LG DV7511E6S User manual [hu]
DV7511E2S_E6S_HA8PLL_HUN
DVD
LEJ TSZ
KEZIKONYV
KEZELESI
MODELL
Miel?tt
kerjuk,
csatlakoztatna,
olvassa
:
DVD6053/DVD6054
el
bekapcsolna
gondosan
UTASIT S
es
beallitana
es
alaposan
ezt
a
a
keszuleket,
konyvecsket.
VIGY ZAT
Figyelem:
veszelyenek
ne
tavolitsa
hatoldalat.
felhasznalo
alkatreszek.
kepesitett
Nincsenek
szervizszakemberre.
Figyelem:
aramutes
tegye
loccsano
nedvessegnek.
keszulekre
peldaul
ki
a
vazat.
elkerulese
keszuleket
viznek,
vizzel
Az
elektromos
megel?zese
el
a
keszulek
altal
javithato
A
javitast
A
t?z
es
es?nek
Ne
helyezzen
toltott
erdekeben
fedelet
belul
bizza
elektromos
erdekeben
csopog?
es
targyakat,
aramutes
a
es
a
E
keszulek
EEC
direktivak
kapcsolatos
89/336/EEC,
es
ne
SOROZATSZ M:
A
sorozatszam
szam
egyedileg
masokhoz
es
tartsa
allando
Modell
Sorozatszam
Vasarlas
nem.
meg
feljegyzese
szama
datuma
a
ehhez
ezt
___________________________
____________________________
keszulek
Jegyezze
az
utmutatot,
marad.
_________________________
megfelel
kovetelmenyeinek:
93/68/EEC
hatoldalan
a
keszulekhez
fel
a
kovetkez?
radiointerferenciaval
es
73/23/EEC.
talalhato.
tartozik,
az
alabbi
adatokat
vasarlasarol
igy
Ez
a
ide
Ez
Figyelem:
lejatszo
leirtaktol
eljarasok
lezerrendszert
a
elter?
beallitasok,
veszelyes sugarzast
eredmenyezhetnek.
A
Figyelem:
kozvetlen
erdekeben
fedelet.
Nyitott
lezersugarzas
Figyelem:
kozvetlenul
Vigyazat:
zart
helyre,
hasonlo
vagy
lezersugarnak
kitettseg
ne
nyissa
allapotban
lathato.
Soha
a
lezersugarba.
Ne
helyezze
peldaul
butorra.
digitalis
alkalmaz.
elkerulese
fel
ne
nezzen
a
konyvespolcra
videolemez-
illetve
is
valo
annak
a
keszuleket
Az
itt
2
Tartalomjegyzek
Bevezetes.....................4
A
kezikonyvben
Aszimbolummegjelenitese............4
Megjegyzesek
Alemezekkezelese...................4
Alemezektarolasa....................4
Alemezektisztitasa...................4
Alejatszhatolemezektipusai.
Regiokod.............................5
A
lemezekkel
Azel?lap.............................7
Akijelz?ablak........................7
Atavkapcsolo.........................8
Ahatsopanel..........................9
Atavkapcsolohasznalata...............9
A
tavkapcsolo
Beszerelesesbeallitas.
Alejatszobeallitasa....................10
ADVDlejatszocsatlakoztatasa.
A
es
kep
csatlakoztatasa
Hang
csatlakoztatasa
Hang
Akeperny?kijelzes....................12
Ideiglenes
Kezdetibeallitasok....................13
Altalanosm?kodtetes.................13
NYELV............................13
?NyelviMenu.......................13
?Lemezhangja/felirata/menuje
KIRAKAT..........................13
?TVMegjelenes.....................13
?BemutatasMod....................13
AUDIO............................14
?DolbyDigital/DTS/MPEG.
?
Sample
?
Dinamikus
?HanggalBiro......................14
EGYEB...........................14
?PBC.............................14
?AutoJatek........................14
LEZAR(szul?iellen?rzes).
