LG DV8851E2CA User manual [sv]
DV86/87/8951E2CM_HA8SLL_SWE
DVD-SPELARE
BRUKSANVISNING
MODELL
Innan
du
produkten
noggrant.
ansluter,
las
igenom
:
DVX8651/DVX8751/
DVX8951
startar
eller
gor
den
nagra
har
bruksanvisningen
hela
installningar
av
VAR
Varning:
elektriska
For
stotar,
apparatens
finns
inga
anvandaren
underhall
personer
Varning:
brand
och
med
For
eller
apparaten
eller
stankande
annan
objekt,
Varning:
fungerar
fukt.
sa
som
Den
med
lasersystem.
kontrollerna,
procedurer
har
beskrivs
utsatts
Varning:
utsatts
oppna
blir
for
For
for
inte
synlig
FORSIKTIG
att
minska
avlagsna
eller
holje
delar
inuti
kan
sjalv
reparationer
lamplig
att
minska
elektriska
inte
utsatts
vatten,
Placera
vaser,
har
DVD-spelaren
av
hjalp
Om
du
gor
andringar
annat
pa
kan
detta
farlig
stralning.
att
forhindra
direkt
nar
laserstralning
holjet.
Laserstralningen
holjetaroppet.
risk
bakstycke.
som
justera.
utbildning.
risken
stotar,
for
droppande
regn
inte
vattenfyllda
pa
apparaten.
ett
anvander
satt
an
leda
att
for
inte
till
se
eller
eller
det
till
Det
Overlat
for
till
utfor
som
att
du
Om
Copyrights:
Det
kabelsanda,
upphovsrattskyddat
produkten
utvecklats
spelats
spelar
Den
kopieringsskydd
och
Macrovision
teknologi
Corporation,
enskilda
inte
att
forbjudet
isar
FORBRUKARNA
INTE
FULLT
KAN
UPPLEVER
PROGRESSIVA
ATT
"STANDARD
FRAGOR
KOMPATIBILITET
SPELARE,
ar
enligt
lag
spela
har
av
Macrovision.
inpavissa
en
sadan
upp
har
produkten
andra
upphovsrattigheter
Corporation
anvands
ocharendast
personer
annat
anges
att
forsoka
den
i
syfte
ALLA
HOG
KOMPATIBLA
IBLAND
DU
FORSTORA
525
FORANDRAR
DEFINITION"
OM
VARA
VANLIGEN
forbjudet
en
kopieringsskyddsfunktion
som
och
av
att
studera
MASTE
DEFINITION
ELLER
SKANNINGEN,
MED
for
publik
material
skivor.
skiva
anvander
skyddas
med
tillstand
annan
Macrovision
kopiera
MED
625
ANSLUTNINGEN
TV-APPARATERS
525P
KONTAKTA
att
kopiera,
och
hyra
utan
tillstand.
Kopieringsskydd
Om
du
spelar
kommer
ett
teknologi
av
vissa
som
innehas
och
andra
agare.
av
Macrovision
avsedd
for
begransad
Corporation.
produkten
hur
den
ar
VARA
MEDVETNA
TV
APPARATER
DENNA
BILDEN.
PRODUKT
I
BILDPROBLEM
ANBEFALLER
UTGANG.
OCH
652P
sanda,
visa,
ut
Den
som
har
av
och
att
ljud
for
patent
av
Denna
anvandning
visning
eller
montera
uppbyggd.
FALL
DU
TILL
OM
DU
DVD
har
sedan
horas.
i
USA
Det
ATT
OCH
MED
VI
HAR
har
av
om
ar
AR
SERVICETJANSTEN.
SERIENUMMER:
du
Serienumret
nummer
andra
efter
enheter.
har
finnspaenhetens
ar
unikt
for
Skriv
och
behall
den
ned den
den
baksida.
har
enheten
information
har
bruksanvisningen
och
Detta
galler
som
inte
fragas
som
ett
kopebevis.
