LG DV7142FDM User guide [ru]

DV7142FDM_JA3RML_RUS

eO‰A E‡IEA

C'A‰AIEA

eO‰A E‡IEA...................................2

eA A‰I‡?‡IOI ‡·OU˚........................3-4

NEOIE,

IOUO ˚A

IOEIO

O OE" ˚'‡U¸

I‡

OIAA A

. . . .

e A‰UO AE‰AIEfl............................4

a‡IA?‡IEflO‰EOI‡i..........................4

eEI'OI˚...................................4

eA A‰IflflO‡IAI¸/NEOOIAE.......................5

a‡‰IflflO‡IAI¸.................................6

eO‰"OUO'I‡

eO‰II˛?AIEA................................7-8

eO‰II˛?AIEAIUAIA'EAO U....................7

eO‰II˛?AIEA

I

‰ U"OIU

O·O U‰O'‡IE˛.

. . . . . . . . .

eOeONcAoAaeaeAAeio.................9-13

e·˘AAOOEO‡IEA.............................9

uI ‡IIOAIAI˛...........................9-10

c‡?‡I¸I˚AUOU‡IO'IE.....................11-13

O'A‰AIEfl

e·˘EA

uA˚I..................................11

I‡?‡I¸I˚i

O

I‡OU OEI‡i

. . . . .

aAO· ‡EAIEA...........................11

a'UI..................................12

N U"EA................................12

eO‰EUAI¸OIEEI‡‰AO .....................13

e OEAOE‰AU

aOOOI¸AO'‡IEADVDEVideoCD.

COOO OEA'A‰AIEADVDEVideoCD.

eOIO'I˚A'OAIOEIOOUE......................14

eA AiO‰I‰ U"OIU ‡A‰AIU/" UOOA
eA AiO‰I‰ U"OE"I‡'AEIE‰O OEIA

eOEOI.................................14

e‡UA‡.................................14

cAOO‰'EEIOA

EAO· ‡EAIEA

'OOO OEA'A‰AIEA.........................15

a‡IA‰IAIIOA'OOO OEA'A‰AIEA.

e OEA'OI¸IO............................15

eO'UO A-C............................15

eO'UO ................................15

eOEOIOO' AIAIE'OOO OEA'A‰AIEfl.

e·˙AII˚E3D...........................16

a‡O?U‡·..............................16

eOEOIIAUIE...........................16

N U"EAUUII?EEDVD.......................16

aAI˛ ‡A‰AI‡..........................16

aAI˛‰EOI‡............................16

i"OIA AIEfl............................16

aAIAIAIEA

flA˚I‡

A'UIO'O"O

C˚·O A'UIO'O"OI‡I‡I‡...................16

eU·UEU ˚.............................16

AU‰EO‰EOIEDVD...........................17

eA AiO‰I‰ U"OEEeieeO................17

e OOIOU ‰ U"OEeieAcano.

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

E

OOI‡‰ O'OA

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

OOO O'OE‰AIEfl

. . . . . . . . . . .

.14-17

.14

.14
.14

.15

.15

. . .

.17

aOOOI¸AO'‡IEA

COOO OEA'A‰AIEA

Audio

CD

Audio

E

CD

‰EOIO'

E

MP3/WMA

e EIA?‡IEflOU‡EI‡iMP3/WMA.

3

e‡UA‡.................................19

eA AiO‰I‰ U"OE‰O OEIA.................19

eO'UO ‰O OEIE/'OA"O/'˚II...............19

eOEOI.................................19

e OEA'OI¸IO............................19

eO'UO A-C............................19

e·˙AII˚E3D...........................19

aAIAIAIEAA'UIO'O"OI‡I‡I‡...............19

e‡·OU‡O‰EOI‡IEJPEG........................20

e OOIOU ‰EOI‡JPEG.......................20

8

eA AIA˘AIEAI‰ U"OIUU‡EIU.

cAOO‰'EEIOAEAO· ‡EAIEA...............20

eA A'O OUI‡ UEIIE.....................20

eO'O OUI‡ UEIIE.......................20

e EIA?‡IEflOU‡EI‡iJPEG...............20

COOO OEA'A‰AIEAOOO O" ‡IIA..................21

11

COOO OEA'A‰AIEA

OO

O O" ‡IIA

MP3/WMA-‰EOIO'..........................21

OO

COOO OEA'A‰AIEA

eO'UO IOA

i‰‡IAIEA

‰EOI‡

O O" ‡IIA

'OOO OEA'A‰AIEA

EA

‰O OEIE

OOEOI‡

A‡‰‡II˚i

i‰‡IAIEA'OA"OOOEOI‡O O" ‡II˚

NIflOO‰"OUO'IAIIO"OOOI¸AO'‡UAIfl.

e‡IflU¸OOOIA‰IAEI‡OU OEIE.................22

i ‡IEUAI¸˝I ‡I‡...........................22

iO ‡'IAIEAUAIA'EAO OI.....................22

c‡OU OEI‡'E‰AO AEEIO'....................22

C˚·O OEOUAI˚.............................22

eO ‡'I‡

iOU ‡IAIEA

c‡OU OEI‡‡IUOUE?AOIEiOEOUAI.................24

eOEOOIIO‰O'flA˚IO'..........................25

eOEOOIIO‰O'OU ‡I...........................26

iAiIE?AOIEAi‡ ‡IUA EOUEIE...................27

aOOOI¸AUAI˚A

e·OAI‡?‡AU
O‡IOE

e·OAI‡?‡AU

e·OAI‡?‡AU

'˚OOIIEU¸

16

'OAIOEI˚i

OEOUAIA,

'

EIOU UI?EE

‰AEOU'Efl,

U‡I

OOO·˚A

OO‰OI‡AIE

UO

EIE

IAEOO ‡'IOOUAE

IO"U˘EA

E

‰ U"EI

UUII?EE

EIOA

E

A‡IA?‡IEfl

‰AEOU'EA.

O E·O ‡I.

OEOUAI˚.

MP3/WMA

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

Audio

CD

VIDEO

‰EOIO'

‰O OEAI

O O" ‡II˚

. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

O·OAI‡?AIEfl

O E?EIEU¸

O

UOI,

‰EOIO'

E

I‡I

. .

18-19

CD.21

. . . . .

' A‰

IA"?A

.

.18

.20

.