?KorlatozasiSzintek.................15
?Kulcsszo(biztonsagikod)
?OrszagKod.......................15
M?kodtetes...................16
DVDvagyvideoCDlejatszasa
Alejatszasbeallitasa................16
ltalanosjellemz?k...................16
Atlepesmasikcimre................16
Atlepes
Kereses...........................16
hasznalt
a
lemezekkel
kapcsolatos
elemeinek
a
csatlakoztatasa
hang
opcionalis
visszacsatolasi
Freq.
.....................14
tartomanyvezerles
masik
fejezetre/savra
szimbolumok
kapcsolatban
kifejezesek
csereje
. . . . . . . .
a
TV-hez
berendezeshez
mez?ikoni
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
a
TV-hez
. . . . . . . .
. . . . . . . . .
(DRC)
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . .
. . . . .
. . . . . . . .
. .
. . . . .
. . . . . .
. . .
. .
.10
.10
.10
.10
.11
.12
.13
.14
.14
.15
.15
.16
.16
Allokep
es
lejatszas
Lassumozgas......................17
Vletlenszer?Karaoke.................17
Ismetles...........................17
IsmetlesA-B........................17
.4
.4
3Dterhatas........................17
Id?kereses........................17
A
hangcsatorna
Nagyitas.........................18
Jelol?kereses.....................18
Kulonleges
.5
.6
DVD
Cimmenu.........................18
Lemezmenuje......................18
Kameraszog........................18
lemezek
DVD
tartalmanak
Ahangnyelvenekcsereje..............18
Afeliratok..........................18
Audio
CD
es
MP3/WMA
Az
audio
CD-k
es
.9
szolgaltatasai.........................20
Pillanatallj.........................20
Atlepesmasikzeneszamra.
Ismetles
Kereses...........................20
Veletlenszer?lejatszas................20
3Dterhatas........................20
IsmetlesA-B........................20
JPEGlemezekmegtekintese
Bemutato(Diavetites).................21
zeneszam/osszes/kikapcsolas
Atlepesmasikfajlra..................21
Allokep............................21
Programozottlejatszas.................22
Programozott
Savtorleseaprogramlistarol
Ateljesprogramlistatorlese
Tovabbiszolgaltatasok.................23
Utolsojelenetmemoria................23
Kepernyukimel?....................23
Videomodbeallitasa..................23
Rendszerkivalasztasa.................23
ATViranyitasa.......................23
Tavkapcsolokodok
Karbantartasesjavitas.
Akeszulekkezelese.................24
?Akeszulekszallitasa................24
?
A
kuls?
feluletek
Akeszulektisztitasa..................24
Akeszulekkarbantartasa..............24
Hibaelharitas.......................25
Referencia....................26
Nyelvkodok...........................26
Orszagkodok..........................27
M?szakiadatok........................28
kockarol
megvaltoztatasa
szolgaltatasok
ellen?rzese:
lemez
az
MP3/WMA
savok
ismetlese
beallitasaLGTV-nel
tisztantartasa
kockara
. . . . . . .
. . . . . . . . .
Menuk
lejatszasa
lemezek
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . .
. . .
. . .
.17
.18
.18
.
.18
. .
.19
.20
. .
.20
.21
.22
.22
.22
.23
.24
.24
3
Bevezetes
A
keszulek
erdekeben
a
kezikonyvet.
