Page 1
DEUTSCH
Digitaler Bilderrahmen
51
DEUTSCH
Wichtige Sicherheitshinweise
Das Produkt wurde unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Sicherheit konstruiert und gebaut. Trotzdem besteht bei unsachgemäßem Gebrauch die Gefahr von Stromschlägen oder Selbstentzündung. Die einwandfreie Funktion aller Sicherheitsfunktionen
dieser Anzeigeeinheit setzt voraus, dass diese grundlegenden Regeln für Installation, Gebrauch und Wartung beherzigt werden.
Sicherheit im Betrieb
Verwenden Sie das Netzkabel, das zu diesem Produkt gehört. Achten Sie bei Verwendung eines anderen, nicht vom Hersteller
gelieferten Netzkabels darauf, dass es Ihren örtlichen Normen entspricht. Falls das Netzkabel irgendwie defekt ist, wenden Sie sich
zwecks Austauschs an den Hersteller oder an den nächst gelegenem autorisiertem Kundendienst.
Das Netzkabel dient auch dazu, das Gerät von der Stromversorgung zu trennen. Die Steckdose muss deshalb nach der Installation
leicht zugänglich sein.
Betreiben Sie die Anzeige nur von einer in den technischen Daten dieser Bedienungsanleitung oder auf dem Gerät selbst aufgeführten Stromquelle. Bei Unklarheiten über die Art der Stromversorgung in Ihrem Haus wenden Sie sich an Ihren Händler.
Überlastete Steckdosen und Verlängerungskabel sind, ebenso wie ausgefranste Netzkabel und gebrochene Stecker, ein potenzielles
Risiko für Stromschläge oder Selbstentzündung. Wenden Sie sich zwecks Austauschs an Ihren Techniker.
Anzeige nicht öffnen.
Die Anzeige enthält keine Teile, die Sie warten müssen.
Im Innern der Anzeige herrscht gefährliche Hochspannung, selbst im ausgeschalteten Zustand.
Bei Fehlfunktionen wenden Sie sich an Ihren Händler.
Zur Vermeidung von Verletzungen:
Stellen Sie die Anzeige nicht auf schrägen Untergrund, es sei denn, Sie befestigen sie sicher.
Verwenden Sie nur einen vom Hersteller empfohlenen Standfuß.
Lassen Sie nicht auf die Anzeige fallen und setzen Sie die Anzeige keinen Stößen aus. Werfen Sie kein Spielzeug oder
andere Gegenstände gegen den Bildschirm.
Dies kann zu Verletzungen und/oder Schäden am Produkt führen.
Zur Vermeidung von Feuer und Risiken:
Schalten Sie die Anzeige immer aus, wenn Sie den Raum für längere Zeit verlassen. Lassen Sie die Anzeige auf keinen Fall eingeschaltet,
wenn Sie das Haus verlassen.
Lassen Sie Kinder keine Gegenstände auf die Anzeige werfen oder in die Anzeige hineinstecken. Einige Teile im Inneren stehen
unter gefährlicher Hochspannung.
Verwenden Sie keine Zubehörteile, die nicht für diese Anzeige bestimmt sind.
Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät längere Zeit unbeaufsichtigt lassen.
Das Berühren des Netzkabels bei Gewitter und Blitzschlag ist sehr gefährlich. Sie können einen elektrischen Schlag erhalten.
Bei der Installation
Stellen oder rollen Sie nichts über das Netzkabel und vermeiden Sie Aufstellungsorte, wo das Netzkabel beschädigt werden könnte.
Verwenden Sie diese Anzeige nicht in der Nähe von Wasser wie z.B. bei Badewannen, Waschschüsseln, Spülbecken, Waschtrögen,
Schwimmbädern oder in nassen Kellern.
Im Gehäuse der Anzeige sind Lüftungsschlitze vorgesehen, durch die die im Betrieb erzeugte Wärme entweichen kann. Wenn diese
Schlitze blockiert werden, kann der Wärmestau im Gehäuse zu einer Selbstentzündung führen. Somit gilt:
Die Anzeige niemals in ein Einbaufach stellen, es sei denn, eine ordnungsgemäße Belüftung ist sichergestellt.
Die Anzeige niemals neben oder über ein Heizgerät oder eine Wärmequelle stellen.
Berühren Sie den Active Matrix LCD-Bildschirm nicht mit harten Gegenständen; andernfalls kann der Active Matrix LCD-Bildschirm
dauerhaft beschädigt oder zerkratzt werden.
