LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
Mini Hi-Fi
Sistēma
Pirms ierīces lietošanas rūpīgi izlasiet lietošanas
instrukciju un saglabājiet to turpmākai uzziņai.
CM4541 (CM4541, CMS4540F, CMS4540W)
CM4441 (CM4441, CMS4540F)
CM4341 (CM4341, CMS4340F)
Lietošanas uzsākšana2
Informācija par drošību
1
Lietošanas uzsākšana
UZMANĪBU! LAI SAMAZINĀTU ELEKTRISKĀS
STRĀVAS TRIECIENA RISKU, NEŅEMIET NOST
APVALKU (VAI AIZMUGURES PĀRSEGU). IEKŠPUSĒ
NAV DETAĻU, KO VARĒTU REMONTĒT LIETOTĀJS.
LAI VEIKTU REMONTU, VĒRSIETIES PIE KVALIFICĒTA
BRĪDINĀJUMS: LAI IZVAIRĪTOS NO IESPĒJAMIEM
UGUNSGRĒKA VAI ELEKTRISKĀS STRĀVAS TRIECIENA
DRAUDIEM, SARGĀJIET ŠO IEKĀRTU NO LIETUS UN
MITRUMA.
BRĪDINĀJUMS: neuzstādiet iekārtu noslēgtā vietā,
piemēram, grāmatu plauktā vai tamlīdzīgi.
UZMANĪBU! Neaizsedziet ventilācijas atveres.
Uzstādiet iekārtu saskaņā ar ražotāja instrukciju.
Korpusa spraugas un atveres ir paredzētas
ventilācijai, ierīces stabilas darbības nodrošināšanai
un aizsardzībai pret pārkaršanu. Šīs atveres nekādā
gadījumā nedrīkst aizsegt, tāpēc nenovietojiet
iekārtu uz gultas, dīvāna, paklāja vai tamlīdzīgas
mīkstas virsmas. Iekārtu nedrīkst novietot iebūvētās
konstrukcijās, piemēram, grāmatu skapī vai plauktā,
ja vien nav nodrošināta atbilstoša ventilācija un
ražotāja instrukciju izpilde.
UZMANĪBU!
ELEKTRISKĀS STRĀVAS TRIECIENA BRIESMAS
AIZLIEGTS ATVĒRT
SERVISA PERSONĀLA.
Zibens šautras simbols vienādmalu
trīsstūrī brīdina lietotāju par
bīstamu elektrisko strāvu iekārtas
korpusa iekšienē, kuras spriegums
ir pietiekams, lai radītu elektriskās
strāvas trieciena briesmas cilvēkiem.
Izsaukuma zīme vienādmalu trīsstūrī
vērš lietotāja uzmanību uz svarīgām
lietošanas un apkopes (servisa)
norādēm iekārtas dokumentācijā.
UZMANĪBU: Šajā iekārtā ir lāzera sistēma. Lai
nodrošinātu atbilstošu iekārtas darbību, lūdzu,
rūpīgi izlasiet lietošanas instrukciju un saglabājiet to
turpmākai uzziņai. Ja iekārtai nepieciešama apkope,
lūdzu, sazinieties ar autorizētu servisa centru.
Veicot vadības operācijas, regulēšanu vai kādas citas
manipulācijas, kas nav aprakstītas šinī instrukcijā, ir
iespējams veselībai bīstams izstarojums.
Lai izsargātos no tiešas saskares ar lāzera staru,
nemēģiniet atvērt iekārtas korpusu.
BRĪDINĀJUMI par tīkla barošanas vadu
Ieteicams katru elektroiekārtu pieslēgt atsevišķai
tīkla rozetei.
Tas nozīmē, ka katra iekārta tiek pieslēgta
atsevišķai tīkla rozetei, kurai nav papildus rozešu un
nozarojumu. Lai par to pārliecinātos, iepazīstieties ar
specikācijām lietošanas instrukcijā. Nepārslogojiet
elektrotīkla rozetes. Pārslogotas, slikti piestiprinātas
vai bojātas tīkla rozetes, tīkla pagarinātāji, pārkarsēti
tīkla vadi ar bojātu vai saplaisājušu izolāciju ir
bīstami. Jebkurš no šiem apstākļiem var izraisīt
elektriskās strāvas triecienu vai ugunsgrēku.
Regulāri pārbaudiet savas iekārtas tīkla barošanas
vadu; tiklīdz pamanāt bojājuma vai nodiluma
pazīmes, atvienojiet vadu no tīkla, pārtrauciet
iekārtas izmantošanu un autorizētā servisa centrā
nomainiet bojāto vadu ar tieši tādu pašu jaunu
vadu. Sargiet tīkla barošanas vadu no ziskām vai
mehāniskām pārslodzēm, piemēram, salocīšanas,
samezglošanās, saspiešanas, iespiešanas durvīs vai
saspiešanas zem kājām. Īpašu uzmanību pievērsiet
spraudņiem, elektrotīkla sienas rozetēm un vietai,
kur tīkla barošanas vads iznāk no iekārtas korpusa.
Lai atvienotu ierīci no tīkla, izraujiet tīkla barošanas
vada spraudni no rozetes. Uzstādot iekārtu,
raugieties, lai tās tuvumā būtu ērti piekļūt tīkla
rozetei.
Lietošanas uzsākšana 3
Šī iekārta ir aprīkota ar portatīvu bateriju vai
akumulatoru.
Drošs veids, kā izņemt bateriju vai akumulatoru
no iekārtas: Izņemiet veco bateriju vai bateriju
komplektu un tad, rīkojoties pretējā secībā,
ievietojiet jauno. Lai pasargātu apkārtējo vidi no
piesārņojuma un novērstu iespējamos draudus
cilvēku un dzīvnieku veselībai, veco bateriju
vai akumulatoru ievietojiet īpašā konteinerā
specializētā atkritumu savākšanas punktā.
Neizmetiet baterijas vai bateriju komplektu kopā ar
sadzīves atkritumiem. Ieteicams izmantot vietējās
bateriju un akumulatoru bezmaksas savākšanas
sistēmas. Baterijas nedrīkst atstāt pārmērīga
karstumā, piemēram, saules gaismā, pie uguns un
tamlīdzīgi.
UZMANĪBU! Iekārta ir jāsargā no ūdens (gan
no pilieniem, gan šļakatām), nedrīkst uz iekārtas
novietot ar šķidrumu pildītus traukus, piemēram,
vāzi ar ziediem.
Vecas elektroierīces utilizācija
Vecu bateriju un akumulatoru utilizācija
1
Lietošanas uzsākšana
Pb
1. Šis simbols var būt papildināts ar dzīvsudraba
(Hg), kadmija (Cd) vai vara (Pb) simboliem, ja
baterija satur vairāk par 0,0005% dzīvsudraba,
0,002% kadmija vai 0,004% svina.
2. Visas baterijas/akumulatori jāutilizē atsevišķi
no sadzīves atkritumiem valdības vai vietējo
varas iestāžu norādītos savākšanas punktos.
3. Veco bateriju un akumulatoru pareiza
utilizēšana palīdz novērst potenciālos
draudus apkārtējai videi un cilvēka veselībai.
4. Lai iegūtu sīkāku informāciju par vecu
bateriju un akumulatoru utilizāciju, lūdzu,
sazinieties ar savu pilsētas pārvaldi, atkritumu
savākšanas dienestu vai veikalu, kurā
produktu iegādājāties.
1. Visi elektriskie un elektroniskie izstrādājumi
ir jāutilizē atsevišķi no sadzīves atkritumiem
valdības vai vietējo varas iestāžu norādītos
savākšanas punktos.
2. Pareizi utilizējot vecās elektroierīces, jūs
palīdzat novērst iespējamus draudus
apkārtējai videi un cilvēku veselībai.
3. Lai saņemtu sīkāku informāciju par vecas
sadzīves tehnikas utilizāciju, lūdzu, sazinieties
ar varas iestādēm, atkritumu savākšanas
organizācijām vai veikalu, kur šī tehnika tika
iegādāta.
Lietošanas uzsākšana4
1
Ar šo LG Electronics paziņo, ka šis/ šie ražojums(-i)
Lietošanas uzsākšana
atbilst Direktīvu 1999/5/EK, 2004/108/EK,
2006/95/EK, 2009/125/EK un 2011/65/ES
galvenajām prasībām un citiem attiecīgiem
nosacījumiem.
Lai saņemtu savu Atbilstības Deklarācijas (DoC)
kopiju, lūdzu, sazinieties ar mums sekojošā
adresē:
Birojs, ar kuru jāsazinās saistībā ar šī
produkta atbilstību:
LG Electronics Inc.