Ez
a
karbantartasaval
tartalmaz.
szorulna,
A
kezikonyvben
rendeltetesszer?
kerjuk,
kezikonyv
a
Amennyiben
keressen
A
villam
szimbolum
a
hogy
keszulek
veszelyes
aramutest
A
felkialtojel
karbantartas/szervizelesi
jelez.
olvassa
DVD
lejatszo
kapcsolatos
a
keszulek
fel
meghatalmazott
hasznalt
arra
burkolatan
feszultseg
is
okozhat.
fontos
kezelesi
hasznalata
eles?rizze
hasznalataval
informaciokat
javitasra
szimbolumok
figyelmeztet,
belul
van
jelen,
es
utasitasokat
meg
szervizt.
ami
ezt
A
A"
a
kezikonyvben
es
videolemeznel
Megjegyzesek
kapcsolatban
A
Ne
lemezeket
keruljenek
ragasszon
lemezekre.
szimbolum
TV
keperny?n
lemezek
erintse
"
szimbolum
kezelese
meg
a
szeleiknel
ujjlenyomatok
papirt
megjelenitese
m?kodes
es
azt
leirt
funkcio
nem
all
a
lemezekkel
a
lemezek
vagy
kozben
jelzi,
hogy
az
adott
rendelkezesre.
lejatszasi
fogja
meg,
a
feluletre.
megjelenhet
a
DVD
oldalat.
hogy
Soha
ragasztoszalagot
A
ne
ne
a
Az
olyan
alabbi
szimbolum
DVD
VCD
CD
MP3
WMA
JPEG
Olyan
veszelyeket
okozhatnak
targyakban.
Megjegyzes:
es
m?kodesi
A
reszek,
altal
DVD
Audio
feladatokat
jelolt
videolemezek
Video
Tipp:
es tanacsokat
szimbolumok
VCD
CD
MP3 MP3
WMAWMA
JPEG JPEG
jelol,
a
keszulekben
Kulonleges
jellemz?ket
jelol.
amelyeknek
egyike
lemezre
CD-k
CD-k
lemezek
lemezek
lemezek
amelyek
vagy
megjegyzeseket
jelol.
megkonnyit?
cime
mellett
lathato,
csak
vonatkoznak.
kart
mas
tippeket
az
a
A
lemezek
Lejatszas
tokjukba.
tarolasa
utan
Ne
napsutesnek
lemezek
lemezen
azokat
autoban.
tisztitasa
talalhato
hagyja
parkolo
A
A
kepmin?seget
Lejatszas
ronggyal.
torolje
Ne
alkoholt,
kaphato
bakelitlemezekhez
el?tt
A
le.
hasznaljon
benzint,
tisztitoszert,
tegye
tegye
es
h?forrasnak,
kozvetlen
es
tisztitsa
lemezeket
er?s
visszaalemezeket
kialemezeket
napfenynek
ujjnyomok
torz
hangot
meg
kozepr?l
oldoszereket,
a
illetve
kereskedelemben
regi
antisztatikus
higitot,
keszitett
tovabba
es
okozhat.
a
lemezeket
kozvetlen
por
kifele
peldaul
soha
kitett
rossz
haladva
ne
tiszta
spray-t.
4
A
lejatszhato
Ezeken
lemezeket:
CD,
kivul
SVCD,
zeneszamok,
talalhatoak.
A
DVD6054
Megjegyzesek
?
?
?
Megjegyzesek
CD-kkel
?
?
?
lemezek
DVD
(8cm/12cmlemez)
Video
CD
(8cm/12cmlemez)
Audio
CD
(8cm/12cmlemez)
a
keszulek
DVD
-R/DVD
valamint
video
A
R/RW
MP3,
felvev?
WMA,
CD-t
modell
(vagy
CD-R
es
berendezes,
tulajdonsagaitol
R/RW
(vagy
nem
jatszhatoak
Ne
tegyen
cimket
(sem
semmilyen
a
lemezek
a
cimkezett,
oldalra).
Ne
hasznaljon
CD-ket
(peldaul
nyolcszoglet?t),
meghibasodast
kapcsolatban
A
DVD-k
lejatszasi
szandekosan
keszulek
ket
lemeztartalomnak
jatsza
egyes
erhet?ek
elerhet?ek.