.21

.22

18

21
21

23

I‡I

2

eA A‰

I‡?‡IOI

‡·OU˚

NEOIE,

a OIA

DVD±RW,

‰EOIE,

MP3,

--

--

--

IOUO ˚A

UO"O,

Kodak

I‡

IOUO ˚i

WMA

e EIA?‡IEfl

C

A‡'EOEIOOUE

O‡IO"O

‰EOI‡

CD-R/RW

‰EOIE

'OOO OEA'AOUE
cA

O EIIAE'‡EUA

OO

(I‡I

OUO OI˚

cA

OOI¸AUEUAO¸

IEIOUA‡U

EIE

OOIO O·IAII˚IE
IIO"OU"OI¸I˚IE).

a‡IA?‡IEfl

cAIOUO ˚A

'E‰AO IOIO‡IU-‰EOIO'

OUII˛?AI˚

eOOIOI¸IU

IOIO‡IU-‰EOIE

OOA ‡?EE

EA"OUO'EUAIflIE

˝UOU

‡A ‡·OU‡II˚I

O·AOOA?AIEfl,

'OOO OEA'A‰AIEE
IO"UU

O· ‡UEUA

‰EOI‡I

DVD,

˝UOI

OIAA A

eA"EOI‡I¸I˚E

N‡II˚E

?AI¸˛

O O" ‡III˚I

‰Ifl

A"EOI‡

‰EOIO'

O OE" ˚'‡U¸
O OE" ˚'‡U¸

"ALL".
˝I ‡IA

Code"

c‡

IAIOUO ˚i

IO‰OI,

IAOUI˚i

IAIOUO ˚A

OOfl'EU¸Ofl

'IEI‡IEA

DVD

E

EA"OUO'IAII˚A

IA'OAIOEIO.

DVD

OIAA

'OOO OEA'A‰AIEfl

O·AOOA?AIEAI,

"5".

DVD

UI‡A˚'‡AU,I‡OIAA A

˝UE

‰EOIE

OOO˚UIA

e E

UAIA'EAO ‡

(O O'A ¸UA

‰EOI‡i

iOUfl

Ei

O" ‡IE?AIEE.

IOEIO

CE‰AO‰EOIE

(‰EOI

AU‰EO‰EOIE

(‰EOI

CE‰AO

(‰EOI

AU‰EO

(‰EOI

IOEAU

PICTURE

OO‰A E‡UOfl

JPEG.

OU

A‡OEO˚'‡˛˘A"O

CD-R/RW

(EIE

DVD±R/±RW)

I‡

'‡?AI

I‡IEA-IE·O

˝UEIAUIE,

‰EOI‡IE

'

AAUI¸U‡UA

uUO

IOEAU

O

CaNOe

'OOO OEA'A‰AIEfl

IO"UU

OIAA

O OE" ˚'‡AU

'

OOOU'AUOU'EE

EA"OUO'EUAIAI

UUII?EE

OI‡A‡U¸Ofl

IO"UU

‰OOOIIEUAI¸I˚A

I‡

EIOU UI?EE,

'E‰AO

IOIO‡IU-‰EOI‡I.

‰Ifl

IO‰

OIAA ‡

‡A ‡·OU‡I

‰EOIO'

aO‰

A"EOI‡

c‡

‰EOIE.

DVD

UOI¸IO

O OE" ˚'‡IEfl

OOfl'IflAUOˇ

A"EOI‡I¸I˚E

IOEAU

'OOO OEA'A‰AIEA

O OE" ˚'‡U¸

DVD

OI

8

/12

OI)

DVD

OI

8

/12

OI)

IOIO‡IU-‰EOI

OI

8

/12

OI)

IOIO‡IU-‰EOI

OI

8

/12

OI)

O OE" ˚'‡U¸

SVCDECD-R

CD,

‡U‰EOA‡OEO¸

‡OO‡ ‡U‡

(EIE

DVD±R/±RW)

IA'OAIOEIO

OIAA A.

I‡IIAEIE

U‡IEO

IAO ‡'EI¸IOE

EIE

O· ‡UIOE

UO I˚

I‡" A'‡IEfl
O E'AOUEIIAEOO ‡'IOOUE.

E

DVD-‰EOI‡i

·˚U¸

‰EOIO'

O A‰I‡IA AIIO

O O" ‡IIIO"O

‰EOIE

O

OO‰A E‡IEAI,

O O" ‡IIIO"O

OIAA ‡
IA‰OOUUOI˚IE,

UUII?EE.

O EI‡"‡AI˚A

cAIOUO ˚A

‰AIO'˚i

‰‡IIOI

?AIAE,

DVD

E

‰EOIO'

E

EA"OUO'IAI

DVD

O

A‡IO‰E O'‡II˚I

I‡

˝UEIAUI‡i

I‡IO"O

OIAA A

O

˝UEIAUI‡IE

‰ U"Ei

OOO·˘AIEA

IO‰).

OUOUUOU'O'‡U¸

A‡O A˘AIO

I‡

DVD±R,

EIE

EIE

U‡EI˚

EIE

IAIOUO ˚A

˝UEIAUIE

OUO OI˚).

(I‡O EIA ,

EIE

DVD

O·AOOA?AIEfl.

DVD

E

O E

i‡IEA

O OE" ˚'‡U¸

DVD

O

IAIOUO ˚i

UEO‡

IOEIO

IOEIO

"5"

‰EOIO'

"Check

Regional

˝UEIAUI‡

'OIA‰OU'EA

OIAA

CD-RW

OU

I‡

'E‰AO

EIE

I

‰EOIE

EIE

I‡

E

‰EOI

5

O

iA IEI˚,

e‡A‰AI

eO‰A E‡IEA

OOO·AIIOOUAE

‰OOOIIEUAI¸I˚i

‡I¸·OI.

?UO

OOA'OIflAU

EI‡'‡

o‡OU¸
O ‡'IAIE˛O‡A‰AIOI.

IAOIOI¸IO

OOA'OIfl˛˘EE

"I‡'˚

E UOO‡

The

main

additional

AU‰EO

OOO O'OE‰AIEfl,

OOO·AIIOOUAE,

Each

group

to

you
OO˚IO?I˚E

NO OEI‡

IOIO‡IU-‰EOIE)

o‡OU¸

EIE

I‡

a‡E‰OE

e?AI‡

c‡

'E‰AO IOIO‡IU-‰EOI‡i

control,

IAOO‰'EEI˚A

I‡A˚'‡AI˚A
'

˝I ‡IIOI

OOEOI

‰‡IIOE

e?AI‡

iEO˚

eU˘AOU'U˛U

CE‰AO

iUII?EE
'OOO OEA'A‰AIEAI)

IAI˛,

?A AA

I‡

OOA ‡?EflIE,

IOEIO

‡A A?AIEAI,

CE‰AO

uUE

‰EOIE

IOIO‡IU-‰EOIE,

EAO· ‡EAIEA

OUIOOfl˘EAOfl

(UOI¸IO

'E‰AO‰EOIE

OOIO'IO"O

OOO O'OE‰AIEfl,

OOO·AIIOOUAE,

a‡E‰OIU

(UOI¸IO

I‡A'‡IE˛

IA"IO

'E‰AO‰EOIE

EAO· ‡EAIEfl

"I‡'.

a‡E‰OE

IA"IO

·˚U¸

content

EIE

is

assigned

it

easily.