Drücken Sie nicht mit dem Finger längere Zeit auf den LCD-Bildschirm; andernfalls kann der Abdruck einbrennen.
Defekte Bildpunkte können als rote, blaue oder grüne Punkte auf dem Bildschirm erscheinen. Dies hat jedoch keinen Einuss auf die Anzeigelei-
stung.
Standbilder, die längere Zeit auf dem Bildschirm angezeigt werden, können einbrennen. Verwenden Sie deshalb immer einen Bild-
schirmschoner für das Produkt.
saver on the product. Einbrennen und ähnliche Probleme fallen nicht unter die Garantie.
Bei der Reinigung
Trennen Sie die Anzeige von der Stromversorgung, ehe Sie die Bildschirmoberäche reinigen.
Verwenden Sie ein feuchtes (nicht nasses) Tuch. Sprühen Sie nichts auf den Bildschirm; andernfalls besteht die Gefahr von elek-
trischen Schlägen.
Beim Verpacken
Werfen Sie Karton und Verpackungsmaterial nicht weg. Sie sind ideale Transportbehälter. Transportieren Sie das Gerät
immer in der Originalverpackung.
Entsorgung
Das Gerät enthält eine Leuchtstofampe, die eine kleine Menge Quecksilber enthält.
Entsorgen Sie das Produkt nicht mit dem normalen Hausmüll.
Disposal of this product must be carried out in accordance to the regulations of your local authority.
Digitaler Bilderrahmen
Page 2
Digitaler Bilderrahmen
DEUTSCH
52
Ansicht
MENU (Menü)Taste
SHOW / EDIT
(Zeige an /
Bearbeiten) -Taste
BROWSER / OPTION
(Browser / Option)Taste
NETZ-Taste
USB - Anschluss eines
Speichergerätes
KensingtonSicherheitsschloss
(Sonderzubehör)
– Wird mit einem speziel-
len Kabel verwendet, das
im Computerfachhandel
erhältlich ist.
NAVIGATION
OK-Taste
Rückseite
Unterseite
DC 12V IN
USB – Anschluss an einen PC SD/MMC/xD/MS/MS-Pro-Kartensteckplatz
CF-Kartensteckplatz
Page 3
DEUTSCH
Digitaler Bilderrahmen
53
Fußmontage/-demontage
1. Schließen Sie den Netzadapter an der DC 12V
IN-Buchse an der Unterseite des Geräts an und
stecken Sie das Netzkabel in eine Steckdose.
HINWEIS: Der digitale Bilderrahmen und das
Zubehör können sich von der Abbildung
unterscheiden.
2.
Drücken Sie auf die NETZ-Taste an der
Rückseite des Geräts, um das Gerät einzuschalten. Zum Abschalten drücken Sie
2~3 Sekunden lang auf die NETZ-Taste,
bis der Bildschirm schwarz wird.
Anschluss des Netzkabels / Ein- und Ausschalten
1. Legen Sie den Bildschirm mit der Vorderseite nach
unten auf ein Kissen oder ein weiches Tuch.
3.
Stellen Sie dann das Gerät vorsichtig aufrecht auf.
2. Führen Sie den Ständer in die vier Öffnungen auf
der Unterseite des Gerätes ein.
4.
Um den Ständer abzunehmen, ziehen Sie ihn durch
leichtes Hin- und Herbewegen heraus.
Ständer
Page 4
Digitaler Bilderrahmen
DEUTSCH
54
2.
Drücken Sie auf die SHOW(Zeige an)-Taste, um Fotos, Videos oder MP3-Dateien wiederzugeben (Zeige-Modus).
Zur Verwaltung von Fotos, Videos oder MP3-Dateien (Browser-Modus) wählen Sie mit den Tasten
, auf dem
Hauptbildschirm einen Gerätetyp aus und drücken dann auf die Taste
.
SD/MMC/xD/MS/MS-PRO
CF-Karte
Benutzungshinweise
Horizontal
Vertikal
Wandbefestigung
* Weitere Hinweise zur Wandbefestigung des Geräts
siehe unten.
Befestigung der Wandhalterung
1. Öffnen Sie die Abdeckung des USB-Anschlusses an der
Rückseite des Geräts.
2. Befestigen Sie die Wandhalterung mit
einer Schraube in der Nut neben dem
USB-Anschluss.
