺳ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ .ﺰﻣ ﻻود.ﺎﺟ
2رﺮﻀﻣ رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ نﺎﻛ اذإ .و وأ ﻊﻧﺎﺼﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﳉﺎﺑ ﻪﻠﻳﺪﺒﺗ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ، اﻲﻨﻓ وأ ﻪﻟ تﺎﻣﺪﳋا ﻞﻴﻛ
ﺆﻣ.ﺮﻄﺧ ﺐﻨﲡ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻪﻴﺒﺷ ﻞﻫ
3و ﺎﻤﺋاد زﺎﻬﳉا ﺲﺑﺎﻗ عﺰﻧا ..زﺎﻬﳉا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻌﺑ ءﺎﳌا ﺔﻴﻔﻨﺣ ﻖﻠﻏا
4رأ لﻮﺻﻮﳌا رﺎﻴﺘﻟا جﺮﺨﻣ ﻰﻟا ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﺻ .و ﺎﻴﺿ.كﻼﺳﻷا ﻞﻴﺻﻮﺗ مﺎﻜﺣﻷ ﺎﻘﻓ
5و ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ .ﻮﻬﺴﺑ رﺎﻴﺘﻟا جﺮﺨﻣ ﻰﻟا ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻜﳝ ﺚﻴﺤﺑ زﺎﻬﳉا ﻊﺿ.ﺔﻟ
❖ﺆﳌا ﻲﻨﻔﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ حﻼﺻإ ﺮﻴﻏ ﻲﻨﻔﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ حﻼﺻﻹﺎﺑ مﺎﻴﻘﻟا . ﻞﻫ
❖ﺮﺗ ﻻ ﻛّﺮﻐﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ ﺐرد نﻮﻜﺗ ﻲﺘﻟا فﺮﳊا ﺔﺟرارد ﻦﻣ ﻞﻗأ ﺎﻬﻴﻓ ةﺮﳋا .ﺪﻴﻤﺠﺘﻟا ﺔﺟﻮﻃم
.ﺪﻴﻤﺠﺘﻟا
❖و ﺔﻴﺋﺎﺘﺸﻟا ﺮﻬﺷﻷا ﻲﻓ زﺎﻬﳉا ﻞﻘﻧ ﰎ اذإ رد ﺖﻧﺎﻛﺮﳊا ﺔﺟرازﺎﻬﺟ ﻆﻔﺣا :ﺪﻴﻤﺠﺘﻟا ﺔﻄﻘﻧ ﻦﻣ ﻞﻗأ ﺎﻬﻴﻓ ة
ﺮﻳﺬﲢ
ﺮﻣ وأ رﺎﻐﺼﻟا لﺎﻔﻃﻷا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺲﻴﻟ زﺎﻬﳉار نود ﺰﺠﻌﻟا ﻰﺿ.ﺔﺑﺎﻗ
ﺮﻣ ﺪﺑﻻﺰﻬﺟﻷﺎﺑ ﺐﻌﻠﻟا مﺪﻋ نﺎﻤﻀﻟ رﺎﻐﺼﻟا لﺎﻔﻃﻷا ﺔﺒﻗا.ة
ﺮﻳﺬﲢ
ﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟاو ﻂﻘﻓ زﺎﻬﺠﻠﻟ ﻲﺑﻮﻳ ﻻود وأ ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﺬﻓﺎﻨﻣ ﺔﻳأ ﻪﺑ ﺪﺟﺮﻓ ﺮﺋا.ﺔﻴﻋ
ﻮﳌا ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧا.ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﻚﻟﺎﳌا ﻞﻴﻟد ﻲﻓ تﺎﻔﺻا
ﺮﳌا وأ ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا وأ ،ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا لﺎﻤﺣﻷا تاذ ﻂﺋﺎﳊا ﺬﻓﺎﻨﻣ ﻦﻣ ﻞﻜﻓﺮﻬﻜﻟا كﻼﺳﻷا وأ ﺪﻳﺪﻤﺘﻟا كﻼﺳأ وأ ﺔﻴﺨﺗلﺰﻋ وأ ﺔﻴﻟﺎﺒﻟا ﺔﻴﺑ
.ﺮﻄﺧ قﻮﻘﺸﳌا وأ ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا كﻼﺳﻷا
و ،زﺎﻬﳉا ﻚﻠﺳ ﺺﺤﻓاﺰﻧﺎﻓ ،كﻼﻫإ وأ ﻒﻠﺗ يأ ﻪﻴﻠﻋ ﺮﻬﻇ اذإو ،ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﻪﻋوأو ،زﺎﻬﳉا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻚﻠﺴﺑ ﻚﻠﺴﻟا لﺪﺒﺘﺳا
ﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﻲﻤﺣاﻮﺳ ﻦﻣ ﻲﺑﻮﺘﻟا ﻢﺘﻳ نﺄﻛ ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻴﳌا وأ يدﺎﳌا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ءﺮﺧ وأ ﻪﺋاﻲﺸﳌا وأ ﻪﻴﻠﻋ بﺎﺒﻟا قﻼﻏإ وأ ﻪﻗ
ﻮﺑ ﻞﺛﺎﳑ ﺮﺧأ.ﺪﻤﺘﻌﻣ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﻲﻨﻓ ﺔﻄﺳا
tﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺴﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ :ﺮﻳﺬﲢ.ﺰﻬﺟﻷا ﻢﻈﻌﻣ ﻲﻓ ﻰﺻﻮﻳ ،ﻲﺑﻮﺑ ةﺮﺋاد ﻊﺿو يدﺎﺣأ ﺬﻔﻨﻣ تاذ ،ﺔﺼﺼﺨﻣ ةوﺰﻳ يﺬﻟاد
ﺰﺗ ﻻ.ﻂﺋﺎﳊا ﺬﻓﺎﻨﻣ ﻞﻤﺣ ﺪﻳ
ووﺮﻈﻟا هﺬﻫ ﻦﻣ يﻷ ﻦﻜﳝﺮﻬﻛ ﻖﻌﺻ ﺐﺒﺴﺗ نأ فرﺎﻨﻟا لﺎﻌﺘﺷا وأ ﻲﺑ.
ﻮﻓﻪﻗ.
ﺮﻳﺮﻣ ﻰﺟﻮﻘﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺪﻨﻋ هﺎﺒﺘﻧﻻا ةﺎﻋاو ﺲﺑارﺪﳉا ﺬﻓﺎﻨﻣو نا.زﺎﻬﳉا ﻦﻣ ﺎﻬﻨﻣ ﻚﻠﺴﻟا جﺮﺨﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻄﻘﻨﻟا
.ﺔﳝﺪﻗ ﻢﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻو ةﺪﻳﺪﺟ ﻢﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ءﺎﳌا ﺔﻴﻔﻨﺣ ﻰﻟا ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ .ﺔﳝﺪﻗ ﻢﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻو ةﺪﻳﺪﺟ ﻢﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ءﺎﳌا ﺔﻴﻔﻨﺣ ﻰﻟا ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ
.ﺔﳝﺪﻗ ﻢﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻو ةﺪﻳﺪﺟ ﻢﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ءﺎﳌا ﺔﻴﻔﻨﺣ ﻰﻟا ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ
.ﺔﳝﺪﻗ ﻢﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻو ةﺪﻳﺪﺟ ﻢﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ءﺎﳌا ﺔﻴﻔﻨﺣ ﻰﻟا ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ .ﺔﳝﺪﻗ ﻢﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻو ةﺪﻳﺪﺟ ﻢﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ءﺎﳌا ﺔﻴﻔﻨﺣ ﻰﻟا ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ
ءﺎﳌا ﺪﻳوﺰﺗ مﻮﻃﺮﺧ ﻞﻴﺻﻮﺗ ءﺎﳌا ﺪﻳوﺰﺗ مﻮﻃﺮﺧ ﻞﻴﺻﻮﺗ
ءﺎﳌا ﺪﻳوﺰﺗ مﻮﻃﺮﺧ ﻞﻴﺻﻮﺗ
ءﺎﳌا ﺪﻳوﺰﺗ مﻮﻃﺮﺧ ﻞﻴﺻﻮﺗ ءﺎﳌا ﺪﻳوﺰﺗ مﻮﻃﺮﺧ ﻞﻴﺻﻮﺗ
❖ ﲔﺑ ﻦﻣ ءﺎﳌا ﻂﻐﺿ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ 30 kPa و 1000 kPa
)10-0,3 ﻮﻗ.ﻢﺠﻛﻢﺳ/ة
❖ﻠﺼﺗ وأ ﺮﺸﻘﺗ ﻻ ّﺮﺧ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ ﻂﻴﳋا ﺐﻮﻃزﻮﺗ مﺪﻳ
❖ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ءﺎﳌا ﻂﻐﺿ نﺎﻛ اذإ 1000 kPaﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ،
ﺮﺗ.ﻂﻐﻀﻟا ﺾﻔﺧ ةادإ ﺐﻴﻛ
●وﺰﻣ نﺎﻴﻃﺎﻄﳌا نﺎﻤﺘﳋاﺮﺨﺑ نادﻮﻃوﺰﺗ مو ءﺎﳌا ﺪﻳناﺬﻫ
●ﺔﻴﻔﻨﺣ ﺢﺘﻔﺑ مﺎﻜﺣﺈﺑ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ تﻼﻴﺻﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
.ﺎﻣﺎﲤ ءﺎﳌا
●ﺮﳋا ﺔﻟﺎﺣ ﺺﺤﻓا ﻮﻃﺮﺘﻓ ﻰﻠﻋ مو تاﺪﺑ
●و مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ﻮﺟﺮﳋا ﻲﻓ ﻲﻟ دﻮﻃو مﺮﳋا ﻂﻐﺿ مﺪﻋﻮﻃ.م
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺮﺧ ﺔﻠﻴﺻﻮﺗﻮﻃم
ﻲﻃﺎﻄﻣ ﻢﺘﺧ
ﺮﳋا لﻮﻃﺪﻳﺪﺠﺑ م
ّ
ﺮﺴﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ،ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا لﺎﻤﺘﻛا ﺪﻌﺑﻦﻣ ءﺎﳌا ب
ﻮﻄﳋا ﺲﻔﻧ رعﻮﻧ ﺮﺜﻛأ مﺪﺨﺘﺳا .تا
ﻮﻬﺳ ﺔﻴﻔﻨﳊا ﻦﻣو .ءﺎﳌا داﺪﻣﻹ ﺔﻟنأ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
.لﻮﶈا ﻰﻟا ﺔﻴﻔﻨﳊا لﺎﺧدإ ﻞﺒﻗ
2
(
.لﻮﺧﺪﻟا مﺎﻤﺻ ﻰﻟا ءﺎﳌا
ﺮﺴﺗ ﻊﻨﻣ ﻞﺟأ ﻦﻣ.ءﺎﳌا ب
.ﺔﺟﺎﳊا ﺪﻨﻋ
:
ﺮﳋاﻮﻃﺮﻛ ،م
ّ
ﺮﻣ ﺔﻴﻔﻨﳊاﺮﻴﺒﻛ وأ ﺔﻌﺑدﺎﻌﺑﻹا ﺔﻘﻠﺣ عﺰﻧا ،اﺪﺟ ة
■
■
7
Page 8
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
3ﺮﺧ ﻊﻓدا .ﻮﻃوﺰﺗ مﻰﻟا ءﺎﳌا ﺪﻳ
ﻮﻤﻋ ﻰﻠﻋﻷاﻞﺼﺘﺗ ﺚﻴﺤﺑ ﺎﻳد
ﻮﳌا ﺔﻴﻃﺎﻄﳌا ﺔﻴﺸﳊاﻮﺟﻞﺧاد ةد
ﺮﳋاﻮﻃﻪﺘﺒﺛ ﻢﺛ مﺎﻜﺣﺈﺑ ﺔﻴﻔﻨﳊﺎﺑ م
وﺪﺘﺑﺮﺒﻟا ﺮﻳ.ﲔﻤﻴﻟا ﻰﻟا ﻰﻏ
ﻰﻠﻋأ ﺔﻠﻴﺻﻮﺗ
ﺔﺤﻴﻔﺻ
ةﺪﺣاو ﺔﺴﳌ عﻮﻧ ﻦﻣ ءﺎﻣ ﺪﻳوﺰﺗ مﻮﻃﺮﺧو ﻂﻴﺧ نوﺪﺑ ﺔﻳدﺎﻋ ﺔﻴﻔﻨﺣ ةﺪﺣاو ﺔﺴﳌ عﻮﻧ ﻦﻣ ءﺎﻣ ﺪﻳوﺰﺗ مﻮﻃﺮﺧو ﻂﻴﺧ نوﺪﺑ ﺔﻳدﺎﻋ ﺔﻴﻔﻨﺣ
ةﺪﺣاو ﺔﺴﳌ عﻮﻧ ﻦﻣ ءﺎﻣ ﺪﻳوﺰﺗ مﻮﻃﺮﺧو ﻂﻴﺧ نوﺪﺑ ﺔﻳدﺎﻋ ﺔﻴﻔﻨﺣ
ةﺪﺣاو ﺔﺴﳌ عﻮﻧ ﻦﻣ ءﺎﻣ ﺪﻳوﺰﺗ مﻮﻃﺮﺧو ﻂﻴﺧ نوﺪﺑ ﺔﻳدﺎﻋ ﺔﻴﻔﻨﺣ ةﺪﺣاو ﺔﺴﳌ عﻮﻧ ﻦﻣ ءﺎﻣ ﺪﻳوﺰﺗ مﻮﻃﺮﺧو ﻂﻴﺧ نوﺪﺑ ﺔﻳدﺎﻋ ﺔﻴﻔﻨﺣ
3ﺮﺧ ﻞﺻ .ﻮﻃوﺰﺗ مﺪﻳ
ﺔﻠﻴﺻﻮﺘﻟا ﻰﻟا ءﺎﳌا
.مﺎﻜﺣﺈﺑ ﺔﻴﻔﻨﳊﺎﺑ ﺔﻴﻃﺎﻄﳌا ﺔﻴﺸﳊا ﻞﺼﺘﺗ
ﻮﻟاﻊﻓﺪﺑ ، ﻰﻄﺳ
ﻰﻟا ﺔﺤﻴﻔﺼﻟا
.ﻞﻔﺳﻷا
ﺔﺤﻴﻔﺻ
ﻰﻠﻋأ ﺔﻠﻴﺻﻮﺗ
ﻮﻟا ﺔﻠﻴﺻﻮﺘﻟاﺔﻴﻔﻨﺣ ﻖﻠﻏا ﻰﻄﺳ
ﺮﺧ ﺐﺤﺳا ﻢﺛ .ءﺎﳌاﻮﻃوﺰﺗ مءﺎﳌا ﺪﻳ
ﻰﻟا ﺔﺤﻴﻔﺼﻟا ﻊﻓﺪﺑ ، ﻞﻔﺳﻷا ﻰﻟا
.ﻞﻔﺳﻷا
ﻰﻏﺮﺑ عﻮﻨﻨﻣ ءﺎﻣ ﺪﻳوﺰﺗ مﻮﻃﺮﺧو ﻂﻴﺧ نوﺪﺑ ﺔﻳدﺎﻋ ﺔﻴﻔﻨﺣ ﻰﻏﺮﺑ عﻮﻨﻨﻣ ءﺎﻣ ﺪﻳوﺰﺗ مﻮﻃﺮﺧو ﻂﻴﺧ نوﺪﺑ ﺔﻳدﺎﻋ ﺔﻴﻔﻨﺣ
ﻰﻏﺮﺑ عﻮﻨﻨﻣ ءﺎﻣ ﺪﻳوﺰﺗ مﻮﻃﺮﺧو ﻂﻴﺧ نوﺪﺑ ﺔﻳدﺎﻋ ﺔﻴﻔﻨﺣ
ﻰﻏﺮﺑ عﻮﻨﻨﻣ ءﺎﻣ ﺪﻳوﺰﺗ مﻮﻃﺮﺧو ﻂﻴﺧ نوﺪﺑ ﺔﻳدﺎﻋ ﺔﻴﻔﻨﺣ ﻰﻏﺮﺑ عﻮﻨﻨﻣ ءﺎﻣ ﺪﻳوﺰﺗ مﻮﻃﺮﺧو ﻂﻴﺧ نوﺪﺑ ﺔﻳدﺎﻋ ﺔﻴﻔﻨﺣ
ﺔﻴﻔﻨﳊﺎﺑ ﺔﻴﻃﺎﻄﳌا ﺔﻴﺸﳊا ﻞﺼﺘﺗ
ﺮﺑ ٤ ﺖﺒﺛ ﻢﺛ .مﺎﻜﺣﺈﺑ.ﻲﻏا
ﻰﻠﻋأ ﺔﻠﻴﺻﻮﺗ
ﺔﻴﻃﺎﻄﻣ ﺔﻴﺸﺣ
ﻰﻠﻋأ ﺔﻠﻴﺻﻮﺗ
ﺮﺧﻮﻃوﺰﺗ مءﺎﳌا ﺪﻳ
ﺮﺑ ٤ ﺖﺒﺛ ﻢﺛ.ﻲﻏا
ﺔﻴﻃﺎﻄﻣ ﺔﻴﺸﺣ
ﻰﻠﻋأ ﺔﻠﻴﺻﻮﺗ
ﺮﺧﻮﻃوﺰﺗ مءﺎﳌا ﺪﻳ
●ﺮﺧ ﻞﺼﻔﻟ ﻮﻃوﺰﺗ مﻦﻋ ءﺎﳌا ﺪﻳ
ﻮﻟا ﺔﻠﻴﺻﻮﺘﻟا رﻲﻜﻟ ﻰﻄﺳ
و ﺔﻠﻴﺻﻮﺗﻰﻄﺳ
ّ
ﺔﻴﻃﺎﻄﻣ ﺔﻴﺸﺣ
و ﺔﻠﻴﺻﻮﺗﻰﻄﺳ
●ود
ﺮﺴﺘﻳ ﻻ.ءﺎﳌا ب
ﺔﻴﻃﺎﻄﻣ ﺔﻴﺸﺣ
.ﻞﻴﻟﺪﻟا ﺔﺤﻴﻔﺻ ﻦﻣ
●ﻲﻃﺎﻄﳌا ﻢﺘﳋا نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
ﻮﻣﻮﺟﺮﳋا ﺔﻠﻴﺻﻮﺗ ﻞﺧاد دﻮﻃ.م
ﻞﻴﻟد ﺔﺤﻴﻔﺻ
ﺮﺧ ﺔﻠﻴﺻﻮﺗﻮﻃم
ﻲﻃﺎﻄﻣ ﻢﺘﺧ
ﺔﻠﻴﺻﻮﺗ
ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﺔﻴﻘﻓﻷا ﺔﻴﻔﻨﳊا
■
1ﺮﺒﻟا خرا ..ﺔﻴﻔﻨﳊا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﻰﻏ2ﻰﺘﺣ ﻰﻠﻋﻷا ﻰﻟا ﺔﻠﻴﺻﻮﺘﻟا ﻊﻓدا .
ﺮﺑﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻰﻏ
■
1ﺮﺑ خرا .ﻰﻠﻋﻷا ﺔﻠﻴﺻﻮﺘﻟا ﻰﻏ2ﻰﺘﺣ ﻰﻠﻋﻷا ﻰﻟا ﻰﻠﻋﻷا ﺔﻠﻴﺻﻮﺘﻟا ﻊﻓدا .
ﻰﻠﻋأ ﺔﻠﻴﺻﻮﺗ
ﺮﺑﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻰﻏ
●ﺮﺒﻛأ ﺔﻴﻔﻨﳊا ﺮﻄﻗ نأ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﺔﻴﻘﻓأ ﺔﻴﻔﻨﺣ
ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﺔﻴﻔﻨﺣ
●زﻮﺗ ﻢﺘﻳ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ ﻊﻳ
ﺮﻣ ﺔﻴﻔﻨﺣﺔﻌﺑ
رﺎﺒﻟا ءﺎﳌا.ﻂﻘﻓ د
●و مﺪﻋ نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ﻮﺟﻲﻓ ﻲﻟ د
ﺮﳋاﻮﻃو مﺮﳋا نأﻮﻃﻮﻐﻀﻣ ﺮﻴﻏ م.ط
8
Page 9
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
ﺮﻌﻟا ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ وأ ﺮﺤﺒﻟا ﱳﻣ ﻰﻠﻋ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻢﻤﺼﻣ ﺮﻴﻏ زﺎﻬﳉا اﺬﻫ تﺎﺑ
ﺮﺤﺘﳌاو ﺔﻠﻓﺎﻘﻟا ﻞﺜﻣ ﺔﻛﺮﺋﺎﻄﻟا.ﺦﻟا ... ة
واﻮﻃ ةﺪﳌ زﺎﻬﳉا ماﺪﺨﺘﺳا مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻴﻔﻨﳊا ﻒﻗزﺎﺟﻹا ﻞﺜﻣ) ﺔﻠﻳﺲﻴﻟ ﺔﺻﺎﺧ ، (ة
ﺮﺼﺘﻠﻟ ﺔﺤﺘﻔﻟا كﺎﻨﻫوﺪﺧﻷا ) ﻒﻳﺮﻘﻟﺎﺑ (د.ب
و ﻞﺑﺎﻘﻟا ﺮﻦﻣ ﺮﻐﺼﻟا ﻊﻨﳌ بﺎﺒﻟا ﻞﻔﻗ ﺮﺴﻛا
ّ
ﺮﻃ ﺪﻨﻋ ﺮﻟا ﻞﺑﺎﻜﻟا ﻊﻄﻗا ،زﺎﻬﳉا دو ﻲﺴﻴﺋﻣد
ﻮﻘﺳ.زﺎﻬﳉا ﻞﺧاد ﻲﻓ ﻢﻬﻃ
و مﻼﻓﻷا ﻞﺜﻣ) ﺔﻴﺸﳊا ةدﺎﻣ وﺮﻴﺘﺴﻟاﻮﻓﺮﻴﻄﺧ نﻮﻜﺗ ﺪﻗ (مﺮﻄﺧ كﺎﻨﻫ .لﺎﻔﻃﻸﻟ ة
ﺮﺗا ! قﺎﻨﺘﺧﻻا.لﺎﻔﻃﻷا ﻦﻋ ﺪﻌﺒﻟا ﻰﻠﻋ اﺪﻴﺟ تﺎﻔﻴﻠﻐﺘﻟا ﻊﻴﻤﺟ ك
60ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﻢﺳ
100ﻰﺼﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﻢﺳ
ﻒﻳﺮﺼﺘﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﻒﻳﺮﺼﺘﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﻒﻳﺮﺼﺘﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﺐﻴﻛﺮﺗ
100ﻢﺳ
145ﻢﺳ
■
●ﺮﺗ ﺪﻨﻋ ﺮﺧ ﺐﻴﻛﻮﻃﺮﺼﺘﻟا مﻮﻟﺎﺒﻟا ﻲﻓ ﻒﻳ،ﺔﻋ
ﻮﺑ مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻪﺘﺒﺛ.ﻞﺒﺣ ﺔﻄﺳا
●ﺮﺧ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻮﻃﺮﺼﺘﻟا مﻲﻤﺤﻳ ﺐﺳﺎﻨﳌا ﻒﻳ
رﻷاﺮﺴﺗ ﺐﺒﺴﺑ رﺮﻀﻟا ﻦﻣ ض.ءﺎﳌا ب
ﻮﺣض
ﺮﺧﻮﻃم
ﺰﺘﺤﻣﺔﺟ
ﺰﺣر ماﻂﺑ
ﻞﻴﺴﻐﻟا
60ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﻢﺳ
100ﻰﺼﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﻢﺳ
100ﻰﺼﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﻢﺳ
60ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﻢﺳ
145ﻢﺳ
105ﻢﺳ
100ﻢﺳ
105ﻢﺳ
100ﻰﺼﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﻢﺳ
60ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﻢﺳ
●و ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ﺮﺧ ﻊﺿﻮﻃﺮﺼﺘﻟا مرﺎﺑ ﻒﻳعﺎﻔﺗ
ﻦﻣ ﻰﻠﻋأ100رﻷا ﻦﻣ ﻢﺳ .ض
●ﺮﺧ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻮﻃﺮﺼﺘﻟا مﻲﻤﺤﻳ ﺐﺳﺎﻨﳌا ﻒﻳ
رﻷاﺮﺴﺗ ﺐﺒﺴﺑ رﺮﻀﻟا ﻦﻣ ض.ءﺎﳌا ب
●ﺮﺧ نأ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻮﻃﺮﺼﺘﻟا مﻮﻃ ﻒﻳ،اﺪﺟ ﻞﻳ
ﺮﻳﺆﻳ ﺪﻗ اﺬﻫ .ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ءﻞﻣ مﺪﻋ ﻰﺟﻰﻟا يد
.يدﺎﻋ ﺮﻴﻏ ﺞﻴﺠﺿ ثاﺪﺣإ
9
Page 10
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
ءاﻮﺘﺳﻻا ﻂﺒﺿ ءاﻮﺘﺳﻻا ﻂﺒﺿ
ءاﻮﺘﺳﻻا ﻂﺒﺿ
ءاﻮﺘﺳﻻا ﻂﺒﺿ ءاﻮﺘﺳﻻا ﻂﺒﺿ
1ﻮﺘﺳا .و ﺞﻴﺠﻀﻟا ﻊﻨﳝ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ ءاﺰﺘﻫﻻازا
ر .ﺪﻳﺪﺸﻟاﻛّرأ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ ﺐﻮﺘﺴﻣ ضو ﺔﻳ، ﺔﺘﺑﺎﺛ
وز ﻲﻓ ﻞﻀﻓﻷاواﺮﻐﻟا ﺔﻳ.ﺔﻓ
2رﻷا ﺖﻧﺎﻛ اذإ .ﻮﺘﺴﻣ ﺮﻴﻏ ضﺮﻟا ﻂﺒﺿا ،ﺔﻳﻞﻳﺪﻌﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟا ﻞﺟ
ﺮﺗ ﺎﻤﻛﺮﻟا ﺖﲢ ﺦﻟا .. ﺐﺸﳋا ﻦﻣ ﺔﻌﻄﻗ ﻞﺧﺪﺗ ﻻ ) .ﺪﻳﺪﻛﺄﺗ (ﻞﺟ
رأ ﻊﻴﻤﺟ تﺎﺒﺛ ﻦﻣرأ ﺔﻌﺑوو ﻞﺟرﻷا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻌﺿنأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ﻢﺛ ض
ﻮﺘﺴﻣ زﺎﻬﳉاﺰﻴﻣ مﺪﺨﺘﺳا) .ﺎﻣﺎﲤ يﻮﺴﺘﻟا نا(ﺔﻳ
٭ر ﻢﻜﺣأ،مﺪﻘﻟا ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺪﻌﺑﻮﻤﺻ ﻂﺑﺮﻟا ﺔﻟﺮﻃ ﻦﻋ ﻂﺑوﺪﺗ ﻖﻳﺮﻳﺎﻫ
رود هﺎﲡا ﺲﻜﻋ.ﺔﻋﺎﺴﻟا نا
رﻞﻳﺪﻌﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻗ ﻞﺟ رﻞﻳﺪﻌﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻗ ﻞﺟ
ﺮﻄﻘﻟا ﺺﺤﻔﻟا ٭ي
ﺮﻄﻗ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋأ ﺔﻓﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺪﻨﻋمﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ،ﺎﻳ
ﺮﲢو ﻰﻠﻋﻷا ﻰﻟا ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ ك.اﺪﺑأ ﻞﻔﺳﻷا
ﺮﻳ)(ﲔﻫﺎﲡﻻا ﻼﻛ ﺺﺤﻓ ﻰﺟ
ﺮﲢ اذإﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋأ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ ك
ﺮﻄﻗرﻷا ﻂﺒﺿا ،ﺎﻳ.ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣ ﻞﺟ
(...ﺪﻴﻣﺮﻗ) ﺢﻠﺴﻣ طﻼﺑ(...ﺪﻴﻣﺮﻗ) ﺢﻠﺴﻣ طﻼﺑ
(...ﺪﻴﻣﺮﻗ) ﺢﻠﺴﻣ طﻼﺑ
(...ﺪﻴﻣﺮﻗ) ﺢﻠﺴﻣ طﻼﺑ(...ﺪﻴﻣﺮﻗ) ﺢﻠﺴﻣ طﻼﺑ
ﺰﻧا ﺮﻬﻈﻳ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا مﺪﻗ ﻞﺘﺑا اذإ.ﻞﺘﺒﻳ نأ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا مﺪﻘﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﻻ .قﻻ
ﻮﻛﻲﻃﺎﻄﻣ ب
.ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ ﻊﻣ ﺢﻠﺴﻣ طﻼﺑ ﻦﻣ ﲔﻨﺛﺎﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻢﺘﻳ نأ ﻰﻠﻋ،ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻞﻔﺳأ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﻢﻠﻣ ١٥
ﺔﻴﺒﺸﺧ ﺔﻴﺿرأﺔﻴﺒﺸﺧ ﺔﻴﺿرأ
ﺔﻴﺒﺸﺧ ﺔﻴﺿرأ
ﺔﻴﺒﺸﺧ ﺔﻴﺿرأﺔﻴﺒﺸﺧ ﺔﻴﺿرأ
ﻮﻛﻷا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﻚﻨﻜﳝ ر/ﻲﺑ) .ﺔﻴﻃﺎﻄﳌا باﻲﺟ لا رﺎﻴﻏ ﻊﻄﻗ ﻢﺴﻗ ﻦﻣ (ﻲﺑ ٣٠٠١ رآ يا ٤٦٢٠ ﻢﻗ
ﻮﻛﻷا ﻞﺧدأ ﺰﺘﻫﻹا ﺾﻔﳋ ﺔﻴﻃﺎﻄﳌا با.زا
■
■
■
•ﺮﺘﻟا ﺢﻄﺳ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳو ﺎﻓﺎﺟ،ﺎﻔﻴﻈﻧ ﺐﻴﻛﻮﺘﺴﻣ.ﺎﻳ
•ر.ﺢﻄﺴﻣ ﺪﻠﺻ طﻼﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﺐﻛ
•ﺮﺗ ﻞﺒﻗﺮﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﺐﻴﻛﻮﺸﺣ ﻊﺿ،ﺪﻴﻣ.ماﺪﻗﻻا ﺖﲢ ﺔﻴﻃﺎﻄﻣ ة
•رﻷاﺆﺗ نأ ﻦﻜﳝ ﺔﻴﺒﺸﳋا ﺔﻴﺿﺰﺘﻫﻻا ﻰﻟإ يد.زا
•ﺰﺘﻫﻻا ﻊﻨﳌﻮﺑ ﻚﻴﺻﻮﻧ زاﻮﻛأ ﻊﺿﻚﻤﺴﺑ،مﺪﻗ ﻞﻛ ﻞﻔﺳأ ﺔﻴﻃﺎﻄﻣ با
•ر،ﺎﻨﻜﳑ نﺎﻛ اذإوز ىﺪﺣإ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﺐﻛﺮﻐﻟا ﺎﻳا.ﺎﺗﺎﺒﺛ ﺮﺜﻛأ طﻼﺒﻟا نﻮﻜﻳ ﺚﻴﺣ،ﺔﻓ
10
!مﺎﻫ!مﺎﻫ
!مﺎﻫ
!مﺎﻫ!مﺎﻫ
•و ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا نﺎﻜﻣ ﺪﻳﺪﲢﻮﺴﺗﺆﻳ ﺎﻬﺘﻳو لﻮﻃأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻛو ﺪﻤﺘﻌﻣ.ﻢﻈﺘﻨﻣ
•و ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا نﻮﻜﺗ نأ ﺐﺠﻳو ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻲﻘﻓأ ﻊﺿو ﻲﻓ نﻮﻜﺗ نأ.ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ لﺪﺘﻌﻣ ﻊﺿ
•رأ « مﺪﻋ ﺐﺠﻳوﺰﻟا ﻞﻛ « ﺔﺤﺟ.ﻞﻴﻤﺤﺘﻟا ﺖﲢ ﺎﻳا
•ﺮﺘﻟا ﺢﻄﺳ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳو طﻼﺒﻟا ﻊﻤﺷ ﻦﻣ ﺎﻴﻟﺎﺧ ،ﺎﻔﻴﻈﻧ ﺐﻴﻛ.جﺰﻟ ءﻼﻃ يأ
Page 11
ﻞﻴﺴﻐﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟاﻞﻴﺴﻐﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
ﻞﻴﺴﻐﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
ﻞﻴﺴﻐﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟاﻞﻴﺴﻐﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
لوﻷا ﻞﻴﺴﻐﻟا ﻞﺒﻗ لوﻷا ﻞﻴﺴﻐﻟا ﻞﺒﻗ
لوﻷا ﻞﻴﺴﻐﻟا ﻞﺒﻗ
لوﻷا ﻞﻴﺴﻐﻟا ﻞﺒﻗ لوﻷا ﻞﻴﺴﻐﻟا ﻞﺒﻗ
ﻞﻴﺴﻐﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﻞﻴﺴﻐﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
ﻞﻴﺴﻐﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
ﻞﻴﺴﻐﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﻞﻴﺴﻐﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﺔﻌﻗر .ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﺔﻌﻗر .
ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﺔﻌﻗر .
ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﺔﻌﻗر .ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﺔﻌﻗر .
روﺪﺑ ﺎﻬﻠﻴﺴﻏ ﻦﻜﳝ عﻮﻧ ﻰﻟا ﺲﺑﻼﳌا زﺮﻓا ،ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻞﻀﻓأ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ.ﻞﻴﺴﻐﻟا ﺲﻔﻧ نا
و ﻒﻴﻔﳋا نﻮﻠﻟﺎﺑ ﺲﺑﻼﳌا ﻦﻣ ﻖﻣﺎﻐﻟا نﻮﻠﻟﺎﺑ ﺲﺑﻼﳌا ﺎﻤﺋاد زﺮﻓاﺲﺑﻼﳌا ﲔﺑ ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ ﺲﺑﻼﳌا ﻞﺴﻏا .ءﺎﻀﻴﺒﻟا ﺲﺑﻼﳌا
ﻮﻟا ﺔﻔﻴﻔﳋا ﺲﺑﻼﳌا ﻊﻣ.ﺦﺳ
و ﺲﺑﻼﳌا زﻮﺘﺴﳌ ﺎﻘﻓﻮﻟا ي.ﺦﺳ
ّ
(ﻖﻣﺎﻏ ، ﻒﻴﻔﺧ ، ﺾﻴﺑأ) نﻮﻟﻮﻠﳌا ﺔﺸﻤﻗﻷا ﻦﻋ ءﺎﻀﻴﺒﻟا ﺲﺑﻼﳌا ﻞﺼﻓاﺔﻧ
ر ﻦﻋ ﺚﺤﺑاﻮﳌا ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﺔﻌﻗﻮﺟﺮﻟا هﺬﻫ .ﻚﺴﺑﻼﻣ ﻲﻓ ةدﺮﻌﺗ ﺔﻌﻗﻮﺘﺤﻣ ﻚﻓو ﻚﺴﺑﻼﳌ ﺔﺸﻤﻗﻷا تﺎﻳ.ﺎﻬﻠﻴﺴﻏ ﺔﻴﻔﻴﻛ
رود ﺮﺘﺧا ﻦﻄﻗ) ة60 ْﻮﻠﻟ ﺢﻤﺴﺗ (ﻞﻴﺴﻐﻟا قﻮﺤﺴﻣ ﻦﻣ ﻞﻤﺣ ﻒﺼﻧ ﻒﺿا و م و نوﺪﺑ ﻞﻴﺴﻐﻟﺎﺑ ةﺪﺣﺰﻳ اﺬﻫ .ﺲﺑﻼﻣ ﻊﺿﻞﻳ
زﺮﻔﻟا .زﺮﻔﻟا .
زﺮﻔﻟا .
زﺮﻔﻟا .زﺮﻔﻟا .
ﻮﺒﺼﳌاو ﺔﻏو ﺔﻴﻧﺎﺘﻜﻟا ﺲﺑﻼﳌاﻮﲢ ثﺪﺤﻳ ﺪﻗﻮﻟا ةﺪﻳﺪﺸﻟا ﺲﺑﻼﳌا ﻞﺴﻐﺗ ﻻ ، ﻦﻜﻣأ اذإ .ﺦﻟا ... ءﺎﻀﻴﺒﻟا ﺲﺑﻼﻤﻠﻟ نﻮﻠﻟا ﻞﻳﺦﺳ
■
وﺮﻟا.زﺎﻬﳉا جﺎﺘﻧإ ءﺎﻨﺛأ ﻰﻘﺒﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟا ﻞﺒﻄﻟا ﻦﻣ ﺐﺳا
■
1
2
ردﺮﺣ ﺔﺟراو ءﺎﳌا ةﺮﺳوﺪﺘﻟا ﺔﻋو ﺮﻳﻮﻠﻄﻣ ﺔﻔﻠﺘا ﺔﺸﻤﻗﻷا.ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ قﺮﻄﺑ ﺎﻬﻠﻴﺴﻐﻟ ﺔﺑ
و(ﻒﻴﻔﺧ ، يدﺎﻋ ، ﺪﻳﺪﺷ) ﺦﺳﺮﻓ
(نﺎﺘﻛ ﻊﻣﺎﺟ، ﺔﻴﻧﺎﺘﻛ تﺎﺠﺘﻨﻣ) نﺎﺘﻛو ﺔﻴﻧﺎﺘﻛ تﺎﺠﺘﻨﻣ ﻞﺴﻏابﺎﺘﻜﻟا ﻊﻤﺠﻳ ﺲﺑﻼﻣ
.ﻻﺎﺼﻔﻧا
ﻞﻤﳊا ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا .ﻞﻤﳊا ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا .
ﻞﻤﳊا ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا .
ﻞﻤﳊا ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا .ﻞﻤﳊا ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا .
.ﻞﻤﳊا ﻞﻛ ﻒﺼﻧ ﻦﻣ
ﺮﻔﻟا ﺲﺑﻼﳌا ﻞﺴﻐﺗ ﻻﺆﻳ ﺪﻗ اﺬﻫ .ﺔﻳدﻮﺘﻟا مﺪﻋ ﻰﻟا يد.ﲔﺘﻬﺑﺎﺸﺘﻣ ﲔﺘﻌﻄﻗ وأ ﺔﻌﻄﻗ ﻒﺿا .ﻞﻤﳊا ﻲﻓ نزا
3
■ﺮﻴﺒﻜﻟا ﺲﺑﻼﳌا ﻊﺿ و ةﺮﻴﻐﺼﻟاﺮﻴﺒﻜﻟا ﺲﺑﻼﳌا ﻊﺿ ،ﺔﻟﺎﳊا هﺬﻫ ﻲﻓ .ﺎﻌﻣ ةوأ ةو مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ .ﻻﺮﻴﺒﻜﻟا ﺲﺑﻼﳌا ﻊﺿﺮﺜﻛأ ة
●ﻮﻴﳉا ﻊﻴﻤﺟ ﺺﺤﻓا رﺎﻓ ﺎﻬﻧأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ب.ﺔﻏ
و ، ﺮﻴﻣﺎﺴﳌا ﻞﺜﻣ ءﺎﻴﺷﻷاو ، ﺮﻌﺸﻟا ﻚﺒﺸﻣﻮﻋ، بﺎﻘﺜﻟا د
و ،مﻼﻗﻷاو ﺔﻴﻧﺪﻌﳌا ﻊﻄﻘﻟاﺆﺗ ﺪﻗ ﺢﻴﺗﺎﻔﳌاثاﺪﺣإ ﻰﻟا يد
و ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ ﻲﻠﻛ ﻲﻓ رﺮﺿ.ﺲﺑﻼﳌا
11
●و ،فﺎﻄﳋا ،بﺎﺤﺴﻟا ﻖﻠﻏا هﺬﻫ نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﻞﺒﳊا
ﻮﳌاﺮﺧﻷا ﺲﺑﻼﳌﺎﺑ ﻖﻠﻌﺗ ﻻ دا.ى
●ﻮﻟا ﺢﺴﻣا و ﺦﺳﻮﺑ ﻊﻘﺒﻟاﺮﻓ ﺔﻄﺳاﻞﺋﺎﺳ ﻊﻣ ةﺎﺷ
ﻮﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﳌﺎﺑ ﻞﻴﻠﻘﻟا ﻞﻴﺴﻐﻟاو ﺔﻗﺎﻴﻟا ﻞﺜﻣ ﺦﺳﻢﻜﻟا
زإ ﻲﻓ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟﻮﻟا ﺔﻟا.ﺦﺳ
●ﺮﳌا ﺔﻴﺸﺤﻠﻟ تﺎﻴﻄﻟا ﺺﺤﻓا ر)ﺔﻧو (ﺔﻳدﺎﻣيأ عﺰﻧا
ﺮﻴﻐﺻ ءﺎﻴﺷأﻮﻣ ﺖﻧﺎﻛ اذإ ةﻮﺟ.ةد
●ﻮﳊا ﻞﺧاد ﺺﺤﻓا و ضﻮﻣ ءﺎﻴﺷأ يأ عﺰﻧاﻮﺟﻪﻠﺧاد ةد
رود ﻞﺟأ ﻦﻣ.ﺔﻣدﺎﻘﻟا ﻞﻴﺴﻐﻟا ة
●ﺮﳌا ﺔﻴﺸﳊا ﻲﻓ ءﺎﻴﺷأ وأ ﺲﺑﻼﻣ يأ جﺮﺧا ﻊﻨﳌ ﺔﻧ
و ﺲﺑﻼﳌاﺮﺿﻷا ﻦﻣ ﺔﻴﺸﳊا.را
Page 12
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﺔﻓﺎﺿإﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﺔﻓﺎﺿإ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﺔﻓﺎﺿإ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﺔﻓﺎﺿإﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﺔﻓﺎﺿإ
شﺎﻤﻘﻟا ﲔﻠﻣو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﺔﻓﺎﺿإ شﺎﻤﻘﻟا ﲔﻠﻣو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﺔﻓﺎﺿإ
شﺎﻤﻘﻟا ﲔﻠﻣو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﺔﻓﺎﺿإ
شﺎﻤﻘﻟا ﲔﻠﻣو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﺔﻓﺎﺿإ شﺎﻤﻘﻟا ﲔﻠﻣو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﺔﻓﺎﺿإ
ﻊﻳزﻮﺘﻟا بﻻود .ﻊﻳزﻮﺘﻟا بﻻود .
ﻊﻳزﻮﺘﻟا بﻻود .
ﻊﻳزﻮﺘﻟا بﻻود .ﻊﻳزﻮﺘﻟا بﻻود .
●ﺮﻟا ﻞﻴﺴﻐﻟا ﻂﻘﻓ ﻲﺴﻴﺋ
.ءﻞﻤﻠﻟ
ﺮﻓﻹاﺆﻳ ﺪﻗ ءﻞﳌا ﻲﻓ طازﻮﺗ ﻰﻟا يدﲔﻠﻣ ﻊﻳ
●
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ
ﺮﻟا ﻞﻴﺴﻐﻠﻟﻲﺴﻴﺋ
●ﻰﺼﻗﻷا ﻂﳋا ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ شﺎﻤﻘﻟا ﲔﻠﻣ ﻸﲤ ﻻ
●ﺮﺘﺗ ﻻ ود ﻲﻓ شﺎﻤﻘﻟا ﲔﻠﻣ كةدﺎﻣ بﻻ
●رود ﺮﺧآ ءﺎﻨﺛأ شﺎﻤﻘﻟا ﲔﻠﻣ ﺔﻓﺎﺿإ ﻢﺘﺗ نا
●وﺪﻟا ﺢﺘﻔﺗ ﻻ زﻮﺗ ءﺎﻨﺛأ بﻻ.ءﺎﳌا ﺪﻳ
●ﻮﻠﶈا ﺰﻨﺑ) تﻻﻮﻤﺴﻣ ﺮﻴﻏ (ﺦﻟا ... ﻦﻳ.ﺔﺣ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ
وﻷا ﻞﻴﺴﻐﻠﻟﻲﻟ
شﺎﻤﻘﻟا ﲔﻠﻣ ﺔﻓﺎﺿإ .شﺎﻤﻘﻟا ﲔﻠﻣ ﺔﻓﺎﺿإ .
شﺎﻤﻘﻟا ﲔﻠﻣ ﺔﻓﺎﺿإ .
شﺎﻤﻘﻟا ﲔﻠﻣ ﺔﻓﺎﺿإ .شﺎﻤﻘﻟا ﲔﻠﻣ ﺔﻓﺎﺿإ .
شﺎﻤﻘﻟا ﲔﻠﻣ
وﻷا ﻞﻴﺴﻐﻟاﺮﻟا ﻞﻴﺴﻐﻟا + ﻲﻟﻲﺴﻴﺋ
ﻮﻳ يﺬﻟا شﺎﻤﻘﻟا.ﺲﺑﻼﳌا ﺦﺳ
ﻮﻳ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ةﺪﳌ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا.ﲔﻣ
ﻠﺼﺘﻳ ﺪﻗ شﺎﻤﻘﻟا ﲔﻠﻣ)ّ(ﺐ
وأ ﻒﻄﺸﻟا ﻦﻣﻮﺗ.ﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣ
■
1
2
ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺲﺑﻼﳌا ﻰﻠﻋ شﺎﻤﻘﻟا ﲔﻠﻣ ﺐﺼﺗ ﻻ :
ﺮﺷﺎﺒﻣ .ة
12
Page 13
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﺔﻓﺎﺿإﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﺔﻓﺎﺿإ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﺔﻓﺎﺿإ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﺔﻓﺎﺿإﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﺔﻓﺎﺿإ
تﺎﺤﻤﻠﻟا ٭تﺎﺤﻤﻠﻟا ٭
تﺎﺤﻤﻠﻟا ٭
تﺎﺤﻤﻠﻟا ٭تﺎﺤﻤﻠﻟا ٭
.ﻊﻧﺎﺼﻟا ﺢﺋﺎﺼﻨﻟ ﺎﻘﻓو : ﻞﻣﺎﻜﻟا ﻞﻤﳊا.ﻊﻧﺎﺼﻟا ﺢﺋﺎﺼﻨﻟ ﺎﻘﻓو : ﻞﻣﺎﻜﻟا ﻞﻤﳊا
.ﻊﻧﺎﺼﻟا ﺢﺋﺎﺼﻨﻟ ﺎﻘﻓو : ﻞﻣﺎﻜﻟا ﻞﻤﳊا
.ﻊﻧﺎﺼﻟا ﺢﺋﺎﺼﻨﻟ ﺎﻘﻓو : ﻞﻣﺎﻜﻟا ﻞﻤﳊا.ﻊﻧﺎﺼﻟا ﺢﺋﺎﺼﻨﻟ ﺎﻘﻓو : ﻞﻣﺎﻜﻟا ﻞﻤﳊا
ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﺔﻴﻤﻜﻟا ﻦﻣ ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﺔﻴﻤﻜﻟا ﻦﻣ
ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﺔﻴﻤﻜﻟا ﻦﻣ
ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﺔﻴﻤﻜﻟا ﻦﻣ ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﺔﻴﻤﻜﻟا ﻦﻣ
ﻞﻣﺎﻜﻟا ﻞﻤﳊا ﻦﻣ ﻞﻣﺎﻜﻟا ﻞﻤﳊا ﻦﻣ
ﻞﻣﺎﻜﻟا ﻞﻤﳊا ﻦﻣ
ﻞﻣﺎﻜﻟا ﻞﻤﳊا ﻦﻣ ﻞﻣﺎﻜﻟا ﻞﻤﳊا ﻦﻣ
: ﻲﺋﺰﳉا ﻞﻤﳊا : ﻲﺋﺰﳉا ﻞﻤﳊا
: ﻲﺋﺰﳉا ﻞﻤﳊا4/3
: ﻲﺋﺰﳉا ﻞﻤﳊا : ﻲﺋﺰﳉا ﻞﻤﳊا
: ﻰﻧدﻷا ﻞﻤﳊا : ﻰﻧدﻷا ﻞﻤﳊا
: ﻰﻧدﻷا ﻞﻤﳊا2/1
: ﻰﻧدﻷا ﻞﻤﳊا : ﻰﻧدﻷا ﻞﻤﳊا
روﺪﻟا ﺔﻳاﺪﺑ.نا
.صاﺮﻗﻷا ماﺪﺨﺘﺳا.صاﺮﻗﻷا ماﺪﺨﺘﺳا
.صاﺮﻗﻷا ماﺪﺨﺘﺳا
.صاﺮﻗﻷا ماﺪﺨﺘﺳا.صاﺮﻗﻷا ماﺪﺨﺘﺳا
و بﺎﺒﻟا ﺢﺘﻓا (١ﺮﻗﻷا ﻊﺿﻮﳊا ﻲﻓ صا.ض
ﻮﳊا ﻲﻓ ﺲﺑﻼﳌا ﻊﺿ (٢.ض
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﺔﻋﺮﺟ .ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﺔﻋﺮﺟ .
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﺔﻋﺮﺟ .
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﺔﻋﺮﺟ .ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﺔﻋﺮﺟ .
.ﻊﻧﺎﺼﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟ
●ﻲﻓ عزﻮﳌا ﻦﻣ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﻖﻓﺪﺘﺗ
. .
5
.
. .
ثﺪﲢ ﺪﻗ ، ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﳌا ﺔﻴﻤﻜﻟا ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ
ﺆﻳ وأ ﻞﻴﺴﻐﻟاﻮﻤﻠﻟ ﻞﻴﻘﺜﻟا ﻞﻤﳊا ﻰﻟا يد.رﻮﺗ
.ﻲﻣﺎﻣﻷا ﻞﻤﳊﺎﺑ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﳉ
و ،ﺲﺑﻼﳌاﻮﺘﺴﻣﻮﻟا ىﻞﺟأ ﻦﻣ .ﺲﺑﻼﻤﻠﻟ ﺦﺳ
ﺮﻟا ﺐﻨﲡ ،ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻞﻀﻓأﻮﻏﺰﻟا ة.ةﺪﺋا
ءﺎﳌا ﻲﻘﻨﻣءﺎﳌا ﻲﻘﻨﻣ
ءﺎﳌا ﻲﻘﻨﻣ
ءﺎﳌا ﻲﻘﻨﻣءﺎﳌا ﻲﻘﻨﻣ
3
●و ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ﺎﻘﻓ
●ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﻦﻣ ﺔﻴﻤﻛ ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا اذإ
ﺮﻟاﻮﻏﺮﻴﺜﻜﻟا ةو اﺪﺟ ةةءﺎﻔﻛ ﺾﻔﺨﻳ اﺬﻫ
ﺆﻳ)(ﻞﻄﻌﻟا ﻰﻟا يد
●ﻂﻘﻓ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ قﻮﺤﺴﻣ مﺪﺨﺘﺳا
●ﺐﺴﺣ ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗ ﻦﻜﳝ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﺔﻴﻤﻛ
ردﺮﺣ ﺔﺟراو ، ءﺎﳌا ةو ، ءﺎﳌا عﻮﻧﺔﻴﻤﻛ
. .
4
.
. .
