LG DR389 User Guide [hr]
DR389
Hrvatski
2
OPREZ: KAKO BISTE SMANJILI RIZIK OD STRUJNOG UDARA NE SKIDA-
JTE POKLOPAC (ILI ZADNJU PLOâU). UNUTRA NEMA DIJELOVA KOJE BI
KORISNIK MOGAO SERVISIRATI, PREPUSTITE SERVISIRANJE
KVALIFICIRANOM OSOBLJU ZA SERVISIRANJE.
Znak munje sa simbolom strelice unutar jednakostraniãnog trokuta ima
za cilj da upozori na prisutnost neizoliranog opasnog napona unutar
kuãi‰ta ureìaja koji je dovoljno velik da predstavlja opasnost od strujnog
udara za osobe.
Znak uskliãnika unutar jednakostraniãnog trokuta ima za cilj da upozori
korisnika na prisutnost vaÏnih informacija za rad i odrÏavanje (servisiranje) ureìaja u pisanim materijalima koji dolaze zajedno s ureìajem.
UPOZORENJE: KAKO BISTE SPRIJEâILI POÎAR ILI STRUJNI UDAR NE
IZLAÎITE OVAJ PROIZVOD KI·I NITI VLAZI.
UPOZORENJE: Ne ukljuãujte ovaj ureìaj u ograniãeno zatvorenim prostorima,
kao ‰to su na primjer police za knjige i sliãno.
OPREZ: Ne smijete zaãepljavati otvore za ventilaciju. Instaliranje izvedite u
skladu s preporukama proizvoìaãa.
Prikljuãci i otvori u ormaru namijenjini su za ventiranje i da osiguraju pouzdan
rad
ureìaja i da za‰titi ureìaj od pregrijavanja. Otvori se ne smiju blokirati stavljanjem ureìaja na krevet, leÏaj, tepih ili neku drugu sliãnu povr‰inu. Ovaj se
proizvod ne treba stavljati u ugraìene instalacije kao ‰to su police za knjigu ili
ormar osim kad je
osigurana kvalitetna ventilacija ili to savjetuje proizvoìaã.
OPREZ: KLASA 3B VIDLJIVOG I NEVIDLJIVOG
LASERSKOG ZRAâENJA. KOD OTVARANJA I
SKIDANJA ZA·TITE IZBJEGAVAJTE IZLAGANJE ZRACI.
UPOZORENJE: Ovaj proizvod upotrebljava laserski sistem.
Kako biste osigurali pravilnu upotrebu ovog proizvoda molimo paÏljivo i u
cijelosti proãitajte ovaj priruãnik za korisnika i saãuvajte ga kao buduçu referencu. U sluãaju potrebe servisiranja ureìaja, molimo potraÏite ovla‰teni servisni
centar.
Upotreba upravljaãkih kontrola, ili rad na naãin koji nije naveden u ovom
priruãniku moÏe dovesti do opasnog izlaganja radijaciji.
Kako biste sprijeãili izlaganje laserskoj zraci, ne poku‰avajte otvarati kuçi‰te. U
sluãaju otvaranja dolazi do vidljivog laserskog zraãenja. NE GLEDAJ U ZRAKU.
OPREZ: Ne izlaÏite ureìaj vodi koja kaplje ili pljuska, ki‰i niti vlazi. Ne odlaÏite
na ureìaj predmete ispunjene vodom kao ‰to su na primjer vaze.
UPOZORENJE u vezi s elektriãnim kabelom
Za veçinu ureìaja se preporuãuje da imaju svoj zasebni strujni krug napajanja;
Drugim rijeãima, zidna utiãnica s koje se napaja ovaj ureìaj treba biti jedina
utiãnica na jednom osiguraãu i na tom osiguraãu ne smije biti drugih utiãnica.
Kako biste bili
sigurni provjerite specifikacijsku stranicu ovog priruãnika.
