LG CM2440 User guide [lt]

SAVININKO VADOVAS

Hi-Fi mikrosistema

Prieš pradėdami naudoti šį prietaisą, įdėmiai perskaitykite šį vadovą ir išsaugokite jį ateičiai.

CM2440 (CM2440, CMS2440F)

www.lg.com

Nuo ko pradėti2

Saugos informacija

Nuo ko pradėti

ATSARGIAI: SIEKDAMI SUMAŽINTI ELEKTROS

SMŪGIO PAVOJŲ, NENUIMKITE DANGČIO (ARBA

NUGARĖLĖS). VIDUJE NĖRA DALIŲ, KURIAS TURĖTŲ

PRIŽIŪRĖTI NAUDOTOJAS. PRIEŽIŪRĄ PATIKĖKITE

ĮSPĖJIMAS: SIEKDAMI IŠVENGTI GAISRO AR ELEKTROS SMŪGIO PAVOJAUS, NEPALIKITE ŠIO GAMINIO PO LIETUMI ARBA TEN, KUR DIDELĖ DRĖGMĖ.

ĮSPĖJIMAS: įrangos nemontuokite uždaroje erdvėje, pvz., knygų spintoje ar pan.

ATSARGIAI: neuždenkite vėdinimo angų. Montuokite pagal gamintojo instrukcijas. Korpuso angos ir plyšiai yra skirti vėdinimui užtikrinimui, kad prietaisas veiktų patikimai ir neperkaistų. Angų negalima uždengti nestatykite prietaiso ant lovos, sofos, kilimo ar panašaus paviršiaus. Šio prietaiso nestatykite uždaruose balduose, pvz., knygų spintoje ar ant lentynos, nebent ten būtų įrengtas tinkamas vėdinimas arba tai būtų atlikta laikantis gamintojo instrukcijų.

ATSARGIAI

ELEKTROS ŠOKO PAVOJUS

NEATIDARYTI

SPECIALISTAMS.

Žaibo su strėlės antgaliu ženklas lygiakraščiame trikampyje skirtas įspėti naudotoją apie neizoliuotus laidus ir pavojingą įtampą prietaiso viduje, kurios pakaktų sukelti elektros smūgiui.

Šauktukas lygiakraščiame trikampyje skirtas atkreipti naudotojo dėmesį į apie svarbias naudojimo ar techninės priežiūros instrukcijas literatūroje, pateikiamoje su gaminiu.

ATSARGIAI: šiame gaminyje naudojami lazeriai. Siekiant tinkamai naudotis prietaisu, būtina atidžiai perskaityti šį naudotojo vadovą ir pasilikti jį ateičiai. Jei įranga suges, kreipkitės į įgaliotąjį aptarnavimo centrą. Jei naudosite valdiklius, reguliuosite arba atliksite tokius veiksmus, kurie instrukcijose neaprašyti, galite nukentėti nuo spinduliuotės. Saugokitės tiesioginių lazerio spindulių ir neardykite korpuso.

ATSARGIAI dėl maitinimo tinklo

Daugelį prietaisų rekomenduojama prijungti prie atskirų grandinių.

Tai yra grandinės su vienu lizdu, į kurį teikiama įtampa tik tam prietaisui ir neskaidoma į papildomus lizdus ar antrines grandines. Pasitikslinti galite peržiūrėję šio naudotojo vadovo specifikacijų puslapį. Neperkraukite elektros lizdų. Perkrauti, klibantys ar pažeisti elektros lizdai, ilginamieji laidai, susidėvėję maitinimo kabeliai arba pažeista/ sutrūkinėjusi laidų izoliacija kelia pavojų. Šiomis sąlygomis rizikuojama gauti elektros smūgį ar sukelti gaisrą. Periodiškai tikrinkite prietaiso kabelį. Radus jo pažeidimų ar susidėvėjimo požymių, būtina ištraukti iš lizdo, nebenaudoti prietaiso ir kreiptis į įgaliotąjį aptarnavimo centrą, kuriame kabelis turi būti pakeistas tokiu pačiu nauju kabeliu. Saugokite maitinimo kabelį nuo netinkamo fizinių ar mechaninių pažeidimų: jo nevyniokite, nenarpliokite, neprispauskite ar nepriverkite durimis, neužlipkite ant jo ir pan. Ypatingą dėmesį atkreipkite į kištukus, elektros lizdus ir tą vietą, kur kabelis išlenda iš prietaiso. Norėdami išjungti prietaisą iš maitinimo tinklo, traukite už kištuko. Montuodami gaminį užtikrinkite, kad kištukas būtų lengvai pasiekiamas.