Anschließen eines externen Gerätes
1. Das Gerät hat einen Eigenspeicher mit 128 MB Speicherplatz. Schließen Sie ein externes Gerät an, um den
Speicherplatz zu erhöhen oder Fotos, Videos oder MP3-Dateien aus einem externen Speicher wiederzugeben. Es kön-
nen zwei oder mehr Geräte miteinander verbunden werden.
Abdeckung USB-Anschluss
USB
SD/MMC/xD/MS/MS-PRO
CF-Karte
Intern
USB - Anschluss eines
Speichergerätes
USB – Anschluss an
einen PC
Page 5
DEUTSCH
Digitaler Bilderrahmen
55
Zeige-Modus
MENÜ
Durch Betätigen einer beliebigen Taste auf der Rückseite des Geräts (außer der NETZ-Taste) öffnet
sich rechts im Bildschirm das Menüfenster.
Im Zeige-Modus können Sie Fotos, Videos oder MP3-Dateien anzeigen lassen.
Bearbeitungsfunktion
Im Zeige-Modus können Sie Farben und Rahmen von Fotos ändern und Fotos drehen.
Die Bearbeitungsfunktion ist während der Wiedergabe einer Video- oder MP3-Datei nicht möglich.
Farben und
Rahmen von Fotos
ändern und Fotos
drehen.
Bringt Sie in den
Browser-Modus.
Bringt Sie in den
Hauptbildschirm.
Zur Auswahl von
Einstellungen.
Mit den Tasten
,
auf der Rückseite
wird die Lautstärke
eingestellt.
1. Drücken Sie zwei Mal auf die EDIT (Bearbeiten)-Taste an der Rückseite des Geräts. Drücken Sie
zur Auswahl einer Funktion die Taste
. Erneutes Drücken auf deaktiviert die Funktion.
Fotoeffekt
Fotorahmen
Drehen
Normal• : Zeigt das Foto im Original an.
Schwarzweiß
•
: Zeigt das Foto als
Schwarzweiß-Foto an.
Sepia
•
: Zeigt das Foto in Sepia an.
Gauß
•
: Zeigt das Foto leicht unscharf an.
Wählen Sie einen Fotorahmen aus. Zur
•
Auswahl stehen 8 Rahmen von Fotorahmen 01 bis Fotorahmen 08.
0
•
: Zeigt das Foto im Original an.
90
•
: Dreht das Foto um 90˚ im Gegenuhrzeigersinn.
180
•
: Dreht das Foto um 180˚ , damit es auf dem Kopf steht.
270
•
: Dreht das Foto um 270˚ im Gegenuhrzeigersinn.
Spiegeln
•
: Spiegelt das Foto horizontal wie in einem Spiegel.
Page 6
Digitaler Bilderrahmen
DEUTSCH
56
Browser-Modus
Im Browser-Modus können Sie Fotos, Videos oder MP3-Dateien verwalten.
Mehrfachauswahl
Sie können Sie Fotos, Videos oder MP3-Dateien auswählen und wiedergeben lassen.
MENÜ
Zur Auswahl von Einstellungen.
Bringt Sie in den
Hauptbildschirm.
Bringt Sie in den ZeigeModus.
Sie können Fotos, Videos oder
MP3-Dateien verwalten.
Miniatur –
Vorschau auf Ihre
Fotos
Aktuelle Position.
Mit den Tasten ,
an der Rückseite
wird der Typ des
externen Geräts ausgewählt.
1. Links im Browser-Modus werden die Gerätetypen angezeigt. Gehen Sie mit den Tasten , an der
Rückseite des Geräts zu dem gewünschten Typ (nicht angeschlossene Geräte sind deaktiviert).
2.
Drücken Sie auf die Taste oder auf , um das Photo-Menü zu öffnen. Drücken Sie noch einmal auf die
Taste
, um das Movie-Menü zu öffnen. Um in das MP3-Menü zu gelangen, drücken Sie im Movie-Menü noch
einmal auf die Taste
.
3.
Drücken Sie auf die Taste oder auf , um das Photo-Menü zu öffnen.
4.
Wählen Sie mit den Tasten , , , die gewünschte
Miniatur und drücken Sie auf die Taste
, um sie zu
aktivieren.
Erneutes Drücken auf
deaktiviert die Miniatur wieder.
5.
Drücken Sie anschließend die SHOW (Zeige an/Wiedergabe)-
Taste, um in den Zeige-Modus zu wechseln).