13
.بﺎﺒﻟا ﻖﻠﻏا (٣
●ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﳝ نﻮﳉﺎﻜﻟا ﻞﺜﻣ ءﺎﳌا ﻲﻘﻨﻣ
ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻓ ﻞﻴﺴﻐﻟا قﻮﺤﺴﻣ ﻦﻣ ﺔﻴﻤﻛ ﺾﻔﳋ
.ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺮﻴﺴﻌﻟا ءﺎﳌا ﺎﻬﻴﻓ
زو
و ﻪﻋو .ﺔﺒﻠﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻨﻴﺒﳌا ﺔﻴﻤﻜﻠﻟ ﺎﻘﻓﻒﺿا
ّ
وأ ﻞﻴﺴﻐﻟا قﻮﺤﺴﻣ.ءﺎﳌا ﻲﻘﻨﻣ ﻢﺛ ﻻ
.ءﺎﳌا
●ﺔﻴﻘﻨﺘﻟ ﻞﻴﺴﻐﻟا قﻮﺤﺴﻣ ﻦﻣ ﺔﻴﻤﻛ مﺪﺨﺘﺳا
Page 14
ﺔﻔﻴﻇﻮﻟاﺔﻔﻴﻇﻮﻟا
ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا
ﺔﻔﻴﻇﻮﻟاﺔﻔﻴﻇﻮﻟا
تﻻﻮﺴﻐﳌا عﻮﻨﻟ ﺎتﻻﻮﺴﻐﳌا عﻮﻨﻟ ﺎ
تﻻﻮﺴﻐﳌا عﻮﻨﻟ ﺎ
تﻻﻮﺴﻐﳌا عﻮﻨﻟ ﺎتﻻﻮﺴﻐﳌا عﻮﻨﻟ ﺎ
ﻞﻴﺴﻏ
وأ ﻞﺴﻏﻲﻟ
ﻮﺗﻮﻟا ﺮﻴﻓﺖﻗ
ﺮﻴﻐﺻ ﺔﻴﻤﻛة
.ﻞﻴﺴﻐﻟا ﺪﻨﻋ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا وأ ﺲﺑﻼﳌا ﻊﻨﺼﲟ صﺎﳋا ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﻖﺼﻠﻣ عﺎﺒﺗا ﻰﻠﻋ ﺎ
ر ﻞﺴﻏﻲﺴﻴﺋ
ﻊﻘﻧ
95
30
رﺎﺑد
40
رﺎﺑد
30
40
60
رﺎﺑد
30
40
60
رﺎﺑد
30
40
رﺎﺑد
30
درﺎﺑدرﺎﺑ
درﺎﺑ
درﺎﺑدرﺎﺑ
30
40
درﺟﺔ ﺣﺮـارة
ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ
رﺎﻴﺘﺧاي
ﻂﺳﻮﺘﻣﻂﺳﻮﺘﻣ
ﻂﺳﻮﺘﻣ
ﻂﺳﻮﺘﻣﻂﺳﻮﺘﻣ
ﻲﻟﺎﻋ
ﺪﺟ ﻲﻟﺎﻋ
ا
ً
ﻢﻋﺎﻧ
ﺾﻔﺨﻨﻣ
ﻢﻋﺎﻧﻢﻋﺎﻧ
ﻢﻋﺎﻧ
ﻢﻋﺎﻧﻢﻋﺎﻧ
ﻂﺳﻮﺘﻣﻂﺳﻮﺘﻣ
ﻂﺳﻮﺘﻣ
ﻂﺳﻮﺘﻣﻂﺳﻮﺘﻣ
ﻲﻟﺎﻋ
ﺪﺟ ﻲﻟﺎﻋ
ا
ً
ﻢﻋﺎﻧ
ﺾﻔﺨﻨﻣ
ﻂﺳﻮﺘﻣﻂﺳﻮﺘﻣ
ﻂﺳﻮﺘﻣ
ﻂﺳﻮﺘﻣﻂﺳﻮﺘﻣ
ﻲﻟﺎﻋ
ﺪﺟ ﻲﻟﺎﻋ
ا
ً
ﻢﻋﺎﻧ
ﺾﻔﺨﻨﻣ
ﺾﻔﺨﻨﻣﺾﻔﺨﻨﻣ
ﺾﻔﺨﻨﻣ
ﺾﻔﺨﻨﻣﺾﻔﺨﻨﻣ
ﻮﺘﻣﻂﺳ
ﻲﻟﺎﻋ
ﺪﺟ ﻲﻟﺎﻋ
ا
ً
ﻢﻋﺎﻧ
ﺾﻔﺨﻨﻣﺾﻔﺨﻨﻣ
ﺾﻔﺨﻨﻣ
ﺾﻔﺨﻨﻣﺾﻔﺨﻨﻣ
ﻢﻋﺎﻧ
ﻂﺳﻮﺘﻣﻂﺳﻮﺘﻣ
ﻂﺳﻮﺘﻣ
ﻂﺳﻮﺘﻣﻂﺳﻮﺘﻣ
ﻢﻋﺎﻧ
ﺾﻔﺨﻨﻣ
ﻂﺳﻮﺘﻣﻂﺳﻮﺘﻣ
ﻂﺳﻮﺘﻣ
ﻂﺳﻮﺘﻣﻂﺳﻮﺘﻣ
ﻲﻟﺎﻋ
ﺪﺟ ﻲﻟﺎﻋ
ا
ً
ﻢﻋﺎﻧ
ﺾﻔﺨﻨﻣ
ﻒﻄﺷ
3
4
5
1
2
2
3
4
1
2
3
4
5
1
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
1
2
3
4
5
ﻘﻓو ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﳌا تاروﺪﻟا ﻘﻓو ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﳌا تاروﺪﻟا
ﻘﻓو ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﳌا تاروﺪﻟا
ﻘﻓو ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﳌا تاروﺪﻟا ﻘﻓو ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﳌا تاروﺪﻟا
ًً
ً
ًً
.ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻦﻣ ﻲﻠﺧاﺪﻟا
ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺲﺑﻼﳌﻼﺧا
خﺎﺴﺗﻻا ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺲﺑﻼﳌا
ﻒﻄﺸﻟا ﺪﻌﺑ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا
شﺎﻤﻘﻟا عﻮﻧ
ﻮﻗﺰﳉا ﻢﻴﻘﻌﺘﺑ ﻲﻣء
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺲﺑﻼﳌا
و خﺎﺴﺗﻻا ةﺪﻳﺪﺷﺲﺑﻼﻣ
و ﻞﻤﻌﻟاتﺎﺿﺎﻔﺣ
ﺦﻟإ...لﺎﻔﻃﻷا
رﺎﳋا ﺔﻄﺸﻧﻸﻟ:ﺔﻴﺟ
ﺮﻟاو ﺔﺿﺎﻳلﺎﺒﳉا ﻖﻠﺴﺗ
ورﺪﺘﻟاﺐﻳ
وﺮﻴﻐﺼﻟا لﺎﻤﺣﻷاة
و ﻦﻄﻘﻟاو نﺎﺘﻜﻟاﻮﻔﻟاط
وو نﺎﺼﻤﻘﻟاتاءﻼﳌا
وو ﺰﻨﻴﳉالﺎﻤﺣﻷا
.ﺔﻄﻠﺘا
و ﻦﻄﻘﻟاو نﺎﺘﻜﻟاﻮﻔﻟاط
وو نﺎﺼﻤﻘﻟاتاءﻼﳌا
وو ﺰﻨﻴﳉالﺎﻤﺣﻷا
.ﺔﻄﻠﺘا
ﻮﺴﻐﳌاﻞﻴﺴﻏ" تاذ تﻻ
ﻮﺼﻟاﻲﺘﻟا ﻲﻫ ﻂﻘﻓ "ف
رﺎﺷﻹا ﻢﺘﺗﺎﻬﻴﻟإ ة
ﺮﻴﺒﻜﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟاﻞﺜﻣ ة
و تﺎﻴﻧﺎﻄﺒﻟاﺔﻔﳊﻷا
.ﻞﻴﺴﻏ نوﺪﺑ
ﻤﺋاد ﻲﺻﺮﺣإ
ً
ﺮﺒﻟاﺞﻣﺎﻧ
ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﻲﺤﺻ
ﺲﺑﻼﳌا
ﻞﻴﺴﻏ
يدﺎﻋ
ءيدﺎﻫ
ﻮﺼﻟاف
ﲔﺘﻓﺪﻟا
+ ﻒﻄﺸﻟا
ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا
وأ ﻞﺴﻏ ٭ﻮﺴﻐﳌا ﺖﻧﺎﻛ اذإ :ﻲﻟ رﺎﻴﺧ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻰﺻﻮﻳ ،خﺎﺴﺗﻻا ةﺪﻳﺪﺷ تﻻ"وﻷا ﻞﻴﺴﻐﻟا."ﻲﻟ
■
ﻮﳊاض
ﺮﻟاﺔﻴﺿﺎﻳ
ﺮﺳﻊﻳ
رد ٭ﺮﺣ ﺔﺟرارﺎﺘﺧا :ءﺎﳌا ةرد يﺮﺣ ﺔﺟراروﺪﻟ ءﺎﳌا ة.ﻞﻴﺴﻐﻟا تا
14
Page 15
ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ
ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ
ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ
ةروﺪﻟا داﺪﻋإ رارزأةروﺪﻟا داﺪﻋإ رارزأ
ةروﺪﻟا داﺪﻋإ رارزأ
ةروﺪﻟا داﺪﻋإ رارزأةروﺪﻟا داﺪﻋإ رارزأ
رزﻷا هﺬﻫ ﻲﻣﺪﺨﺘﺳارﺎﻴﺧ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ راروﺪﻟا تاة
ءﻲﻀﻳ ﻰﺘﺣ داﺪﻋﻹا اﺬﻬﺑ صﺎﳋا رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻄﻐﺿا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﺟﺄﺗﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﺟﺄﺗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﺟﺄﺗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﺟﺄﺗﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﺟﺄﺗ
رود ﺔﻳاﺪﺑ ﺮﻴﺧﺄﺘﻟ رﺰﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻲﻄﻐﺿا.ﻞﻴﺴﻐﻟا ة
راﺪﻘﲟ ﺮﻴﺧﺄﺘﻟا3 ﻰﺘﺣ ،تﺎﻋﺎﺳ 19.ﺔﻋﺎﺳ
تارﺎﻴﺧ رارزأتارﺎﻴﺧ رارزأ
تارﺎﻴﺧ رارزأ
تارﺎﻴﺧ رارزأتارﺎﻴﺧ رارزأ
رزأ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﺗرﺎﻴﳋا رارﺎﻴﺧ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ تاروﺪﻟا تاة
ﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓﻮﻘﺗ ةﺰﻳ رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﲔﻣو ﺪﻳﺖﻗ
ﺔﺷﺎﺷ ﺔﺷﺎﺷ
ﺔﺷﺎﺷLED
ﺔﺷﺎﺷ ﺔﺷﺎﺷ
و ﺔﻴﻓﺎﺿﻹاﻮﺳ.ﺎﻫﺪﻳﺪﲢ ﺪﻨﻋ ءﻲﻀﺗ ف
.5
ﻮﻠﻄﳌاروﺪﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﺑ.ةدﺪﶈا ة
ﺆﳌاﻮﻠﻄﳌا ﺔﻤﻴﻘﻟﺎﺑ ﺮﺷ.ﺔﺑ
.6
.7
ﺮﻌﺗو تاداﺪﻋﻹا ﺔﺷﺎﺸﻟا هﺬﻫ ضﻮﻟارﺪﻘﳌا ﻲﻘﺒﺘﳌا ﺖﻗ
ﻮﺳروﺪﻟا لﻼﺧ ﺔﻠﻣﺎﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻞﻈﺗ ف.ة
.8
ﺰﻤﻠﻟﻮﻠﻌﳌا ﻦﻣ ﺪﻳرﺎﻴﳋا ﻦﻋ ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺘﻟا تﺎﻣتا
ﺮﻔﻟاﺮﻳ ،ﺔﻳد.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻰﻠﻋ عﻼﻃﻻا ﻰﺟ
فﺎﻘﻳﻹا/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رزفﺎﻘﻳﻹا/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز
فﺎﻘﻳﻹا/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز
فﺎﻘﻳﻹا/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رزفﺎﻘﻳﻹا/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز
.ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻲﻄﻐﺿا
.ﻞﻤﺤﻠﻟ تاداﺪﻋإ يأ
ةروﺪﻟا ﻲﻘﺘﻨﻣ حﺎﺘﻔﻣةروﺪﻟا ﻲﻘﺘﻨﻣ حﺎﺘﻔﻣ
ةروﺪﻟا ﻲﻘﺘﻨﻣ حﺎﺘﻔﻣ
ةروﺪﻟا ﻲﻘﺘﻨﻣ حﺎﺘﻔﻣةروﺪﻟا ﻲﻘﺘﻨﻣ حﺎﺘﻔﻣ
.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ﺔﻘﺒﺴﳌا
رزأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ تاداﺪﻋﻹا هﺬﻫ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﳝﻂﺒﺿ را
ورﺎﻴﳋارو تا.ﻚﺘﻟﺎﺴﻐﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻟﺎﳊا ﻞﺋﺎﺳ
فﺎﻘﻳﻺﻟ رﺰﻟا اﺬﻫ ﻲﻣﺪﺨﺘﺳا ،ﻞﻤﻌﺗ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ
ﺖﻗﺆﳌا ﻒﻗﻮﺘﻟا/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاﺖﻗﺆﳌا ﻒﻗﻮﺘﻟا/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺖﻗﺆﳌا ﻒﻗﻮﺘﻟا/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺖﻗﺆﳌا ﻒﻗﻮﺘﻟا/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاﺖﻗﺆﳌا ﻒﻗﻮﺘﻟا/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
روﺪﻟا ءﺪﺒﻟ رﺰﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻲﻄﻐﺿا.ةدﺪﶈا ة
ﻮﺘﻟا/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻢﻘﺗ ﻢﻟ اذإﺆﳌا ﻒﻗﺖﻗ
ﻞﻤﺣ ﺔﻓﺎﺿإﻞﻤﺣ ﺔﻓﺎﺿإ
ﻞﻤﺣ ﺔﻓﺎﺿإ
ﻞﻤﺣ ﺔﻓﺎﺿإﻞﻤﺣ ﺔﻓﺎﺿإ
ﺮﻣ ﻲﻄﻐﺿاﺮﺧأ ة.ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﻹ ى
:ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺔﻈﺣﻼﻣ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺔﻈﺣﻼﻣ
روﺪﻟا ىﺪﺣإروﺪﻟا هﺬﻫ ءﺎﻐﻟإ ﻰﻟإ تاو ةﻮﺳﺪﻘﻓ ﻢﺘﻳ ف
روﺪﻟاو يأ ﻲﻓ ةروﺪﻟا ﻲﻓ ءﺪﺒﻟا ﻞﺒﻗ ﺖﻗ.ة
:ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺔﻈﺣﻼﻣ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺔﻈﺣﻼﻣ
لﻼﺧ4روﺪﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﻦﻣ ﻖﺋﺎﻗد ﻮﺘﻳ ،ةﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗ
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا
.ﺎ
ً
.1
ﻮﺳلﻼﺧ فﺎﻘﻳﻹا/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺐﺒﺴﺘﻳ ف
.2
ﺮﻳدأروﺪﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻ حﺎﺘﻔﳌا اﺬﻫ يﻮﻠﻄﳌا ة.ﺔﺑ
وﺮﺠﲟروﺪﻟا رﺎﻴﺘﺧا دﻮﻠﻄﳌا ةﻮﺳ ،ﺔﺑتاداﺪﻋﻹا ﺮﻬﻈﺗ ف
.3
ﺆﳌاروﺪﻠﻟ ﺖﻗ.ﺔﻴﻟﺎﳊا تاداﺪﻋﻹا ﺪﻘﻓ نود ة
.4
15
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ بﺎﺒﻟا ﺢﺘﻔﻟ ﻚﻟذ ﻲﻣﺪﺨﺘﺳا
ﻮﺴﻐﳌا ﺔﻓﺎﺿﻹ يﺪﻴﻠﻘﺗ ﻞﻜﺸﺑ مﺪﺨﺘﺴوأ تﻻ
ُ
زﻹﻮﳌا ﺔﻟاﺮﻐﻟا دا.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﺒﻳ
وﻳ ﻮﻫ
Page 16
ﺔﺷﺎﺷ ﺔﺷﺎﺷ
ﺔﺷﺎﺷLED
ﺔﺷﺎﺷ ﺔﺷﺎﺷ
ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ
ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ
ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ
.ﻚﺘﻟﺎﺴﻐﻟ
ﻮﺳ ،ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ.ﺔﺷﺎﺸﻟا ءﻲﻀﺗ ف
ﺮﻌﺗﻮﻀﻟا مﺎﻤﺻ ﺔﺷﺎﺷ ضﺰﳌاء) جودLED( و تاداﺪﻋﻹاﻮﻟاو رﺪﻘﳌا ﻲﻘﺒﺘﳌا ﺖﻗرﺎﻴﳋارو تاﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻟﺎﳊا ﻞﺋﺎﺳ
بﺎﺒﻟا ﻞﻔﻗ ﺮﺷﺆﻣبﺎﺒﻟا ﻞﻔﻗ ﺮﺷﺆﻣ
بﺎﺒﻟا ﻞﻔﻗ ﺮﺷﺆﻣ
بﺎﺒﻟا ﻞﻔﻗ ﺮﺷﺆﻣبﺎﺒﻟا ﻞﻔﻗ ﺮﺷﺆﻣ
.بﺎﺒﻟا ﻞﻔﻗ ﻰﻟإ ﺮﻴﺸ
/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ بﺎﺒﻟا ﻞﻔﻗ ءﺎﻐﻟإ ﻦﻜﳝ
ﻻ ،ا
ً
ءﺎﻀﻘﻧا ﺪﻌﺑ ﺎ
ﺮﺒﺗ ﻰﺘﺣ بﺎﺒﻟا ﻞﻔﻗ ءﺎﻐﻟإ ﻦﻜﳝ.ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا د
ﻮﻗ ،ارود ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻲﻣة
ً
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﺟﺄﺗ ﺮﺷﺆﻣﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﺟﺄﺗ ﺮﺷﺆﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﺟﺄﺗ ﺮﺷﺆﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﺟﺄﺗ ﺮﺷﺆﻣﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﺟﺄﺗ ﺮﺷﺆﻣ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﺟﺄﺗ
ً
ﺮﺼﺘﻟ ﺮﺼﻌﻟاﺰﻟا ءﺎﳌا ﻒﻳ.ﺪﺋا
رد ﺖﻧﺎﻛ اذإﺮﳊا ﺔﺟراﺪﺟ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻞﺧاد ة
.3
ﻮﺳ.ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا بﺎﺑ ﻞﻔﻘﻳ ف
ﻮﺘﻟاﺆﳌا ﻒﻗ.ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا فﺎﻘﻳﻹ ﺖﻗ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺔﻈﺣﻼﻣ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺔﻈﺣﻼﻣ
وﺎﲢ ﻻﻮﻘﻟﺎﺑ بﺎﺒﻟا ﻲﺤﺘﻔﺗ نأ ﻲﻟ.ة
.4
ﻮﺳﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻤﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا أﺪﺒﺗ ف
ﻮﻳﺆﳌا اﺬﻫ ﺢﺿﻰﻠﻋ ﺎﻬﻄﺒﺿ ﰎ ﺪﻗ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا نأ ﺮﺷ
ةروﺪﻟا لﺎﻤﺘﻛا ﺮﺷﺆﻣةروﺪﻟا لﺎﻤﺘﻛا ﺮﺷﺆﻣ
ةروﺪﻟا لﺎﻤﺘﻛا ﺮﺷﺆﻣ
ةروﺪﻟا لﺎﻤﺘﻛا ﺮﺷﺆﻣةروﺪﻟا لﺎﻤﺘﻛا ﺮﺷﺆﻣ
ﻳ
ُ
وﻮﺘﺴﻣ نﺎﻛ اذإﺪﺟ ﻲﻟﺎﻋ ءﺎﳌا ى
وﻮﺒﻀﳌا ﺮﻴﺧﺄﺘﻟا ﺖﻗ.ط
(ﻒﻴﻔﲡ وأ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا وأ ﻞﻴﺴﻏ وأ ﻞﻴﻠﺒﺗ) ﻞﻴﺴﻐﻟا
رﺪﻘﳌا ﻲﻘﺒﺘﳌا ﺖﻗﻮﻟارﺪﻘﳌا ﻲﻘﺒﺘﳌا ﺖﻗﻮﻟا
رﺪﻘﳌا ﻲﻘﺒﺘﳌا ﺖﻗﻮﻟا
رﺪﻘﳌا ﻲﻘﺒﺘﳌا ﺖﻗﻮﻟارﺪﻘﳌا ﻲﻘﺒﺘﳌا ﺖﻗﻮﻟا