Utiãnice nemojte preoptereçivati. Preoptereçene zidne utiãnice, slabo
priãvr‰çene ili o‰teçene utiãnice, produÏni kablovi, izlizani elektriãni kablovi ili
kablovi s o‰teçenom ili napuklom izolacijom su opasni. Bilo koje od ovih stanja
moÏe dovesti do opasnosti od strujnog udara ili do poÏara. S vremena na vrijeme pregledajte elektriãni kabel va‰eg ureìaja, a ako pregledom utvrdite
o‰teçenja ili izlizanost, iskopãajte kabel, prestanite upotrebljavati ureìaj i zamijenite kabel s toãno odreìenim zamjenskim kabelom kod va‰eg ovla‰tenog
servisera.
Za‰titite elektriãni kabel od fiziãkih ili mehaniãkih o‰teçivanja, kao ‰to su presavijanje, lomljenje, probadanja, priklje‰tenja vratima ili gaÏenje preko kabla.
Posebnu paÏnju posvetite utikaãima, zidnim utiãnicama i mjestu na kojem kabel
izlazi iz ureìaja.
Kako biste odspojili napajanje iz utãnice, povucite prema van utikaã napojnog
kabela. Kada postavljate ureìaj pazite da je utikaã lako dostupan.
Uklanjanje starog aparata
1. Ako se na proizvodu nalazi simbol prekriÏene kante za smeçe, to
znaãi da je proizvod pokriven europskom direktivom 2002/96/EC.
2. Elektriãni i elektronski proizvodi ne smiju se odlagati zajedno s komunalnim otpadom, veç u posebna odlagali‰ta koja je odredila vlada ili
lokalne vlasti.
3. Pravilno odlaganje starog proizvoda spreãit çe potencijalne negativne
posljedice po okoli‰ i zdravlje ljudi.
4. Podrobnije informacije o odlaganju starog proizvoda potraÏite u gradskom uredu, sluÏbi za odlaganje otpada ili u trgovini u kojoj ste kupili
proizvod.
Ovaj proizvod proizveden je prema Direktivi EMC-a 2004/108/EC i
Direktivi o niskom naponu 2006/95/EC.
Europski predstavnik:
LG Electronics Service Europe B.V.
Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The Netherlands
(Tel : +31-036-547-8940)
UPOZORENJE
RIZIK OD STRUJNOG UDARA
NE OTVARA
3
Za‰tita autorskih prava (Copyright)
Oprema za snimanje se treba upotrijebiti samo za kopiranja koja su u skladu
sa zakonom, molimo vas da paÏljivo provjerite ‰to je to zakonito kopiranje u
podruãju u kojem obavljate kopiranje. Kopiranje materijala koji su za‰tiçeni
autorskim pravom (copyright) kao ‰to su filmovi ili glazba je nezakonito osim
ako nije dopu‰teno zakonskim izuzeçem ili pristankom vlasnika prava.
Ovaj proizvod ukljuãuje tehnologiju za za‰titu autorskih prava (copyright) koja
se ‰tite naãinom koji je za‰tiçen nekim U.S. patentima i drugim pravima na
intelektualno vlasni‰tvo koje posjeduje Macrovision Corporation i drugi vlasnici
prava. Upotreba ove tehnologije za za‰titu autorskih prava (copyright) mora
ovlastiti Macrovision Corporation, i namijenjena je samo za kuçnu upotrebu i
ograniãeno gledanje, osim ako to nije drugaãije ovla‰teno od strane
Macrovision korporacije. Zabranjeno je rastavljanje i ponovno sastavljanje.
l KORISNICI MORAJU ZNATI DA NISU SVI TV URE
-
DAJI VISOKE
REZOLUCIJE KOMPATIBILNI S OVIM PROIZVODOM ·TO MOÎE DOVESTI
DO NEKVALITETNE SLIKE. U SLUâAJU PROBLEMA SA SLIKOM KOD 625
PROGRESIVNOG SKENIRANJA, PREPORUâUJE SE KORISNIKU
PREBACIVANJE PRIKLJUâIVANJA NA IZLAZ ZA “STANDARDNU
DEFINICIJU”. AKO POSTOJE PITANJA U VEZI S TIM JELI NA· TV URE
-
D
AJ KOMPATIBILAN S OVIM MODELOM 625p DVD REKORDERA, MOLIMO
OBRATITE SE NA·EM KORISNIâKOM SERVISNOM CENTRU.
Proizvedeno prema licenci Dolby Laboratories. Dolby i simbol dvostruko-D
su registrirane robne marke Dolby Laboratories.