Modellnummer
Serienummer
Inkopsdatum
______________________________
______________________________
______________________________
Varning:
Titta
aldrig
raktini
laserstralen.
Var
forsiktig:
apparaten
en
bokhylla
Den
har
uppfylla
beskrivsiEC-DIREKTIV
93/68/EC
2
Placera
i
ett
eller
produkten
de
normer
och
73/23/EC.
litet
liknande.
har
for
inte
den
utrymme
tillverkats
radiostorning
89/336/EC,
har
sa
som
att
for
som
Inledning
Inledning........................4
som
Symboler
anvands
bruksanvisningen......................4
Om
symboldisplayen
Omskivorna..........................4
Skotselavskivorna...................4
Forvaringavskivor....................4
Rengoringavskivor...................4
Typeravspelbaraskivor.................5
Regionskod...........................5
Skivrelateradetermer...................6
Frontpanel............................7
Displayfonster.........................7
Fjarrkontroll...........................8
Fjarrkontrollstyrning...................8
av
Installering
Installering
batteri
och
konfigurering
Konfigureraspelaren....................9
AnslutningartillDVD-spelare
Video
och
audioanslutningar
AudioanslutningtilldinTV..............9
Audioanslutning
till
Skarmdisplay.........................11
Faltikoner
for
tillfallig
Deforstainstallningarna................12
Allmandrift.........................12
SPRAK...........................12
?MenySprak.......................12
?DiskAudio/Subtitel/Meny
Display............................12
?TVAspekt........................12
?DisplaySatt.......................12
?ProgressivSkan....................13
?ValjTVUtgang.....................13
AUDIO...........................13
?DolbyDigital/DTS/MPEG.
?Samplingsfrekvens....................13
?DRC............................14
?Vokal............................14
Andra.............................14
?PBC............................14
?AutomatiskSpel....................14
?
B.L.E.
(Svartnivans
?DivX(R)VOD......................14
Las(FORALDRAFUNKTION).
?Klassificering......................15
?Losenord........................15
?Landskod.........................15
i
den
har
.................4
i
fjarrkontrollen
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
till
din
tillvalsutrustning
feedback
utbredning)
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . .
TV
. . . . .
. . . .
. . . . .
.10
.11
.12
.13
.14
.15
Allmannaegenskaper..................16
GatillenannanTITEL................16
GatillettannatKAPITEL/SPAR.
Sok..............................16
Andraaudiokanal....................16
Stillbild
och
SlowMotion........................17
uppspelning
Random(Slumpvis)..................17
RepeatA-B........................17
Repeat............................17
3D-surround........................17
Tidssokning........................17
Zoom............................18
Markessokning......................18
SpeciellaDVD-funktioner...............18
Kontrollera
innehallet
Titelmeny..........................18
Skivmeny..........................18
Kameravinkel.......................18
.8
.9
.9
.9
Andraaudiosprak....................18
Textremsor.........................18
en
Spela
Egenskaper
MP3/WMA-skivor.....................20
audio-CD
hos
Paus.............................20
Gatillbakatillettannatspar.
RepeatSpar/Alla/Av..................20
Sok..............................20
Random(Slumpvis)..................20
RepeatA-B........................20
3D-surround........................20
Programuppspelning...................21
Upprepaprogrammeradespar
Ta
bort
ett
spar
Taborthelaprogramlistan.
TittapaenJPEG-skiva.................22
Bildserie...........................22
Stillbild............................22
FlyttatillenannanFil.................22
Zoom.............................22
Roterabilden.......................22
Lyssna
Avspelning
MP3/WMA-musik
pa
av
Underhallochservice..................23
SpelauppenDivX-filmskiva.
Ytterligarefunktioner...................25
Minneforsistascenen................25
Skarmslackare......................25
Valavsystem.......................25
Stallainvideolage...................25
Kontrollera
andra
fjarrkontrollen.......................25
Referens........................26
eller
Audio-CD
fran
DVD
VR
TV-apparater
scen
DVD-skivor:
pa
MP3/WMA-skiva
och
listan
"Program"
nar
formaterad
. . . . . . .
for
scen
. . . . .
menyer
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. .