ﻮﺘﻟا/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺪﻨﻋﺆﳌا ﻒﻗﻮﻘﺗ ،ﺖﻗم
(نزﻮﻟا) ﻞﻴﺴﻐﻟا ﻞﻤﳊ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا فﺎﺸﺘﻛﻻﺎﺑ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا
ﻮﻠﻌﻟا ﻞﻴﻤﺤﺘﻟا تاذ تﻻﺎﺴﻐﻟﺎﺑ صﺎﳋا.ي
ﻮﻠﻌﻟا ﻞﻴﻤﺤﺘﻟا تاذ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻲﻓ.ي
روﺪﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ.ةدﺪﶈا ﻞﻴﺴﻐﻟا ة
ﺰﳉا اﺬﻫﺮﻌﻳ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻦﻣ ءﺮﳌا ضرود ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﳊا ﺔﻠﺣة
ﻮﺳ ﺬﺋﺪﻌﺑﻮﺗ فﻮﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺢﺿرﺪﻘﳌا ﻲﻘﺒﺘﳌا ﺖﻗ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺔﻈﺣﻼﻣ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺔﻈﺣﻼﻣ
و ﺮﻬﻈﻳ ﺪﻗروﺪﻟا ﺖﻗوﺮﻌﳌا ةﻚﻟذ ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﺑ لﻮﻃأ ض
.1
.2
وو ﻦﻣ ﻞﺜﻣﻷا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﺪﻴﻔﺘﺴﺗﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑ ،ﻞﻴﺴﻐﻟا ﺖﻗ
روﺪﻟاو ةرﺎﻴﳋا.ةدﺪﶈا تا
ﻮﻟاوﺮﻌﳌا ﺖﻗروﺪﻟﺎﺑ صﺎﺧ ضو ،ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ةﻂﻘﻓ ﺲﻴﻟ
ﺰﺠﺑورﺬﻟا ءروﺪﻟا ﻦﻣ ةﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ،ةﻮﳕ ﻞﻜﺸﺑ ﺢﺿﻲﺟذ
16
Page 17
ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ
ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ
ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ
ﺮﺠﲟو ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻞﻴﻤﲢ د:(ﺔﺸﻤﻗﻷا ﲔﻠﻣ وأ/و ﺾﻴﺒﳌا وأ/و ﻒﻈﻨﳌا) ﻞﻴﺴﻐﻟا تﺎﺠﺘﻨﻣ ﺔﻓﺎﺿإ
،ا
ً
بﺎﺒﻟا ﻖﻠﻐ
ﻮﻠﻌﻟا ﻞﻴﻤﺤﺘﻟا تاذ تﻻﺎﺴﻐﻟﺎﺑ صﺎﳋا ﻚﻟذ.ي
ﻮﺘﻟا/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻲﻄﻐﺿاﺆﳌا ﻒﻗﺖﻗ
ﺆﳌاﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺒﻟ ﺖﻗ
روﺪﻟا.ة
ﻮﺳﻳ ف
ُ
وو ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺮﻴﻐﺘﺗﻮﺳف
ﻮﻘﺗبﺎﺴﺤﺑ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا م
ﻮﻟا بﺎﺴﺣ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ءﺎﻫرﺪﻘﳌا ﻲﻟﺎﻤﺟﻹا ﺖﻗ
ﺆﻣ فﺎﻘﻳإ ﻰﻠﻋ.ﺖﻗ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺔﻈﺣﻼﻣ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺔﻈﺣﻼﻣ
و ﺮﻬﻈﻳ ﺪﻗروﺪﻟا ﺖﻗوﺮﻌﳌا ةﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﺑ لﻮﻃأ ض
ﺰﺠﺑ ﻂﻘﻓورﺬﻟا ءروﺪﻟا ﻦﻣ ةﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ،ةﺢﺿ
ﻮﳕ ﻞﻜﺸﺑﻞﻴﻤﺤﺘﻟا تاذ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻲﻓ ﻲﺟذ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺔﻈﺣﻼﻣ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺔﻈﺣﻼﻣ
رد ﺖﻧﺎﻛ اذإﺮﳊا ﺔﺟراﺪﺟ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻞﺧاد ة
ﺮﺒﺗ ﻰﺘﺣ بﺎﺒﻟا ﻞﻔﻗ ءﺎﻐﻟإ ﻦﻜﳝ ﻻ.ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا د
ﻮﻗ ،اﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻲﻣ
ً
وﺎﲢ ﻻﻮﻘﻟﺎﺑ بﺎﺒﻟا ﻲﺤﺘﻔﺗ نأ ﻲﻟ.ة
و ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟا ﻦﻜﳝﺪﻴﻌﺑ ﺪﺣ ﻰﻟإ ﻞﻴﺴﻐﻟا ﺖﻗ
ﺮﻴﻐﺼﻟا لﺎﻤﺣﻸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑﻦﻋ ﻼﻴﻠﻗ ﺔﺨﺴﺘﳌا وأ ة
ﻮﺳ ،ﻞﻤﳊا ءﺎﻬﺘﻧا ﺪﻨﻋﻮﺻ ﲔﻌﻤﺴﺗ فرﺎﻔﺻ تة
ﻮﺒﻀﻣ ﺖﻧﺎﻛ اذإ)و (ﺔﻃﻮﺳﻞﻔﻗ ءﺎﻐﻟإ ﻢﺘﻳ ف
ﺮﺴﺘﻟا ﻊﻧﺎﻣ ﺖﲢ ﻲﺼﺤﻓإبﺎﺒﻟﺎﺑ صﺎﳋا ب
5
ﻮﻟا.رﺪﻘﳌا ﻲﻘﺒﺘﳌا ﺖﻗ
وﺮﺠﲟﺖﻧا د
روﺪﻠﻟ.ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ أﺪﺒﻴﺳ ﺬﺋﺪﻨﻋ ،ة
وﺆﳌا فﺎﻘﻳﻺﻟروﺪﻠﻟ ﺖﻗو يأ ﻲﻓ ةﻲﻄﻐﺿا ،ﺖﻗ
ﻮﻟاوﺮﻌﳌا ﺖﻗروﺪﻟﺎﺑ صﺎﺧ ضو ،ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ةﺲﻴﻟ
ﻮﻠﻌﻟا.ي
وﻮﺘﺴﻣ نﺎﻛ اذإﺪﺟ ﻲﻟﺎﻋ ءﺎﳌا ى
رودﺮﺼﺘﻟ ﺮﺼﻌﻟا ةﺰﻟا ءﺎﳌا ﻒﻳ.ﺪﺋا
ﺮﻃرود رﺎﻴﺘﺧا ﻖﻳﺮﺴﻟا ﻞﻴﺴﻐﻟا ةو ﻊﻳرز ﻂﺒﺿ
ﻮﺘﺴﻣ.ﻒﻴﻔﺧ ﻰﻠﻋ خﺎﺴﺗﻻا ى
6
.بﺎﺒﻟا
ﺮﺧأ.رﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﻠﺒﳌا ﺲﺑﻼﳌا ﻲﺟ
ﺮﺧﻹﺮﻴﻐﺼﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا جا.ة
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ فﺎﻘﻳﻹا/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻲﻄﻐﺿا
.ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا
ﻮﺳﻮﺿﻷا ءﻲﻀﺗ فﻮﳌا ءاﻮﺟةد
روﺪﻟا رﺎﻴﺘﺧا حﺎﺘﻔﻣ لﻮﺣ.ة
ﻮﺳﺮﻌﺗ فتاداﺪﻋإ ﺔﺷﺎﺸﻟا ض
و ﻞﻴﺴﻏ و ﻒـﻄﺸﻟا و ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا
ردﺮﺣ ﺔﺟراو ءﺎﳌا ةتاداﺪﻋإ
رﺎﻴﳋاهﺬﻬﻟ ﻂﺒﻀﻟا ﺔﻘﺒﺴﻣ تا
روﺪﻟا.ة
ﺆﳌا ءﻲﻀﻳ ﻰﺘﺣ ﺔﻤﺋﻼﳌاﻮﻠﻄﳌا داﺪﻋﻺﻟ ﺮﺷ.ب
رﺎﻴﺧ ﻞﻛ نﻮﻜﺗ ﻻ ،ﻚﺴﺑﻼﻣ ﺔﻳﺎﻤﳊو ﻞﻴﺴﻏ تا
ﻞﻴﺟﺄﺗ وأ ﻞﻤﺣ ﺔﻓﺎﺿإ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
.رﺎﻴﳋا اﺬﻬﺑ صﺎﳋا رﺰﻟا
ﺮﺗ ﺖﻨﻛ اذإﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ تاداﺪﻋﻹا ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﻓ ﲔﺒﻏ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺔﻈﺣﻼﻣ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺔﻈﺣﻼﻣ
و ﻒﻄﺸﻟارد و ﻒﻴﻔﺠﺘﻟاﺮﺣ ﺔﺟراﻊﻣ ﺔﺣﺎﺘﻣ ءﺎﳌا ة
1
ﺮﻳدأروﺪﻟا رﺎﻴﺘﺧا حﺎﺘﻔﻣ يروﺪﻟا ﻰﻠﻋ ةﻢﻟا ة
2
3
روﺪﻠﻟرزأ وأ رز ﻰﻠﻋ ﻲﻄﻐﺿا ،ةروﺪﻟا تاداﺪﻋإ راة
رود ﻞﻛ.ة
ﻮﻗرﺎﻴﺧ يأ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻲﻣروﺪﻠﻟ ﺔﻴﻓﺎﺿإ تاﻞﺜﻣ ،ة
4
17
:ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺔﻈﺣﻼﻣ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺔﻈﺣﻼﻣ
رﺎﻴﺧ ﻞﻛ نﻮﻜﺗ ﻻ ،ﻚﺴﺑﻼﻣ ﺔﻳﺎﻤﳊو ﻞﻴﺴﻏ تا
و ﻒﻄﺸﻟارد و ﻒﻴﻔﺠﺘﻟاﺮﺣ ﺔﺟراﻊﻣ ﺔﺣﺎﺘﻣ ءﺎﳌا ة
رود ﻞﻛ.ة
Page 18
ةروﺪﻟا داﺪﻋإ رارزأةروﺪﻟا داﺪﻋإ رارزأ
ةروﺪﻟا داﺪﻋإ رارزأ
ةروﺪﻟا داﺪﻋإ رارزأةروﺪﻟا داﺪﻋإ رارزأ
ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ
ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ
ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ
ءﺎﳌا ةراﺮﺣ ﺔﺟردءﺎﳌا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد
ءﺎﳌا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد
ءﺎﳌا ةراﺮﺣ ﺔﺟردءﺎﳌا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد
ﻮﻤﺠﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟرد ﺔﻋﺮﺣ ﺔﺟراﻞﻴﺴﻐﻟا ة
روﺪﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ.ةدﺪﶈا ة
رد رز ﻰﻠﻋ ﻲﻄﻐﺿاﺮﳊا ﺔﺟراﻰﺘﺣ ة
ﺆﳌا ءﻲﻀﻳﻮﻠﻄﳌا داﺪﻋﻹﺎﺑ صﺎﳋا ﺮﺷ.ب
ﻮﺘﲢﲔﺨﺴﺗ ﺮﺼﻨﻋ ﻰﻠﻋ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ي
ﺰﻌﺘﻟرد ﺰﻳﺮﺣ ﺔﺟراتاداﺪﻋﻹ ﻦﺧﺎﺴﻟا ءﺎﳌا ة
ﻮﻳ .ﻖﺋﺎﻔﻟا ﲔﺨﺴﺘﻟاﻞﻴﺴﻏ ءادأ داﺪﻋﻹا اﺬﻫ ﻚﻟ ﺮﻓ
.ﺔﻳدﺎﻌﻟا ءﺎﳌا نﺎﺨﺳ تاداﺪﻋإ ﻰﻠﻋ ﻦﺴﺤ
رﺎﺘﺧإرد يﺮﺣ ﺔﺟراﻞﻤﳊا عﻮﻨﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا ءﺎﳌا ة
ﻮﻘﺗ يﺬﻟا.ﻪﻠﻴﺴﻐﺑ ﲔﻣ ﺔـﻳﺎﻨﻌﻟا ﻖﺼﻠﻣ ﻲﻌﺒﺗا
.ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻞﻀﻓأ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﺔﺸﻤﻗﻷﺎﺑ
ﻒﻴﻔﺠﺘﻟاﻒﻴﻔﺠﺘﻟا
ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا
ﻒﻴﻔﺠﺘﻟاﻒﻴﻔﺠﺘﻟا
ﻮﻄﺳأ روﺪﺗ ﻰﺘﺣ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﺔﻧا1200ﺔﻔﻟ
و ﻦـﻣ ﻞﻠﻘﺖﻗ
ﺆﳌا ءﻲﻀﻳ ﻰﺘﺣ ﺮﺼﻌﻟا رزصﺎﳋا ﺮﺷ
ﺮﺗ ﺖﻨﻛ اذإ ،لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ،ﺲﺑﻼﳌازإ ﻲﻓ ﺐﻏﺔﻟا
ﺮﺼﻌﻟاو ﻒﻳﺮﺼﺘﻟا ﺮﺼﻌﻟاو ﻒﻳﺮﺼﺘﻟا
ﺮﺼﻌﻟاو ﻒﻳﺮﺼﺘﻟا :
ﺮﺼﻌﻟاو ﻒﻳﺮﺼﺘﻟا ﺮﺼﻌﻟاو ﻒﻳﺮﺼﺘﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ فﺎﻘﻳﻹا/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻲﻄﻐﺿا
ﻮﺳ ،ﺮﺼﻋ نوﺪﺑ ظ رﺎﻴﺘﺧا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓﻮﻘﺗ فم
ﻮﺘﻟا/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻲﻄﻐﺿاﺆﳌا ﻒﻗ.ﺖﻗ
.ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا ﻲﻓ ﻳ ﺎﳑ
ُ
و ﻒﻴﻔﺠﺘﻟاﻮﻳ.ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺮﻓ ﻰﻠﻋ ﻲﻄﻐﺿا
ﻮﻠﻄﳌا داﺪﻋﻹﺎﺑﺮﻟا ﻞﺜﻣ ،ﺔﺸﻤﻗﻷا ﺾﻌﺑ .ب،ﻖﺋﺎﻗ
ﺮﺳ ﺐﻠﻄﺘﺗ.ﺮﺼﻌﻠﻟ ﺄﻄﺑأ ﺔﻋ
:ﺮﺼﻌﻟاو ﻒﻳﺮﺼﺘﻟا ةرود:ﺮﺼﻌﻟاو ﻒﻳﺮﺼﺘﻟا ةرود
:ﺮﺼﻌﻟاو ﻒﻳﺮﺼﺘﻟا ةرود
:ﺮﺼﻌﻟاو ﻒﻳﺮﺼﺘﻟا ةرود:ﺮﺼﻌﻟاو ﻒﻳﺮﺼﺘﻟا ةرود
ﻀﻳأ ﺮﺼﻌﻟا رز مﺪﺨﺘﺴًرود ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻲﻓ ﺎة
روﺪﻟا ءﺎﻬﺘﻧا ﻞﺒﻗ ﺲﺑﻼﳌا.ة
رود ﻂﻴﺸﻨﺘﻟة
.ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا
.ﺮﺼﻋ رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
ﺮﺳ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﻮﻠﻄﳌا ﺮﺼﻌﻟا ﺔﻋ.ﺔﺑ
ﺮﺼﺘﻟﺎﺑ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا.ﻂﻘﻓ ﻒﻳ
ﺮﺼﺘﻟاو ﻒﻳﺮﺼﺘﻟ ﺮﺼﻌﻟاﻮﳊا ﻦﻣ ءﺎﳌا ﻒﻳو ضﺮﺼﻋ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺔﻈﺣﻼﻣ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺔﻈﺣﻼﻣ
رود ﻞﻛرﺎﻴﺘﺧا ﻢﺘﻳ ﻂﺒﻀﻟا ﺔﻘﺒﺴﻣ تاداﺪﻋإ ﺎﻬﻟ ةﺎﻫ
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
.ﺎ
ً
وﻀﻳأ ﻚﻨﻜﳝًرزأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ تاداﺪﻋﻹا ﺺﻴﺼﺨﺗ ﺎرا
روﺪﻟا ﻂﺒﺿ.ة
ءﻲﻀﻳ ﻰﺘﺣ داﺪﻋﻹا اﺬﻬﺑ صﺎﳋا رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻄﻐﺿا
ﺆﳌاﻮﻠﻄﳌا ﺔﻤﻴﻘﻟﺎﺑ ﺮﺷ.ﺔﺑ
●
ﻣ
ُ
●
ﻳ
ُ
1
2
3
4
ﻮﻄﺳﻷا ﻲﻓ ءﺎﻣ كﺎﻨﻫ ﺲﻴﻟ ﻪﻧأ وﺪﺒﻳ ﺪﻗﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﺔﻧا
ﻴﻌﻴﺒﻃ ا
.ﺎ
ﻮﻠﻄﳌا ﻞﻴﺴﻐﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻪﻴﻣﺪﺨﺘﺳا.ب
ةﺪﳌ ﻊﻘﻨﻟا ﺪﻌﺑ ﻞﻴﺴﻐﻟا ﻦﻣ داﺪﻋﻹا اﺬﻫ60.ﺔﻘﻴﻗد
رود دﺪﻋ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﻪﻴﻣﺪﺨﺘﺳاتا
ً
ً
رﺎﻴﺧ ﻞﻛ نﻮﻜﺗ ﻻ ،ﻚﺴﺑﻼﻣ ﺔﻳﺎﻤﳊو ﻞﻴﺴﻏ تا
وﻷا ﻞﻴﺴﻐﻟا:ﻲﻟ ﻮـﺴﻐﳌا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓةﺪﻳﺪﺷ تﻻ
ﻮﻘﻳ ،خﺎﺴﺗﻻازﺈﺑ اﺬﻫ ﻞﻴﺴﻐﻟا داﺪﻋإ مءﺎﳌا ﺔﻟا
ﺮﻟا ﻞﻴﺴﻐﻟا.ﻲﺴﻴﺋ
ﺮﻴﻐﺻ ﺔﻴﻤﻛ:ة ﻮـﺴﻐﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻪﻴﻣﺪﺨﺘﺳاتﻻ
ﻒﻄﺸﻟا
ﻮﻘﺗﻮﺘﺴﳌ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻂﺒﻀﻟﺎﺑ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا مو ءﺎﳌا ىﻘﻓًﺎ
و عﻮﻨﻟﻞﻀﻓأ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻞﻴﺴﻐﻟا ﻞﻤﺣ ﻢﺠﺣ
و ﺞﺋﺎﺘﻨﻟاﻮﺘﺴﻣ ﻰﺼﻗأ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ.ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟا ﻦﻣ ى
روﺪﻟاﺮﻣأ ﻚﻟذ ﺪﻌﻳ ﻦﻜﻟ ،تا
:ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺔﻈﺣﻼﻣ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺔﻈﺣﻼﻣ
و ﻒﻄﺸﻟارد و ﻒﻴﻔﺠﺘﻟاﺮﺣ ﺔﺟراﻞﻛ ﻊﻣ ﺔﺣﺎﺘﻣ ءﺎﳌا ة
رود.ة
ﺮﻈﻧأروﺪﻟا ﻞﻴﻟد يﺰﻤﻠﻟ تا.ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳ
ﻞﻴﺴﻏﻞﻴﺴﻏ
ﻞﻴﺴﻏ
ﻞﻴﺴﻏﻞﻴﺴﻏ
:ﻊﻘﻨﻟا ﻮﺴﻐﳌا ﻞﻴﺴﻐﻟﻲـﻣﺪﺨﺘﺳا ،ﺔﺨﺴﺘﳌا تﻻ
1
2
ﻮﻠﳌاﺮﻃ ﻦﻋ ث ةﺪﳌ ﻞﻴﺴﻐﻟا ﻖﻳ10ﻞﺒﻗ ﻖﺋﺎﻗد
ر ﻞﺴﻏ:ﻲﺴﻴﺋ .مﺎـﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻴﺴﻐﻠﻟ ﻞﻴﺴﻐﻟا عﻮﻧ