IA

‡U‰EO‰EOIE

content,

EIE

IO"UU

(UOI¸IO

audio

feature

OO‰A E‡IEA

locate

IOIA ,

(AU‰EO‰EOIE

EAO· ‡EAIEfl

IOIO‡IU-‰EOIA.

‡U‰EO

‰O OEIA

UO ‡'IAIEA

OO‰A EEU

'E‰AO

IOIO‡IU-‰EOIE

PBC

'OOO OEA'O‰EU¸

IOIO‡IU-‰EOIE

O EO'OAI

EAO· ‡EAIEfl

"Scenes"

IAI˛

E

O?AI˚.

O‰EI

IOIO‡IU-‰EOIO'

'E‰AO

(Playback

UUII?EflIE

O'OEOU'AII˚IE

AOIE

O OE" ˚'‡˛UOfl

OIE

E

A'UI,

I

‰EOIU

DVD)

O EO'OAI

OU˚OI‡U¸.

EIE

EIE

EIE

UEI¸I‡

A"O

DVD)

EIE

IUA˚I‡I¸IOE

e‡A‰AI

OO‰A EEU

"I‡'A

AA

I‡EUE.

A‡OEO‡I˚.

O EO'OAI

C

A‡'EOEIOOUE

DVD)

or

accompanying

or

music

EIE

OO‰A E‡IEA

OO‰A E‡IEA

IUA˚I‡I¸I˚E

a

group

a‡E‰OE

?UO

OOA'OIflAU

DVD,

EIE

IUA˚I‡I¸IOE

album.

‰OOOIIEUAI¸I˚i

‡I¸·OI.

reference

" UOOA

IA"IO

UOI¸IO

IOIA ,

O

UUII?EflIE

'OOO OEA'A‰AIEAI)

‡A‰AIAI˚

(O?AI˚).

AE

O EO'OAI

EIE

IOIO‡IU-‰EOIE

O

OOA'OIfl˛U

OIE

·AA

OOA'OIfl˛U

IO

a‡E‰‡fl

IAOIOI¸IO

PBC

('A OEfl

control,

'OA‰AEOU'O'‡U¸

OOEOI‡

IOIO¸˛UA ‡I.
OUOO-I‡‰ ˚
OO‰A E‡UOfl

PBC

U‡I

EA,

IA

OI‡·EAI˚

IOIA ,

UO ‡'IAIEA

EIE

('A OEfl

'OOO OEA'O‰EU¸

OO‰A E‡IEA

OO‰A E‡IEA

IUA˚I‡I¸I˚E

OO˚IO?I˚E

IAI¸?‡fl

O¸AO˚,

O‰IU
IOIA ,

feature

EIE

OU

content

OOO·AIIOOUAE

number

O EO'OAI

'E‰AO

O¸AO˚

?UO

AA

OU˚OI‡U¸.

E

I‡

O·IA"?‡AU

PBC

(Playback

OO‰'EEI˚A

I‡

OAI?EE,

O?AI‡

enabling

‡U‰EO

OUO· ‡EAI‡

O·IA"?‡˛˘EE

‰O OEAI.

UEOO':

‰'Ui

2.0)

I‡

‰ U"EIE

'˚OOIEI

‰EOIA.

E

a OIA

1.1)

‡U‰EO

O

I‡

I‡I

UUII?EflIE

IOIA ,

OO

C'A‰AIEA

‰EOI‡

or

'E‰AO

OOEOI.

E

OEOUAIU

UO"O,

'E‰AO

PBC.

3

eA A‰

I‡?‡IOI

‡·OU˚

(O O‰OIEAIEA)

e A‰UO AE‰AIEfl

O

e· ‡˘AIEA

iO‡IO'I‡

e E"EI‡I¸I‡fl

I‡UA E‡I˚

A‡˘EUEU¸

UO‡IO'‡I

c‡OU OEI‡

e E

'OOO OEA'A‰AIEE

EAO· ‡EAIEE

OO·IEAOOUE
‡‰EOO EAIIEIA.

OO‰‡I¸?A

‡‰EOO EAIIEI‡

a‡I

OO‰A E‡U¸

cA

OOI¸AUEUAO¸

EE‰IOOU¸

OOU‡'IflEUA

OI‡OUI‡OOO'˚A

oEOUI‡

oUO·˚

'˚?EOUEU¸

?EOUIA

e E

OO'A iIOOUE

UI‡I¸˛,

cA

OOI¸AUEUAO¸

·AIAEI,

OOE U,
OO' A‰EU¸

a‡I

OOIU?EU¸

DVD

eIAA
UOU OEOU'O.

A‡" flAIAI˚

OU‡IO'EUOfl

eAIOIAI‰UAUOfl
UAiO·OIUEE'‡IEA
(eA EO‰E?IOOU¸

a‡

OO‰ O·IOOUflIE

I‡?AE

UAiIEIE.

a‡IA?‡IEfl

e· ‡˘AIEA

cA

O EI‡O‡EUAO¸

‰EOI

AA EUA

OOU‡'‡IOO¸

cA

O EIIAE'‡EUA

IEOIU˛

OEOUAIOE

OIAA ‡

I‡ UOII‡fl

IO"UU

O E·O ,

O E

'˚OUOIA

O E·O ‡

E

EOI‡EAIEfl

UAIA'EAO A,

OU

UAIA'EAO ‡,

OU

I‡OAIOI˚i

I‡

‰OI"OA

O A‰IAU˚,

O E·O ‡

OOI¸AUEUAO¸

OEI¸IO

OIA"I‡

OIO?AIIOE

EIE

OO'A iIOOU¸

?AUIOA

--

'˚OOIOUAiIOIO"E?IOA

OOIE

EIE

OIOiEI.

A"UIfl IO

O

O

‰EOI‡IE.

A‡

I ‡fl

OIA‰O'

IAIUU.

O E"O‰EU¸Ofl.

UO‡IO'˚'‡EUA

C

˝UOI

EIE

'

?EOUOUA

IAUU?EIE

IO OUO

A‡" flAIAI˚,

OEI¸I˚IE

‡A·‡'EUAI¸,

O·˙AIUE'

EAIO?AI˚,

?A AA

A‡'EOEU

O· ‡UEUAO¸'·IEE‡E?AIU

‰EOI‡i

I

OO'A iIOOUE

U‡I,

O‡I¸?A'.

I

OO'A iIOOUE

UO‡IO'I‡EUO‡IO'O?I˚A

oUO·˚

A"O

'OAIEIIUU¸

'

OUIAOEUA

U‡I,

‡·OU‡˛˘Ei

EIE

O

A‡'O‰‡-EA"OUO'EUAIfl.

IO"UU

A'UI‡

'E‰AOOIAA A

OIU?‡A
'E‰AOOIAA ‡

'˚II˛?EUA

O E·O ,

I‡ UEIU˛

EE‰IOOUflIE,

' AIfl

'

‡˝ OAOIA,

I‡

OU

Ifl"IOE

'·IEAE

OEOUAIA

IEi

IO"UU

OUiOE

OOI¸AUEUAO¸

OI‡·˚I

‡OU'O EUAIflIE,

IO˛˘EI

OOOIOI¸IU

O E·O ‡.