......
en
bild
skiva
. . . . . . . . . . .
med
. . . .
. .
visas
.16
.17
.18
. .
.19
.20
.21
.21
..21
.22
. .
.23
.24
Drift............................16
en
DVD
eller
Spela
video-CD-skiva
Konfigureringavuppspelning.
. . . . . . .
. . . . . . . . .
.16
.16
Sprakkoder...........................26
Landskoder...........................26
Felsokning............................27
Specifikationer.........................27
3
Inledning
Las
igenom
behall
Den
har
underhall
in
apparaten
reparator.
den
har
den
for
framtida
bruksanvisningen
av
din
DVD-spelare.
service,
pa
bruksanvisningen
anvandning.
ger
kontakta
information
Om
du
en
och
noga
om
behover
auktoriserad
drift
lamna
Om
"
att
och
bruksanvisningen
skivan.
Om
symboldisplayen
"
kan
visas
den
skivorna
funktion
pa
som
din
TV-skarm
beskrivsiden
inte
ar
tillganglig
under
for
har
drift
just
den
och
anger
DVD-
Symboler
som
bruksanvisningen
Blixtsymbolen
produktens
en
finns
viktiga
att
det
apparaten
ar
ett
lattare.
med
anvandas
risk
utgora
Utropstecknet
det
underhall/service.
Anger
pa
Observera:
Avser
uppmarksamma
speciella
Tipps:
att
Anger
gora
uppgiften
En
avdelning
kan
endast
symbol.
driftegenskaper.
det
anvands
varnar
finns
holje
for
elektriska
vill
uppmarksamma
instruktioner
finns
faror
eller
annan
digpaspeciell
eller
tipps
av
nagon
till
skivor
i
den
for
dig
farlig
som
materiell
annan
foljande
som
har
att
innanfor
spanning
stotar.
om
kan
orsaka
information
information
symboler
har
denna
dig
skada.
som
pa
skada
for
i
titeln
att
eller
kan
att
inte
i
solen.
av
skivans
sa
papper
inte
och
att
av
spelat
Skotsel
Ror
kanter
aldrig
Forvaring
Narduhar
Lamna
platser
star
Rengoring
Fingeravtryck
och
ljudkvaliteten
skivan
rengor
fran
mitten
och
skivorna
uppspelningssida.
den
inte
far
eller
tejp
pa
skivor
en
skivor
och
den
utat.
skiva,
dem
aldrig
damm
forsamras.
med
en
skivornaidirekt
lamna
av
nagra
fingeravtryck.
skivan.
placera
solljus
i
en
skivorna
pa
Innan
ren
trasa.
Hall
skivanidess
denisitt
eller
pa
parkerad
kan
du
borjar
Torka
varma
bil
gora
av
Satt
fodral.
som
att
spela
skivan
bild-
DVD
DVD
och
stangd
VCD
Video-CD
CD
Audio-CD
MP3
MP3-skivor
WMA
JPEG
4
DivX
WMA-skivor
JPEG-skivor
DivX-skivor
DVD±R/RW
Anvand
alkohol,
butikerna
aldre
vinylskivor.
inte
starka
bensen,
eller
losningsmedel
thinner,
antistatiska
som
rengoringsmedel
sprayer
som
till
ar
exempel
som
saljs
avsedda
i
for
Typeravspelbara
Vidare
kan
man
DVD
CD-R/CD-RW
JPEG-filer.
-RW,
DVD
Det
+RW,
med
indikerar
spela
Recording
Observera:
?
Beroende
CD-R/RW-skivan
DVD
DVD
+RW)
+R,
pa
inspelningsutrustning
kan
DVD
apparaten.
?
Fast
ingen
skivan
forsegling
(varken
uppspelningssidan).
?Anvand
hjartformade
leda
till
att
inte
CD-skivor
eller
fel
uppstar.
skivor
DivX-filer,
spela
Kodak
audiotitlar,
av
DVD-RW
format.