3
ﺮﻴﻐﺼﻟا.ة
ﻒﻄﺸﻟاﻒﻄﺸﻟا
ﻒﻄﺸﻟا
ﻒﻄﺸﻟاﻒﻄﺸﻟا
4
ﻮﺗﻮﻟا ﺮﻴﻓ:ﺖﻗ ﻮﻟ ﻞﻴﺴﻐﻠﻟ ﻪﻴﻣﺪﺨﺘﺳا.ﺮﻴﺼﻗ ﺖﻗ
5
18
Page 19
ةروﺪﻟا تارﺎﻴﺧ رارزأةروﺪﻟا تارﺎﻴﺧ رارزأ
ةروﺪﻟا تارﺎﻴﺧ رارزأ
ةروﺪﻟا تارﺎﻴﺧ رارزأةروﺪﻟا تارﺎﻴﺧ رارزأ
ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ
ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ
ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ
رود ﻆﻔﳊ ﻪﻴﻣﺪﺨﺘﺳاة
ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
.رﺮﻜﺘﻣ رﺰﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻲﻄﻐﺿا
ﻒﻄﺸﻟ رﺎﻴﳋا اﺬﻫ يدﺪﺣ
روﺪﻟا.ﺔﻳدﺎﻌﻟا ة
ﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﻀﻟ مﺪﺨﺘﺴﻳى
ﻮﺻﺮﺟ تروﺪﻟا ءﺎﻬﺘﻧا سوأ ،ة
.ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﻹ
ﻮﻟا هﺬﻫ ﻲﻣﺪﺨﺘﺳاﺔﻔﻴﻇ
ﻲﻓ ﺪﻴﻋﺎﺠﺘﻟا ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻠﻟ
ﻮﺴﻐﳌا.تﻻ
ﻒﻳﺮﺼﺘﻟا فﺎﻘﻳإﻒﻳﺮﺼﺘﻟا فﺎﻘﻳإ
ﻒﻳﺮﺼﺘﻟا فﺎﻘﻳإ
ﻒﻳﺮﺼﺘﻟا فﺎﻘﻳإﻒﻳﺮﺼﺘﻟا فﺎﻘﻳإ
ﻮﻟا هﺬﻫ ﻲﻣﺪﺨﺘﺳاﺔﻔﻴﻇ
ﻲﻓ ﺪﻴﻋﺎﺠﺘﻟا ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻠﻟ
ﻮﺴﻐﳌا.تﻻ
ﺔﺠﻣﺮﺑﺔﺠﻣﺮﺑ
ﺔﺠﻣﺮﺑ
ﺔﺠﻣﺮﺑﺔﺠﻣﺮﺑ
رود رﺎﻴﺘﺧاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةو ﻞﻴﺴﻐﻟا عﻮﻧﺮﻣ دﺪﻋتا
و ﻒﻄﺸﻟاﻮﻗو ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا ةردﺮﺣ ﺔﺟرا.ءﺎﳌا ة
يﻮﻴﺣ ﻞﻴﺴﻏيﻮﻴﺣ ﻞﻴﺴﻏ
يﻮﻴﺣ ﻞﻴﺴﻏ
يﻮﻴﺣ ﻞﻴﺴﻏيﻮﻴﺣ ﻞﻴﺴﻏ
وﻦﻋ ﻼﺼﻔﻨﻣ ﻞﻤﳊا ﺮﺼﻋ
زﻹ ﻪﻴﻣﺪﺨﺘﺳاﻮﻠﺘﻟا ﺔﻟاوﺮﺒﻟا ثﻮﺴﻐﳌا ﻦﻣ ﻲﻨﻴﺗ.تﻻ
رﺎﻴﺘﺧا ﻦﻜﳝ)رود ﻊﻣ هرد ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةﺮﺣ ﺔﺟراة
راﺬﻧإراﺬﻧإ
راﺬﻧإ
راﺬﻧإراﺬﻧإ
.ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا لﺎﻤﺘﻛا ﺪﻌﺑ
ﻮﻘﺗ ﻻﺮﺼﺘﺑ ﻲﻣ.ﻒﻄﺸﻟا لﺎﻤﺘﻛا ﺪﻌﺑ ءﺎﳌا ﻒﻳ
ﻮﺗرﺎﻴﺧ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا هﺬﻫ ﻚﻟ ﺮﻓروﺪﻟا تاة
روﺪﻟا ﺺﻴﺼﺨﺘﻟ ﺔﻴﻓﺎﺿﻹاﻚﺗﺎﺟﺎﻴﺘﺣﺎﺑ ﻲﻔﺗ ﻰﺘﺣ تا
.ﺔﺻﺎﳋا رزأ كﺎﻨﻫ نأ ﺎﻤﻛرﺎﻴﺧ راﻮﺘﲢ ﺔﻨﻴﻌﻣ تاي
و ﻰﻠﻋﺮﻈﻧأ) ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﻴﻇﺰﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا يﺪﻳ
وﺮﻤﺘﺳا ةﺪﳌ ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻲﻓ ي3ﻮﺛ ﺪﻌﺑ ﻆﻔﺤﻠﻟ ﻲﻧا
°
60ﻮﺌﻣ (.ﻂﻘﻓ ﺮﺜﻛأ وأ ﺔﻳ
وﻮﻘﺗ ﻲﻫزﺈﺑ مﻮﺴﻐﳌا ﺪﻴﻋﺎﲡ ﺔﻟا ةﺪﳌ تﻻ5ﻦﻣ ﻖﺋﺎﻗد
رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺎﻬﻄﻴﺸﻨﺗ ﻦﻜﳝ (ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﻦﻣ
:ةروﺪﻟا ﻰﻟإ تارﺎﻴﳋا ﺔﻓﺎﺿﻹ:ةروﺪﻟا ﻰﻟإ تارﺎﻴﳋا ﺔﻓﺎﺿﻹ
:ةروﺪﻟا ﻰﻟإ تارﺎﻴﳋا ﺔﻓﺎﺿﻹ
:ةروﺪﻟا ﻰﻟإ تارﺎﻴﳋا ﺔﻓﺎﺿﻹ:ةروﺪﻟا ﻰﻟإ تارﺎﻴﳋا ﺔﻓﺎﺿﻹ
و ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻲﻠﻐﺷروﺪﻟا رﺎﻴﺘﺧا حﺎﺘﻔﻣ ﻲﻄﺒﺿاة
روﺪﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻﻮﻠﻄﳌا ة.ﺔﺑ
رزأ ﻲﻣﺪﺨﺘﺳاروﺪﻟا ﻂﺒﺿ راتاداﺪﻋﻹا ﻂﺒﻀﻟ ة
روﺪﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا.ة
رزأ وأ رز ﻰﻠﻋ ﻲﻄﻐﺿارﺎﻴﺧ راروﺪﻟا تاﺔﺻﺎﳋا ة
ﺮﺗ يﺬﻟا رﺎﻴﳋﺎﺑ.ﻪﺘﻓﺎﺿإ ﻲﻓ ﲔﺒﻏ
رﺎﻴﺘﺧا ﺪﻨﻋ ، ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﺟﺄﺗ و ﻞﻤﺣ ﺔﻓﺎﺿإ.ﺎﻫ
ﺆﳌا فﺎﻘﻳﻹا/ﺔﻳاﺪﺒﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻲﻄﻐﺿاءﺪﺒﻟ ﺖﻗ
.ﺎ
ً
رﺎﻴﺧ ﻞﻛ نﻮﻜﺗ ﻻ ،ﻚﺴﺑﻼﻣ ﺔﻳﺎﻤﳊو ﻞﻴﺴﻏ تا
ءﺎﻨﺛأ بﺎﺒﻟا ﺢﺘﻔﻟ ﻚﻟذ ﻲﻣﺪﺨﺘﺳا
يﺪﻴﻠﻘﺗ ﻞﻜﺸﺑ مﺪﺨﺘﺴ
ﺔﻳاﺪﺑ ﺮﻴﺧﺄﺘﻟ رﺰﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻲﻄﻐﺿا
ﺰﻳ رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑو ﺪﻳﺮﻴﺧﺄﺘﻟا ﺖﻗ
و .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاﻳ ﻮﻫ
ُ
ﻮﺴﻐﳌا ﺔﻓﺎﺿﻹزﻹ وأ تﻻﻮﳌا ﺔﻟادا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﺟﺄﺗﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﺟﺄﺗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﺟﺄﺗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﺟﺄﺗﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﺟﺄﺗ
روﺪﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﺪﻌﺑو ةﺮﺧﻷا تاداﺪﻋﻹا،ى
راﺪﻘﲟ3 ﻰﺘﺣ ،تﺎﻋﺎﺳ 19.ﺔﻋﺎﺳ
و اﺬﻫ رﺎﻴﳋاﺮﻤﺘﺳﻻا ةﺪﳌ ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻲﻓ را3ﻮﺛ .ﻲﻧا
1
2
3
ﻮﺳرزأ ءﻲﻀﺗ فرﺎﻴﺧ راروﺪﻟا تاءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ،ة
روﺪﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ.ة ﻮﺳﻴـﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ أﺪﺒﻳ ف
ﻞﻤﺣ ﺔﻓﺎﺿإﻞﻤﺣ ﺔﻓﺎﺿإ
ﻞﻤﺣ ﺔﻓﺎﺿإ
ﻞﻤﺣ ﺔﻓﺎﺿإﻞﻤﺣ ﺔﻓﺎﺿإ
ﺮﻐﻟا.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﺒﻳ
رود.ﻞﻴﺴﻐﻟا ة ﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓﻮـﻘﺗ ةﲔﻣ
4
:ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺔﻈﺣﻼﻣ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺔﻈﺣﻼﻣ
و ﻒﻄﺸﻟارد و ﻒﻴﻔﺠﺘﻟاﺮﺣ ﺔﺟراﻊﻣ ﺔﺣﺎﺘﻣ ءﺎﳌا ة
رود ﻞﻛ.ة ﺮﻈﻧأروﺪﻟا ﻞﻴﻟد يﺰﻤﻠﻟ تاﻦـﻣ ﺪﻳ
.ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا
19
Page 20
ﺔﺻﺎﳋا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟاﺔﺻﺎﳋا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا
ﺔﺻﺎﳋا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا
ﺔﺻﺎﳋا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟاﺔﺻﺎﳋا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا
ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ
ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ
ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ
فﻮﺼﻟافﻮﺼﻟا
فﻮﺼﻟا
فﻮﺼﻟافﻮﺼﻟا
ﻮﺼﻟا ﺲﺑﻼﳌاﻲﻓ ﻞﻴﺴﻐﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ" نﻮﻜﺘﻟ ﺔﻌﻨﺼﳌا ﺔﻴﻓ
هﺬﻫ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﺴﻏ ﺐﺠﻳ ﻲﺘﻟا ﻂﻘﻓ ﻲﻫ "تﻻﺎﺴﻐﻟا
.ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا
ﺮﻴﻐﺻ ﻻﺎﻤﺣأ ﻲﻠﺴﻏإشﺎﻤﻘﻟﺎﺑ ﺔﻘﺋﺎﻔﻟا ﺔﻳﺎﻨﻌﻠﻟ ﻂﻘﻓ ة
ﻦﻣ ﻞﻗأ)8ر (ﻞﻃ
ﺲﺑﻼﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻣآ) ةﺪﻳﺎﺤﻣ تﺎﻔﻈﻨﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﺠﻳ
ﻮﺼﻟاﻮﺳ) ﻂﻘﻓ (ﺔﻴﻓﺮﻴﻐﺻ ﺔﻴﻤﻛ ﻰﻟإ ﲔﺟﺎﺘﲢ فة
و ﺮﻴﻐﺼﻟا ﻞﻤﺤﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻒﻈﻨﳌا ﻦﻣ ﻂﻘﻓءﺎﳌا ﺔﻠﻗ
روﺪﻟا ﻲﻓ مﺪﺨﺘﺴﳌا(.ة
رود مﺪﺨﺘﺴﺗﻮﺼﻟا ةﻒﻴﻄﻠﻟا ﺐﻴﻠﻘﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ف
ﺔﺸﻤﻗﻷﺎﺑ
رودﻮﺼﻟا ﻞﻴﺴﻏ ةهﺬﻬﺑ ﺔﺻﺎﳋا ف
ﻦﻣ ةﺪﻤﺘﻌWoolmark
ﻮﳌا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺎﻮﺟةد
و ﺲﺑﻼﳌا تﺎﻘﺼﻠﻣ ﻲﻓﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻣﺪﻘﳌا
ﻣ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا
ُ
تﺎﺠﺘﻨﳌWoolmark ﻞﻴﺴﻐﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا
ﺮﺸﺑ تﻻﺎﺴﻐﻟا ﻲﻓﻞﺴﻏ ﻢﺘﻳ نأ ط
و تﺎﺠﺘﻨﳌاﻘﻓ
ً
ﺮﺸﻟا،ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا هﺬﻬﻟ ﺔﻌﻨﺼﳌا ﺔﻛ
M0807.
ﻊﻨﳌ رﺎﻴﳋا اﺬﻫ ﻲﻣﺪﺨﺘﺳا
روﺮﻀﻟا ﺮﻴﻏ ماﺪﺨﺘﺳﻻاي
تاداﺪﻋإ ﻆﻔﳊ وأ ﺔﻟﺎﺴﻐﻠﻟ
وﺮﺳ ﻰﻠﻋ ﺮﺼﻌﻟاﺔﻘﺋﺎﻔﻟا ﺔﻳﺎﻨﻌﻠﻟ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔﻋ
ﻞﻔﻄﻟا قﻼﻏإﻞﻔﻄﻟا قﻼﻏإ
ﻞﻔﻄﻟا قﻼﻏإ
ﻞﻔﻄﻟا قﻼﻏإﻞﻔﻄﻟا قﻼﻏإ
روﺪﻟاءﺎﻨﺛأ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﺪﺿ ة
.ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻲـﻄﻐﺿا
وﺮﻤﺘﺳا ةﺪﳌ ﻒﻄﺸﻟا و ﻞﻴﺴﻏ رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻲﻓ ي3
ﻮﺛ.ﻞﻔﻄﻟا قﻼﻏإ ﻂﻴﺸﻨﺗ فﺎﻘﻳﻹ وأ ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ ﻲﻧا
ﻮﺳر ﺮﻬﻈﻳ فو ،ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻔﻘﻟا ﺰﻣﻞﻛ ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻢﺘﻳ
.ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻤﻈﻧأ
روﺪﻟا ﻞﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻞﻔﻗ ﻦﻜﳝ.ة
وﺮﺠﲟﻮﺳ ،ﻞﻔﻄﻟا قﻼﻏإ رﺎﻴﺘﺧا دﺎﻤﻴﻓ ﺔﺷﺎﺸﻟا لﺪﺒﺘﺗ ف
ﲔﺑCL و ﻮﻟا.ﻲـﻘﺒﺘﳌا ﺖﻗ
20
Page 21
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
ﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا جﺮﺨﻣ ﻦﻣ زﺎﻬﳉا ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺼﻓا ،ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﳉ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺢﻄﺳﻷا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻞﺒﻗ ٭تﺎﻣﺪﺻ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﻲﺋﺎﺑ
ﺮﻬﻛو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ تﺎﻣﺪﺻ ﺮﻄﺧ.ﺔﻴﺋﺎﺑ
و ﻞﺑﺎﻘﻟا ﺮﻮﻘﺳ ﻦﻣ ﺮﻐﺼﻟا ﻊﻨﳌ بﺎﺒﻟا ﻞﻔﻗ ﺮﺴﻛا.زﺎﻬﳉا ﻞﺧاد ﻲﻓ ﻢﻬﻃ
ّ
ﺮﻃ ﺪﻨﻋ ٭ﺮﻟا ﻞﺑﺎﻜﻟا ﻊﻄﻗا ،زﺎﻬﳉا دو ﻲﺴﻴﺋﻣد
ءﺎﳌا ﻞﺧﺪﻣ ةﺎﻔﺼﻣ ءﺎﳌا ﻞﺧﺪﻣ ةﺎﻔﺼﻣ
ءﺎﳌا ﻞﺧﺪﻣ ةﺎﻔﺼﻣ
ءﺎﳌا ﻞﺧﺪﻣ ةﺎﻔﺼﻣ ءﺎﳌا ﻞﺧﺪﻣ ةﺎﻔﺼﻣ
ﺮﺴﻋ ءﺎﳌا نﺎﻛ اذإ -ﻮﺘﺣا وأ اﺪﺟ ا.ءﺎﳌا ﻞﺧﺪﻣ ةﺎﻔﺼﻣ دﺪﺴﺘﺗ ﺪﻗ ،ﻞﻔﺜﻟا ﻰﻠﻋ ى
1.ءﺎﳌا ﺔﻴﻔﻨﺣ ﻖﻠﻏا .
2ﺮﺑ خرا .ﺮﺧ ﻰﻏﻮﻃءﺎﳌا ﻞﺧﺪﻣ م
3ﻈﻧ .ّﻮﺑ ةﺎﻔﺼﳌا ﻒﺮﻔﻟا ﺔﻄﺳاﺔﻨﺸﳋا ةﺎﺷ
و.ﺔﺒﻠﺼﻟا
■
ﻮﺗ -ر ﺾﻣ ﺄﻄﺧ ﺔﻟﺎﺳ” ”ﻮﻟ ﻰﻠﻋ ود ﻰﻟا ﻞﺧﺪﻳ ﻻ ءﺎﳌا نأ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣ.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ بﻻ
ﺮﻜﻓ ﻚﻟﺬﻟ.ﺮﺧآ ﻰﻟا ﲔﺣ ﻦﻣ ةﺎﻔﺼﳌا ﻒﻈﻨﺗ نأ ﺔﻠﻴﻤﺟ ة
21
4ﺮﺧ ﺖﺒﺛ .ﻮﻃ.مﺎﻜﺣﺈﺑ ءﺎﳌا ﻞﺧﺪﻣ م
Page 22
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
ﻒﻳﺮﺼﺘﻟا ﺔﺨﻀﻣ ةﺎﻔﺼﻣ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟا ﺔﺨﻀﻣ ةﺎﻔﺼﻣ
ﻒﻳﺮﺼﺘﻟا ﺔﺨﻀﻣ ةﺎﻔﺼﻣ
ﻒﻳﺮﺼﺘﻟا ﺔﺨﻀﻣ ةﺎﻔﺼﻣ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟا ﺔﺨﻀﻣ ةﺎﻔﺼﻣ
■
ﺮﺼﺘﻟا ةﺎﻔﺼﻣ ٭ﻮﻴﳋا ﻊﻤﲡ ﻒﻳو طﺮﻴﻐﺼﻟا ءﺎﻴﺷﻷا.ﺲﺑﻼﳌا ﻲﻓ ﺔﻴﻘﺒﺘﳌا ة
.ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﳉ ﻢﻋﺎﻨﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻦﻤﻀﺘﻟ ﺔﻔﻴﻈﻧ ةﺎﻔﺼﳌا نأ مﺎﻈﺘﻧﺎﺑ ﺺﺤﻓا
ﺮﻳﺬﲢ ﺮﻳﺬﲢ
ﺮﻳﺬﲢ
ﺮﻳﺬﲢ ﺮﻳﺬﲢ
ﻮﺑ ءﺎﳌا فﺮﺧ ﺔﻄﺳاﻮﻃﺮﺼﺘﻟا مﺮﺼﺘﻟا ﺔﺨﻀﻣ ةﺎﻔﺼﻣ ﺢﺘﻓا ﻢﺛ ﻒﻳزﻹ ﻒﻳوﺪﺴﻣ ءﻲﺷ يأ ﺔﻟا.د
وأﺮﺻ ﻻ
ّ
ﺮﺼﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﻳﺎﻨﻋ ﺬﺧرﺎﺣ ءﺎﳌا نﺎﻛ اذإ ءﺎﳌا ﻒﻳ.ا
*ﺮﺗا رﺎﺑ ﺢﺒﺼﻴﻟ ءﺎﳌا كﺮﺼﺘﻟا ﺔﺨﻀﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻞﺒﻗ ادﺮﻔﺗ ﻊﻣ ،ﻒﻳرﺎﻃ ﻎﻳوأ ئ
رﺎﻃ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ بﺎﺒﻟا ﺢﺘﻓ.ﺔﺋ
1) ﻲﻠﻔﺴﻟا ءﺎﻄﻐﻟا ﺔﺒﻠﻋ ﺢﺘﻓا .1ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ (
ﺮﺼﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ردأ .ﻊﺒﺻﻷا) ﻒﻳ2ﺐﺤﺴﻟ (
ﺮﳋاﻮﻃ.م
1
2ﺮﺼﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺼﻓا .)ﻒﻳ2ءﺎﳌا ﻞﻴﺴﻴﻟ ، (
و مﺪﺨﺘﺳا ،ﺔﻟﺎﳊا هﺬﻫ ﻲﻓ .جرﺎﳋا ﻰﻟاﻊﻨﳌ ءﺎﻋ
ر
ّ
رﻷا ﻰﻠﻋ ءﺎﳌا ﻞﻴﺳود ، ءﺎﳌا ﻞﺴﻳ ﻢﻟ اذإ .ض
3
) ﺔﺨﻀﳌا ةﺎﻔﺼﻣ3.ﺢﺘﻔﻠﻟ رﺎﺴﻴﻟا ﻰﻟا (
2
) ﺔﺨﻀﳌا ةﺎﻔﺼﻣ ر3(
ّ
3ود ، ءﺎﳌا ﻞﺴﻳ ﻢﻟ اذإ .
