LG E2251VR-BN, E2251S-BN, E2351VR-BN User Manual [it]
<![endif]>ITALIANO
MANUALE DELL'UTENTE
MONITOR LCD LED
Leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzare l'apparecchio e conservarlo come riferimento per il futuro.
MODELLI DI MONITOR LCD LED
E1951S E1951T E2251VR E2251VQ
E2051S E2051T E2351VR E2351VQ
E2251S E2251T
E2351T
www.lg.com
<![endif]>ITALIANO
2 INDICE
SOMMARIO
3MONTAGGIO E PREPARAZIONE
3Disimballaggio
4 Componenti e pulsanti
6Allestimento del monitor
6- Collegamento della base del supporto
6- Rimozione della base del supporto
6- Rimozione del corpo del sostegno (utilizzando il supporto di montaggio a parete)
7 - Montaggio su un tavolo
8- Montaggio a parete
25Modalità preimpostate (risoluzione)
25- Temporizzazione D-SUB / DVI
26- Temporizzazione HDMI
26Indicatore
27POSTURA CORRETTA
27Postura corretta quando si utilizza il monitor
10 UTILIZZO DEL MONITOR
10Collegamento a un computer
10- Collegamento D-SUB
11- Collegamento DVI-D
12- Collegamento HDMI
13PERSONALIZZAZIONE DELLE
IMPOSTAZIONI
13Accesso ai menu principali
14Personalizzazione delle impostazioni
14- Impostazioni Menu
15- Impostazioni SUPER ENERGY SAVING
16- Impostazioni SUPER+ RESOLUTION (RISOLUZIONE SUPER+)
16- Impostazioni VOLUME (supportate solo in HDMI)
17- Impostazioni DUAL MONITOR (DOPPIO MONITOR)
17- Impostazioni DUAL WEB (DOPPIO WEB)
18RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
20 SPECIFICHE TECNICHE
MONTAGGIO E PREPARAZIONE 3
MONTAGGIO E PREPARAZIONE
Disimballaggio
Verificare che nella confezione siano presenti i seguenti elementi. Se manca qualche accessorio, contattare il rivenditore presso il quale è stato effettuato l'acquisto. Le illustrazioni presenti nel manuale possono differire dal prodotto e dagli accessori effettivi.
<![endif]>ITALIANO
CD (Manuale dell'utente)/ |
Cavo D-SUB |
Scheda |
(questo cavo del segnale potrebbe |
|
essere stato collegato al prodotto |
|
prima della spedizione) |
Cavo di |
Adattatore CA/CC |
|
alimentazione |
||
|
ATTENZIONE
Cavo DVI-D
(questo cavo non è disponibile in tutti i paesi)
Base del supporto
yyPer garantire la sicurezza e la durata del prodotto, non utilizzare accessori non compatibili. yyEventuali danni o lesioni provocati dall'uso di accessori non compatibili non sono coperti dalla
garanzia.
NOTA
yyGli accessori forniti con il prodotto potrebbero variare in base al modello.
yyLe specifiche del prodotto o il contenuto del presente manuale possono subire modifiche senza preavviso in caso di aggiornamento delle funzioni del prodotto.
yyUtilizzare cavi di interfaccia del segnale schermati (cavo RGB/cavo DVI-D) con nucleo in ferrite per mantenere la compatibilità standard con il prodotto.