(eller
vissa
DVD
-RW,
oversidan
pa
attakantiga)
DVD
(skivorpa8cm/12cm)
Video-CD
(VCD)
(skivorpa8cm/12cm)
Audio-CD
(skivorpa8cm/12cm)
DVD
-R,
Picture-CD,
produktens
skivor
DVD
CD-R/RW
+RW)
eller
etikett
med
MP3,
-R,
eller
ojamn
eftersom
WMA
sardrag
inspelade
eller
DVD
+R,
(eller
inte
spelas
pa
nagon
pa
form
DVD
SVCD
DVD
(tex.
detta
och/eller
som
sjalva
DVD
-R,
pa
sida
+R,
och
i
Video
kan
kan
-RW,
av
Regionskod
Den
har
tillverkats
med
regionskod
kan endast
markta
Om
?
"2"
regionskoder
Pa
de
flera
siffror
siffrorna
spelares
skivan.
?
Om
du
annan
visas
meddelandet
skarmen.
DVD-spelare
for
att
spelar
"2".
spela
upp
eller
"ALL".
flesta
DVD-skivor
som
syns
ska
stamma
regionskod
forsoker
spela
regionskod
har
utformats
DVD-skivor
upp
Den
har
apparaten
DVD-skivor
finns
som
en
tydligtpaomslaget.
for
an
"Checka
overens
upp
din
med
att
du
ska
en
DVD-skiva
DVD-spelares
Regionskod"
och
glob
kunna
din
ar
med
DVD-
2
ett
eller
De
har
den
spela
med
en
regionskod
TV-
pa
Om
DVD
och
video-CD
Vissa
av
video-CD-skivor
Den
skivor
tillverkaren,
uppspelningsfunktionerna
har
har
i
enlighet
apparaten
darfor
programmerats
spelar
med
kan
uppspelningsegenskaper
andra
funktioner
Tillverkad
"Dolby",
symbolen
Laboratories.
DTS
och
tillhorande
med
"Pro
ar
DTS
har
licens
Logic",
varumarken
Digital
Digital
lagts
Theater
DVD
upp
hur
den
programmerats
det
handa
inte
ar
tillgangliga
till.
fran
Dolby
och den
tillhorande
Outarvarumarken
Systems,
hos
av
och
att
vissa
Laboratories.
dubbla
DVD
och
tillverkaren.
video-CD-
av
och
D-
Dolby
Inc.
att
5
Skivrelaterade
DVD±R/DVD±RW
DVD
-R
och
DVD
och
andra
enheter
har
formatet
information
och
DVD -RW
media,
in
igen.
gigabyte
mycket.
med
dual
VCD
(video-CD)
Pa
en
eller80minuter
MB)
video
MPEG
MPEG
pa
dvs.
att
Ensidiga
och
Det
finns
layer.
VCD
finns
tillsammans
ar
ett
innebar
DVD-skivan
ar
DVD-innehallet
tvasidiga
internationellt
audiokompression.
video
for
VCD
och
flerkanaligt
Digital,
MP3
MP3
anvands
kvalitet
WMA
Windows
avkodning
JPEG
Joint
filformat
begransningar
DTS
ar
ett
for
nara
Pictures
som
surroundljud
och
populart
digitala
CD-kvalitet.
media
som
Expert
gor
for
termer
+R
ar
tva
olika
med
inspelningsmojligheter.
att
man
endast kan
en
tva
format
for
skivor
kan
innehalla
skivor
kan
inga
ensidiga
det
med
ger
MPEG-audio.
for
plats
(700
MB)
stereoljudavhog
format
MPEG-1
anvands
mojlighet
som
till
komprimeringsformat
En
Group.
mojligt
farger.
och
typ
JPEG
att
ljudfiler
audio-fil.
har
utvecklats
det
antalet
standard
for
spela
enda
gang.