Nuo ko pradėti 3

Šiame prietaise naudojamas išimamas maitinimo elementas arba akumuliatorius.

Kaip saugiai išimti iš prietaiso maitinimo elementą ar akumuliatorių: ištraukite seną

maitinimo elementą ar akumuliatorių ir atlikite surinkimo procedūros veiksmus atvirkštine tvarka. Siekiant išvengti aplinkos užteršimo ir galimo pavojaus žmonių ir gyvūnų sveikatai, senus maitinimo elementus ir akumuliatorius reikia išmesti į atitinkamus konteinerius, pastatytus surinkimo skyriuose. Neišmeskite maitinimo elementų arba akumuliatorių kartu su kitomis buitinėmis atliekomis. Rekomenduojama naudoti nemokamas vietines maitinimo elementų ir akumuliatorių surinkimo sistemas. Baterijos negalima kaitinti, pvz., palikti vietose, kuri yra tiesioginiai saulės spinduliai, deginti ar pan.

ATSARGIAI: prietaisą reikia saugoti nuo vandens (lašų ar purslų). Ant jo negalima statyti daiktų su vandeniu, pvz., vazų.

Seno prietaiso išmetimas

Panaudotų baterijų/akumuliatorių tvarkymas

Nuo ko pradėti

1. Jeigu maitinimo elemente yra daugiau nei 0,0005 proc. gyvsidabrio, kadmio (Cd) arba 0,004 proc. švino, šis ženklas gali būti naudojamas kartu su cheminiais gyvsidabrio (Hg), 0,002 proc. kadmio arba švino (Pb) ženklais.

2. Visi maitinimo elementai/akumuliatoriai turi būti išmetami atskirai, ne su buitinėmis atliekomis; juos reikia atiduoti į tam skirtus surinkimo skyrius, kuriuos įrengia vyriausybė arba vietos valdžios institucijos.

3. Tinkamas senų baterijų/akumuliatorių tvarkymas padės išvengti neigiamų pasekmių aplinkai, gyvūnų ir žmonių sveikatai.

4. Dėl išsamesnės informacijos apie senų baterijų/akumuliatorių tvarkymą prašome kreiptis į miesto valdžią, atliekų perdirbimo tarnybą arba parduotuvę, kurioje pirkote įrangą.

1. Visi elektros ir elektroniniai prietaisai turėtų būti šalinami atskirai nuo buitinių atliekų, pristatant juos į surinkimo skyrius, kuriuos paskiria vietos valdžia ar vadovybė.

2. Tinkamai utilizuodami nebenaudojamus prietaisus išvengsite neigiamų pasekmių aplinkai ir žmonių sveikatai.

3. Dėl išsamesnės informacijos apie seno prietaiso utilizavimą kreipkitės į miesto savivaldybę, atliekų tvarkymo tarnybą ar parduotuvę, kurioje įsigijote šį prietaisą.

Nuo ko pradėti4

Nuo ko pradėti

Šiuo dokumentu „LG Electronics“ pareiškia, kad šis gaminys (-iai) atitinka pagrindinius direktyvų 1999/5/EB, 2004/108/EB, 2006/95/EB, 2009/125/ EB ir 2011/65/EB reikalavimus ir kitas susijusias galiojančias nuostatas.

Jei norite gauti atitikties deklaracijos kopiją, rašykite toliau nurodytais adresais.

Dėl šio produkto suderinamumo prašome susisiekti su biuru:

LG Electronics Inc. EU Representative, Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands

yPrašome atkreipti dėmesį, kad tai NĖRA klientų

aptarnavimo centras. Informacijos apie Klientų aptarnavimą ieškokite Garantijos kortelėje arba susisiekite su platintoju, jums pardavusiu gaminį.

Gaminys turėtų būti naudojamas tik patalpose.

Pareiškimas dėl radijo dažnio spindulių poveikio

Šį įrenginį reikia statyti ir naudoti ten, kur jis būtų bent 20 cm atstumu nuo jūsų kūno.