EU Representative, Krijgsman 1,
1186 DM Amstelveen, The Netherlands
yLūdzu, ievērojiet, ka šīs NAV Klientu
apkalpošanas centrs. Informācijai par Klientu
apkalpošanu, skatīt Garantijas Karti vai
kontaktēties ar dīleru, no kura tika iegādāts šīs
produkts.
Izmantošanai tikai telpās.
Paziņojums par izstarojumu RF
(radiofrekvenču) diapazonā
Šī ierīce ir jāuzstāda un jālieto tā, lai attālums
starp izstarojošo iekārtu un cilvēka ķermeni būtu
vismaz 20 cm.
Saturs 5
Saturs
1 Lietošanas uzsākšana
2 Informācija par drošību
7 Unikālas iezīmes
8 Prasības atskaņojamajiem failiem
8 – Mūzikas faila prasības
8 – Savietojamās USB ierīces
8 – Prasības USB ierīcei
9 Tālvadības pults
10 Priekšējais panelis
12 Aizmugurējais panelis (CM4541)
13 Aizmugurējais panelis (CM4441,
CM4341)
2 Savienošana
14 Notiek savienošana ar skaļruņiem
14 – Skaļruņu pievienošana aparātam
14 – Zemfrekvenču pievienošana aparātam
(CM4541)
15 Antenas pieslēgšana
15 Papildaprīkojuma pieslēgšana
15 – USB savienojums
16 – AUX IN savienojums
16 – PORT. IN savienojums
3 Lietošana
17 Lietošanas pamatdarbības
17 – CD/USB darbības
17 – Automātiska atskaņošana
18 Citas darbības
18 – Ieprogrammēta atskaņošana
18 – Ieprogrammētā saraksta dzēšana
18 – Mapes meklēšana
19 – MP3/WMA faila izdzēšana
19 – Skaņas noslēgšana uz laiku
19 – Faila informācijas uzrādīšana
19 – DEMO
19 – Atskaņošana AUTO DJ režīmā
20 Radio lietošana
20 – Radio klausīšanās
20 – Radiostaciju programmēšana
20 – Visu saglabāto staciju izdzēšana
20 – Sliktas FM uztveršanas uzlabošana
20 – Informācija par radiostaciju
21 Skaņas regulēšana
21 – Surround (telpiskā) režīma iestatīšana
22 Pulksteņa laika uzstādīšana
22 – Pulksteņa iestatīšana, izmantojot “LG
Bluetooth Remote” aplikāciju
22 – Izmantojiet atskaņotāju kā modinātāju
22 – Miega taimera iestatīšana
22 – Gaismas pārslēgs
22 Automātiskā izslēgšanās
23 Paplašinātās funkcijas
23 – Skaņas atskaņošana no ārējas ierīces
23 – Ierakstīšana USB
23 – Ierakstīšanas ātruma un bitu ātruma
izvēle
23 – USB kopēšana uz USB
24 Bluetooth Wireless tehnoloģijas lietošana
25 – Klausoties Bluetooth ierīcēs uzglabāto
mūziku
26 – Bluetooth aplikācijas lietošana
1
2
3
4
5
Saturs6
4 Darbības traucējumu
novēršana
28 Darbības traucējumu novēršana
5. pielikums
29 Specifikācijas
30 Skaļruņu specifikācija
31 Tehniskā apkope
31 – Aparāta apkope un transportēšana
31 – Piezīmes par diskiem
31 Preču zīmes un licences
Lietošanas uzsākšana 7
Unikālas iezīmes
Tiešais ieraksts USB ierīcē
Ieraksta mūziku USB ierīcē.
AUTO DJ
Režīmā nav pārtraukuma starp iepriekšējā
skaņdarba beigām un nākamā skaņdarba sākumu.
Bluetooth
Atskaņo Bluetooth ierīcē glabātu mūziku.
LG Bluetooth Remote
Varat vadīt šo iekārtu ar savu Android ierīci pa
Bluetooth. Aparātam un ierīcei ir jābūt savienotiem
pārī pa Bluetooth. Apmeklējiet “Google Android
Market (Google Play Store)” vai izmantojiet tālāk
redzamo QR kodu, lai atrastu “LG Bluetooth Remote”
aplikāciju. Sīkāk par to skatiet 26.-27. lpp.
(Android OS)
1
Lietošanas uzsākšana
Lietošanas uzsākšana8
Prasības
atskaņojamajiem
1
failiem
Lietošanas uzsākšana
Mūzikas faila prasības
Ar aparātu var atskaņot MP3/WMA failus, kas atbilst
šādām prasībām:
ySignāla nolases frekvence: 32-48 kHz robežās
(MP3), 32-48 kHz robežās (WMA)
y Bitu pārraides ātrums : no 32 līdz 320 kbps (MP3),
40 līdz 192 kbps (WMA)
y Maks. failu skaits: līdz 999
y Failu paplašinājumi: “.mp3”/“.wma”
y CD-ROM failu sistēma: ISO 9660/JOLIET
y Ieteicams izmantot Easy-CD Creator, kas izveido
ISO 9660 failu sistēmu.
yFormatējot pārrakstāmos diskus, jums jāpārslēdz
diska formāta opcijas pozīcijā [Mastered]
(pirmatnis), lai diski būtu saderīgi ar LG
atskaņotājiem. Ja šī opcija būs pārslēgta stāvoklī
„Live failu sistēma”, disku nevarēs atskaņot LG
atskaņotājos. (Mastered/Live failu sistēma: disku
formāts izmantošanai Windows Vista vidē)
DTS nav paredzēts. Ja ierīcei ir paredzēts DTS audio
formāts, skaņa nav dzirdama.
Savietojamās USB ierīces
y MP3 atskaņotājs: Zibatmiņas tipa MP3
atskaņotājs.
y USB zibatmiņas ierīce:
Ierīces, kuras atbalsta USB2.0 vai USB1.1.
y Šī ierīces USB funkcija neatbalsta visas USB
ierīces.
Prasības USB ierīcei
yŠajā iekārtā nevar izmantot ierīces, kurām ir
nepieciešama papildus programmas instalēšana,
kad tā ir pieslēgta datoram.
yNeizņemiet USB ierīci, kamēr tā tiek lietota.
yDatu meklēšana lielās ietilpības USB ierīcē var
aizņemt vairāk par minūti.
yLai izvairītos no datu zudumiem, veidojiet to
rezerves kopijas.
yJa izmantojat USB pagarinātāja kabeli vai USB
hub, iespējams, aparāts neatpazīs USB ierīci.
yNTFS failu sistēma nav atbalstīta.
(Atbalsta tikai FAT(16/32) failu sistēmu.)
yŠī ierīce netiek atbalstīta, ja kopējais failu skaits ir
1,000 vai vairāk.
yTādas ierīces kā ārējie cietie diski, karšu lasītāji,
bloķētas ierīces un cieta veida USB datu uzkrājēji
netiek atbalstīti.
yIekārtas USB pieslēgvietu nedrīkst pieslēgt
datoram. Iekārtu nevar izmantot kā datu
uzglabāšanas ierīci.
yDažas USB ierīces var nedarboties ar šo iekārtu.
Tālvadības pults
(R03)
(R03)
Lietošanas uzsākšana 9
a
b
c
d
Baterijas nomaiņa
Noņemiet bateriju nodalījuma
vāciņu tālvadības pults apakšpusē
un, ievērojot 4 un 5 atbilstību,
ievietojiet nodalījumā divas
baterijas (izmērs AAA).
• • • • • • a • • • • • •
(Ieslēgt/Izslēgt) : IESLĒDZ un
1
IZSLĒDZ ierīci.
(Atvērt/Aizvērt) : Atver un
B
aizver diska nodalījumu.
PRESETFOLDER W/S :
-Meklē mapi ar MP3/WMA
failiem. Ja tiek atskaņots CD/
USB ar MP3/WMA failiem
vairākās mapēs, piespiediet
PRESETFOLDER W/S, lai
atlasītu mapi, kuru vēlaties
atskaņot.
-Izvēlas numuru
ieprogrammējamai
radiostacijai.
FUNCTION : atlasa funkciju un
datu ievades avotu.
MUTE@ : izslēdz skaņu.
VOL +/- : Regulē skaļruņa
skaļumu.
• • • • • • b • • • • • •
PROGRAM/MEMORY :
-Saglabā radiostacijas.