.ﺢﺘﻔﻠﻟ رﺎﺴﻴﻟا ﻰﻟا
) ﺔﺨﻀﳌا ةﺎﻔﺼﻣ رود ،ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺪﻌﺑ3هﺎﲡﺎﺑ (
ﺮﻘﻋو ﺔﻋﺎﺴﻟا بﺮﺼﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺧدا)ﻒﻳ2ﻰﻟا (
.ﻞﻔﺳﻷا فﻼﻐﻟا ءﺎﻄﻏ ﻖﻠﻏا . ﻲﻠﺻﻷا ﻪﻧﺎﻜﻣ
4ﺮﻏ ءﻲﺷ يأ لزا .) ﺔﺨﻀﳌا ةﺎﻔﺼﻣ ﻦﻣ ﺐﻳ3.(
3
2
22
Page 23
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
عزﻮﳌا بﻻود عزﻮﳌا بﻻود
عزﻮﳌا بﻻود
عزﻮﳌا بﻻود عزﻮﳌا بﻻود
ﺪﻌﺑ ٭و و ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﻊﺿوﺪﻟا ﻲﻓ شﺎﻤﻘﻟا ﲔﻠﻣ.بﻻ
بﻻوﺪﻠﻟ ﻲﻠﺧاد نﺎﻜﻣ ف!بﻻوﺪﻠﻟ ﻲﻠﺧاد نﺎﻜﻣ ف!
بﻻوﺪﻠﻟ ﻲﻠﺧاد نﺎﻜﻣ ف!
بﻻوﺪﻠﻟ ﻲﻠﺧاد نﺎﻜﻣ ف!بﻻوﺪﻠﻟ ﻲﻠﺧاد نﺎﻜﻣ ف!
ﺮﺘﺗ ﺪﻗ ٭ﻦﻣ ﺪﺑ ﻼﻓ ﻲﻠﺧاﺪﻟا نﺎﻜﳌا ﻞﺧاد ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﻢﻛا
ﺮﻔﺑ ﺎﻧﺎﻴﺣأ ﻪﻔﻴﻈﻨﺗ.نﺎﻨﺳﻷا ةﺎﺷ
.ﺲﺑﻼﻣ نوﺪﺑ ﻒﻄﺸﻟا
ﻞﻴﺴﻐﻟا ﺔﻠﺣ ﻞﻴﺴﻐﻟا ﺔﻠﺣ
ﻞﻴﺴﻐﻟا ﺔﻠﺣ
ﻞﻴﺴﻐﻟا ﺔﻠﺣ ﻞﻴﺴﻐﻟا ﺔﻠﺣ
ﺮﺗ نأ ﻦﻜﳝ ﻻ ﻲﺘﻟا ﻦﻛﺎﻣﻷاوﺎﻫاﺰﺗ ﻻﻮﻬﺴﺑ ﺎﻬﻠﻳ.ﺔﻟ
ﺰﻬﺟﻷا ﺪﺴﻳ ﺲﻠﻜﻟا ﺔﺤﻴﻔﺻ نﻮﻜﺗو ةو ﻪﺼﺤﻔﺗ ﻢﻟ اذإﺮﻴﺧأ ﻪﻠﻳﺪﺒﺗ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ.ا
ﺮﻴﻐﺼﻟا ﺔﻴﻧﺪﻌﳌا ءﺎﻴﺷﻷا ﺐﺒﺴﺑو ، قرﻮﻟا ﻚﺒﺸﻣ ) ةﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا (نﺎﻣﻷا ﺲﺑﺎﺑد
.ﺔﻠﳊا ﻲﻓ ﻰﻘﺒﺗ
.ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺎﻬﻧأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
ﻮﳌا ٭ﻮﺘﲢ ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ﺮﻴﻏ داﻮﻜﳌا ﻰﻠﻋ ىﺆﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟا تﺎﻧزﺎﻬﺟ ﻲﻓ رﺮﺿ ﻰﻟا يد
.ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا
ﻮﻔﻟﺎﺑ صﺎﳋا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﺋﺎﺴﺑ ﻊﻘﺒﻟا لزا ٭.أﺪﺼﻳ ﻻ يﺬﻟا ذﻻ
ﻮﺻ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ ٭ﻮﻔﻟا ف.اﺪﺑأ ذﻻ
■
●وﺪﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ رﺎﳉا ءﺎﳌﺎﺑ ﺮﺧآ ﻰﻟا ﲔﺣ ﻦﻣ بﻻ.ي
●وﺪﻟا ﺐﺤﺳ ﻚﻨﻜﳝ ﺔﺟﺎﳊا ﺪﻨﻋ وﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺎﻣﺎﲤ بﻻﻞﻔﺳﻷا ﻰﻟا بﻻ
و.جرﺎﳋا ﻰﻟا ﻪﺒﺤﺳ
●زإ ﻚﻨﻜﳝ ،ﻞﻬﺴﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺰﳉا ﺔﻟاﺮﻴﺠﺣ ﻦﻣ ﻰﻠﻋﻷا ء.شﺎﻤﻘﻟا ﲔﻠﻣ ة
●وﺪﻟا ﺪﻋا ،ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ءﺎﻬﺘﻧا ﺪﻨﻋ و ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻰﻟا بﻻرود ﺮﺟانا
■
●ﺮﺴﻌﻟا هﺎﻴﳌا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺖﺸﻋ اذإ ﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﺲﻠﻜﻟا ﺔﺤﻴﻔﺻ نﻮﻜﺘﺗ ، ةﻲﻓ را
●ﺮﻟﺎﺑ ﻮﻨﺼﻣ ﻞﻴﺴﻐﻟا ﺔﻠﺣ نأ ﻦﻣ ﻢﻏﻮﻔﻟا ﻦﻣ ﺔﻋأﺪﺼﻟا ثﺪﺤﻳ ﺪﻗ ،أﺪﺼﻳ ﻻ يﺬﻟا ذﻻ
●.ﺮﺧآ ﻰﻟا ﲔﺣ ﻦﻣ ﻞﻴﺴﻐﻟا ﺔﻠﺣ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ
●، ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ﺮﻴﻏ ﺾﻴﻴﺒﺘﻟا ةدﺎﻣ وأ ﻎﺒﺼﻟا ةدﺎﻣ و ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا اذإ
23
Page 24
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
ءﺎﳌا نارود ﺔﻫﻮﻓ ءﺎﳌا نارود ﺔﻫﻮﻓ
ءﺎﳌا نارود ﺔﻫﻮﻓ
ءﺎﳌا نارود ﺔﻫﻮﻓ ءﺎﳌا نارود ﺔﻫﻮﻓ
ﻈﻧّﻮﻓ ﻒرود ﺔﻫوﺪﺴﻣ ﺖﻧﺎﻛ اذإ ، ءﺎﳌا نا.ةد
ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﺔﻴﺟرﺎﳋا ﺢﻄﺳﻷا .ﺔﻴﺟرﺎﳋا ﺢﻄﺳﻷا .
ﺔﻴﺟرﺎﳋا ﺢﻄﺳﻷا .
ﺔﻴﺟرﺎﳋا ﺢﻄﺳﻷا .ﺔﻴﺟرﺎﳋا ﺢﻄﺳﻷا .
.زﺎﻬﳉا ﺮﻤﻋ ﺪﻳﺪﲤ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﳉ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
رﺎﳋا ﺢﻄﺳﻷا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻚﻨﻜﳝو ﺊﻓاﺪﻟا ءﺎﳌﺎﺑ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﳉ ﺔﻴﺟﺮﻴﻏ ةﺪﻳﺎﶈا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ
.لﺰﻨﻤﻠﻟ ﺔﻄﺷﺎﻜﻟا
ﻮﺒﺼﻣ ﻞﺋﺎﺳ يأ ﺢﺴﻣارﻮﻓ بو .اﺮﻟا شﺎﻤﻘﻟﺎﺑ ﺎﻬﺤﺴﻣا.ﺐﻃ
ﺮﺿ لوﺎﲢ ﻻ.ةدﺎﳊا ءﺎﻴﺷﻷﺎﺑ زﺎﻬﺠﻠﻟ ﺢﻄﺳﻷا ب
. ﺔﻬﻴﺒﺸﻟا تﺎﺠﺘﻨﳌا وأ ﺔﻌﻴﺸﻌﺸﳌاو ، تﻼﻴﺸﻴﳌا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ : مﺎﻫ ٭. ﺔﻬﻴﺒﺸﻟا تﺎﺠﺘﻨﳌا وأ ﺔﻌﻴﺸﻌﺸﳌاو ، تﻼﻴﺸﻴﳌا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ : مﺎﻫ ٭
. ﺔﻬﻴﺒﺸﻟا تﺎﺠﺘﻨﳌا وأ ﺔﻌﻴﺸﻌﺸﳌاو ، تﻼﻴﺸﻴﳌا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ : مﺎﻫ ٭
. ﺔﻬﻴﺒﺸﻟا تﺎﺠﺘﻨﳌا وأ ﺔﻌﻴﺸﻌﺸﳌاو ، تﻼﻴﺸﻴﳌا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ : مﺎﻫ ٭. ﺔﻬﻴﺒﺸﻟا تﺎﺠﺘﻨﳌا وأ ﺔﻌﻴﺸﻌﺸﳌاو ، تﻼﻴﺸﻴﳌا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ : مﺎﻫ ٭
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺢﻄﺳﻷا .ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺢﻄﺳﻷا .
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺢﻄﺳﻷا .
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺢﻄﺳﻷا .ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺢﻄﺳﻷا .
ﺮﺟﻹا رﺮﻛ.ﺔﺟﺎﳊا ﺪﻨﻋ تاءا
ﺔﻈﺣﻼﻣﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺮﺑ ﻂﻘﻓ ﻒﻴﻈﻨﺗ ةدﺎﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﺴﻴﻟا ءﺎﳌا ﻞﻔﺛ لزا :ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺔﻌﻗ
ﺔﻈﺣﻼﻣﺔﻈﺣﻼﻣ
رد ﻰﻟاﺮﳊا ﺔﺟرالﻮﻠﺣ ﺪﻨﻋ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا هﺬﻫ ﻊﺒﺗا ،ءﺎﳌا ﺪﻤﺠﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﺔﻀﻔﺨﻨﳌا ة
ﻔﺟ
ّ
و حﻮﺘﻔﳌا ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا بﺎﺑ لﻮﺣ ﻒو ﻰﻨﺜﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺔﻴﺸﳊاﺰﻟا بﺎﺒﻟاهﺬﻫ .ﻲﺟﺎﺟ
.مﺎﻜﺣﺈﺑ ءﺎﳌا ﻢﺘﻛ نﺎﻤﻀﻟ ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺗ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ﻖﻃﺎﻨﳌا
روﺪﺑ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﻤﻋا.رﺎﳊا ءﺎﳌا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻣﺎﻛ نا
.ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﳉ ﺔﻴﻨﻣﻷا
ءﺎﺘﺸﻟا ﻞﺼﻓ لﻮﻠﺣ ﺪﻨﻋ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ءﺎﺘﺸﻟا ﻞﺼﻓ لﻮﻠﺣ ﺪﻨﻋ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ءﺎﺘﺸﻟا ﻞﺼﻓ لﻮﻠﺣ ﺪﻨﻋ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ءﺎﺘﺸﻟا ﻞﺼﻓ لﻮﻠﺣ ﺪﻨﻋ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ءﺎﺘﺸﻟا ﻞﺼﻓ لﻮﻠﺣ ﺪﻨﻋ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﺎﻬﻴﻓ ﺲﻘﻄﻟا ﺮﻴﻐﺘﻳ وأ ﺎﻬﻴﻓ ءﺎﳌا ﺪﻤﺠﺘﻳ ﺪﻗ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ ﺖﻈﻔﺣ اذإ
.ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ ﻲﻓ رﺮﺿ ﻊﻨﻣ ﻞﺟأ ﻦﻣ ءﺎﺸﺘﻟا ﻞﺼﻓ
■
■
1
2
■
1.ءﺎﳌا ﺔﻴﻔﻨﺣ ﻖﻠﻏا .
ﺮﳋا ﻦﻣ ءﺎﳌا فﻮﻃ.م
ّ
.ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻦﻣ ءﺎﳌا
ﻮﺴﻟا ﻊﻴﻤﺟ جﺮﺨﻳ وﺎﻘﻣ ﻞﺋا ﺪﻴﻤﺠﺘﻟا ﺔﻣRV.ﺎﻣﺎﲤ
ﺮﻴﺠﺣ ﻦﻣ ءﺎﻣ يأ فو تاﺮﻴﺠﺣ ﻒﻔﺟو تاوﺪﻟا ﺪﻋاﻰﻟا بﻻ
ّ
رود لﻼﺧ ﻦﻣ.ﺲﺑﻼﳌا ﻒﻀﺗ ﻻ .ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻣﺎﻛ نا
2ﺮﳋا ﻞﺼﻓا .ﻮﻃﺮﺻو ءﺎﳌا ﺔﻴﻔﻨﺣ ﻦﻣ م
3ﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺻ .رﻷا ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﰎ يﺬﻟا رﺎﻴﺘﻟا جﺮﺨﻣ ﻰﻟا ﻲﺋﺎﺑ.ﺐﺳﺎﻨﳌا ﻲﺿ
4) نﻮﻟﺎﺟ ١ ﻒﺿا .3,8وﺎﻘﻣ ﻞﺋﺎﺳ ﻦﻣ (ﺮﺘﻟ رﺎﻴﺴﻠﻟ صﺎﳋا ﺪﻴﻤﺠﺘﻟا ﺔﻣﻢﻤﺴﺘﳌا ﺮﻴﻏ ة
)RVﺮﻔﺘﻟ (.بﺎﺒﻟا ﻖﻠﻏا .ﻞﻴﺴﻐﻟا ﺔﻠﺣ ﻎﻳ
5رود ﻂﺒﺿا .و ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا ناﺮﺗاو ﺔﻘﻴﻗد ةﺪﳌ روﺪﻳ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ كﺮﺼﺘﻟ ةﺪﺣاﻊﻴﻤﺟ ﻒﻳ
6ﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ عﺰﻧا .و ﻲﺋﺎﺑو ﺔﻠﺤﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺢﻄﺳﻷا ﻒﻔﲡ.بﺎﺒﻟا ﻖﻠﻏا
7ود لزا .ﺮﺻ .عزﻮﳌا بﻻ
.ﻪﻧﺎﻜﻣ
8ﻮﻣ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ ﻆﻔﺣا .ﻮﻤﻋ ﻊﺿ.يد
9زﻹ .وﺎﻘﻣ ﻞﺋﺎﺳ ﺔﻟاﺮﻓ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﻤﻋا ،ﻪﻈﻔﺣ ﺪﻌﺑ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺪﻴﻤﺠﺘﻟا ﺔﻣﺎﻏا
24
Page 25
ﻪﺣﻼﺻإو ﻞﻠﳋا ىﺮﲢ ﻞﻴﻟد ﻪﺣﻼﺻإو ﻞﻠﳋا ىﺮﲢ ﻞﻴﻟد
ﻪﺣﻼﺻإو ﻞﻠﳋا ىﺮﲢ ﻞﻴﻟد
ﻪﺣﻼﺻإو ﻞﻠﳋا ىﺮﲢ ﻞﻴﻟد ﻪﺣﻼﺻإو ﻞﻠﳋا ىﺮﲢ ﻞﻴﻟد
وﺰﻣ اﺬﻫ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ ٭ﻮﺑ دوﻷا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﺗو ﻒﺸﻜﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻲﻓ ءﺎﻄﺧﻷا ﺺﺨﺸﺗ
ﻮﺑ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋلﺎﺼﺗﻻا ﻞﺒﻗ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا رﻮﻣﻷا ﺺﺤﻓا ،اﺪﺑأ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺔﻔﻴﻇ
ﺮﻣرود ﺔﻠﺣرو ناود.ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﻞﻌﻓ د
ﺮﲟ.تﺎﻣﺪﳋا ﺰﻛ
لﻮﻠﳊا
و ﺔﻠﳊاﺮﺼﺘﻟا ةﺎﻔﺼﻣ.ﻒﻳ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ةدﺎﻋإ ﺪﻌﺑ ﺞﻴﺠﻀﻟا ﺮﻤﺘﺳا اذإ
،زﺎﻬﳉا
ﺮﲟ ﻞﺼﺗا.تﺎﻣﺪﳋا ﺰﻛ