EAO· ‡EAIEA

E

I‡?AOU'O

O O'O‰EU¸

I‡E‰˚A

OU

UOIO'EE

?UO·˚

O A?EAEOIIOA

‰AU‡IE

‰EOIO'O‰‡

1000

˝IOOIU‡U‡?EE.)

‰EOI‡

I‡

OO'A iIOOUE

‰EOI‡

I‡IOEI‡I¸IO

I‡I

OI

·˚I

OOIAiE

I‡

O E·O

EIE

‰EOI.

'˚IU'

OO'A iIOOU¸

U‡IEIE

I‡I

O E·O ‡.

AAEIO'˚A

OOU‡U¸Ofl

UI‡I¸˛.

OIA‰˚.

OOIE

Ifl"IOE

‡OU'O OI.

U‡IEIE

OIE

IO"UU

EAO· ‡EAIEfl

O O'A IU

?‡OO'

O

·UI‡"U

E

‡·OU˚.

O O‰‡'?U

A‡OEO¸˛.

‰EOI‡

EIE

i ‡IAIEA

eOOIA
cA

OO‰'A "‡EUA

IU?AE

OOII?A

'OA‰Ui‡

oEOUI‡

eUOA?‡UIE

EOI‡EAIEfl

'OOO OEA'A‰AIEAI

O‡IUAUIOE.

‰EOIO'

O OE" ˚'‡IEfl

EIE

UAOI‡,

‡'UOIO·EIA,

IOEAU

OU˘AOU'AIIO

‰EOIO'

O‡I¸?A'

EAO· ‡EAIEfl

e OUE ‡EUA

‰EOI

IA

O OU EUA

i ‡IEUA
O flIOIU

OOU‡'IflEUA
'IUU E

E

O˚I¸

E

‰EOI

'

‰EOI

'OA‰AEOU'E˛

A"O

IOUO O"O

OO'˚OEU¸Ofl.

I‡

‰EOIA

A'UI‡.

eA A‰

?EOUOE

‰EOI

OU

?AIU ‡II ‡flI.

IO O·IA.

OOIIA?I˚i

'

O EO‡ IO'‡IIOI
UAIOA ‡UU ‡

'˚A˚'‡˛U

UI‡IA'OE

I‡

cA

EIE

cA

OOI¸AUEUAO¸

·AIAEI,

OOE U,

EIE

‡˝ OAOI¸IOA

'EIEIO'˚i

EIA˛˘EAOfl

OI‡OUEIOI.

OEI¸I˚IE

‡IUEOU‡UE?AOIOA

‡OU'O EUAIflIE,

'

O O‰‡EA

O A‰OU'O

?EOUfl˘EA

U‡IEIE

‰Ifl

I‡I

O A‰OU'‡

OU‡ ˚i

eEI'OI˚

I‡I

eEI'OI

c‡

˝I ‡IA

OOfl'IflU¸Ofl

UI‡A‡II‡fl'UIO'O‰OU'A
IOII AUIOI

aOOOI¸AUAI˚A

e‡A‰AI

OIA‰U˛˘Ei
OOOU'AUOU'U˛˘EI

DVD-V

DVD-A

VCD2.0

VCD1.1

IA

CD

MP3

WMA

JPEG

'

CD

'O

"

EIOU UI?EE

'

I‡A'‡IEE

I‡O‡AUOfl

OEI'OIOI.

DVD

DVD

O

UUII?EAE

UAIA'EAO ‡

AI‡?OI

'E‰AO‰EOIA.

EIOU UI?EE,

OEI'OIO',

CE‰AO‰EOIE

AU‰EO‰EOIE

CE‰AO

'OOO OEA'A‰AIEAI).

CD

CD
ae3
WMA

JPEG

·AA

UUII?EE

CE‰AO

AU‰EO

NEOI
NEOI
NEOI

' AIfl

".

eI

OAI‡?‡AU,

OUOUUOU'UAU

‡·OU˚

IOEAU

?UO

I‡

O·OAI‡?AIEfl

IOUO OE

‰EOIO',

PBC

O·OAI‡?AII˚i

(UO ‡'IAIEA

PBC.

‰‡IIOI

EIAAUOfl

UUII?Efl,

‰EOIO'

O‰EI

EA

4

eA A‰Iflfl

O‡IAI¸/NEOOIAE

eaiAcaO

CII˛?‡AU

'˚II˛?‡AU

aI‰EI‡UO

aAIAI˚E

OAI‡?‡AU,

O OE" ˚'‡UAI¸

E

OIAA .

EI‰EI‡UO

?UO

OEU‡IEfl

DVD

'II˛?AI.

CeeeeeaaCONOcaO

c‡?EI‡AU

'OOO OEA'A‰AIEA.

eAiaA(;)

C AIAIIO

'OOO OEA'A‰AIEA/I‡EEI‡EUA

‰Ifl

O EOOU‡I‡'IE'‡AU

OO?‡"O'O"O

eiee(9)

eOU‡I‡'IE'‡AU

e OOUOI/O OI UUI‡

COA' ‡˘AIEA

EIE

NIfl

U‰A EE'‡EUA

(2)

'OOO OEA'A‰AIEfl.

'OOO OEA'A‰AIEA.

I

O A‰˚‰U˘AE

'˚AO'‡

e OI UUI‡

I‡O ‡'IAIEE

eA AEUEIOIA‰U˛˘AE

NIfl

U‰A EE'‡EUA

OO'UO IO

I

I‡?‡IU

UUII?EE

IIOOIU

'˚AO'‡

eiaeoiu/aAaeoiu

eUI ˚'‡AU

I ˚?IU

(

?‡OUE/

O· ‡UIO"O

IA

/

OI‡IE O'‡IEA'O flIOI

T/R

(

UUII?EE

IIOOIU

Q/S

UAIU˘AE

U AIU.

IAIAA

‰'Ui

)

‰O OEIA/?‡OUE.

OOEOI‡

IA

IAIAA

EIE

OU‰AIAIEfl

)

?‡OUE

OOEOI‡

OAIUI‰.

I‡EIEUA

‰'Ui

A‡I ˚'‡AU

‰Ifl

I‡EIEUA

OAIUI‰.

(/)

‰EOI‡.

C'A‰AIEA

E

E

iUII?Efl

DVD

COU‡'IAI

A

DVD

COU‡'IAI

COU‡'IAI

CD

COU‡'IAI

VCD

COU‡'IAI

MP3

iI‡A˚'‡AU

UUII?E˛

UAIU˘U˛

OIAA ‡:

COOO OEA'A‰AIEA,

E

O‡UA‡

U.‰.