Olvassa
video
Egyes,
nem
es
m?veleteit
a
DVD-ket
a
szoftvergyarto
le,
igy
lejatszasi
el,
el
az
CD-khez
uzleti
jatsza
le
tipusai
(VCD)
lejatsza
az
jatsza
DVD
DVD
a
DVD-kkel
video
programoztak
el?fordulhat,
illetve
egyes
celokra
a
Kodak
±RW,
/
CD-RW,
es/vagy
SVCD-t
le.
-R/
fugg?en
-R/
le
a
keszuleken.
egyik
sem
szabalytalan
sziv
alakut
mivel
ezek
okozhatnak.
CK-k
a
es
altal
megfelel?en
funkciok
mas
DVD-khez
mellekelt
keszult
keszulek.
a
kovetkez?
Picture
melyen
JPEG
fajlok
csak
a
illetveaCD-
lemez
±RW)
egyes
±RW)
pecsetet
oldalara
a
rogzitett
es
egyes
CD-
lemezek
vagy
sem
alaku
vagy
video
szoftvergyartok
be.
A
a
video
CD-
tervezett
hogy
nem
funkciok
es
utasitasokat.
DVD-ket
Regiokod
EzaDVD
DVD
keszulek
DVD
Megjegyzesek
A
torveny
engedely
bemutatasat,
nyilvanos
keszulekben
kifejlesztett
lemezeken
rogzitve.Azilyen
visszajatszasa
meg.
technologia
Allamok-beli
Macrovision
jogtulajdonosok
jogok
hasznalatahoz
engedelye
korlatozott
alkalmas,
mas
es
visszaforditas.
lejatszo
szoftver
csak
lemezeket
Megjegyzesek
kapcsolatban
?
A
regiokod
?
A
lathato
talalhato,
szammal.
egyeznie
regikodjaval,
lehet
?
Ha
lejatszani
keperny?n
regiokodot"
?
Egyes
regiokod
korlatozva
tiltja
nelkuli
vetiteset,
masolasvedelmi
masolasvedelmi
A
keszulekben
talalhato,
Corporation
vedenek.
szukseges,
szamu
kiveve,
tartalmu
lejatszasara
"2"
vilag
legtobb
mas
a
a
kabelen
megtalalhato
soran
szabadalmak
a
engedelyt
"2"
regiokodu
keszult.
"ALL"
vagy
egyes
tartozik.
DVD
helyen
benne
Ennek
a
le.
a
regiokodokkal
regioihoz
egy
DVD
kulonben
jatszik
lejatszani.
regiokodu
a
keszuleken,
az
"Ellen?rizze
felirat
DVD
lemezeken
cimke,
van.
szerz?i
szerz?i
jogokkal
joggal
masolasat,
keresztuli
valamint
a
lemezek
a
kep
olyan
amelyet
es
szellemi
E
szerz?i
Macrovision
nez?t
haaMacrovision
tulajdonat
es
ez
kiszolgalo
ad.
A
jelzes?
DVD
lemez
boritojan
foldgomb
egy
vagy
a
szamnak
lejatszo
a
lemezt
jelenik
nem
noha
lejatszasuk
kapcsolatban:
vedett
sugarzasat,
sugarzasat,
kolcsonzeset.
Macrovision
funkcio.
vannak
jelek
kepeinek
zavarosan
szerz?i
egyes
es
egyeb,
egyeb
jogved?
Corporation
csak
hazi,
Tilos
a
visszafejtes
2
jol
tobb
meg
lemezt
a
meg.
rogzitese
jogved?
kepez?
technologia
hasznalatra
Corporation
nem
probal
TV
a
talalhato
anyagok
A
altal
Egyes
jelenik
Egyesult
a
illetve
kell
es
5
A
lemezekkel
DVD-R/DVD±RW
A
DVD
-R
lejatszokhoz
formatumban
adatokat
ket
azt
ujrairhato.
gigabajt,
el.