ﻮﺼﻟا ﺮﻤﺘﺳا اذإﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ ،ت
ﻮﺘﻟا جرﺎﺧوا .نزاﻒﻗ
.ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣ ﺲﺑﻼﳌا ع
ﺮﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺮﻴﻣﺎﺴﳌا لﺰﺗ ﻢﻟ اذإ،ﺐﻴﻛ
ﺮﳋا تﻼﻴﺻﻮﺗ ﺺﺤﻓاﻮﻃو م. ﺎﻬﺘﺒﺛ
وﺪﺴﻣ ﺎﺌﻴﺷ لزاﻮﺒﻧأ ﻲﻓ ادب
.ﺔﺟﺎﳊا ﺪﻨﻋ ﻲﻨﻔﻟﺎﺑ
ﺮﻴﺜﻜﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣةدﺎﻣ وأ اﺪﺟ ة
ﺮﻴﻏ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
و ؟ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌاوﺪﺣﺮﻟا ثﻮﻏﺆﻳ ةﻰﻟا يد
ﺮﺧﻷا ﺔﻴﻔﻨﳊا ﺺﺤﻓا.لﺰﻨﳌا ﻲﻓ ى
.ﻼﻣﺎﻛ ﺔﻴﻔﻨﳊا ﺢﺘﻓا
ﺮﺧ ﻲﻓ ةﺎﻔﺼﳌا ﺺﺤﻓاﻮﻃ.ءﺎﳌا لﻮﺧد م
زو
ﺮﺘﻟازإ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺐﻴﻛ.ﻞﻘﻨﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ ﺔﻟا
و ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻣﺮﺗ ﺪﻋا.ﺲﺑﻼﳌا ﺐﻴﺗ
ﺮﺼﺘﻟاو .ﻒﻳﻞﺼﺗا
ﺮﺴﺗ.ءﺎﻣ ب
ﺮﳋا ﻢﻘﺘﺳاﻮﻃ.م
ﻈﻧّو ﻒﺮﺧ ﻢﻘﺘﺳاﻮﻃﺮﺼﺘﻟا م.ﻒﻳ
ﻈﻧّﺮﺼﺘﻟا ةﺎﻔﺼﻣ ﻒ.ﻒﻳ
ﻞﻤﺘﶈا ﺐﺒﺴﻟا
واو ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ ﻒﻗﺺﺤﻓا
ّ
رتﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻊﺟا
وﻮﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﺲﺑﻼﳌا ﻊﺿ.ﺔﻠﳊا ﻲﻓ نزا
واﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ ﻒﻗ
ﻮﺗ ﺪﻗ ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺲﻴﺑﺎﺑد وأﺔﻠﳊا ﻲﻓ ﺪﺟ
. ﺔﺨﻀﳌا وأ
.يدﺎﻋ ﺮﻣأ اﺬﻫ
.ﺔﻟﺎﺴﻏ زﺎﻬﺟ وأ ءﺎﻣ ﺔﻴﻔﻨﺣ ﻲﻓ
●ﺮﻐﻟا ءﺎﻴﺷﻷا ﺔﻴﻧﺪﻌﳌا ﻊﻄﻘﻟا ﻞﺜﻣ ﺔﺒﻳ
●و ﺔﻠﻴﻘﺜﻟا ﺲﺑﻼﳌا ﺮﻴﺒﻜﻟارﺪﺼﺗ ﺪﻗ ة
ﻮﺻﺮﻴﺒﻛ ﺎﺗ.ا
●زأ ﻞﻫ و ﻞﻘﻨﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ ﺖﻟ؟ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا
●رﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﻞﻫ ﻮﻣ ﻞﺟﻮﺿﻰﻠﻋ ﺔﻋ
رﻷا؟ تﺎﺒﺜﺑ ض
●ﺮﺧ ﻮﻃو ءﺎﳌا ﺔﻳﺬﻐﺗ مﺮﺧﻮﻃم
ﺮﺼﺘﻟاﺮﻣ ﻒﻳﲔﺨﺗ
●ﺮﺼﺘﻟا ﺐﻴﺑﺎﻧأ وﺪﺴﻣ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﻒﻳ.ةد
●وﺰﺗ .ﻲﻓﺎﻛ ﺮﻴﻏ ﺔﻘﻄﻨﳌا ﻲﻓ ءﺎﳌا ﺪﻳ
●. ﻼﻣﺎﻛ ءﺎﳌا ﺔﻴﻔﻨﺣ ﺢﺘﻔﺗ ﻻ
●ﺮﺧ ﻮﻃوﺰﺗ مﻮﺘﻠﻣ ءﺎﳌا ﺪﻳ.ي
●ﺮﺧ ةﺎﻔﺼﻣ ﻮﻃوﺪﺴﻣ ءﺎﳌا لﻮﺧد م.ةد
●ﺮﺧ ﻮﻃﺮﺼﺘﻟا مﻮﻠﺘﻣ ﻒﻳوﺪﺴﻣ وأ ي.د
●ﺮﺼﺘﻟا ةﺎﻔﺼﻣ وﺪﺴﻣ ﻒﻳ.ةد
ﺔﻠﻜﺸﳌا
ﻮﺻﺶﺨﺸﳋا ت
وﻞﺼﻠﺼﻟا ﺞﻴﺠﺿ
ﻮﺻﻢﺨﺿ ت
ﺰﺘﻫﻻا ﺞﻴﺠﺿزا
ﺮﺴﺗءﺎﳌا ب
ﺮﻟاﻮﻏﺰﻟا ةةﺪﺋا
ءﺎﳌا ﻞﺧﺪﻳ ﻻ
وأ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻰﻟا
ءﻂﺒﺑ ﻪﻠﺧﺪﻳ
ﺮﺼﺗ ﻻﻦﻣ ءﺎﳌا ف
وأ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ
25
ﺮﺼﺘﻟا ﻢﺘﻳءﻂﺒﺑ ﻒﻳ
Page 26
ﻪﺣﻼﺻإو ﻞﻠﳋا ىﺮﲢ ﻞﻴﻟد ﻪﺣﻼﺻإو ﻞﻠﳋا ىﺮﲢ ﻞﻴﻟد
ﻪﺣﻼﺻإو ﻞﻠﳋا ىﺮﲢ ﻞﻴﻟد
ﻪﺣﻼﺻإو ﻞﻠﳋا ىﺮﲢ ﻞﻴﻟد ﻪﺣﻼﺻإو ﻞﻠﳋا ىﺮﲢ ﻞﻴﻟد
لﻮﻠﳊا ﺔﻠﻜﺸﳌاﻞﻤﺘﶈا ﺐﺒﺴﻟا
جﺮﺨﻣ ﻰﻟا ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
.مﺎﻜﺣﺈﺑ رﺎﻴﺘﻟا
ﺮﺋاﺪﻟا ﻊﻃﺎﻗ ﻂﺒﺿ ﺪﻋاﺪﺑ وأ ة
ل
ّ
ﺮﻬﻴﺼﻟا ﺔﻌﺳ.ة
ﺮﺋاﺪﻟا ﻞﻤﺣ ﻦﻋ ﺔﻤﺟﺎﻧ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺖﻧﺎﻛ اذإة
ﺮﻬﻛ ﻲﻨﻓ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﺤﻴﺤﺻﺆﻣ ﻲﺋﺎﺑ.ﻞﻫ
.ءﺎﳌا ﺔﻴﻔﻨﺣ ﺢﺘﻓا
و بﺎﺒﻟا ﻖﻠﻏارز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
ﻮﺘﻟا/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاﺆﳌا ﻒﻗ.ﺖﻗ
ﻮﺘﻟا/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺪﻌﺑﻒﻗ
ﻞﺒﻗ بﺎﺒﻟا قﻼﻏإ
.ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺎﺑ ءﺪﺒﻟا
بﺎﺒﻟا ﺢﺘﻓ ﻚﻨﻜﳝ ﻻ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻨﻋ
.ﺔﻣﻼﺴﻠﻟ ﺎﺒﺒﺳ
ﺢﺘﻓ ﻞﺒﻗ ﲔﺘﻘﻴﻗد وأ ﺔﻘﻴﻗد ﺮﻈﺘﻧا
و ءﺎﻄﻋﻹ بﺎﺒﻟاﺖﻗ
ﺮﻬﻜﻟا ﺔﻴﻟﻵا قﻼﻏإ ﺢﺘﻔﻟ.ﺔﻴﺋﺎﺑ
ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ●جﺮﺨﻣ ﻰﻟا زﺎﻬﳉا ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺼﻳ ﻻ
وأ رﺎﻴﺘﻟا
ﺮﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا.ﺦﺗ
●ﺮﻴﻬﺻ و ،ﺔﻌﻄﻘﻨﻣ ﺖﻴﺒﻟا ةﻊﻃﺎﻗ ﺮﻔﻄﻳ
ﺮﻴﻬﺼﻟاو .ةﺰﺗ ﻻد
ﺰﻟاﻦﻛ ،ﺪﻳا
.مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻖﻠﻐﻣ بﺎﺒﻟا نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ٭
ﺆﳌاقﺮﻐﺘﺴﻳ ،ﺖﻗ
وﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ .ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺎﺑ ءﺪﺒﻠﻟ ﻞﻴﻠﻗ ﺖﻗ
.ﺔﻗﺎﻃ عﺎﻄﻘﻧا ثﺪﺣ
رذاﺪﻟاوأ ، ة
●.ءﺎﳌا ﺔﻴﻔﻨﺣ ﺢﺘﻔﺗ ﻻ
ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻲﻓ ﻒﻴﻔﲡ ﻻ
بﺎﺒﻟا ﺢﺘﻓ ﻦﻜﳝ ﻻ
وﺔﻴﻤﻛ ﺐﺴﺣ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ ﻞﻴﺴﻐﻟا ﺖﻗ
و ، ﺲﺑﻼﳌاﻂﻐﺿ
و ، ءﺎﳌاردﺮﺣ ﺔﺟراو ءﺎﳌا ةﺮﺧﻷا تﻻﺎﳊاى
.ﻞﻴﺴﻐﻠﻟ
ﻮﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﺲﺑﻼﳌا ﺖﻧﺎﻛ اذإزااذإ وأ ﺔﻧ
ﺮﺑ ﻞﻤﻋزإ ﺞﻣﺎﻧﺔﻟا
ﺮﻟاﻮﻏﺰﻳ ، ةو ﺪﻳ. ﻞﻴﺴﻐﻟا ﺖﻗ
و ﻞﺟﺄﺘﻳرود ﺖﻗنا
ﻞﻴﺴﻐﻟا
26
Page 27
لﻮﻠﳊا ﺔﻠﻜﺸﳌاﻞﻤﺘﶈا ﺐﺒﺴﻟا
.ﻼﻣﺎﻛ ءﺎﳌا ﺔﻴﻔﻨﺣ ﺢﺘﻓا
ﺮﳋا ﻢﻘﺘﺳاﻮﻃ.م
ﺮﺧ ةﺎﻔﺼﻣ ﺺﺤﻓاﻮﻃ.ءﺎﳌا لﻮﺧد م
ﻈﻧّو ﻒﺮﺧ ﻢﻘﺘﺳاﻮﻃﺮﺼﺘﻟا م.ﻒﻳ
ﻈﻧّﺮﺼﺘﻟا ةﺎﻔﺼﻣ ﻒ.ﻒﻳ
ﻲﻓ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ ﲔﺘﻌﻄﻗ وأ ﺔﻌﻄﻗ ﻒﺿا
ﻮﺗ.ﻞﻤﳊا نزا
ﻮﺗ.ﻞﻤﳊا نزا
ﺮﺗ ﺪﻋاوﺪﺘﻠﻟ ﻞﻤﳊا ﺐﻴﺗ.ﺐﺳﺎﻨﳌا ﺮﻳ
.بﺎﺒﻟا ﻖﻠﻏا
شﻼﺘﻳ ﻢﻟ اذإ ٭ ﺮﲟ ﻞﺼﺗا ، ﺰﻛ
.تﺎﻣﺪﳋا
رﺎﻴﺘﻟا جﺮﺨﻣ ﻦﻣ رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺼﻓا
ﻪﺣﻼﺻإو ﻞﻠﳋا ىﺮﲢ ﻞﻴﻟد ﻪﺣﻼﺻإو ﻞﻠﳋا ىﺮﲢ ﻞﻴﻟد
ﻪﺣﻼﺻإو ﻞﻠﳋا ىﺮﲢ ﻞﻴﻟد
ﻪﺣﻼﺻإو ﻞﻠﳋا ىﺮﲢ ﻞﻴﻟد ﻪﺣﻼﺻإو ﻞﻠﳋا ىﺮﲢ ﻞﻴﻟد
●وﺰﺗ .ﻒﻴﻌﺿ ﺔﻘﻄﻨﳌا ﻲﻓ ءﺎﳌا ﺪﻳﺮﺧأ ءﺎﻣ ﺔﻴﻔﻨﺣ ﺺﺤﻓا.لﺰﻨﳌا ﻲﻓ ى
●.ﻼﻣﺎﻛ ءﺎﳌا ﺔﻴﻔﻨﺣ ﺢﺘﻔﺗ ﻻ
●ﺮﺧ ﻮﻃﻮﺘﻠﻣ ءﺎﳌا لﻮﺧد م. ي
●ﺮﺧ ةﺎﻔﺼﻣ ﻮﻃوﺪﺴﻣ ءﺎﳌا لﻮﺧد م.د
●ﺮﺧ ﻮﻃﺮﺼﺘﻟا مﻮﺘﻠﻣ ﻒﻳوﺪﺴﻣ وأ ي.د
●ﺮﺼﺘﻟا ةﺎﻔﺼﻣ وﺪﺴﻣ ﻒﻳ.ةد
●.اﺪﺟ ﻞﻴﻠﻗ ﻞﻤﳊا
●ﻮﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﻞﻤﳊا .نزا
●وﺰﻣ زﺎﻬﳉا ﻮﺘﻟا مﺪﻋ ﻒﺸﻛ مﺎﻈﻨﺑ دنزا
و.ﻪﺤﻴﺤﺼﺗ
و اذإﺔﻴﻧﺎﻄﺑ ﻞﺜﻣ ﺔﻠﻴﻘﺜﻟا ءﺎﻴﺷﻷا ﺖﻌﺿ
ر ،مﺎﻤﳊاﺪﻗ مﺎﻈﻨﻟا اﺬﻫ .ﺦﻟا ... مﺎﻤﳊا ءاد
ﻮﺘﻳوﺪﺘﻟا ﻦﻋ ﻒﻗوﺪﺘﻟا ﺔﻗﺎﻋإ وأ ﺮﻳﻲﻓ ، ﺮﻳ
ﻮﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﻞﻤﳊا نأ ﺔﻟﺎﺣﺪﻌﺑ ﻰﺘﺣ اﺪﺟ نزا
وﺪﺘﻟﺎﺑ ءﺪﺒﻟاﺮﻣ ةﺪﻋ ﺮﻳ.تا
●ز ﺎﻣ اذإ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ ﺔﻠﻠﺒﺘﻣ ﺲﺑﻼﳌا ﺖﻟا
روﺪﻟاﺲﺑﻼﳌا ﻦﻣ ﺮﻔﺻﻷا ﻊﻄﻘﻟا ﻒﺿا ،نا
ﻮﺘﻟو ﻞﻤﳊا نزارود رﺮﻛ.ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا نا
●؟ حﻮﺘﻔﻣ بﺎﺒﻟا ﻞﻫ
وﺮﲟ ﻞﺼﺗا.تﺎﻣﺪﳋا ﺰﻛ
27
. ءﺎﳌا ﺔﻴﻔﻨﺣ ﻖﻠﻏا
.رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺼﻓا
ﺮﲟ ﻞﺼﺗا.تﺎﻣﺪﳋا ﺰﻛ
●، ءﺎﳌا مﺎﻤﺻ ﻞﻠﺧ ﺐﺒﺴﺑ ءﺎﳌا ضﺎﻓ اذإ
ﺮﻌﻳﺆﻣ ضس ﺮﺷ ز ﻰﻠﻋ سﺮﻌﻟا جﺎﺟ.ض
●ﺮﻌﻳ ﺆﻣ ض ﺮﺷ وﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ث
ﺆﳌا ﻲﻓ ﻞﻄﻋﻮﺘﺴﲟ ﺮﺷ.ءﺎﳌا ى
●ﺰﻟا ﻞﻤﳊا ﻮﳌا ﻲﻓ ﺪﺋا.رﻮﺗ
Page 28
ﺔﻧﺎﻤﻀﻟا طوﺮﺷﺔﻧﺎﻤﻀﻟا طوﺮﺷ
ﺔﻧﺎﻤﻀﻟا طوﺮﺷ
ﺔﻧﺎﻤﻀﻟا طوﺮﺷﺔﻧﺎﻤﻀﻟا طوﺮﺷ
ﺔﻧﺎﻤﻀﻟا ﻪﻴﻄﻐﺗ ﻻ ﺎﻣ
ﻮﻟ. ﺐﺴﻨﻟا ﺔﺣ
. ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ
. ﻚﻟﺎﳌا ﻞﻴﻟد ﺐﺴﺣ ماﺪﺨﺘﺳا وأ يدﺎﻌﻟا
ﺰﻨﻣو ﺔﻴﻟﺮﻴﻏ. ﺎﻫ
ﻮﺻ ، ءﺎﳌارود تﻮﺻ وأ نا. ( ﺐﻴﺑ) ﺔﺌﻓﺪﺘﻟا ت
و ﺔﺨﻀﳌاﺮﳋا ةﺎﻔﺼﻣﻮﻃ، لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﻞﺧاﺪﻟا م
رزأ ،كﻼﺳأ ﻊﻄﻗ ،ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ ، ﻰﺼﺣ و راﺮﻴﻏ. ه
. ﺖﻴﺒﻟا
. زﺎﻬﳉا اﺬﻫ ﻲﻓ ﻞﻠﺧ ﺐﺒﺴﺑ
،قدﺎﻨﻓ ، تﺎﻣﺎﻤﳊا ﻞﺜﻣ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻦﻛﺎﻣأ / لﺎﺜﻣ)
ﺮﻣرﺪﺗ ﺰﻛﺮﻏ ﻪﺑ ﺖﻴﺑ ،ﺐﻳ( رﺎﺠﻳﻼﻟ ف
●ر . ﺞﺘﻨﳌا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻚﻤﻴﻠﻌﺘﻟ ﻚﺘﻴﺑ ﻰﻟا ﺔﻣﺪﳋا تﻼﺣ
● يأ ﻊﻣ ﺞﺘﻨﳌا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﰎ اذا ﻮﻓﺔﻴﻄﻟﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻟا ﺮﻴﺷا ﻲﺘﻟا ﺮﻴﻏ
● ﺮﻃ ﻦﻋ ﺄﻄﳋا ﺐﺒﺳ نﺎﻛ اذا .ﻮﻛ وأ ،لﺎﻤﻫإ ، ثدﺎﺣ ﻖﻳراث
● ﺮﻃ ﻦﻋ ﺄﻄﳋا ﺐﺒﺳ نﺎﻛ اذا ﻮﻋ ﻖﻳﻲﻠﶈا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺮﻴﻏ ﻞﻣا
● . ﺞﺘﻨﳌا ﻂﺒﺿ ﺮﻴﻴﻐﺗ وأ ﺞﺘﻨﳌا ماﺪﺨﺘﺳا لﻮﺣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﱘﺪﻘﺗ
● ﺮﺌﻓ،لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﻣ ﺔﻓآ ﺄﻄﳋا ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺗ اذا ﺮﺸﺣ وأ ناتا
● و ﺞﻴﺠﻀﻟا ﺰﺘﻫﻻاﻮﺻ لﺎﺜﻣ ، يدﺎﻋ ﺮﺒﺘﻌﻳ يﺬﻟا زاﺮﺼﺗ تﻒﻳ
● ﺮﺘﻟا ﺢﻴﺤﺼﺗ ﻼﺜﻣ ﺐﻴﻛًر ، ﺮﺼﺘﻟا ﻞﻳﺪﻌﺗ ، ﺞﺘﻨﳌا ﻊﻓ. ﻒﻳ
● . ﻚﻟﺎﳌا ﻞﻴﻟد ﺎﻬﺑ ﻰﺻوأ ﻲﺘﻟا ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
● ﺮﻐﻟا ءﺎﻴﺷﻻا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻮﻣ/ ﺔﺒﻳﻚﻟذ ﻞﻤﺸﻳ ،تﺎﻨﻴﻛﺎﳌا ﻦﻣ دا
● وﺔﻛﺎﺒﺳ ﺢﻴﺤﺼﺗ وأ ﺖﻴﺒﻟا كﻼﺳا ﺢﻴﺤﺼﺗ وأ ﻲﻓ زﻮﻴﻔﻟا ﻊﺿ
● . ﺎﻬﺑ حﺮﺼﻣ ﺮﻴﻏ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺢﻴﺤﺼﺗ
● ﺔﺻﺎﳋا تﺎﻜﻠﺘﻤﳌا ﻲﻓ ﻒﻠﺗ ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻧ وأ ثدﺎﺣ ﺐﺒﺴﺑ رﺮﺿ
● ﺮﻏﻻ ﺞﺘﻨﳌا اﺬﻫ مﺪﺨﺘﺳأ اذإ رﺎﲡ ضا. ﺔﻧﺎﻤﻀﻟا ﻪﻴﻄﻐﺗ ﻻ ، ﺔﻳ
28
Page 29
MEMO
29
Page 30
MEMO
30
Page 31
MEMO
31
Page 32
P/No.: MFL62526836
Loading...