4
SadrÏaj
Prije poãetka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-6
Daljinski upravljaã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Glavna jedinica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Prikljuãivanje ureìaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-12
Rad s USB Flash pogonom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Automatsko pode‰avanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Upotreba poãetnog izbornika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-14
Pode‰avanje postavki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14-18
Prikazivanje informacija na disku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18-19
Reprodukcija diska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20-21
Reprodukcija DivX
®
filmske datoteke . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Slu‰anje glazbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Prikazivanje fotografije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Snimanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24-25
Ureìivanje naslova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25-28
Kodovi jezika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Kodovi podruãja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Otklanjanje te‰koça . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30-31
Specifikacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Prije prikljuãivanja, rada ili pode‰avanja proizvoda, molimo
paÏljivo i u cijelosti proãitajte knjiÏicu s uputama.
5
Prije poãetka
Diskovi za snimanje i reprodukciju
Ovaj ureìaj moÏe reproducirati i snimati sve masovno kori‰tene tipove DVD-a. Popis dolje prikazuje neke specifiãne razlike u kompatibilnosti ovisno o vrsti diska.
Diskovi za reprodukciju
Popis dolje prikazuje formate datoteka i vrste medija koje ovaj ureìaj moÏe reproducirati.
DVD-R DVD-RW DVD+R DVD+RW
Simbol kori‰ten u
ovom priruãniku
Logo
Re-Writable
Naãin formatiranja
(novi diskovi)
Ureìivanje
Reprodukcija na
drugim player-ima
Diskovi koji se
preporuãuju
Ne Da Ne Da
Video modus Video modus Auto Auto
Ograniãeno Da Ograniãeno Da
Player mora biti kompatibilan s odgovarajuçim medijem, a medij mora biti finaliziran.
Mitsubishi(8x,16x) Mitsubishi(4x) Mitsubishi(8, 16x) Mitsubishi(4x)
Verbatim(8x,16x) Verbatim(4x) Verbatim(8x,16x) HP(4x)
JVC(4x) Verbatim(4x)
Maxell(4x) Ricoh(4x)
+RW+R-RW
Video
-RW
VR
-R
DVD Audio CD
Diskovi s podacima (DivX, JPEG, MP3 ili WMA)
Simbol kori‰ten u
ovom priruãniku
Logo
Znaãajke
WMAMP3
JPEG
DivXACDDVD
Glazbeni CD-i ili CDR/RW-i u glazbenom CD
formatu koji se mogu kupiti
Diskovi poput filmova
koji se mogu kupiti ili
iznajmiti.
Diskovi koji sadrÏe DivX, JPEG, MP3 ili WMA
datoteke.
6
Napomene u vezi s diskovima
Ovisno o uvjetima opreme za snimanje ili samom CD-R/RW (ili DVD±R/RW)
disku, neki se CD-R/RW (ili DVD±R/RW) diskovi neçe moçi reproducirati na
ureìaju.
Ne stavljajte nikakve naljepnice ili peãate ni na jednu stranu diska (strana s
natpisom ili strana za snimanje).
Ne koristite diskove nepravilnog oblika (na pr., u obliku srca ili osmerokuta).
Tako moÏete o‰tetiti ureìaj.
Ovisno o softveru za snimanje i finaliziranju, neki snimljeni diskovi (CD-
R/RW ili DVD±R/RW) se moÏda neçe moçi reproducirati.
DVD-R/RW, DVD+R/RW i CD-R/RW diskovi snimljeni pomoçu raãunala ili
DVD ili CD Recorder-a se moÏda neçe moçi reproducirati ako je disk uprljan
ili o‰teçen, ili ako je leça na ureìaju uprljana ili prevuãena kondenzatom.
Ako disk snimate pomoçu raãunala, ãak i kada je disk snimljen u kompatibil-
nom formatu, postoje sluãajevi u kojima se disk neçe moçi reproducirati
zbog postavki u softveru za snimanje koji je kori‰ten za kreiranje diska.
(Vi‰e informacija potraÏite kod proizvoìaãa softvera.)