-Izveido atskaņošanas sarakstu,
kuru vēlaties klausīties.
USB REC : Tiešais ieraksts USB
ierīcē.
SLEEP : iestata automātisku
sistēmas izslēgšanos norādītajā
laikā.
(Aptumšošanas slēdzis: displejs
daļēji tiek aptumšots.)
REPEAT(MENU) : atkārto celiņus/
failus vai atskaņo tos nejaušā
secībā.
C/V
-Ātrā pārtīšana atpakaļ vai uz
-Meklē celiņa/faila fragmentu.
TUNING-/+ : Atlasa radio staciju.
(Skip/Search) :
priekšu.
ENTER :
Z
-Aptur atskaņošanu vai
ierakstīšanu.
-Atceļ funkciju Dzēst.
(Play/Pause) :
d/M
-atskaņo vai pauzē atskaņošanu.
-Atlasa STEREO/MONO.
SOUND EFFECT : Maina un
uzlabo skanējumu.
AUTO DJ : Atlasa AUTO DJ režīmu.
(Vairāk informācijas atradīsiet 19.
lpp.)
DELETE : izdzēš MP3/WMA failus.
• • • • • • c • • • • • •
0 - 9 ciparu pogas : Atlasa
numurētus celiņus/failus vai
ieprogrammētu numuru.
INFO : Uzrāda informāciju par
skaņdarbu. Parasti MP3 failam ir
ID3 tags. Tags sniedz informāciju
par nosaukumu, izpildītāju,
albumu vai laiku.
: Dažām funkcijām šī poga nav
?
pieejama.
• • • • • • d • • • • • •
RDS/SET :
-RDS (Radio datu sistēma).
-Apstiprina pulksteņa un
modinātāja iestatījumu.
PTY : meklē radiostacijas pēc
raidītāja veida.
CLOCK : iestata pulksteni un
pārbauda laiku.
ALARM : izmantot ierīci kā
modinātāju.
1
Lietošanas uzsākšana
Lietošanas uzsākšana10
Priekšējais panelis
1
Lietošanas uzsākšana
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
Lietošanas uzsākšana 11
Displeja lodziņš
a
USB 1/ USB 2
b
Atskaņo audio failus no pievienotās USB ierīces.
USB REC.
Ierakstīšana USB.
(Power)
c 1/!
IESLĒDZ un IZSLĒDZ ierīci.
(Stop)
d I
e
f Y
g
h
i
Aptur atskaņošanu vai ierakstīšanu.
AUTO DJ
Atlasa AUTO DJ režīmu.
(Vairāk informācijas atradīsiet 19. lpp.)
(Skip/Search)
- Meklē atpakaļ.
- Pāriet uz iepriekšējo celiņu/failu.
DEMO/RDS
- Demonstrē katru funkciju.
- RDS (Radio datu sistēma).
PORT. IN
Diska nodalījums
FUNCTION
j
Izvēlas funkciju vai datu avotu.
k T
ST./MO.
- Atskaņo vai pauzē atskaņošanu.
- Atlasa Stereo/Mono.
LG EQ
l
Varat mainīt un uzlabot skanējumu.
(Skip/Search)
m U
- Meklē uz priekšu.
- Pāriet uz nākamo celiņu/failu.
BASS BLAST
n
Tieša BASS BLAST vai BYPASS skaņas atlasīšana.
Master Volume
o
Pielāgo skaļruņa skaļumu.
(Atvērt/Aizvērt)
p R
Atver vai aizver diska nodalījumu.
1
Lietošanas uzsākšana
Lietošanas uzsākšana12
Aizmugurējais panelis (CM4541)
1
Lietošanas uzsākšana
a
d
b
c
POWER IN
a
ANTENNA (FM)
b
AUX IN (L/R) savienotāji
c
Dzesēšanas ventilators
d
SPEAKERS pieslēgvieta/vads
e
e
Lietošanas uzsākšana 13
Aizmugurējais panelis (CM4441, CM4341)
a
1
Lietošanas uzsākšana
b
c
POWER IN
a
ANTENNA (FM)
b
AUX IN (L/R) savienotāji
c
SPEAKERS pieslēgvieta
d
d
Savienošana14
Notiek savienošana ar skaļruņiem
Skaļruņu pievienošana aparātam
Lai pieslēgtu iekārtai vadus, piespiediet katru
2
ksācijas austiņu, lai atvērtu iekārtas savienojuma
Savienošana
terminālu. Ievietojiet vadu un atlaidiet ksācijas
austiņu.
Pievienojiet katra vada melno sloksnīti spailēm ar
marķējumu - (mīnuss), bet otru galu – spailēm ar
marķējumu + (pluss).
Zemfrekvenču pievienošana aparātam (CM4541)
Pievienojiet zemfrekvences reproduktora vadu pie
atskaņotāja.
Kad zemfrekvences reproduktora vads ir pievienots
atskaņotājam, ievietojiet savienotāju, līdz tas
noklikšķ.
Krāsa Skaļrunis
Oranžs Zemo frekvenču
reproduktors
Sarkana Priekšējais R
Balts Priekšējais L
Uzmanību!
>
yNepieļaujiet, lai bērni skaļruņa atverē* bāztu
rokas vai priekšmetus.
*Skaļruņa atvere: kanāls, pa kuru no skaļruņa
korpusa plūst zemo frekvenču skaņa.
ySkaļruņos iemontēti magnēti, kuri var izraisīt
attēla kropļojumus televizora vai datora
monitora ekrānā. Lūdzu, uzstādiet skaļruņus
pēc iespējas tālāk no TV ekrāna vai datora
monitora.
yPie zemfrekvenču skaļruņa pieslēgvietas
ierīces aizmugurē nepievienojiet nevienu
citu skaļruni, izņemot zemfrekvenču skaļruni.
Savienošana 15
Antenas pieslēgšana
Pieslēdziet antenu ierīces aizmugurē esošajai
antenas pieslēgvietai. Noteikti izstiepiet FM vada
antenu visā garumā.
Papildaprīkojuma pieslēgšana
USB savienojums
Pievienojiet USB atmiņu (vai MP3 atskaņotāju vai
tml.) aparāta USB portam.
Piezīme
,
USB ierīces atvienošana no aparāta.
1. Atlasiet citu funkciju/režīmu vai
piespiediet Z ENTER uz tālvadības pults
vai Iuz aparāta divas reizes pēc kārtas.
2. Atvienojiet USB ierīci no aparāta.
2
Savienošana
Savienošana16
AUX IN savienojums
Savienojiet palīgierīču (videokamera, televizors,
atskaņotājs utt.) izvades spraudņus ar AUX IN(L/R)
savienotāju.
Ja jūsu ierīcei ir tikai viens audio (mono) izvads,
savienojiet to ar aparāta kreiso (balto) audio ligzdu.
2
Savienošana
PORT. IN savienojums
Savienojiet portatīvās ierīces (MP3 vai PMP, utt.)
izvadu (austiņu vai lineāro analogo izeju) ar
PORT. IN savienotājs.
Sarkana
Balts
Uz jūsu ierīces optiskā
ciparsignāla izejas ligzdu
(videokamera, televizors,
atskaņotājs utt.)
Lietošana 17
Lietošanas pamatdarbības
CD/USB darbības
1. Ievietojiet disku, nospiežot B uz tālvadības
pults vai R uz aparāta.
Pievienojiet USB ierīci pie USB 1/2 porta.
2. Atlasiet CD vai USB funkciju, nospiežot
FUNCTION.
3. Atlasiet celiņu/failu, ko vēlaties atskaņot,
nospiežot C/V uz tālvadības pults vai
Y/U
Lai Rīkojieties šādi
Pārtraukt
Atskaņotu
Pauzētu
Pārlekšana
uz nākamo/
iepriekšējo
celiņu/failu
Tieša celiņa/
faila atlase
Meklē sadaļu
celiņā/ failā
uz aparāta.
Piespiediet ZENTER uz tālvadības
pults vai I uz aparāta.
Piespiediet d/M uz tālvadības pults
vai T uz aparāta.
Atskaņošanas laikā piespiediet
uz tālvadības pults vai T uz
d/M
aparāta.
Lai izlaistu celiņu/failu
apstādināšanas stāvoklī, nospiediet
C/V
Y/U
Atskaņošanas laikā nospiediet
V
uz aparāta, lai pārietu uz nākamo
celiņu/failu.
Atskaņojot mazāk par 2 sekundēm,
nospiediet C uz tālvadības pults
vai Y uz aparāta, lai atgrieztos
pie iepriekšējā celiņa/faila.