VCD
A
VCD
percnyi
es
rogziteni.
szabvany
jelenti,
Az
a
Egyoldalas
(video
74
percnyi
(700
jo
min?seg?
kapcsolatos
ket
kulonboz?
es
lemezekhez.
a
DVD
A
ujrairhato
a
hogy
ketoldalasokon
DVD
egyoldalas
irhato
CD)
(650
MB
lemez)
sztereo
szabvany
Ebben
lemezre
DVD
lemezb?l
egyszer
+RW
es
adathordozokhoz,
tartalom
lemezeken
ketszer
nincs
MB
lemez),
MPEG-1
hangot
tarol.
kifejezesek
irhato
DVD
a
lehet
a
DVD
-RW
ami
torolhet?
ennyi
illetve
mozgo
es
4,38
adat
ketreteg?.
80
videot
fer
A
segitsegevel
funkciokon
felbontasu
Cim
A
szerepl?kkel
PBC:
Playback
lejatszasvezerles
lemezformatumoknal
a
es
m?veleten
egyeb,
keresztul
allokepeket
cim
vannak
(csak
altalaban
cimnek
video
mint
DVD)
bemutato
keszitett
ilyenek
rendelkez?
m?kodnek,
resze.Af?m?sor
kesziteset
Minden
megtalalni.
Control
a
rendszer
a
lemezen.
CD-k
az
audio
a
DVD
peldaul
szama
(csak
2.0
verzioju
all
rendelkezesre.
menukon,
altalaban
hasznalhato.
islelehet
A
PBC-vel
(1.1
verzio)
CD-k.
lemez
lehet
dokumentumfilm
interjuk
van,
igy
video
CD-nel)
video
A
keresesi
szamitogepes
Tovabba,
jatszani,
nem
ugyanugy
kulonallo
egy
az
1.
cim,
a
a
pedig
3.
konny?
CD
PBC
nagy
ha
a
film
2.
cim,
cim.
a
MPEG
Az
MPEG
nemzetkozi
khez
szant
tobbcsatornas,
PCM-et,
biztosit.
MP3
Az
MP3
video-
egy
szabvany.
video
Dolby
nepszer?
es
kodolasara
terhatasu
Digitalt,
tomoritesi
digitalis,CDmin?seghez
hasznalatos.
WMA
Windows
kifejlesztett
JPEG
A
Joint
roviditese.
melyben
tarolhatoak.
media
kodolasi
Pictures
A
a
kepek
hangfajl.
Expert
JPEG
es
tomoritett
korlatlan
hangtomoritesi
Az
MPEG-1
szolgal,
hangkodolast,
DTS-t
es
MPEG
formatum,
kozeli
hangfajloknal
A
Microsoft
dekodolasi
Group
kifejezes
fajlformatum,
szamu
a
video
es
Corp.
tipus.
szinben
CD-
peldaul
audiot
mely
altal
Fejezet
A
vagy
(csak
fejezet
egy
fejezetnek
Vannak
olyan
fejezetek.
Jelenet
PBC
video
reszekre
minden
igy
egy
Sav
Kulonallo
lehet
(DVD),
Minden
(VCD)
(playback
CD-nel
jelenet
konny?
vagy
kep
illetve
savnak
konnyen
cideosav
DVD)
cim
egy
sorozat
szama
lemezek,
control)
a
mozgo-
vannak
osztva.
lathato
megtalalni
tobb
savbol
audiovizualis
vagy
egy
zeneszam
szama
kikereshet?.
(tobb
szoggel)
resze,
peldaul
egyik
interjuja.
van,
igy
amelyeken
fukciokkal
es
A
es
a
kivant
all.
informacioelem,
adott
nyelv?
video
van,
A
DVD
es
film
egy
Minden
konny?
allokepek
megtalalni.
nincsenek
rendelkez?
jelent
menukeperny?n
van
meg
szamozva,
jelenetet.Ajelenet
szinkronhang
audio
vagy
a
kivant
igy
lemezeken
tobb
hangsav
jelenete
nev?
amely
CD-n.
sav
egy
lehet.