Ureìaj od diskova zahtjeva ispunjenje odreìenih tehniãkih standarda kako bi
se mogla postiçi optimalna kvaliteta reprodukcije. Kupljeni snimljeni DVD-i
su automatski pode‰eni u skladu s ovim standardima. Postoji puno razliãitih
formata diskova za snimanje (ukljuãujuçi CD-R koji sadrÏe MP3 ili WMA
datoteke) a ovi zahtijevaju odreìene pred-uvjete (pogledajte gore) kako bi
se osigurala
kompatibilna reprodukcija.
Korisnici moraju znati da je za preuzimanje MP3 / WMA datoteka i glazbe s
interneta potrebno dopu‰tenje. Na‰a kompanija nije ovla‰tena odobravati
takva dopu‰tenja. Dopu‰tenje se uvijek mora traÏiti od vlasnika autorskih
prava.
Ograniãenja kod kopiranja
Neki video materijali su za‰tiçeni za‰titom jedno-kopiranje: Ti materijali se ne
mogu kopirati na DVD. Materijale za‰tiçene jednim-kopiranjem moÏete prepoznati ako tijekom reprodukcije na ekranu prikaÏete informaciju s diska.
Ovaj ureìaj ne snima pravilno signale NTSC formata s analognih ili DV
ulaza.
Video signali u SECAM formatu (ugraìenog TV prijemnika ili s analognih
ulaza) snimaju se u PAL formatu.
Vi‰e o simbolu na displeju
Tijekom rada se na va‰em TV-u moÏe prikazati “ ” ‰to ukazuje da funkcija
koja je obja‰njena u priruãniku za vlasnika nije moguça za odreìeni medij.
Regionalni kodovi
Regionalni kod na ovom ureìaju je otisnut na zadnjoj strani ureìaj. Ureìaj
moÏe reproducirati samo DVD diskove s oznakom istog regionalnog koda ili
“ALL”.
Veçina DVD diskova ima globus s jednim ili vi‰e brojeva koji su jasno vidljivi
na naljepnici pakiranja. Taj broj mora odgovarati regionalnom kodu ureìaja
ili se disk neçe moçi reproducirati.
Ako poku‰ate reproducirati DVD s razliãitim regionalnim kodom u odnosu na
kod playar-a, na TV ekranu çe se pojaviti poruka “Incorrect region code.
Can’t play back”.
Rad daljinskog upravljaãa
Usmjerite daljinski upravljaã prema senzoru za daljinski upravljaã i pritisnite
tipke.
Stavljanje baterije u daljinski upravljaã
Skinite poklopac baterije na zadnjoj strani daljinskog upravljaãa i umetnite bateriju (veliãina AAA) s pravilno postavljenim 3 i # polovima.
7
Daljinski upravljaã
a
POWER: Ukljuãuje i iskljuãuje ureìaj.
AAVV//IINNPPUUTT::
Mijenja izvor ulaza (Tuner, AV1-3, DV IN).
TTVV//DDVVDD
: Mijenja naãin rada, 'TV mode', gdje sliku dobivate
s TV prijemnika i 'DVD mode', u kojem sliku i zvuk dobivate
s ovog ureìaja.
OOPPEENN//CCLLOOSSEE::
Otvara i zatvara pladanj diska, i izbacuje
video kazetu VCR nosaãu.
00--99 bbrroojjããaannee ttiippkkee::
Odabiru brojãane opcije u izborniku.
CCLLEEAARR::
Bri‰e oznaku u izborniku traÏenje oznaka (Marker
Search).
TTVV uupprraavvlljjaaããkkee ttiippkkee::
MoÏete upravljati glasnoçom, Izvorom
ulaza, biranjem kanala i ukljuãivanjem i iskljuãivanjem
va‰eg TV-a.
b
SSCCAANN ((mm/ MM))::
TraÏenje nazad ili naprijed.
SSKKIIPP ((../ >>))::
Prelazi na prethodno/sljedeçe poglavlje
ili snimku.
PPAAUUSSEE//SSTTEEPP
(X): Privremeno pauzira reprodukciju ili sni-
manje.
PPLLAAYY ((NN))::
Pokreçe reprodukciju.
SSTTOOPP ((xx))::
Zaustavlja reprodukciju ili snimanje.
c
HHOOMMEE::
Otvara ili zatvara poãetni (HOME) izbornik.