Atskaņojot ilgāk par 3 sekundēm,
nospiediet C uz tālvadības pults
vai Y uz aparāta, lai pārietu uz
nākamā celiņa/faila sākumu.
Nospiediet ciparu taustiņus no 0
līdz 9 uz tālvadības pults, lai tieši
dotos uz vēlamo failu vai celiņu.
Atskaņošanas laikā nospiediet un
turiet C/V uz tālvadības
pults vai
un atlaidiet pogu vietā, no kuras
vēlaties sākt klausīties.
uz tālvadības pults vai
uz aparāta.
uz tālvadības pults vai U
Y/U
uz aparāta,
Atskaņošana
atkārtoti vai
jauktā secībā
Atkārtoti nospiediet
REPEAT(MENU) uz tālvadības pults.
Sīkāku informāciju par displeja
maiņu skatīt piezīmē.
Automātiska atskaņošana
AUDIO/MP3/WMA CD tiek automātiski atskaņots
pēc tam, kad diska nodalījums tiek atvērts un
aizvērts.
Automātiski pārslēdzas uz CD funkciju, kad diska
nodalījums tiek atvērts un aizvērts, bet nodalījumā
nav diska.
Piezīme
,
yDisplejs mainās šādā secībā:
USB MP3/WMA/CD AUDIO CD
RPT 1
RPT*DIR
RPT ALL
RANDOM
OFF
*DIR : Direktorijs
yKad atskaņojat ieprogrammēto sarakstu,
pieejams tikai RPT 1 un RPT ALL.
yPat restartējot aparātu vai nomainot
funkcijas, varat atsākt klausīties mūziku no
vietas, kurā pārtraucāt klausīties.
yJa atstāsiet disku nodalījumu atvērtu 5
minūtes, tas automātiski aizvērsies.
RPT 1
RPT DIR
RPT ALL
RANDOM
OFF
RPT 1
-
RPT ALL
RANDOM
OFF
3
Lietošana
Lietošana18
Citas darbības
Ieprogrammēta atskaņošana
Programmēšanas funkcija ļauj izveidot atskaņošanas
sarakstu no jūsu iecienītākajiem celiņiem/failiem no
diska vai USB ierīces. Programmā var būt 20 celiņu/
failu no katra multivides veida (CD, USB1, USB2).
Kopumā var saglabāt 60 celiņus/failus.
1. Piespiediet PROGRAM/MEMORY uz tālvadības
pults, kad aparāts ir apturēts.
2. Lai atlasītu nākamo celiņu/ failu, piespiediet
C/V
3. Piespiediet PROGRAM/MEMORY, lai iegaumētu
3
Lietošana
šo celiņu/ failu un atlasītu nākamo.
4. Atkārtojiet 2.-3. soli, lai saglabātu citus celiņus/failus.
(Varat mainīt sarakstu, piespiežot
PRESETFOLDER W/S, lai izvēlētos
programmas numuru.)
5. Vēlreiz piespiediet PROGRAM/MEMORY.
Lai atskaņotu ieprogrammēto sarakstu, nospiediet
d/M
Veidojot vai mainot ieprogrammēto sarakstu,
REPEAT režīms ir izslēgts.
Ieprogrammētā saraksta dzēšana
Dzēšanas funkcija darbojas tikai rediģēšanas režīmā.
1. Piespiediet PROGRAM/MEMORY uz tālvadības
pults, kad aparāts ir apturēts.
2. Izvēlieties dziesmu, atkārtoti spiežot PROGRAM/
MEMORY vai PRESET·FOLDER W/S.
3. Nospiediet DELETE, kad ir izvēlēta kāda dziesma.
yTālāk minētajā gadījumā ieprogrammētais
yTālāk minētajā gadījumā programma tiek
uz tālvadības pults.
pēc tam, kad esat uztaisījuši sarakstu.
Piezīme
,
Piezīme
,
saraksts tiek nodzēsts.
-Diska izņemšana vai USB ierīces
atvienošana.
-Mūzikas failu dzēšana vai ierakstīšana USB
ierīcē.
izslēgta.
-Funkcijas maiņa pret citu.
-Aparāta izslēgšana un ieslēgšana.
-Tālvadības pults ciparu pogu
izmantošana.
Mapes meklēšana
1. Atkārtoti spiediet PRESET.FOLDER
uz tālvadības pults, līdz displeja logā parādās
vajadzīgā mape.
2. Piespiediet d/M, lai to atskaņotu. Tiek atskaņots
pirmais mapes fails.
Piezīme
,
yMapes/failus CD/USB ierīcē aparāts atpazīst
šādi.
yJa mapē nav failu, šī mape netiek uzrādīta.
yMapes tiks uzrādītas šādā secībā:
ROOT
FOLDER 1 FOLDER 3 FOLDER
7 FOLDER 8 FOLDER 5 FOLDER 6
yFaili cits pēc cita tiks atskaņoti no $ faila Nr.
1 līdz $ failam Nr. 14.
yParasti failus un mapes uzrāda ierakstīšanas
secībā, un šī secība var atšķirties atkarībā no
ierakstīšanas apstākļiem.
y*ROOT: Pirmā mape, kas tiek uzrādīta, kad
dators konstatē pievienotu CD/USB, ir
“ROOT”
W/S
MP3/WMA faila izdzēšana
Varat izdzēst failu, mapi vai formātu, nospiežot
DELETE. (Tikai USB)
1. Kad atlasīts MP3/WMA fails, atkārtoti piespiediet
DELETE. Šī funkcija tiek atbalstīta tikai
apstādināšanas stāvoklī. Displejs mainās šādā
secībā:
- DEL FILE: Izdzēš failu.
- DEL DIR: Izdzēš mapi.
- FORMAT: Formatē USB.
2. Lai dzēstu failu/mapi vai formatētu, piespiediet
uz tālvadības pults vai T uz aparāta.
d/M
3. Ja vēlaties iziet no pašreizējā režīma,
piespiediet Z ENTER uz tālvadības pults vai
piespiediet I uz aparāta.
Uzmanību!
>
yNeatvienojiet darbojošos USB ierīci
(atskaņošanas, dzēšanas utt. laikā).
yLai izvairītos no datu zudumiem, ieteicams
regulāri veidot to rezerves kopijas.
yDzēšanas funkcija var nebūt pieejama
atkarībā no USB statusa
Skaņas noslēgšana uz laiku
Nospiediet MUTE@ uz tālvadības pults, lai
noklusinātu skaņu.
Varat izslēgt aparāta skaņu, piemēram, lai atbildētu
uz tālruņa zvanu. Displeja logā parādīsies teksts
"MUTE".
Lai atceltu to, piespiediet MUTE@ vēlreiz vai
regulējiet skaļumu.
Faila informācijas uzrādīšana
Ja atskaņojamajā MP3 failā ir faila informācija, varat
to pārlūkot, piespiežot INFO uz tālvadības pults.
DEMO
Kad aparāts ir izslēgts, vienu reizi piespiediet
DEMO/RDS uz aparāta. Ierīce ieslēdzas, un displeja
logā tiek rādīta katra funkcija. Lai atceltu DEMO
funkciju, vēlreiz nospiediet DEMO/RDS .
Lietošana 19
Piezīme
,
DEMO laikā var izmantot citas funkcijas. DEMO
tiks apturēts uz brīdi.
- Bez ievades atslēgas 10 sekunžu laikā, DEMO
automātiski uzsāks atskaņošanu.
Atskaņošana AUTO DJ režīmā
Auto DJ režīmā nav pārtraukuma starp iepriekšējā
skaņdarba beigām un nākamā skaņdarba sākumu.
Tiek nodrošina nepārtraukta atskaņošana bez
skaļuma maiņas.
Atkārtoti piespiediet AUTO DJ uz tālvadības pults
vai ierīces . Displejā mainās tālāk minētie režīmi.
RANDOM (AUTO DJ RANDOM) -> RPT (AUTO DJ
SEQUENTIAL) -> (AUTO DJ OFF)
Režīms Displeja logs Apraksts
IZSLĒGTS
NEJAUŠA
ATSKAŅOŠANAS
SECĪBA
ATKĀRTOT
Piezīme
,
yAUTO DJ režīmā ieraksta/faila sadaļas
meklēšana vai atskaņošana atkārtoti vai
nejauši netiek atbalstīta.
y AUTO DJ režīmā nevar meklēt failus,
piespiežot PRESETFOLDER W/S uz
tālvadības pults.
yJa AUTO DJ režīmā sākat lietot citas funkcijas
vai pārtraucat mūzikas atskaņošanu ar I uz
aparāta (vai Z ENTER uz tālvadības pults),
AUTO DJ tiek atspējots.
yAUTO DJ netiek atbalstīts mūzikas failos,
kuru atskaņošanas ilgums ir īsāks par 60
sekundēm.
yIerakstīšanas laikā AUTO DJ nav pieejams.
yAtskaņojot ieprogrammēto sarakstu, tiek
atlasīts tikai AUTO DJ SEQUENTIAL.