'˚·O ‡

'E‰AO‰EOI

‡U‰EO‰EOI

‡U‰EO

'E‰AO

MP3

‰EOI

MP3

VCD

WMA

DVD
DVD

‡IU O‡

CD
CD

EIE

CD

OOOUOflIEA.

N‡U?EI

EIE

iI‡A˚'‡AU

OO'UO AIEfl

ALL

OIIO

AB

OUI¸U‡

U AI‡

CII˛?AIO

Ni

'OOO OEA'A‰AIEA

'

OIU?‡EIOI

AEEI

' AIfl

NEOOIAEIOA

eUO· ‡E‡AU

aOUOI

‰Ifl

e˛‰‡

TITLE

A

DVD

TITLE

‰EOIO'.

II‡‰AUOfl

iI‡A˚'‡AU

CHP/TRK

CHP/TRK

‰EOI.

IOIA

UAIU˘A"O

cOIA

eOIIOA

PROG.

PROG.

UAIU˘AA

‡A‰AI‡

UAIU˘AE

' AIfl

"I‡'˚

'OOO OEA'A‰AIEfl/O O?A‰?AA

a‡O O" ‡IIE O'‡IIOA

RANDOM

'OOO OEA'A‰AIEA

OO fl‰IA

RANDOM

5

a‡‰Iflfl

O‡IAI¸

aeAaeaAa

aOOOI¸AUAUOfl
O·O U‰O'‡IE˛

AiNae

aOOOI¸AUAUOfl

UOEIEUAI˛,

C˚iO‰IOE

aOOOI¸AUAUOfl

eeiaoOeaaa

aOOOI¸AUAUOfl

OOIO˘¸˛

(O

IO‡IOE‡I¸IO"O

(nEU O'OE

‰Ifl

?EU O'O"O

OOIO˘¸˛

(O

CoieN

‡U‰EO

IO‡IOE‡I¸IO"O

(aA'˚E/e ‡'˚E)

‰Ifl

OO‰II˛?AIEfl

AOE'A U

EIE

OO‰II˛?AIEfl

OUA AOOEOUAIA.

CaNOeCoieN

‰Ifl

aOOOI¸AUAUOfl

'E‰AO'iO‰U

OO‰II˛?AIEfl

UAIA'EAO ‡.

aeaeecOcicoa/eeeEeOeeaCcoa

NIfl

‰Ifl

OO‰II˛?AIEfl

‡A˙AI

‰Ifl

(nEU O'OE

?EU O'O"O

I

UAIA'EAO U

S-'E‰AO

OO‰II˛?AIEfl

‡U‰EO'˚iO‰)

OO‰II˛?AIEfl

I‡·AIfl).

'˚iO‰)

'iO‰O'

I

S-Video

I

‡U‰EO

I

‡U‰EO

I‡·AIfl).

I

I

YPbPr.

'iO‰U

O·O U‰O'‡IE˛

CaNOeCoieN

UAIA'EAO ‡.

aAcAa

NIfl

--

‡A˙AI

--

‡A˙AI

--

‡A˙AI˚

--

‡A˙AI˚

1

5.

OO‰II˛?AIEfl

‰Ifl

O‡·'UUA ‡

‰Ifl

U˚IO'˚i

(YPbPr)

AiNaeCoieN

I

I‡I‡IU

?AIU ‡I¸IOE

U OIU‡I¸I˚i

Ae

5.1

O EAIIEI‡

‡IUOUE?AOIOE

‡IUOUE?AOIEi

OEOUAI˚

OEOUAI

cA

O EI‡O‡EUAO¸

O‡IAIE.

A‡‰IAE

O E'AOUE

I

IAU‡IIE?AOIEI

uIAIU OOU‡UE?AOIEE

I

OO' AE‰AIE˛

O E·O ‡.

?‡OUflI

‡A fl‰

‡A˙AIO'

IOEAU

eAUA'OE

COU‡'¸UA

I‡

'

OAAUIU.

?IU

6

eO‰II˛?AIEA

eO‰OI‡AIE

C

A‡'EOEIOOUE

OO‰II˛?AIIO"O

OOOOO·O'

EA

NIfl

OO‰II˛?AIEfl

OOEO‡II˚i

OOIU?AIEfl

IAO·iO‰EIOOUE

˝IOOIU‡U‡?EE

'E‰AOI‡"IEUOUOI‡,

‰ U"Ei

UOU OEOU'.

oUO·˚

‰O·EU¸Ofl

'OOO OEA'A‰AIEfl
AUDIO

O EAIIEI‡,
eI.

‡A‰AI

OUT

OIAA ‡

OUA AO

"eO‰II˛?AIEA

O·O U‰O'‡IEfl"

eOUO OEIO

--

eO‰II˛?EUA

c‡OU OEUA

'E‰AOI‡I‡I.

--

cA

OO‰II˛?‡EUA

I‡U?IEIO'

--

cA

OO‰II˛?‡EUA

'E‰AOI‡"IEUOUOI.

·˚U¸

OIAA

UAIA'EAO

(I‡

EOI‡EAIO

eO‰II˛?AIEA

e‰AI‡EUA

A‡'EOEIOOUE

O·O U‰O'‡IEfl.

eO‰II˛?AIEA

eOA‰EIEUA

1

‡A˙AIOI

'E‰AOI‡·AIAI
eOA‰EIEUA

2

OIAA ‡
UAIA'EAO ‡

eO‰II˛?AIEA

eOA‰EIEUA

1

DVD

OOIO˘¸˛

eOA‰EIEUA

2

AUDIO

'iO‰‡IE

‡U‰EOI‡·AIAE.

eO‰II˛?AIEA

eOA‰EIEUA

1

OUT/PROGRESSIVE

OOOU'AUOU'U˛˘EIE
UAIA'EAO A

Pb

eOA‰EIEUA

2

AUDIO
A'UIO'˚IE

O EI‡"‡AI˚i

Pr

DVD

O

'iO‰I˚I

(C).

O‰IO

OUT

UAIA'EAO ‡

OUT

OU

'E‰AO

‡A˙AI

VIDEO

IA'˚E

(A)

S-Video

'˚iO‰IOE

O EI‡"‡AIO"O

IA'˚E

IOIOOIAIUIO"O

'˚iO‰I˚A

O

IA'˚E

'iO‰‡IE

OU

UAIA'EAO ‡E‰ U"O"O

O·O U‰O'‡IEfl

IEEA

I‡EIU??A"O

UAIA'EAO ‡,

OIAA ‡.

OO‰II˛?AIEE.

O· ‡UEUAO¸

I‡OOAUIO"O

AAUI¸U‡U‡

I

‡IUOUE?AOIOE

I‡EIU??A"O

OO‰II˛?EUA

A'UI‡

‡U‰EO'iO‰˚

EIE

‡U‰EO/'E‰AOO·O U‰O'‡IEfl.

I‡

OU .