4 MONTAGGIO E PREPARAZIONE
Componenti e pulsanti
<![if ! IE]><![endif]>ITALIANO
E1951S
E2051S
E2251S
Indicatore di alimentazione yySpia illuminata: acceso yySpia non illuminata: spento
(pulsante di accensione)
Pulsante (vedere pag.13)
E2251VR
E2251VQ
E2351VR
E2351VQ
DC-IN /
D-SUB
HDMI
DC-IN /
DVI-D D-SUB
E1951T 
E2051T
E2251T
E2351T
DC-IN /
DVI-D D-SUB
Pannello dei collegamenti (vedere pag.10)
|
|
MONTAGGIO E PREPARAZIONE 5 |
|
|
|
|
|
Pulsante |
|
Descrizione |
|
MENU |
Consente di accedere ai menu principali (vedere pag.14). |
||
Primo pulsante a sinistra |
OSD BLOCCATO/ |
Questa funzione consente di bloccare le impostazioni correnti |
|
|
SBLOCCATO |
dei controlli in modo che non possano essere inavvertitamente |
|
|
|
modificate. |
|
|
|
Tenere premuto il primo pulsante a sinistra per alcuni secondi. |
|
|
|
Dovrebbe essere visualizzato il messaggio "OSD |
|
|
|
BLOCCATO". |
|
|
|
È possibile sbloccare in qualsiasi momento i controlli OSD |
|
|
|
tenendo premuto il primo pulsante a sinistra per alcuni |
|
|
|
secondi. Dovrebbe essere visualizzato il messaggio "OSD |
|
|
|
SBLOCCATO". |
|
SUPER+ RESOLUTION |
Utilizzare questo pulsante per accedere al menu SUPER+ RESOLUTION |
||
(RISOLUZIONE SUPER+) |
(RISOLUZIONE SUPER+) (vedere pag.16) |
||
DUAL |
Utilizzare questo pulsante per accedere al menu DUAL (DOPPIO). |
||
|
Per ulteriori informazioni(vedere pag.17) |
||
AUTO |
Quando si regolano le impostazioni del display, premere sempre il pulsante AUTO |
||
|
nell'OSD MONITOR SETUP (CONFIGURAZIONE MONITOR) (supportata solo in |
||
|
modalità analogica). |
|
|
|
Modalità ottimale per il display |
||
|
|
|
|
|
E1951S / E1951T |
1366 x 768 |
|
|
E2051S / E2051T |
1600 x 900 |
|
|
|
|
|
|
E2251S / E2251T |
1920 x 1080 |
|
|
E2251VR / E2251VQ |
|
|
|
E2351T / E2351VR |
|
|
|
E2351VQ |
|
|
VOLUME (solo modalità |
E2251VR / E2351VR / E2251VQ / E2351VQ |
||
HDMI) |
Consente di regolare il volume del monitor (vedere pag.16). |
||
|
|||
INPUT (INGRESSO) |
È possibile scegliere il segnale di ingresso. |
||
|
yy Quando sono connessi almeno due segnali di ingresso, è possibile scegliere il |
||
|
segnale di ingresso desiderato (D-SUB/DVI/HDMI). |
||
|
yy Quando è connesso un solo segnale, questo viene automaticamente rilevato. |
||
|
L'impostazione predefinita è D-SUB. |
||
EXIT (ESCI) |
Consente di uscire dall'OSD (On Screen Display). |
||
(pulsante di accensione) |
Consente di accendere o spegnere il dispositivo. |
||
|
Indicatore di |
L'indicatore di alimentazione rimane di colore blu se il display |
|
|
alimentazione |
è in funzione nella modalità appropriata (modalità acceso). |
|
|
|
Se il display è in modalità sospensione, l'indicatore di |
|
|
|
alimentazione lampeggia in blu. |
|
<![endif]>ITALIANO
<![endif]>ITALIANO
6 MONTAGGIO E PREPARAZIONE
Allestimento del monitor |
Rimozione della base del supporto |
Collegamento della base del |
1 Poggiare il monitor con lo schermo rivolto verso |
supporto |
il basso su una superficie piana e morbida. |
1Poggiare il monitor con lo schermo rivolto verso il basso su una superficie piana e morbida.
ATTENZIONE
Mettere sulla superficie un tappetino o un panno morbido per proteggere lo schermo da eventuali danni.
2Fissare la base del sostegno al monitor ruotando le viti verso destra.
2Ruotare la vite verso sinistra, quindi estrarre la base del supporto dal corpo.
Corpo del supporto
Base del supporto
ATTENZIONE
yyQuesta figura illustra il metodo generale di collegamento. Gli elementi mostrati nella figura potrebbero differire da quelli del monitor.
yyNon trasportare il prodotto capovolto tenendolo solo dalla base del supporto poiché potrebbe cadere danneggiandosi e provocare lesioni ai piedi.
Rimozione del corpo del sostegno (utilizzando il supporto di montaggio a parete)
1Rimuovere le 2 viti ed estrarre la copertura della cerniera dal monitor.
|
MONTAGGIO E PREPARAZIONE 7 |
|
2 Rimuovere le 4 viti ed estrarre il corpo del |
2 Collegare l'adattatore CA/CC e il cavo di |
|
supporto dal monitor. |
alimentazione a una presa a muro. |
|
<![endif]>ITALIANO
DC-IN /
Montaggio su un tavolo
1Sollevare e inclinare il monitor in posizione verticale su un tavolo.
Lasciare uno spazio (minimo) di 10 cm dalla parete per assicurare una ventilazione adeguata.
10 cm 
10 cm
10 cm
10 cm
3Premere il pulsante Power (Accensione) sul pannello anteriore per accendere il dispositivo.
ATTENZIONE
Scollegare il cavo di alimentazione prima di spostare o installare il monitor, per evitare scosse elettriche.