-
(AUTO DJ OFF)
RANDOM
(AUTO DJ
RANDOM)
RPT
(AUTO DJ
SEQUENTIAL)
-
Šajā režīmā
skaņdarbus
atskaņo brīvā
secībā.
Mūzikas
atskaņošanā
nav
pārtraukumu.
3
Lietošana
Lietošana20
Radio lietošana
Pārliecinieties, ka FM antena ir pieslēgta.
(Skatīt 15. lpp.)
Radio klausīšanās
1. Nospiediet FUNCTION, līdz displejā parādās FM.
Radio noskaņojas uz staciju, kuru esat klausījies
iepriekš.
2. Automātiskā regulēšana: Turiet piespiestu
TUNING -/+ uz tālvadības pults vai
Y/U
sāk mainīties frekvences rādījums, tad atlaidiet.
3
Lietošana
Kad aparāts atrod staciju, frekvenču skenēšana
tiek pārtraukta.
Manuāla regulēšana: Atkārtoti piespiediet
TUNING -/+ uz tālvadības pults vai
uz aparāt.
3. Noregulējiet skaļumu, atkārtoti piespiežot
VOL +/- uz tālvadības pults vai pagriežot
skaļuma pogu uz aparāta.
Radiostaciju programmēšana
Jūs varat ieprogrammēt 50 FM raidstacijas.
Pirms noskaņošanas samaziniet skaļumu.
1. Nospiediet FUNCTION, līdz displejā parādās FM.
2. Izvēlieties vēlamo frekvenci, piespiežot
TUNING-/+ uz tālvadības pults vai
Y/U
3. Piespiediet PROGRAM/MEMORY. Saglabātais
radiostacijas numurs mirgo displejā.
4. Piespiediet PRESET·FOLDER W/S, lai
izvēlētos vēlamo
5. Piespiediet PROGRAM/MEMORY uz tālvadības
pults . Radiostacija ir saglabāta atmiņā.
6. Lai saglabātu vēl citas radiostacijas, atkārtojiet
2.-5. punkta darbības.
7. Lai klausītos iepriekš ieprogrammētu staciju,
nospiediet PRESET·FOLDER W/S vai ciparu
pogas no 0 līdz 9.
uz aparāta aptuveni 2 sekundes, līdz
uz aparāta.
ieprogrammēto numuru.
Y/U
Visu saglabāto staciju izdzēšana
1. Piespiediet un 2 sekundes turiet
PROGRAM/MEMORY. Displeja logā mirgos
“ERASEALL”.
2. Piespiediet PROGRAM/MEMORY, lai izdzēstu
visas ieprogrammētās radiostacijas.
Sliktas FM uztveršanas uzlabošana
Piespiediet d/M uz tālvadības pults vai T uz
aparāta. Tas pārslēgs uztvērēja režīmu no stereo uz
mono. Tad uztveršana būs labāka nekā iepriekš.
Informācija par radiostaciju
FM uztvērējs var uzrādīt RDS (Radio Data
System) informāciju. Tiek uzrādīta informācija par
radiostaciju, kuru klausāties. Atkārtoti piespiediet
RDS/SET uz tālvadības pults vai DEMO/RDS uz
aparāta, lai pārlūkotu dažāda veida informāciju:
PS (Programme Service Name)
PTY (Programme Type Recognition)
RT (Radio Text)
CT (Time controlled by the channel)
Piespiežot RDS/SET uz tālvadības pults vai
DEMO/RDS uz aparāta, varat meklēt radiostacijas
pēc pārraidāmās programmas veida. Uz ekrāna
parādīsies pēdējais izmantotais PTY.
vairākas reizes piespiediet
vēlamo programmas veidu.
TUNING -/+. Resivers automātiski sāks meklēšanu.
Kad radiostacija ir atrasta, meklēšana beidzas.
Displejā parādīsies kanāla nosaukums.
Displejā parādīsies programmas veids
(piem. džeza programma vai ziņu
programma).
Teksts ar īpašu informāciju, ko pārraida
radiostacija. Iespējams, šis teksts tiks
uzrādīts pa daļām.
Uzrāda informāciju par laiku, ko pārraida
radiostacija.
PTY
Piespiediet un turiet
Vienu vai
, lai atlasītu
Skaņas regulēšana
Surround (telpiskā) režīma iestatīšana
Šajā sistēmā ir vairāki priekšiestatīti surround
(telpiskā) skanējuma lauki. Vēlamo skanējuma
režīmu varat izraudzīties, izmantojot
SOUND EFFECT uz tālvadības pults.
Uzrādītie ekvalaizera elementi var atšķirties atkarībā
no skaņas avota un efektiem.
Displejā Apraksts
NATURAL
AUTO EQ
POP
CLASSIC
JAZZ
ROCK
MP3 -- OPT
BASS
LOUDNESS
FOOT BALL
BYPASS
Ļauj jums baudīt patīkamu,
dabisku skaņu.
Aptver skaņu ekvalaizeru, kas
visvairāk līdzinās žanram, kas ir
iekļauts dziesmu failu MP3 ID3.
Šī programma rada aizraujošu
skaņas atmosfēru, radot sajūtu,
ka atrodaties īstā rokmūzikas,
popmūzikas, džeza vai klasiskās
mūzikas koncertā.
Šī ir optimizēta funkcija
saspiežamu MP3 failu
atskaņošanai. Tā uzlabo augsto
toņu atskaņošanu.
Pastiprina diskanta, basa un
telpiskās skaņas efektus.
Uzlabo zemo un augsto toņkārtu
skanējumu.
Varat izbaudīt FUTBOLA
STADIONA skaņas efektu.
Jūs varat baudīt skaņu bez
ekvalaizera ietekmes.
Lietošana 21
Piezīme
,
y Atkarībā no skaņas režīma, uz dažiem
skaļruņiem skaņu nevar dzirdēt vai tā ir ļoti
klusa.
y Pēc datu ievades avota pārslēgšanas var būt
nepieciešams no jauna iestatīt daudzkanālu
skaņas režīmu; dažkārt tas jādara arī pēc
skaņu ieraksta celiņa maiņas.
yPiespiežot BASS BLAST uz aparāta, varat
tieši izvēlēties BYPASS vai BASS BLAST skaņu.
3
Lietošana
Lietošana22
Pulksteņa laika uzstādīšana
1. Ieslēdziet aparātu.
2. Nospiediet un turiet CLOCK.
3. Izvēlieties laika režīmu, nospiežot
tālvadības pults.
- AM 12:00 (lai uzrādītu ar AM un PM) vai 0:00 (lai
uzrādītu 24 stundas)
4. Lai apstiprinātu izvēli, nospiediet RDS/SET.
5. Izvēlieties stundu, nospiežot
tālvadības pults.
3
6. Nospiediet RDS/SET.
Lietošana
7. Izvēlieties minūti, nospiežot
tālvadības pults.
8. Nospiediet RDS/SET.
Pulksteņa iestatīšana, izmantojot “LG Bluetooth Remote” aplikāciju
Ieinstalējiet “LG Bluetooth Remote” aplikāciju savā
Android ierīcē. (sk. 26.-27. lpp.)
Aparāta pulkstenis automātiski sinhronizēsies ar
mobilās ierīces pulksteni, kad aktivizēsiet Bluetooth
savienojumu, izmantojot “LG Bluetooth Remote”
aplikāciju.
C/V
C/V
C/V
uz
uz
Piezīme
,
yJa iestatīts pulksteņa laiks, varat pārbaudīt
laiku, nospiežot CLOCK, pat ja atskaņotājs ir
izslēgts.
yJa iestatīts pulksteņa laiks un
modinātājpulkstenis, varat pārbaudīt
modinātājpulksteņa ikonu „(“, nospiežot
uz
CLOCK, pat ja atskaņotājs ir izslēgts.
yJa iestatīts pulksteņa laiks un
modinātājpulkstenis, varat pārbaudīt
modinātājpulksteņa ikonu “(“ un
iestatījumu informāciju, piespiežot ALARM,
pat kad aparāts ir izslēgts.
yPiespiežot ALARM, varat izvēlēties ALARM
ieslēgšanas / izslēgšanas režīmu.