DVD
omskrivningsbara
kan
raderas
till
upp
innehalla
inspelningsbara
till74minuter
upp
MPEG-1
att
exempel
ger
av
av
spara
for
video
for
spela
valdigt
kodning
Microsoft
ar
ett
bilder
full-motion-
kvalitet.
att
in
PCM,
som
Corp.
komprimerat
DVD
och
4,38
dubbelt
och
koda
hog
/
utan
Det
in
+RW
spelas
skivor
(650
Dolby
sa
PBC:
Playback
PBC
finns
Med
hjalp
av
hjalp
datorlika
spela
upp
skivan.
VCD-skivor
samma
pa
Titel
(galler
En
titelaroftast
exempel
en
dokumentar
kan
vara
vara
titel
det
mojligt
Kapitel
Ett
kapitel
filmscen
har
ett
kapitelnummer
det.
Pa
Scen
(VCD)
Pa
en
video-CD
control)
scen
Varje
scennummer
letar
efter.
Spar
Ett
distinkt
till
exempel
eller
ett
spar
ges
det
spar
videospar
Control
for
video-CD
av
PBC
menyer,
funktioner.
stillbilder
satt
som
endast
en
sa
skulle
dar
titel2och
3.
Varje
for
dig
(endast
ar
en
del
eller
en
en
del
skivor
med
kallas
rorliga
visas
for
En
scen
element
bild
eller
musikstycke
ett
sparnummer
du
vill.
DVD-skivor
flera
(med
(galler
(VCD)
kan
du
sokfunktioner
Dessutom
med
hog
som
inte
audio-CD.
DVD-skivor)
avdelning
huvudfunktionen
man
beskriver
intervjuer
titel
har
ett
att
latt
hitta
DVD)
av
en
av
de
olika
for
finns
PBC-funktioner
bilder
pa
menyskarmen
att
du
ska
bestar
for
audiovisuell
ljudspar
en
pa
vinklar
endast
version
interagera
eller
finns
upplosning
har
(Version
av
DVD-skivan.
hur
med
medverkande
referensnummer
den.
titel
som
intervjuerna.
att
du
lattare
inga
kapitel.
och
stillbilder
kunna
hitta
av
ett
eller
for
ett
video
eller
for
att
du
det
gor
och
flera
video-CD)
2.0
skivformat.
med
system
andra
typiska
det
mojlighet
som
1.1)
kunna
vara
filmen
till
exempel
Varje
ska
kunna
(playback
"scener".
och
tilldelas
den
scen
flera
spar.
information,
visst
sprak
audio-CD.
ska
kunna
atthaett
mojligt
audiospar.
med
att
finns
fungerar
Till
titel
gjordes
kan
som
gor
en
kapitel
hitta
ett
du
som
(DVD)
Varje
hitta
pa
1,
DivX
DivX
ar
namnet
som
baseras
for videofiler.Dukan
har
DVD-spelaren.
6
en
revolutionerande
pa
pa
komprimeringsstandarden
spela
upp
DivX-filmer
ny
videocodec
MPEG-4
med
den
Frontpanel
12
345 6
12
345 6
12
345 6
1.
HUVUDSTROMBRYTARE
Slar
PA
och
7
891
0
2.
3.
4.
PLAY(N)
Startar
PAUSE(X)
Pausar
den
har
scen
STOP(x)
Stoppar
5.
7
891
0
Reverse
Ga
tillbaka
borjan.
du
vill
6.
Forward
Ga
till
tva
sekunder
7.
Skivtallrik
Satt
inenskiva
8.
7
891
0
OPEN/CLOSE(Z)
Oppnar
9.
Displayfonster
Visar
10.
Fjarrsensor
Rikta
stanger
uppspelning.
uppspelning.
knappen
for
bild.
uppspelning.
Scan/Skip
till
Hall
den
snabbspola
Skip/Scan
nasta
kapitel
eller
stanger
spelarens
DVD-spelarens
om
forra
nedtryckt
bakat.
om
du
har
aktuella
AV
spelaren.
flera
Tryck
du
vill
spela
m
/
.