<![endif]>ITALIANO
8 MONTAGGIO E PREPARAZIONE
AVVISO |
sicurezza Kensington o visitare il sito http://www. |
|
kensington.com. |
||
|
Durante la regolazione dell'angolazione, non afferrare la parte inferiore della cornice del monitor come mostrato nelle seguenti illustrazioni, per evitare lesioni alle dita.
Non toccare o premere lo schermo durante la regolazione dell'angolazione del monitor.
Collegare il cavo del sistema di sicurezza Kensington tra il monitor e un tavolo.
di sicurezza Kensington è un accessorio opzionale. È possibile acquistarlo presso la maggior parte dei negozi di elettronica.
NOTA
Inclinare il monitor da +15 a -5 gradi verso l'alto o il basso per regolare l'angolazione, in modo da adattarla alla posizione dell'utente.
- 5 15
Lato |
Lato |
anteriore |
posteriore |
Utilizzo del sistema di sicurezza Kensington
Il connettore del sistema di sicurezza Kensington è situato sul retro del monitor. Per ulteriori informazioni sull'installazione e l'utilizzo, consultare il manuale fornito in dotazione con il sistema di
Montaggio a parete
Per assicurare una ventilazione adeguata, lasciare uno spazio di 10 cm dalla parete e su ogni lato. Contattare il rivenditore per ottenere istruzioni dettagliate sull'installazione e consultare la guida opzionale per l'installazione e la sistemazione della staffa inclinabile per montaggio a parete.
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
MONTAGGIO E PREPARAZIONE 9
Se si deve montare il monitor a parete, collegare al retro dell'apparecchio l'interfaccia per montaggio a parete (parti opzionali).
Quando si installa il monitor utilizzando l'interfaccia di montaggio a parete (parti opzionali), fissarla accuratamente in modo che non cada.
1Utilizzare le viti e l'interfaccia di montaggio a parete in base agli standard VESA.
2Se si utilizzano viti con lunghezza superiore allo standard, il monitor potrebbe venire danneggiato internamente.
3Se le viti utilizzate non sono quelle corrette, il prodotto potrebbe venire danneggiato e cadere dalla posizione in cui è stato montato. In tal caso, LG Electronics non è responsabile di eventuali danni.
4La compatibilità con gli standard VESA riguarda esclusivamente le dimensioni dell'interfaccia per montaggio con viti e le specifiche delle viti di montaggio.
5Attenersi agli standard VESA riportati di seguito.
yy784,8 mm (30,9 pollici) e misure inferiori
*Spessoreinsertopermontaggioaparete:2,6mm * Viti: Φ 4 mm x passo 0,7 mm x lunghezza 10
mm
yy787,4 mm (31 pollici) e misure superiori
*Utilizzare un inserto per montaggio a parete e viti compatibili con gli standard VESA.
Modello |
|
|
|
|
|
|
|
E1951S |
E2351T |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2051S |
E2251VR |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2251S |
E2351VR |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1951T |
E2251VQ |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2051T |
E2351VQ |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2251T |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VESA (A x B) |
|
75 x 75 |
|
|
|
|
Vite standard |
|
M4 |
|
|
|
|
Numero di viti |
4 |
|
|
|
|
|
Staffa per montaggio a |
|
RW120 |
|
|
|
|
parete (opzionale) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
yyVESA(Ax B)
B A
ATTENZIONE
yyScollegare il cavo di alimentazione prima di spostare o installare il monitor, per evitare scosse elettriche.
yySe si installa il monitor al soffitto o su una parete inclinata, potrebbe cadere e causare gravi lesioni.
yyUtilizzare solo una staffa per montaggio a parete autorizzata da LG e contattare il rivenditore locale o il personale qualificato.
yyNon serrare eccessivamente le viti per evitare danni al monitor e non rendere nulla la garanzia.
yyUtilizzare solo viti e staffe per montaggio a parete conformi agli standard VESA. Gli eventuali danni o lesioni causati dall'uso errato o dall'utilizzo di un accessorio non
compatibile non sono coperti dalla garanzia.
NOTA
yyUtilizzare le viti elencate nelle specifiche delle viti conformi agli standard VESA. yyIl kit per il montaggio a parete include un manuale di installazione e i componenti
necessari.
yyLa staffa per montaggio a parete è un accessorio opzionale. È possibile acquistare gli accessori opzionali presso il rivenditore locale di fiducia.
yyLa lunghezza delle viti può variare in base alla staffa per il montaggio a parete. Accertarsi di utilizzare la lunghezza appropriata.
yyPer ulteriori informazioni, fare riferimento alle istruzioni fornite con la staffa per montaggio a parete.
<![endif]>ITALIANO
Loading...