DVD

I

‡A˙AIU

‰AIA

DVD

nEU O'OA

OEOUAIOE

EA

OIA‰U˛˘Ei

'OAIOEIOOUAE

‰OOOIIEUAI¸IO"O

8.

I‡O flIU˛IUAIA'EAO U.

I‡

O ‡'EI¸I˚E

AUDIO

A‡OEOE)

IN

OIAA

A‡˘EU˚

I

UAIA'EAO U

VIDEO

I‡

UAIA'EAO A

‡IUOUE?AOIOE

?A AA

OUT

(V).

E

O ‡'˚E

O

‡A˙AI‡IE

O EI‡"‡AI˚IE

‡A˙AIOI

E

OEOUAI˚

OOIO˘¸˛

E

OEOUAI˚

‡A˙AI

S-VIDEO

I‡·AIfl

O ‡'˚E

O

IA'˚I

O

(A)

‡A˙AI˚

SCAN

'iO‰I˚IE

‰OOOIIEUAI¸IO"O

O ‡'˚E

O

IA'˚I

UAIA'EAO ‡

AUDIO

OOIO˘¸˛

‡U‰EOI‡·AIAE.

OU˘AOU'UAU

IAOIOI¸IO

COOOOI¸AUEUAO¸

O E

I

‡A˙AI‡I

OO

EIOU UI?EflI

OUA AOOEOUAI˚

I‡?AOU'‡

UOEIEUAIfl,

'iO‰IOE

OUT

OIAA ‡

OEOUAI˚.

I‡OOAUI˚E

EAO· ‡EAIEA

OU

IOEAU

IOOE O'‡IEfl.

OO‰II˛?AIEE

EIA˛˘A"OOfl

I‡

‡A˙AI˚

DVD

OIAA A

O EI‡"‡AI˚I

AUDIO

LEFT/RIGHT

‡U‰EOI‡·AIflIE.

S-VIDEO

'˚iO‰I˚A

'E‰AO

I‡

'˚iO‰I˚A

IN

S-Video

E

O ‡'˚I

O EI‡"‡AI˚i

(Color

COMPONENT
OIAA A

‡A˙AI‡IE

E

O ‡'˚I

O

(A)

OUT

I‡

UAIA'EAO A

(S).

‡A˙AI˚

DVD

‡A˙AI˚

OOIO˘¸˛

A'UIO'˚IE

I‡·AIfl

'iO‰I˚IE

O‰IEI

EIE

‡A˙AI

'

O

OUT

IN

I‡

OIAA A

Stream)

VIDEO

O

I‡

Y

eO‰II˛?AIEA

(ColorStream

OOIE

?AUIOOUE,

'E‰AOEAO· ‡EAIEfl,
O O" AOOE'I˚E

OOIE
‡A'A UIU,

O O" AOOE'I˚E
EAO· ‡EAIE˛.

1

2

e EIA?‡IEfl

--

NIfl

'˚·A EUA

(OI.

--

NIfl

A‡I OEUA

OOfl'EI‡O¸
I‡EIEUA

--

eOIU?AIEA

OO‰II˛?AIEE

OUT)
a‡‰Iflfl

O

a‡‰Iflfl

OEOUAI˚

e EIA?‡IEfl

OOIE
O OE" ˚'‡UAI¸

I‡·AIfl

O O" AOOE'IO"O

pro)

C‡?

UAIA'EAO

IOEIO

C‡?

UAIA'EAO

OO‰II˛?AIEA

eOA‰EIEUA
OUT/PROGRESSIVE

OOOU'AUOU'U˛˘EIE

O

OOIO˘¸˛

eOA‰EIEUA

OUT
A'UiO'˚IE

O EI‡"‡AI˚i

OOIU?AIEfl

OU .

OUII˛?AIEfl

UAIA'EAO

S-video

I‡

OIAA A

OO?E˛

11).

‰EOIOO EAIIEI.

I‡‰OEO¸

IIOOIU

O O" AOOE'IOE

EIE

OO‰II˛?AIEE

O‡IAI¸

O‡IAI¸

O

IA

'˚iO‰I˚A

‰OOOIIEUAI¸IO"O

IA'˚E

‡A˙AI‡IE

O O" AOOE'IOE

‡I‡IO"O'O"O

PROGRESSIVE

Pr

C

EIAAU

OOIO˘¸˛

OO‰II˛?‡EUA

OO‰‰A EE'‡AU

OO'˚OEU¸

'E‰AO'˚iO‰.

'E‰AO'˚iO‰

E

DVD

‡A A?AIEA

OO‰II˛?E'

IA

OO‰‰A EE'‡AU

DVD

‡A˙AI˚

SCAN

'iO‰I˚IE

O ‡'˚E

O

OOOU'AUOU'U˛˘EIE

UAIA'EAO ‡

‡U‰EOI‡·AIAE.

"On"

O O" AOOE'IOE

"no

STOP

UAIA'EAO ‡

COMPONENT

Pb

'iO‰

‡A'A UIE'UOU‡IO'O?IOI

‰Ifl

(CII.)

‡A'A UIE

i·A‰EUAO¸

disc"

(‰EOI

E

U‰A EE'‡EUA

‡A'A UIE

'E‰AOOE"I‡I‡

S-VIDEO.

S-VIDEO

VIDEO

/

SCAN

INPUT

INPUT

Y

S

OU‡I‰‡ U‡

I‡·AIfl

S-video.

EAIU˚E

OE"I‡I‡

DVD

O O" AOOE'IU˛

DVD

O

YPbPr

‡A˙AI˚

'iO‰I˚IE

O

OOIO˘¸˛

?UO

I‡

‰EOOIAA

a‡UAI

O E

"IAA‰O

VIDEO
INPUT

L

OO‰II˛?EUA

EOOOI¸AO'‡IEE

'˚OOIOE

?A AA

VIDEO

(C).

‰EOI

OflUE

OEOUAIU

OIAA

O OE" ˚'‡UAIfl

O E'A‰AUIEOI‡EAIIOIU

COMPONENT

I‡

OIAA A

‡A˙AI‡IEI‡UAIA'EAO A

I‡·AIfl

'˚iO‰I˚A

(A)

IOI‡I‰˚

Progressive

EA'IAIEUA

'

UOI,

IA

UOU‡IO'IAI).

AA'UA?AIEA

IA'OAIOEIO

(EAIUOA

AUDIO

INPUT

R

AV

S-video,

e E

'E‰AOI‡·AI¸.

?A AA

eO‰"OUO'I‡

AUDIO

IAI˛

E

OAIUI‰.