<Aktiviert>
<Deaktiviert>
Page 7
DEUTSCH
Digitaler Bilderrahmen
57
Zeige-Modus
: Wiedergabe von Fotos, Videos oder MP3-Dateien.
Bearbeiten
: Siehe den Abschnitt Bearbeitungsfunktion im Show-Modus.
Kopieren
: Kopieren von Fotos, Videos oder MP3-Dateien. Kopierte Fotos,
Videos und MP3-Dateien werden in der höchsten
Verzeichnisebene des Zielgeräts gespeichert.
Alle kopieren
: Kopiert alle Dateien im aktuellen Verzeichnis.
Unterverzeichnisse werden nicht kopiert; die kopierten
Dateien werden in der höchsten Verzeichnisebene des
Zielgeräts gespeichert.
Löschen
: Löschen von Fotos, Videos oder MP3-Dateien.
Alles auswählen
: Markiert alle Fotos, Videos und MP3-Dateien an der
aktuellen Position.
Alle abwählen
: Entfernt die Markierung von allen markierten Fotos, Videos
oder MP3-Dateien.
Schließen
: Schließt das Popup-Fenster.
Option-Funktion
Sie können Fotos, Videos oder MP3-Dateien verwalten.
1. Wählen Sie im Hauptbildschirm die Option SPEZIELL mit den Tasten , aus und drücken Sie
auf die Taste
.
2. Wählen Sie das gewünschte Menü.
Zeiteinstellung
: Einstellung der aktuellen Uhrzeit.
Alarm/Weckruf
: Einstellung der Alarmzeit/Weckzeit.
Uhr/Kalender
: Einstellung von Uhrzeit und Kalender. Die Uhrzeit kann digital oder analog angezeigt werden.
Einschalt nachricht
: Anzeige eines/r Bildes/Spielfilm/MP3-Datei/Nachricht, wenn das Gerät eingeschaltet wird.
Stromspar Modus
: Einstellung einer Ein- und Ausschaltzeit für das Gerät.
Dateiinfo-Anzeige
: Anzeige des Aufnahmedatums des Fotos in der Ecke rechts unten.
SPEZIELL
,
:Navigation in den Menüs
: Auswahl
, , ,
: Detaillierte Einstellung
1. Drücken Sie auf die Taste OPTION, um das Popup-Menü zu öffnen.
2. Gehen Sie mit den Tasten
, zu der gewünschten Option und drücken Sie die Taste , um sie aus-
zuwählen.
Page 8
Digitaler Bilderrahmen
DEUTSCH
58
EINST.
1. Wählen Sie im Hauptbildschirm die Option EINST. mit den Tasten , aus und drücken Sie auf
die Taste
.
2. Wählen Sie das gewünschte Menü.
Show-Einstellung
: Einstellung der Anzeigezeit für ein Foto.
Helligkeit
: Einstellung der Bildschirmhelligkeit auf einen Wert zwischen 0 und 10.
Sprache(Language)
: Einstellung der Menüsprache.
Interne Format
.: Löschen aller Daten im internen Speicher.
Zurücksetzen
: Zurücksetzen aller Einstellungen.
Ausrichtung
: Einstellung der Anzeigeausrichtung.
(* das Produkt liest die Fotodaten und die Anzeigerichtung und dreht das Foto dementsprechend.)
Format
: Einstellung des Bildformates.
Breite benutzerdef.: das Foto wird in horizontaler Richtung gestreckt, um den Bildschirm auszu-
•
füllen.
Höhe benutzerdef.: das Foto wird in vertikaler Richtung gestreckt, um den Bildschirm auszufül-
•
len.
Auto: das Foto wird in seiner Originalgröße angezeigt.
•
Vollbild : das Foto wird entsprechend der Bildschirmgröße angezeigt.
•
,
: Navigation in den Menüs
: Auswahl
, , ,
: Detaillierte Einstellung
Page 9
DEUTSCH
Digitaler Bilderrahmen
59
Fehlersuche
Software-Updates erhalten Sie auf www.lge.com.
LG Electronics Service Center-Website: http://www.lgservice.com
Besuchen Sie die Webseite de.lge.com und registrieren Sie die Seriennummer, die Sie auf
der Produktverpackung oder auf der Geräterückseite finden.
Sie haben Anspruch auf kostenlosen Kundendienst und können an verschiedenen
Veranstaltungen teilnehmen.
Frage Antwort
Auf dem Bildschirm ist
z
nichts zu sehen?
• Prüfen Sie, ob der Stecker in eine Steckdose
eingesteckt ist.