6
Az
el?lap
POWER
A
lejatszo
ki-
Bekapcsolasjelz?
Zolden
vilagit,
lejatszo
es
bekapcsolasa.
amikoraDVD
b
e
van
Ismetelt
Gyors,
kapcsolva.
megnyomasra
visszafele
A
lemeztalca
Tovabb
Kijelz?
A
lejatszo
kockarol
torten?
ablak
aktualis
Lemeztalca
Itt
lehet
OPEN/CLOSE(Z)
kinyitasa
A
lejatszas
kockara
az
el?z?
fejezethez
kereseshez
allapotat
lemezt
behelyezni.
Tavkapcsolo
Errefele
tavkapcsolojat.
es
bezarasa.
PLAY(N)
A
lejatszas
pillanatnyi
jatszhato
A
Reverse
/
tartsa
nyomva
mutatja.
kell
iranyozni
inditasa.
PAUSE(X)
leallitasa.
lealemez.
lejatszas
Skip/Scan
savhoz,
erzekel?
STOP(x)
leallitasa.
m
(
illetve
az
ket
masodpercig.
a
DVD
/
.
elejere.
lejatszo
)
A
kijelz?
CD
VCD
ablak
DVD
Audio
CD
Video
CD
MP3 MP3
A
jelenlegi
funkciot
lejatszas,
van
behelyezve
van
behelyezve
van
behelyezve
behelyezve
lejatszasi
mutatja:
pillanat
MP3
VCD CD
ANGLE
lemez
allj,
van
stb.
aktiv
Tovabb
a
TITLE
TITLE
kovetkez?
A
CHP/TRK
fejezethez
kereseshez
jelenlegi
CHP/TRK
cim
Forward
szamat
A
A
teljes
PROG.
tartsa
Skip/Scan
/
savhoz.
nyomva
mutatja
jelenlegi
jatekid?t,
PROG.
>
(
el?re
Gyors,
ket
masodpercig.
fejezet
vagy
illetveazeltelt
Programozott
RANDOM
lejatszas
Ismetles
jelz?je
RANDOM
ALL
/
M
)
torten?
sav
szamat
id?t
lejatszas
Veletlenszer?
bekapcsolva
mod
AB
mutatja
mutatja
aktiv
7
A
tavkapcsolo
A
DVD
lejatszo
-
3D
terhatas
-
TV
A
tavkapcsolo
A
keperny?n
bBvV(balra/jobbra/fel/le)
-
TV
csatorna
ki-
kivalasztasa
hangjanak
m?kodesi
megjelen?
-
Menuelem
kivalasztasa
hangerejenek
DVD
lemez
menujenek
PAUSE/STEP(X)?
Lejatszas
ismetelt
megnyomasra
Lassu
ideiglenes
SLOW(t/T)?
lejatszas
Lejatszas
Menu
szamozott
Nyelv (DVD),
Felirat
DVD
kameraszog
Beallitasi
Lejatszas
Megjeleniti
illetve
nyelvenek
menu
kozben
a
MARKER
es
bekapcsolasa.
SOUND
lejatszasa
kikapcsolasa.
DVD-re
megjelenitese.
kivalasztasa.
beallitasa.
el?hivasa.
leallitasa
kockarol
el?re/hatra.
STOP(x)?
0-9
szamgombok
elemeinek
kivalasztasa.
hangcsatorna.
SUBTITLE
kivalasztasa.
kivalasztasa,
el?hivasa es
eltuntetese.
MARKER
megjeloles.
SEARCH
POWER
/
MUTE
lemez
kozben.
DVD
modjanak
allitasa.
DISPLAY
feliratok
es
a
TV
MENU
lejatszas
kockara.
leallitasa.
AUDIO
ANGLE
ha
van.
SETUP
SEARCH
menut.