Miega taimera iestatīšana
Nospiediet atkārtoti SLEEP, lai izvēlētos kavēšanas
laiku starp 10 un 180 minūtēm. Pēc noilguma laika
ierīce izslēgsies.
Lai atceltu gulēšanas funkciju, vairākkārtīgi spiediet
SLEEP (GULĒŠANA), līdz displejā parādīsies “SLEEP
10”, un kamēr displejā redzams “SLEEP 10”, vēlreiz
piespiediet SLEEP.
Piezīme
,
yVarat pārbaudīt atlikušo laiku pirms aparāta
izslēgšanās.
yNospiediet SLEEP. Displejā tiek uzrādīts
atlikušais laiks.
Izmantojiet atskaņotāju kā modinātāju
1. Ieslēdziet aparātu.
2. Nospiediet un turiet ALARM.
3. Spiediet
4. Piespiediet
5. Piespiediet
C/V
mainītu stundas un minūtes, un piespiediet
RDS/SET, lai saglabātu.
izvēlētos funkciju, un piespiediet RDS/SET, lai
saglabātu.
regulētu skaļumu, un piespiediet RDS/SET,
lai saglabātu. Pulksteņa ikona “(“ parāda, ka
modinātājs
uz tālvadības pults, lai
C/V
C/V
uz tālvadības pults, lai
uz tālvadības pults, lai
Gaismas pārslēgs
Vienreiz piespiediet SLEEP. Displejs daļēji tiek
aptumšots. Lai to atceltu, nospiediet SLEEP
vairākkārtīgi, līdz vājinātājs ir izslēgts.
Automātiskā izslēgšanās
Lai taupītu elektroenerģiju, galvenais aparāts
automātiski izslēdzas, ja tam nav pievienota ārējā
ierīce un aparāts 20minūtes netiek lietots.
Aparāts arī izslēdzas pēc sešām stundām, kopš
galvenajam aparātam ar anologo izvadi pievienota
cita ierīce.
Lietošana 23
Paplašinātās funkcijas
Skaņas atskaņošana no ārējas ierīces
Aparātu var izmantot, lai atskaņotu mūziku no
dažādām ārējām ierīcēm. (Skatīt 16. lpp.)
1. Pievienojiet ārējo ierīci AUX IN(L/R) vai
PORT. IN savienotāju.
2. Ieslēdziet ierīci, piespiežot 1 uz tālvadības pults
vai
uz aparāta.
1/!
3. Atlasiet AUX vai PORTABLE funkciju, piespiežot
FUNCTION.
4. Ieslēdziet ārējo ierīci un sāciet atskaņošanu.
Ierakstīšana USB
USB ierīcē varat ierakstīt skaņu no dažādiem
avotiem.
(CD, USB, AUX, PORTABLE, FM)
1. Pievienojiet USB ierīci pie aparāta.
2. Izvēlieties funkciju, piespiežot FUNCTION.
Viena celiņa/faila ierakstīšana - Varat ierakstīt
USB ierīcē pēc tam, kad esat atskaņojuši vēlamo
celiņu/failu.
Visu celiņu/failu ierakstīšana - Varat ierakstīt USB
ierīcē pēc atskaņošanas beigām.
Programmas saraksta ierakstīšana - Pēc
programmas saraksta parādīšanas varat to
ierakstīt USB ierīcē.
(Skatīt 18. lpp.)
3. Uzsāciet ierakstīšanu, piespiežot USB REC uz
tālvadības pults vai USB REC. uz aparāta.
- Ja pievienojat USB1 un USB2, piespiediet
USB REC uz tālvadības pults vai
USB REC. uz aparāta, kad USB1 vai USB2,
ko vēlaties ierakstīt, mirgo displeja logā.
4. Lai apturētu ierakstīšanu, piespiediet Z ENTER
uz tālvadības pults vai I uz aparāta.
Ierakstīšanas pārtraukšana
Ierakstīšanas laikā piespiediet d/M uz tālvadības
pults vai T uz aparāta, lai pārtrauktu ierakstīšanu.
Piespiediet to vēlreiz, lai atsāktu ierakstīšanu.
(Tikai TUNER, AUX, PORTABLE)
Ierakstīšanas ātruma un bitu ātruma izvēle
1. Piespiediet un turiet USB REC uz tālvadības
pults vai USB REC. uz aparāta ilgāk par 3
sekundēm.
2. Izmantojiet C/V uz tālvadības pults vai
Y/U
3. Vēlreiz piespiediet USB REC uz tālvadības pults
vai USB REC. uz aparāta, lai izvēlētos
ierakstīšanas ātrumu.
4. Piespiediet C/V uz tālvadības pults vai
Y/U
ierakstīšanas ātrumu : (tikai AUDIO CD)
X1 SPEED
- Varat klausīties mūziku, kamēr ierakstāt to.
X2 SPEED
- Varat tikai ierakstīt mūzikas failu.
5. Piespiediet USB REC uz tālvadības pults vai
iestatīšanu.
uz aparāta, lai izvēlētos bitu ātrumu.
uz aparāta, lai izvēlētos vēlamo
USB REC. uz aparāta, lai pabeigtu
USB kopēšana uz USB
Ar USB funkcijas palīdzību varat kopēt dažādus
skaņas avotus no USB1 uz USB2.
1. 1. Pievienojiet USB1 portam USB ierīci, kurā
ietverti vēlamie faili.
2. Pie USB2 porta pievienojiet citu USB.
3. Uzsāciet ierakstīšanu, piespiežot USB REC uz
tālvadības pults vai USB REC. uz aparāta.
4. Lai apturētu ierakstīšanu, piespiediet Z ENTER
uz tālvadības pults vai I uz aparāta.
Tādu materiālu kopēšana, kuru autortiesības
ir aizsargātas, piemēram, datorprogrammas,
faili, pārraides un skaņu ieraksti, ir autortiesību
pārkāpums, un par to draud kriminālatbildība.
Aparātu nedrīkst izmantot šādiem nolūkiem.
Rīkojieties atbildīgi.
Ievērojiet autortiesības.
3
Lietošana
3
Lietošana
Lietošana24
Piezīme
,
yBluetooth ierīcē saglabāto mūziku nevar
ierakstīt.
yIerakstīšanas laikā varat displeja logā
pārbaudīt USB ieraksta procentus.
(Tikai MP3/ WMA CD)
yMP3/ WMA failu ieraksta laikā to atskaņošana
nenotiek.
yJa jūs atskaņošanas laikā pārtrauciet ierakstu,
atmiņā tiks saglabāts līdz tam brīdim
ierakstītais fails (Izņemot MP3/WMA failus.)
yNeatvienojiet USB ierīci un neizslēdziet
aparātu, kad notiek ierakstīšana USB ierīcē.
Ja tas tiks izdarīts, var gadīties, ka fails būs
bojāts un to nevarēs nodzēst, izmantojot
datoru.
yJa nav iespējams veikt ierakstīšanu USB
ierīcē, displeja lodziņā parādīsies tāds
paziņojums kā „NO USB” (Nav USB),
„ERROR” (Kļūda), „FULL” (Pilns) vai „NO REC”
(Ierakstīšana netiek veikta).
yUSB ierakstīšanai nevar lietot universālo
karšu lasītāju vai ārējo cieto disku.
yIlgstoši veicot ierakstīšanu, fails tiks ierakstīts
apmēram līdz 512 MB.
yJūs nevarat saglabāt vairāk par 999 failiem.
yAUTO DJ režīmā nevar veikt ierakstīšanu.
yTas tiks saglabāts šādi.
Bluetooth Wireless tehnoloģijas lietošana
Par Bluetooth
Bluetooth® ir sakaru tehnoloģija bezvadu
savienojuma izveidošanai nelielā attālumā.
Citu elektronisko ierīču izstarojuma dēļ vai
Bluetooth savienojumā starp ierīcēm, kas atrodas
dažādās telpās, var parādīties skaņas traucējumi.
Atsevišķu ierīču savienošana, izmantojot Bluetooth®
bezvadu tehnoloģiju, ir pieejama par brīvu.
Mobilo tālruni, kas atbalsta Bluetooth® bezvadu
tehnoloģiju, var lietot, izmantojot Cascade, ja šis
savienojums tiek izveidots, izmantojot Bluetooth®
bezvadu tehnoloģiju.
Pieejamās ierīces: mobilais tālrunis, MP3, klēpjdators,
plaukstdators.