VIDEO

DVD-

7

eO‰II˛?AIEA

(O O‰OIEAIEA)

eO‰II˛?AIEA

eO‰II˛?AIEA

‡I‡IO"O'O"O

Pro

Logic

eO‰OOA‰EIEUA

OEOUAI˚

UOEIEUAIfl,
O EI‡"‡AI˚i

eO‰II˛?AIEA

‰'UiI‡I‡I¸IO"O

AOE'A U,
‰AIO‰A OI

eOA‰EIEUA

1

AUDIO
COAXIAL

‡A˙AIOI

‰OOOIIEUAI¸I˚I

(OOUE?AOIEI

cA

A‡·U‰¸UA

2

(eIOU EUA

OU ‡IE?A

nEU O'OE

nEU O'OA

I‡EIU??AA

OOA‰EIAIEfl

‡U‰EO/'E‰AO

A'UIO'˚i

EIE

Digital

AOE'A ‡

eOUO OEIO:

C

OOOU'AUOU'EE

AEEIA

UO I‡UA

DTS

I

‰'UiI‡I‡I¸IO"O

ll/

Pro

IA'˚E

I

IA'OIUEO ‡'OIU

AOE'A ‡

‡U‰EOI‡·AIAE

I

O·O U‰O'‡IIOIU

(Dolby

O‰EIEA'˚iO‰I˚i

OUT

X)

UOEIEUAIfl.

'II˛?EU¸

‡A‰AI

12).

IIO"OI‡I‡I¸IOA

I‡?AOU'O

IAO·iO‰EIO

AOE'A ,

UO I‡UO'

DTS).

E

IO"OUEO˚

O

A'UI

DTS.

I

‰ U"OIU

UOEIEUAI˛

Logic

E

O ‡'˚E

EIE

UOEIEUAI˛

OUA AO

DigitalTM,

OIAA ‡

O

OOOU'AUOU'U˛˘EI

A'UIO'˚I

EIE IO‡IOE‡I¸I˚I

O

"nEU O'OE

IIO"OI‡I‡I¸I˚E

A'UI‡.

IOUO ˚E

‰‡IIO"O

eIOU EUA

I‡

IE?AIAEOII˚I

I‡

?EU O'OE

'˚iO‰˚

A'UIO'OIU

OUA AOOEOUAI˚

(A).

O E

(PCM)

IIO"OI‡I‡I¸I˚I

MPEG

DVD

(OPTICAL

COOOOI¸AUEUAO¸

?EU O'OE

OOA‰EIAIEA

NIfl

EIAU¸

IIO"OI‡I‡I¸I˚E

OO‰‰A EE'‡AU

O E·O ‡

UIO'O‰OU'O

OA A‰IAE

O·O U‰O'‡IE˛

OOIO˘E

O E

OUA AO

EIE

?EU O'˚I

IIO"OI‡I‡I¸IO"O

O‡IAIE

OO"I‡?AIEAI

'˚iO‰

EIE

AUDIO

'iO‰U
O E

OOIO˘E

I

‡U‰EO/'E‰AO

2

EIE

‡A˙AIO'

O

'iO‰I˚I

I‡·AIAI

X).

'˚iO‰

A'UIO'OE

A'UI

O·AOOA?E'‡AU

(MPEG

OOI¸AO'‡UAIfl

AOE'A ‡.

·U‰AU

Dolby

OUT

OOIO˘E

?EU O'O"O

DTS)

DIGITAL

EIE

O E·O ‡.

'˚iO‰"

EA

O‰EI

2,

Dolby

DTS,

OO‰‡'‡U¸Ofl

e EIA?‡IEfl

--

OOIE

A'UIO'OE

OOOU'AUOU'UAU
'OOO OEA'O‰EU¸
'OOO OEA'O‰EU¸

--

oAOUEI‡I‡I¸I‡fl

?EU O'˚I

OIU?‡A,

?EU O'˚I

--

UO"O,

NIfl

UOU‡IO'IAIIO"O
AUDIO.

AI‡IO"O'OA
O EAIIEIU

(Dolby

Digital)

N‡II˚E

uUO

O‰AI‡II˚A
‰OOOIIEUAI¸IO"O

I‡

2

3

4

DVD

OOA'OIflAU

eOA‰EIEUA

1

?AIU ‡I¸IOE

O

OOOU'AUOU'U˛˘EIE

O EAIIEI‡.

eOA‰EIEUA

‡IUOUE?AOIEi

'iO‰I˚IE

eOA‰EIEUA

‡IUOUE?AOIEi

'iO‰I˚IE

e‰AI‡EUA

Sound

Analog

'

'

(I‡OU OEIE

O E'A‰AI˚

UO I‡U

'OAIOEIOOUflI

A'UI

A"O

OO‰II˛?AIEAI

AOIE

O EAIIEI

‰AIO‰A OI.

?UO·˚

‰EOI‡

OO‰II˛?AIEA

O

6-I‡I‡I¸I˚IE

OIAA

'OOO OEA'O‰EU¸

'

IIO"OI‡I‡I¸IOI

‰AIO‰A ‡.

‡A˙AI˚

‡IUOUE?AOIOE

‡A˙AI˚

‡A˙AI‡IE

‡A˙AI˚

‡A˙AI‡IE

IAO·iO‰EI˚A

settings

(A'UIO'˚A

Output

‡IUOUE?AOIEi

I‡

OU ‡IE?A

?EU O'O"O

O

EOI‡EAIEflIE

OO'OAI.

OEOUAI‡

Digital

‰AEOU'UAU

O·O U‰O'‡I

U'E‰AU¸

OEOUAI

OEOUAI

I‡

EIAAU

CENTER

IA'OE

IA'OE

A'UIO'OE

˝I ‡IA,

I

IIO"OI‡I‡I¸I˚E

'iO‰I˚IE

O

(F)

O EAIIEI‡.

(R)

O EAIIEI‡.

I‡OU OEIE

I‡OU OEIE)

(‡I‡IO"O'˚E

12.

AOE'A ‡,

IIO"OI‡I‡I¸IOIU

‡A˙AI‡IE

?EU O'˚A

AEEIA,

E

OEOUAI˚

E

O ‡'OE

OOOU'AUOU'U˛˘EIE

E

O ‡'OE

O

OOOU'AUOU'U˛˘EIE

'˚iO‰)

OEOUAI).

'˚iO‰‡

AOE'A

EIE

IA

Surround

UOI¸IO

IIO"OI‡I‡I¸I˚I

UO I‡U

I‡EIEUA

'E‰AOA‡OEOE,

·AA

WOOFER

E

‡A˙AI‡IE

U OIU‡I¸I˚i

U˚IO'˚i

'

‡A‰AIA

'

E

Speaker

eO‰ O·IOOUE

IA

IOEAU

Sound

O

'

UOI

IIOOIU

‰AIO‰A .