OPEN
/
A
CLOSE
lemeztalca
kinyitasa
es
bezarasa.
Ez
a
POWER
OPEN/CLOSE
SOUND/MUTE
TV
A
tavkapcsolo
TV-re
RETURN
A
DISPLAY
VOL
MENU
PAUSE/STEP
SKIP/SCAN
PR./CH
SELECT
ENTER
PR./CH
SLOW
RETURN
TV
AV
VOL
TITLE
STOP
PLAY
SKIP/SCAN
PROGRAM
CLEAR
/
beallitasi
video
(ha
A/V
kivalasztasa.
SELECT
Menuvalasztas
TITLE
Cim
?
Forward
Kereses
kovetkez?
gomb
allitja.
CD
van
TV
bemeneti
menu
/TVAV
PBC),
/
el?re*
nem
m?kodik.
m?kodesi
menu
menu
eltuntetese,
megjelenitese
valamint
csatorna
ENTER
meger?sitese.
megjelenitese,
SKIP/SCAN
/
atlepes
fejezetre
vagy
modjat
az
AUX
ha
>
(
a
savra.
a
van.
)
?PLAY(H)
Lejatszas
?
Reverse
Kereses
jelenlegi
elejere,
REPEAT
MARKER
AUDIO
SUBTITLE
A-B
SEARCH
ANGLE
RANDOM
SETUP
ZOOM
fejezetre
*
Tartsa
ket
?
PROGRAM
Programszerkesztesi
?
?
?
?
?
inditasa,
CLEAR
Savszam
programlistarol,
MARKER
?
REPEAT
Fejezet,
ismetlese.
?
A-B
Ismetlesi
?
RANDOM
Savok
sorrendben.
?
ZOOM
Kep
inditasa.
SKIP/SCAN
visszae*/
fejezet
illetveazel?z?
vagy
nyomva
masodpercig.
illetve
eltavolitasa
SEARCH
sav,
cim,
sorozat.
lejatszasa
nagyitasa.
atlepes
vagy
savra.
a
gombot
kilepes
illetve
menur?l.
minden
veletlenszer?
.
(
sav
mod
onnan.
a
jelol?e
)
a
kb.
a
8
A
hatso
panel
COAXIAL
Csatlakozas
AUDIO
Er?sit?,
sztereo
(Digitalis
digitalis
OUT
radioer?sit?,
rendszer
VIDEO
Csatlakozas
rendelkez?
OUT
hangkimenet
(koaxialis)
(Bal/Jobb)
csatlakozasa.
videobemenettel
TV-hez.
csatlakozo)
audioberendezeshez.
illetve
TO
TV
(SCART)
Csatlakozas
csatlakozoval.
TV-hez
Valtakozofeszultseg?
Csatlakozas
csatlakozo
SCART
az
aramforrashoz.
Bevezetes
kabel
A
tavkapcsolo
Mutasson
erzekel?
A
tavkapcsolo
AAA AAA
Ne
bels?
karosodast
hasznalata
a
tavkapcsolovalatavkapcsolo
iranyaba
Vegye
elemek
elemet
negativ
es
elemeinek
le
a
tavkapcsolo
fed?jet
(AAA
polusokat
nyomja
es
meret)
meg
csereje
hatoldalan
tegyen
a
pozitiv
helyesen
erintse
t?it.
a
gombokat.
be
ket
es
forditva.
a
meg
Az
elektrosztatikus
okozhat
az
AAA
hatso
a
keszulekben.
panel
csatlakozoinak
kisules
Vigyazat:
?
Ne
hasznaljon
elemeket
vegyesen
szokasos
?
A
tavkapcsolo
valassza
melyik
allando
es
kulonboz?
es
kiaDVD
keszuleket
vegyesen
soha
tartos
hasznalata
ne
hasznaljon
tipusu,
elemeket.
vagy
akarja
regiesuj
peldaul
el?tt
TV
gombbal,
iranyitani.
9
Loading...