Bluetooth profili
Lai varētu lietot Bluetooth® bezvadu tehnoloģiju,
ierīcēm ir nepieciešama spēja interpretēt noteiktu
prolu. Ierīce ir saderīga ar tālāk norādīto prolu.
A2DP (Advanced Audio Distribution Prole)
AUDIO CD MP3/WMA
Cits avots* TUNER
TUNER : Parādīta pašreizējā ieraksta frekvence.
* : AUX utml.
Klausoties Bluetooth ierīcēs uzglabāto mūziku
Pirms savienošanas pārī ieslēdziet sava tālruņa
Bluetooth bezvadu tehnoloģiju. Apskatiet savas
Bluetooth ierīces lietotāja rokasgrāmatu. Ja vienreiz
tiek veikta savienošanas pārī darbība, tad nav
nepieciešamība to atkārtot.
1. Izvēlieties Bluetooth funkciju, izmantojot
FUNCTION.
Displeja logā parādās “BT READY”.
2. Izmantojot Bluetooth ierīci, veiciet savienošanu
pārī. Veicot ierīces meklēšanu ar Bluetooth ierīci,
ierīces displejā parādās atrasto Bluetooth ierīču
saraksts, kura saturs ir atkarīgs no Bluetooth
ierīces veida. Ierīce tiek rādīta kā “LG MINI
(XX:XX)”.
Piezīme
,
XX:XX apzīmē pēdējos četrus Bluetooth adreses
ciparus Piemēram, ja aparāta Bluetooth adrese ir
9C:02:98:4A:F7:08, Bluetooth ierīcē jūs redzēsiet
“LG MINI (F7:08)”.
3. Ievadiet PIN kodu.
PIN kods: 0000
Piezīme
,
Dažādām Bluetooth ierīcēm var būt
nepieciešama savienošana pārī atšķirīgā veidā.
4. Kad aparatūra ir sekmīgi savienota ar Bluetooth
ierīci, displeja logā tiek parādīts “BT PAIR”.
5. Mūzikas klausīšanās.
Lai atskaņotu mūzikas failus, kas glabājas
Bluetooth ierīcē, rīkojieties saskaņā ar Bluetooth
ierīces lietošanas instrukciju. Bluetooth skaļuma
līmenis tiks noregulēts atbilstoši jūsu mobilā
tālruņa skaļuma līmenim.
Piezīme
,
yAparāta skaņa var būt izkropļota, ja
Bluetooth ierīces skaļumu palielina vairāk
par divām trešdaļām no kopējā skaļuma.
yIzmantojot Bluetooth funkciju, atbilstīgi
noregulējiet Bluetooth ierīces skaļumu, lai
varētu klausīties.
Lietošana 25
Piezīme
,
yIzmantojot Bluetooth® tehnoloģiju, jums
jāizveido savienojums, turot aparātu un
Bluetooth ierīci pēc iespējas tuvāk un
nemainot šo attālumu.
Taču tālāk aprakstītajā gadījumā savienojums
var būt traucēts:
-Starp aparātu un Bluetooth ierīci atrodas
kāds šķērslis.
-Tuvumā ir ierīce, kas izmanto to pašu
frekvenci, ko Bluetooth tehnoloģija,
piemēram, medicīnas aprīkojums,
mikroviļņu krāsns vai bezvadu LAN ierīce.
yJums vajadzētu pievienot savu Bluetooth
ierīci šai iekārtai, kad jūs to restartējiet.
yJa savienojumu traucē citas elektroierīces
viļņi, var tikt traucēta skaņa.
yBluetooth ierīci nav iespējams kontrolēt ar
šo ierīci.
ySavienošanu pārī var veikt tikai ar
vienu Bluetooth ierīci, un vairāku ierīču
savienošana pārī nav iespējama.
yAtkarībā no ierīces veida, pastāv iespēja, ka
nevarat izmantot Bluetooth funkciju.
yJūs varat baudīt bezvadu sistēmu izmantojot
tālruni, MP3, Piezīmjdatoru utt.
yKad Bluetooth savienojums vēl nav izveidots,
displeja logā ir redzami uzraksti “BT” un “BT
READY”.
yKādam nostājoties starp Bluetooch ierīci
un atskaņotāju un traucējot sakarus,
savienojums tiks pārtraukts.
yJo lielāks attālums starp aparātu un
Bluetooth ierīci, jo sliktāka ir skaņas kvalitāte.
yKad Bluetooth savienojums ir atvienots, no
jauna savienojiet Bluetooth ierīci ar iekārtu.
yKad ierīce izveidojusi savienojumu ar
aparātu, izmantojot Bluetooth, ierīce tiek
automātiski pārslēgta uz
Taču ieraksta laikā tā nepārslēdzas uz
Bluetooth
.
Bluetooth
funkciju.
3
Lietošana
Lietošana26
Bluetooth aplikācijas lietošana
Piezīme
,
Tikai Android OS var izmantot
“LG Bluetooth Remote” aplikāciju ar šo aparātu.
Par “LG Bluetooth Remote”
aplikāciju
“LG Bluetooth Remote” aplikācija papildina aparāta
funkciju klāstu.
Lai varētu izmantot vairāk funkciju, ieteicam
lejupielādēt un instalēt bezmaksas aplikāciju “LG
Bluetooth Remote”.
3
Lietošana
Instalējiet aplikāciju “LG Bluetooth
Remote App”, izmantojot QR kodu.
1. Instalējiet “LG Bluetooth Remote” aplikāciju,
izmantojot QR kodu. Ar skenēšanas
programmatūru veiciet QR koda skenēšanu.
“LG Bluetooth Remote” aplikācijas
instalēšana no “Google Android
Market (Google Play Store)”
1. Pieskarieties ikonai “Google Android Market
(Google Play Store)”.
2. Meklēšanas joslā ierakstiet “LG Bluetooth
Remote” un veiciet meklēšanu.
3. Meklēšanas rezultātu sarakstā atrodiet un
pieskarieties
“LG Bluetooth Remote”, lai uzsāktu Bluetooth
aplikācijas lejupielādi.
4. Lai instalētu, pieskarieties ikonai.
5. Lai lejupielādētu, pieskarieties ikonai.
Piezīme
,
yPārbaudiet, vai Bluetooth ierīce ir pievienota
pie interneta.
yPārbaudiet, vai Bluetooth ierīcē ir pieejams
“Google Android Market (Google Play
Store)”.
yLai iegūtu papildinformāciju, pakalpojumā
“Google Android Market (Google Play Store)”
skatiet BT aplikācijas aprakstu
(Android OS)
2. Lai instalētu, pieskarieties ikonai.
3. Lai lejupielādētu, pieskarieties ikonai.
Piezīme
,
yPārbaudiet, vai Bluetooth ierīce ir pievienota
pie interneta.
yPārbaudiet, vai Bluetooth ierīcē ir skenēšanas
aplikācija. Ja nav, tad lejupielādējiet to
no “Google Android Market (Google Play
Store)”.
Bluetooth aktivizēšana ar “LG
Bluetooth Remote” aplikāciju
“LG Bluetooth Remote” aplikācija palīdz savienot
jūsu Bluetooth ierīci ar šo aparātu.
1. Skariet “LG Bluetooth Remote” aplikācijas
ikonu sākuma ekrānā, lai atvērtu “LG Bluetooth
Remote” aplikāciju, un pārejiet galvenajā izvēlnē.
2. Pieskarieties [Setting] un atlasiet vēlamo ierīci.
3. Ja vēlaties saņemt sīkāku informāciju par
lietošanu, pieskarieties [Setting] un [Help].
Piezīme
,
yBT aplikācija pieejama tālāk norādītajai
programmatūras versijai.
-Android O/S : versija 2.3.3 (vai jaunāka)
yŠis aparāts neatbalsta vairākus vienlaicīgus
savienojumus pārī. Ja aparāts jau ir savienots
ar citu Bluetooth ierīci, atvienojiet to ierīci
un vēlreiz mēģiniet izveidot vajadzīgo
savienojumu.
yJa šim nolūkam izmantojat “LG Bluetooth
Remote” aplikāciju, tad ir iespējamas dažas
“LG Bluetooth Remote” aplikācijas un
piegādātās tālvadības pults neatbilstības.