(
/
kapitlet
/spar
sparet
i
tva
>
/
(
Hall
vill
snabbspola
skivtallriken.
status.
fjarrkontroll
sekunder
M
den
ganger
upp
)
eller
)
nedtryckt
framat.
hitat.
en
pa
film
till
om
i
Displayfonster
Visar
spelarens
Uppspelning,
CD
Audio
VCD
SVCD
MP3
S
VCD
DVD
Video-CD
Super
MP3
MP3
CD TRK
aktuella
paus
isatt
CD
eller
CHP
funktion:
mm.
inmatad.
isatt
Video
CD
WMA-skiva
CHP/TRK
aktuellt
kapitel
sparnummer
inmatad.
inladdad
Anger
eller
Indikerar
Anger
Indikerar
och
den
total
upprepningslage
kodning
Dolby
digital
aktuella
speltid/forfluten
DTS
skivan.
speltid
AD
ALL
pa
B
7
Fjarrkontroll
OPEN
Oppnar
Slar
PA
eller
eller
stanger
stanger
skivtallriken.
AV
Sifferknapparna
numrerade
Valjer
Tar
programlistan
MARKER
bort
ett
i
objekt
sparnummer
eller
ett
SEARCH-menyn.
SCAN(m/M)
Soka
bak-
eller
framlanges.
PAUSE/STEP
Pausar
upprepade
knappen
tillfalligt
uppspelning/tryck
ganger
for
att
spela
pa
upp
bild
PLAY(N)
Ger
tillgang
Startar
tillenDVD-skivas
uppspelning.
DVD
bBvV(vanster/hoger/upp/ned)
ett
Anvands
Valjer
skivan
Visar
Valjer
Valjer
for
Valjer
ett
en
om
eller
objekt
Bekraftar
att
andra
menyvalet.
installningar
pa
audiosprak (DVD).
SUBTITLE
for
sprak
kameravinkel
det
doljer
textremsor.
finns
tillgangligt.
setup-menyn.
displayen.
/
CLOSE
POWER
spelaren.
0-9
en
meny.
CLEAR
pa
marke
pa
(;)
den
har
filmen
for
bild.
MENU
meny.
i
menyn.
ENTER
DISPLAY
AUDIO
ANGLE
DVD-
pa
SETUP
TV
Kontrollknappar
TV
POWER:
Slar
TV
PR/CH
Valjer
TV
VOL
Justerar
AV
Valjer
TV:n
pa
+/--:
TV
kanalen.
+/--:
TV
TV
ursprunget.
eller
av.
volymen.
SKIP(./>)
Ga
till
nasta
Atervands
aktuella
borjan
kapitlets
eller
foregaende
tillbaka
hoppar
kapitel
kapitel
(eller
eller
till
till
eller
spar.
det
sparets)
spar.
STOP(x)
Stoppar
TITLE
Visar
uppspelning.
titelmeny,
om
det
ar
tillgangligt.
RETURN
Forflyttar
?
?
?
visar
?
MARKER
Markerar
uppspelning.
?
SEARCH
Visar
menyn.
?
PROGRAM
Startar
programmets
?
?
?
ZOOM
Forstora
?
REPEAT
Upprepar
?
A-B
?
Upprepar
?
RANDOM
Spelar
installningsmenyn,
video
CD
med
en
punkt
MARKER
eller
SEARCH-
avslutar
redigeringslage.
videobilden.
kapitel,
sekvens.
upp
spar
spar,
i
slumpmassig
PBC.
under
titel,
alla.
ordning.
*
?
Denna
knapp
anvands
inte.
Fjarrkontrollstyrning
Rikta
fjarrkontrollen
knapparna.