• Drücken Sie die NETZ-Taste.
Ein bestimmtes Bild
z
wird nicht angezeigt?
• Manche Bildformate werden nicht unterstützt.
Überprüfen Sie die technischen Daten des
Geräts.
Ein bestimmtes Video
z
wird nicht wiedergegeben?
• Manche Videoformate werden nicht unterstützt. Überprüfen Sie die technischen Daten
des Geräts.
Eine bestimmte Musik
z
wird nicht wiedergegeben?
• Manche Musikdateiformate werden nicht
unterstützt. Überprüfen Sie die technischen
Daten des Geräts.
• Überprüfen Sie die Lautstärkeeinstellung.
Die USB/Speicherkarte
z
wird nicht erkannt?
• Prüfen Sie, ob das USB-Kabel korrekt angesteckt ist. Manche Speicherkartenformate
werden nicht unterstützt. Überprüfen Sie die
technischen Daten des Geräts.
Ist der Bildschirm
z
schwarz oder funktionieren die Tasten
nicht?
• Das Produkt reagiert nicht, weil z. B. das Datei-
format ungültig ist, eine Virusinfektion vorliegt
oder eine unerwartete Situation aufgetreten ist.
Schalten Sie die Gleichstromversorgung ab und
wieder an, um die einwandfreie Funktion wieder
herzustellen.
Wie kann ich den inter-
z
nen Speicher z. B. bei
Problemen formatieren?
• Der interne Speicher darf nach Anschluss an
einen PC nicht vom PC aus formatiert werden;
andernfalls kann es zu Problemen kommen.
Zur Formatierung des internen Speichers
immer EINST. -> Interne Format. benutzen.
Durch das Formatieren werden alle Daten
gelöscht.
Sie möchten mehr über
z
digitale Bilderrahmen
erfahren?
• Weitere Informationen erhalten Sie auf der
Website www.lge.com.
Page 10
Digitaler Bilderrahmen
DEUTSCH
60
Technische Daten
Entsorgung Ihres Altgeräts
Produkte, die mit dieser durchgestrichenen Mülltonne gekennzeichnet
1.
sind, unterliegen der Europäischen Richtlinie 2002/96/EC.
Alle elektrischen und elektronischen Produkte dürfen nicht mit dem nor-
2.
malen Hausmüll, sondern müssen bei einem behördlich ausgewiesenen
Wertstoffhof entsorgt werden.
Die fachgerechte Entsorgung Ihres Altgeräts trägt dazu bei, mögliche
3.
schädliche Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu
vermeiden.
Detaillierte Informationen zur Entsorgung Ihres Altgeräts erhalten Sie bei
4.
Ihrem Stadtbüro, bei Ihrem Abfallentsorgungsunternehmen oder bei dem
Fachhändler, wo Sie das Produkt gekauft haben.
WEEE
(für Europa)
F8400N-PN/F8400N-WN/F1040N-PN/F1040N-WN
Modell
F8400N-PN / F8400N-WN F8400N-PN / F8400N-WN
Größe
8.4" 10.4"
Abmessungen
(Breite x Höhe x Tiefe)
Ständer enthalten
230,61 mm x 185,1 mm x 130 mm
Ständer enthalten
287 mm x 213 mm x 155 mm
Ständer nicht enthalten
230,61 mm x 185,1 mm x 35,6 mm
Ständer nicht enthalten
287 mm x 213 mm x 36,3 mm
Gewicht
(Ständer
enthalten)
0,668 kg 0,888 kg
Auösung
800 x 600 800 x 600
Spannungseingang
DC 12V 1.5A DC 12V 1.5A
Ausgangsleistung
0,5W Mono 0,5W Mono
Eigenspeicher
128 MB 128 MB
Unterstützte Dateiformate
JPEG/BMP, MP3
Motion JPEG, MPEG1, MPEG4(SD)
JPEG/BMP, MP3
Motion JPEG, MPEG1, MPEG4(SD)
Unterstützte Speicherkarten
CF, SD, MMC, xD, MS, MS-Pro CF, SD, MMC, xD, MS, MS-Pro
Netzadapter
ADS-18C-12N-12018GPG,
SHENZHEN HONOR ELECTRONIC
CO.,LTD
ADS-18C-12N-12018GPG,
SHENZHEN HONOR ELECTRONIC
CO.,LTD
* Änderungen an den Informationen in diesem Dokument ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.
Loading...