MMEENNUU//LLIISSTT::
Otvara izbornik na DVD disku. Mijenja prikaz
izmeìu izbornika Title List-Original i izbornika Title ListPlaylist.
DDIISSPPLLAAYY::
Otvara displej na ekranu.
RREETTUURRNN ((OO))::
Zatvara displej na ekranu.
bb/ BB/ vv/ VV
((lliijjeevvoo//ddeessnnoo//ggoorree//ddoolljjee))::
Koristi se za navigaciju kroz displej na ekranu.
EENNTTEERR
( ): Potvrìuje odabir u izborniku.
PPRR//CCHH ((++//-
-))::
PretraÏuje memorirane kanale gore ili dolje i
pode‰ava kazetu.
AAUUDDIIOO (( ))::
Odabire audio jezik ili audio kanal.
SSUUBBTTIITTLLEE (( ))::
Odabire jezik za titl.
ZZOOOOMM
: Poveçava DVD video sliku.
II..SSKKIIPP ((IINNSSTTAANNTT SSKKIIPP))::
Preskaãe 30 sekundi naprijed
tijekom reprodukcije.
d
RREECC ((zz))::
Pokreçe snimanje.
RREECC MMOODDEE::
Odabire modus snimanja.
TTIITTLLEE::
Prikazuje izbornik naslova diska (Title), ako je
moguçe.
TTHHUUMMBBNNAAIILL::
Odabire sliãicu.
PPLLAAYY MMOODDEE::
Odabire modus reprodukcije.
MMAARRKKEERR::
Oznaãava bilo koju toãku tijekom reprodukcije.
SSEEAARRCCHH::
Prikazuje izbornik traÏenja oznaka (Marker
Search).
CCHHPP.. AADDDD::
Tijekom reprodukcije/snimanja umeçe oznaku
na bilo kojem mjestu.
*
:
tipka(e) nije moguça.
Pode‰avanje daljinskog upravljaãa za upravljanje s
va‰im TV-om.
Pomoçu isporuãenog daljinskog upravljaãa moÏete upravljati
TV-om. Ako se va‰ TV nalazi na popisu u tablici dolje,
postavite odgovarajuçi kod za proizvoìaãa.
Dok drÏite pritisnutu tipku TV POWER, pritisnite brojãane
tipke kako biste odabrali proizvoìaãki kod za va‰ TV
(pogledajte tablicu dolje). Otpustite TV POWER tipku.
Proizvoìaã Kodni broj
LG / GoldStar 1 (Default), 2
Zenith 1, 3, 4
Samsung 6, 7
Sony 8, 9
Hitachi 4
Ovisno o va‰em TV-u, moÏda neke ili sve
tipke neçe funkcionirati na TV-u, ãak i
kada ste unijeli pravilan kod proizvoìaãa.
Kada zamijenite baterije na daljinskom
upravljaãu, kodni broj koji ste postavili se
moÏe resetirati na zadanu vrijednost.
Postavite odgovarajuçi kodni broj ponovo.
a
b
c
d
* *
8
a
11
/ I
((PPOOWWEERR ttiippkkaa))
Ukljuãuje i iskljuãuje ureìaj.
b
PPllaaddaannjj ddiisskkaa
Ovdje stavite disk.
c Z
Otvara, zatvara pladanj diska.
d
SSeennzzoorr ddaalljjiinnsskkoogg uurreeììaajjaa
Ovdje usmjerite daljinski upravljaã.
e
DDiisspplleejj pprroozzoorr
Pokazuje trenutno stanje rekordera.
RREECC::
Rekorder vr‰i snimanje.
TTVV::
Ukazuje na to da je rekorder u TV tuner modusu.
: Ukazuje na to da rekorder snima pomoçu vremenskog brojaãa ili je
snimanje s vremenskim brojaãem programirano.
: Prikazuje trenutno stanje rekordera (sat, broj programa i sl.)
f
NN
/
XX ((PPLLAAYY // PPAAUUSSEE))
Pokreçe reprodukciju. Privremeno pauzira reprodukciju ili snimanje,
Ponovo pritisnite tipku za prekid pauze.
g
xx ((SSTTOOPP))
Zaustavlja reprodukciju ili snimanje.
h
zz ((RREECC))
Pokreçe snimanje. Pritisnite vi‰e puta kako bi postavili vrijeme snimanja.
i
PP//SSCCAANN ((PPrrooggrreessssiivvee SSccaann))
Prebacuje progressive modus.