Anvand
och
standard,
8
anvand
inte
alkaliska
mot
gamla
aldrig
fjarrsensor
och
olika
mm.,
batterier
nya
typer
tillsammans.
och
av
batterier,
tryck
tillsammans
pa
av
Installering
batteri
Avlagsna
fjarrkontrollen
AAA
AAA
(storlek
sa
som
hall.
i
fjarrkontrollen
batteriholjet
och
AAA)
och
satt
pa
in
baksidan
tva
vand
batterier
dem
av
at
ratt
Installering
och
konfigurering
Konfigurera spelaren
Bild
och
narheten
sker,
som
stors
Anslutningar
Det
finns
beroende
Se
bruksanvisning
efter
behov
TV:ns
COMPONENT
PROGRESSIVE
Pr
C
ljud
kan
placera
eller
flera
pa
baksida
VIDEO
SCAN
INPUT
Pb
av
andra
storas
spelaren
tag
olika
vilken
for
ytterligare
/
Y
TV-,
under
langre
ut
skiva
till
DVD-spelare
satt
TV
och
till
dinTVoch
AUDIO
INPUT
R
AV
eller
uppspelning.
bort
och
att
ansluta
annan
information.
VIDEO
INPUT
L
videoapparater
Om
detta
fran
den
apparat
av
stang
enheten.
apparaten
utrustning
annan
utrustning
SCART
T
Video
i
Se
inte
till
till
att
och
audioanslutningar
DVD-spelare
en
video,
annars
har
kan
anslutits
DVD-bilden
till
direkt
din
till
storas
TV:n
TV
och
av
kopieringskyddsfunktionen.
Video:
Anslut
VIDEOUTGANGEN
spelaren
videokabeln
SCART:
du
har.
spelaren
med
Component
COMPONENT
SCAN
motsvarande
av
INPUT
Progressiv
?
Om
"digital-ready"
spelarens
se
?
Om
Progressive
bild
Skanningen
till
videoingangen
(V).
Anslut
SCART-utgangen
till
motsvarande
av
hjalp
SCART-kabeln
Video
VIDEO
kontakterna
ingangskontakterna
enYPbPrkabel(C).
Skanning
du
anvander
TV-apparat
progressiva
den
hogsta
din
nar
mojliga
TV-apparat
Scan
du
forsoker
DVD
pa
pa
SCART-uttag
(T).
(Coleller
pa
Stream):
OUT/PROGRESSIVE
DVD
spelaren
(ColellerStream
definition
hog
kan
skannings
video
inte
ar
kompatibel
formatet,
aktivera
visas
Progressiva
spelaren.
DVD-
pa
TV:n
med
hjalp
till
TV:n
pa
pa
Anslut
till
de
TV
med
pa
pro):
eller
du
utnyttja
uteffekt
upplosningen.
med
detenforstord
TV:n
DVD
for
av
DVD-
hjalp
att
Installering och konfigurering
Varning:
TV
Output
andvandning
OUT/PROGRESSIVE
"Valj
TV
(se
Select
av
Utgang"
funktionen
COMPONENT
pa
SCAN-
sidan
DVD-spelarens
baksida
maste
stallasinfor
VIDEO
och
SCART
13.)
uttag
Observera:
?
Install
Progressive
och
se
s.
13
for
?
Install
Progressive
skivan
och
DISC
Tr
yck
sekunder
?
Progressiva
video
stanga
skiva"
"ingen
sedan
pa
forr
du
skanningen
anslutningar
Audioanslutning
Anslut
vanster
DVD-spelaren
TV:n
(A)
spelarens
(inspelningsdack)
och
till
med
hjalp
AUDIOUTGANG
vanster
till
ON
att
motta
till
OFF
skivtallriken.
visas
STOP
losgor.
(gul
till
hoger
av
audiokablarna.
ditt
pa
"Pa"
pa
installningsmenyn
progressivsignal.
"Av"
genom
Forsakra
i
displayfonstret.
och
hall
nereica
fungerar
VIDEO
din
inte
OUT
TV:
AUDIOUTGANGAR
och
hoger
audioingangar
till
horluringangen
audiosystem.
at ta
dig
fem
med
kontakt).
Anslut
ur
att
analog
pa
inte
NO
pa
DVD-
9
Loading...