Lietojiet piegādāto tālvadības pulti pēc
vajadzības.
yIespējams, “LG Bluetooth Remote” aplikācija
nedarbosies ar dažām Bluetooth ierīcēm.
yIzveidotais savienojums var tikt pārtraukts,
ja izvēlēsities citu aplikāciju vai mainīsiet
pievienotās ierīces iestatījumus, izmantojot
“LG Bluetooth Remote” aplikāciju. Tādā
gadījumā lūdzam pārbaudīt savienojuma
statusu.
yLai novērstu nepareizu darbību, ieteicams
šai aparatūrai pieslēgt tikai vienu ierīci.
yKad izveidots BT lietojumprogrammas
savienojums, mūzika, iespējams, skanēs no
ierīces. Šajā gadījumā veiciet pieslēgšanu
vēlreiz.
Lietošana 27
3
Lietošana
Darbības traucējumu novēršana28
Darbības traucējumu novēršana
Problēma Cēlonis un risinājums
yBarošanas vads nav pievienots strāvas avotam. Pievienojiet to.
Nav barošanas strāvas.
Nav skaņas.
Aparāts neuzsāk
atskaņošanu.
4
Darbības traucējumu novēršana
Nav iespējams pareizi
noskaņoties uz
radiostacijām.
yPārbaudiet, vai nav pārtraukta elektrības padeve. Pārbaudiet, vai ir elektrība,
ieslēdzot citas elektroniskās ierīces.
yPārbaudiet, vai izraudzīta pareiza funkcija. Piespiediet FUNCTION un
pārbaudiet izvēlēto funkciju.
ySkaļruņu kabeļi nav pievienoti pareizi. Pievienojiet skaļruņu kabeļus pareizi.
yIevietoto disku nav iespējams atskaņot. Ievietojiet disku, ko iespējams atskaņot.
yNav ievietots disks. Ievietojiet disku.
yDisks ir netīrs. Notīriet disku. (Skatīt 31. lpp.)
yDisks ir ievietots otrādi. Ievietojiet disku tā, lai tā uzlīme būtu augšup vērsta.
yNepareizi novietota vai slikti pievienota antena. Pareizi pievienojiet antenu.
yRadiostacijas signāls ir pārāk vājš. Manuāli noskaņojieties uz radiostaciju.
yNevien stacija nav iepriekš iestatīta vai neviena iepriekš iestatīta stacija
nav dzēsta (skenējot iepriekš iestatītus kanālus). Ieprogrammējiet dažas
radiostacijas; par to sīkāk sk. 20. lpp.
Tālvadības pults
pienācīgi nedarbojas.
yTālvadības pults ir pārāk tālu no aparāta. Tālvadības pults darbojas līdz 7 m (23
ft) attālumā no ierīces.
yTālvadības pults ceļā ir kāds šķērslis. Atbrīvojieties no šķēršļa.
yTālvadības pults baterija ir nosēdusies. Ievietojiet jaunas baterijas.
Specifikācijas
Vispārējās
Modelis CM4541 CM4441 CM4341
Barošanas prasības Skatīt galveno etiķeti.
Patērētā jauda Skatīt galveno etiķeti.
Ārējie izmēri (P x A x D): (206 x 308 x 284) mm
Neto svars (aptuveni) 3,0 kg 3,0 kg 3,0 kg
Darba temperatūra no 5 °C līdz 35 °C (no 41 °F līdz 95 °F)
Pieļaujamais gaisa mitrums no 5 % līdz 90 %
Kopnes barošanas strāva 5 V 0 500 mA
Ieejas
AUX IN ieeja 2,0 Vrms (1 kHz, 0 dB), 75 , RCA ligzda (L, R)
Port In ieeja 1,2 Vrms (3,5 mm stereo ligzda)
Radiouztvērējs
FM uztveršanas diapazons no 87,5 līdz 108,0 MHz jeb no 87,50 līdz 108,00 MHz
Pastiprinātājs
Modelis CM4541 CM4441 CM4341
Stereo režīms
Telpiskais
režīms
Priekšējais
Zemfrekvenču
skaļrunis
200 W + 200 W (3
pie 1 kHz, THD 20 %)
200 W + 200 W (3
pie 1 kHz, THD 20 %)
200 W (3 pie 60 Hz,
THD 20 %)
200 W + 200 W (3
pie 1 kHz, THD 20 %)
200 W + 200 W (3
pie 1 kHz, THD 20 %)
110 W + 110 W (4
pie 1 kHz, THD 20 %)
110 W + 110 W (4
pie 1 kHz, THD 20 %)
Pielikums 29
5
Pielikums
CD
Frekvences reakcija no 100 līdz 20,000 Hz
Signāla/traucējumu
attiecība
Dinamiskais diapazons 75 dB
75 dB
Pielikums30
Skaļruņu specifikācija
Priekšējais skaļrunis
Modelis CMS4540F CMS4340F
Tips 2 virziena 2 skaļruņu sistēma
Pilna nominālā pretestība 3 4
Nominālā pievadāmā jauda 200 W 110 W
Maks. padotā jauda 400 W 220 W
Neto izmēri (P x A x D) (266 x 306 x 263) mm (200 x 306 x 200) mm
Neto svars 3,1 kg 2,2 kg
Zemfrekvenču skaļrunis
Modelis CMS4540W
Tips 1 virziena 1 skaļruņa sistēma
Pilna nominālā pretestība 3
Nominālā pievadāmā jauda 200 W
Maks. padotā jauda 400 W
Neto izmēri (P x A x D) (266 x 306 x 324) mm
Neto svars 4,7 kg
5
yDizains un tehniskie parametri var tikt mainīti bez iepriekšēja brīdinājuma.
Pielikums
Pielikums 31
Tehniskā apkope
Aparāta apkope un transportēšana
Aparāta transportēšana
Lūdzu, saglabājiet oriģinālo transporta iesaiņojuma
kārbu un materiālus. Ja aparāts jātransportē,
maksimālās drošības nolūkos iepakojiet to tāpat, kā
tas bija iepakots rūpnīcā.
Ārējo virsmu tīrīšana
Aparāta tuvumā neizmantojiet gaistošus šķidrumus,
piemēram, insekticīda aerosolu.
Slaukot putekļus nevajag stipri spiest, lai nesabojātu
virsmu.
Neatstājiet plastmasas vai gumijas izstrādājumus
saskarē ar aparātu ilgāku laiku.
Aparāta tīrīšana
Atskaņotāja tīrīšanai izmantojiet mīkstu, sausu
lupatiņu. Ja virsma ir ļoti netīra, izmantojiet
mīkstu drāniņu, kas ir viegli samitrināta ar maiga
mazgāšanas līdzekļa šķīdumu. Nelietojiet stiprus
šķīdinātājus, piemēram, spirtu, benzīnu vai
atšķaidītāju, jo tie var sabojāt aparāta virsmu.
Aparāta apkope
Šis aparāts ir augsto tehnoloģiju un augstas
precizitātes ierīce. Ja optiskā signāla noņēmēja
lēca un diska piedziņas elementi kļuvuši netīri vai
nodiluši, var ciest attēla kvalitāte. Lai iegūtu sīkāku
informāciju, lūdzu, sazinieties ar tuvāko autorizēto
servisa centru.
Piezīmes par diskiem
Rīkošanās ar diskiem
Nekādā gadījumā nelīmējiet uz diskiem līmlenti vai
papīru.
Disku uzglabāšana
Pēc atskaņošanas ievietojiet disku atpakaļ kastītē.
Nepakļaujiet diskus tiešas saules gaismas vai siltuma
iedarbībai un nekad neatstājiet tos saulainā vietā
stāvošā automobilī.
Disku tīrīšana
Neizmantojiet stiprus šķīdumus, piemēram, spirtu,
benzīnu, atšķaidītāju, veikalos nopērkamos tīrīšanas
līdzekļus vai anti-statisko izsmidzinātāju, kas ir
paredzēts vecajām vinila skaņu platēm.
Preču zīmes un licences
5
Pielikums
Bluetooth® bezvadu tehnoloģija ir sistēma,
kas ļauj izveidot radio savienojumu starp
elektroniskām ierīcēm.
Atsevišķu ierīču savienošana, izmantojot
Bluetooth® bezvadu tehnoloģiju, ir pieejama
par brīvu. Mobilo tālruni, kas atbalsta Bluetooth®
bezvadu tehnoloģiju, var lietot, izmantojot
Cascade, ja šis savienojums tiek izveidots,
izmantojot Bluetooth® bezvadu tehnoloģiju.
Vārda Bluetooth® graskais attēls un logotipi
pieder Bluetooth® SIG, Inc., un LG Electronics tos
lieto saskaņā ar licenci.
Pārējās preču zīmes un preču nosaukumi pieder
to attiecīgajiem īpašniekiem.
Loading...