O‡·'UUA ‡

IAI˛

OU OI‡i

Settings

(C)

a‡‰Iflfl

O

OPTICAL

iOEIEUAI¸

8

O‡IAI¸

X

DIGITAL

OEOUAI˚

COAXIAL

INPUT

( AOE'A )

a‡‰Iflfl

OEOUAI˚

O‡IAI¸

F

C

FrontRFront L

A

RearRRear

ANAOG5.1CH

R

L

Subwoofer

AUDIO INPUT

Center

iOEIEUAI¸

( AOE'A )

L

R

AUDIO

INPUT

eOeON

cAoAaea

eAAeio

eOUO OEIO:

?AI

e AE‰A

UO ‡'IAIEfl,

UOU OEOU'O

e·˘AA

C

‰‡IIOI

OO

UO ‡'IAIE˛

U A·U˛U

IAIOUO ˚A
UAIA'EAO ‡

UUII?Efl

OOI¸AO'‡U¸Ofl

I‡EIEUA

‰Ifl

OOEO‡IEA

UIO'O‰OU'A

OOO·O"O

OOA ‡?EE.

OOfl'EUOfl

IA

OO‰‰A EE'‡AUOfl

uI ‡IIOA

c‡

˝I ‡I UAIA'EAO ‡

EIUO I‡?E˛

IAI˛

aOOOI¸AO'‡IEA

c‡EIEUA

1

'OOO OEA'A‰AIEfl.

c‡EEI‡EUA

2

C˚· ‡II˚E

IO"UU

O

OUIE?‡U¸Ofl.

IIOOIU

‡·OU˚.

O E'A‰AI˚

O E·O OI.

UO ‡'IAIEfl

C

U‡IOI

OEI'OI,

IAI˛

IOEIO

'OOO OEA'A‰AIEE.

˝I ‡IIO"O

3/4

OUIIU

DISPLAY

‰Ifl

·U‰AU

IIOOIU

DVD

‰EOU‡I?EOIIO"O

EIE

OOIO'I˚A

OUI¸UOI

cAIOUO ˚A

EIE

IA

OIU?‡AI‡˝I ‡IA

OAI‡?‡˛˘EE,

O E·O OI

'˚'AOUE

cAIOUO ˚A

'O

'˚·O ‡

OUIIU‡.

OO‰O'A?AI.

TV

E

'˚·A EUA

EIOU UI?EE

DVD

‰EOIE

OO‰‰A EE'‡˛U

?UO

EIE

‰EOIOI.

O·˘U˛

OUIIU˚

IAI˛

' AIfl

‰‡II‡fl

c‡EEI‡EUA

3

NIfl

IOIA ‡

?EU O'˚A

I‡E‡UEfl

aI‡?IE

TITLE

CHAPT

GROUP

TRACK

ALL

AB

OFF

e EIA?‡IEfl

e E

IAI˛

OOIE

I‡E‡U‡,

1/2

EAIAIAIEfl

‡A‰AI‡)

OOIfl

eO'UO
eO'UO
eO'UO
eO'UO

?EU O'˚i

IOEIO

IIOOIE.

ENTER

OU‡UUO‡

A‡"OIO'I‡

?‡OUE.

" UOO˚

‰O OEIE

DVD-‡U‰EO‰EOIO'
eO'UO

·AA

eO'UO
eO'UO

'OAi

UUII?EE

A-C

'˚II.

e O‰OIEEU¸

OOIOEAIEfl.

NAEOU'EA

'OOO OEA'A‰AIEE

IO"UU

'

UA?AIEA

˝I ‡IIOA

A‡O A˘AIO

O EOUUOU'O'‡U¸

10

OAIUI‰

IAI˛

EAIAIAIEfl

‰Ifl

U‡IEA

cAIOUO ˚A

‰Ifl

OO‰U'A E‰AIEfl

(UOI¸IO

(UOI¸IO

·AA

‰O OEAI

(UOI¸IO

PBC)

'OOO OEA'A‰AIEA

EIE

IAIOUO ˚i

IA

IE

O OO‡‰‡AU.

AI‡?AIEfl

AI‡?AIEE

EOOOI¸AO'‡U¸

OUIIU˚

‡U‰EO‰EOIE

‰Ifl

UUII?EE

IA'OAIOEIO

‰EOIO'

'OA

OUIIU˚.

IIOOI‡

O‰I‡

(I‡O EIA ,

U A·U˛U

EAIAIAIEfl.

DVD)

'E‰AO-

PBC)

‰Ifl

'E‰AO‰EOIO'

O

OOOIA‰IA"O

'

IA

OUIIU‡.

E

˝I ‡IIOI

·U‰AU

eO‰"OUO'I‡

DVD-V

eUIIU

A‡"OIO'I‡

cOIA

?‡OUE

cOIA

eOEOI

OO

'OOO OEA'A‰AIEfl
uA˚I

?EU O'O"O

‡U‰EO'˚iO‰‡

uA˚I

e‡IU O

a'UI

' AIAIE

‡U‰EO

OU·UEU O'

AEEI

OA AEUE

A‡‰‡IIOE

I‡?‡I‡

flA˚I

E

IOIE?AOU'O

flA˚I

OA AEUE

A'UIO'OE

EAIAIEU¸.

I‡EIEUA

‡A‰AI‡

I

A‡‰‡IIOIU

?‡OUE,

?‡OUE.

'OOO OEA'A‰AIEfl,

A'UIO'O"O

OU·UEU O'

‡IU O‡,

I

A‡‰‡IIOIU

AEEI

iUII?Efl

D

eOI‡A˚'‡AU

‡A‰AIO'

eOI‡A˚'‡AU

OOA'OIflAU

eOI‡A˚'‡AU

OOA'OIflAU

eOI‡A˚'‡AU

IAUO‰

EAIAIEU¸

eOI‡A˚'‡AU

E

OOA'OIflAU

eOI‡A˚'‡AU

‡IU OO'

eOI‡A˚'‡AU

AEEI

1/3

1

/12

0:20:09

1

ENG

5.1

CH

ABC

OFF

1/1

NORM.

(NIfl

'˚·O ‡

IOIA

IOIA

' AIfl

UAIU˘A"O

UAIU˘AE

I

OU

E

OOA'OIflAU

OA AEUE

'A IUU¸OflIUI‡A‡IIOIU

UAIU˘EE

IO‰E O'‡IEfl

˝UE

O‡ ‡IAU ˚.

UAIU˘EE

A"O

EAIAIEU¸.

IOIA

UAIU˘EE

A"O

UAIU˘A"O

E

E

OOA'OIflAU

OOA'OIflAU

E

O·˘AA

' AIAIE.

OOO O'OE‰AIEfl,

I‡I‡IO'

O·˘AA

3/4

O·˘AA

‡A‰AIU.

?EOIO

E

‡IU OU.

)

?EOIO

OOA'OIflAU

?EOIO

?‡OUAE

aAUO‰

1/2

E

1/2

EIE

?EU O'˚A

ENTER

EIE

IIOOIE,

nEU O'˚A

ENTER

1/2,EIE

AUDIO

1/2,EIE

S-TITLE

1/2,EIE

ANGLE

1/2,EIE

SOUND

'˚·O ‡

IIOOIE,

?EU O'˚A

ENTER

IIOOIE,

9