576i(OFF), 576p(ON)
j
UUSSBB pprriikklljjuuããaakk
Prikljuãite USB flash pogon.
k
DDVV IINN
Prikljuãite DV izlaz s digitalne kamere.
l
AAVV IINN 3
3 ((VVIIDDEEOO IINN//AAUUDDIIOO IINN ((LLiijjeevvoo//DDeessnnoo))
Prikljuãite audio/video izlaz vanjskog izvora
(Audio sistem, TV/ Monitor, VCR, Video kamera, i sl.).
Glavna jedinica
abcdefghi
jk l
9
Prikljuãivanje ureìaja
C IN~
AC IN~
a Prikljuãivanje antene
Prikljuãite zemaljsku TV
antenu na ANTENNA IN
prikljuãak na ureìaju.
b Prikljuãivanje antene na
va‰ TV
Jedan kraj RF kabla
prikljuãite na ANTENNA
OUT prikljuãak na ureìaju, a
drugi kraj na ANTENNA IN
prikljuãak na va‰em TV-u.
c SCART prikljuãivanje
Jedan kraj scart kabela
prikljuãite na AV1 SCART
prikljuãak na ureìaju, a drugi
kraj na odgovarajuçi
prikljuãak na va‰em TV-u.
Pomoçu ovog prikljuãivanja
dobit çete istovremeno Audio
i Video signale.
d Prikljuãivanje elektriãnog
kabela
Prikljuãite konektor elektriãnog kabela na AC IN
prikljuãak na ureìaju. Zatim
ukopãajte utikaã u zidnu
utiãnicu.
AC IN~
10
Prikljuãivanje ureìaja - ‰to jo‰ moÏete uãiniti
Komponentno prikljuãivanje (Component)
Jedan kraj komponent (Y PB PR) kabela prikljuãite na COMPONENT OUTPUT
prikljuãak na ureìaju, a drugi kraj na COMPONENT INPUT prikljuãak na va‰em
TV-u.
Prikljuãite krajeve audio kablova (crvena i bijela boja) na analogni AUDIO OUTPUT prikljuãak na ureìaju, a druge krajeve na AUDIO INPUT prikljuãak na
va‰em TV.
Ako imate televizor visoke rezolucije ili “digital ready” televizor, moÏete koristiti
prednosti izlaza za progresivno skeniranje (progressive scan) za najveçu
moguçu video rezoluciju. Ako va‰ TV ne prihvaça Progressive Scan format, u
sluãaju odabira tog formata slika çe biti izlomljena. Postavite rezoluciju na 576p
pomoçu tipke P/S na prednjoj ploãi kako bi dobili progressive-ni signal.
S-Video prikljuãivanje
Jedan kraj S-Video kabela prikljuãite na S-VIDEO OUTPUT prikljuãak na ureìaju, a drugi kraj na S-VIDEO INPUT prikljuãak na va‰em TV-u.
Prikljuãite krajeve audio kablova (crvena i bijela boja) na analogni AUDIO OUTPUT prikljuãak na ureìaju, a druge krajeve na AUDIO INPUT prikljuãak na
va‰em TV-u.
Digitalni audio prikljuãivanje
Prikljuãite pojaãalo/receiver, Dolby Digital/MPEG/DTS dekoder ili drugu opremu
s digitalnim ulazom.
Jedan kraj digitalnih audio kablova (COAXIAL ili OPTICAL) prikljuãite na digitalni audio izlaz prikljuãak (COAXIAL ili OPTICAL) na ureìaju, a drugi kraj na digitalni audio ulazni prikljuãak (COAXIAL ili OPTICAL) na va‰em pojaãalu.
Ovaj rekorder ne obavlja unutarnje (2 kanalno) dekodiranje DTS zvuãnih snimki.
Kako biste uÏivali u DTS vi‰e-kanalnom surround-u, ovaj rekorder morate
prikljuãiti na DTS kompatibilni receiver preko jednog od digitalnih audio izlaza
na samom rekorderu.
A
C
IN
~
A
C
IN
~
AC IN~
ili
Loading...