Turinys 5

Turinys

1 Nuo ko pradėti

2 Saugos informacija 6 Išskirtinės funkcijos 6 Reikalavimai leistinam failui 6 – Reikalavimai muzikos failams 7 – Derantys USB prietaisai 7 – Reikalavimai USB įrenginiui 8 Nuotolinio valdymo pultas 9 Priekinis panelis 10 Galinis skydelis

2 Prijungimas

11 Garsiakalbių prijungimas prie prietaiso 11 – Garsiakalbių prijungimas prie įtaiso 11 Antenos prijungimas 12 Papildomos įrangos prijungimas 12 – USB jungtis 12 – PORT. IN jungtis

3 Valdymas

13 Pagrindinės operacijos 13 – CD/USB naudojimas 14 – Aplanko pasirinkimas 15 – MP3 / WMA / FLAC failo naikinimas 15 – „Android“ įrenginio naudojimas 17 Radijo funkcijos 17 – Radijo klausymas 17 – Išankstinis radijo stočių nustatymas 17 – Visų išsaugotų radijo stočių ištrynimas 17 – Kaip pagerinti FM priėmimą 17 – Informacija apie radijo stotis

(Pasirenkamas) 18 Kitos operacijos 18 – Užprogramuotas paleidimas 18 – Bylos informacijos rodymas (ID3 TAG) 18 – Kaip laikinai išjungti garsą 18 – Savaiminis išsijungimas 19 Garso reguliavimas 19 – Erdvinio garso režimo nustatymas 19 Laikrodžio nustatymas

19 – Laikrodžio nustatymas „LG Bluetooth

Remote“ programėle 19 – Žadintuvo nustatymas 20 Miego laikmačio nustatymas 20 Ekrano pritemdymas 20 Papildoma operacija 20 – Įrašymas į USB 20 – Įrašymo spartos bitais ir greičio

nustatymas 21 „Bluetooth“ belaidžio ryšio technologijos

naudojimas

22 – „Bluetooth“ įrenginiuose išsaugotos

muzikos klausymasis 23 – Bluetooth programėlės naudojimas

4 Trikčių šalinimass

25 Trikčių šalinimass

5 Priedas

26 Specifikacijos 27 Techninė priežiūra 27 – Įrenginio tvarkymas 27 – Pastabos dėl diskų 27 Prekyženkliai ir licencijos

Nuo ko pradėti6

Išskirtinės funkcijos

Tiesioginis įrašymas į USB

Nuo ko pradėti

Muzikos įrašymui į USB įrenginį.

Įvadas nešiojamiesiems įrenginiams

Klausykitės muzikos iš savo nešiojamojo įrenginio. (MP3 grotuvo, nešiojamojo kompiuterio ir pan.)

Bluetooth

Muzikos klausymuisi per „Bluetooth“ įrenginį.

LG Bluetooth Remote

Jūs galite valdyti šį įrenginį per „Bluetooth“ naudodami „Android“ įrenginį. Šis įrenginys ir Jūsų įrenginys norint naudoti „Bluetooth“ turi būti susieti. Apsilankykite „Google Android Market“ („Google Play“ parduotuvėje) ir ieškokite programos „LG Bluetooth Remote“. Norėdami gauti išsamesnės informacijos, žr. 23 psl.

Reikalavimai leistinam failui

Reikalavimai muzikos failams

MP3/WMA/FLAC failų suderinamumas su šiuo įrenginiu yra apribotas tokiu būdu.

yKvantavimo dažnis :

MP3 : 8-48 kHz WMA : 8-48 kHz FLAC : 8-96 kHz (USB), 8-48 kHz (CD)

y Sparta bitais : 8-320 kbps (MP3),

40-192 kbps (WMA) yMaksimalus failų skaičius : iki 999 yFailų plėtiniai : „.mp3“/„.wma“/„.ac“ yCD-ROM failo formatas : ISO 9660/JOLIET yPalaikomi kanalai (FLAC): Iki 2 kanalų yPalaikoma išvestis bitais / pavyzdžiais (FLAC): 16

bitų ybps (FLAC): Iki 2,5 Mbps

DTS formatas nepalaikomas. DTS formato garso failų išvesties nėra.

Jei norite, kad formatuojant perrašomuosius diskus LG leistuvai galėtų juos nuskaityti, turite nustatyti disko formatavimo parinktį [Mastered]. Kai pasirenkama Live File System, jos negalite naudoti su „LG“ grotuvais. (Mastered/Live File System : Disko formato sistema, skirta „Windows Vista“)

Derantys USB prietaisai

yMP3 grotuvas : „flash“ atmintinės tipo MP3

grotuvas.

yUSB „flash“ atmintinė:

įrenginys, kuris palaiko USB 2.0 arba USB 1.1.

yŠio įrenginio USB funkcija palaiko ne visus USB

prietaisus.

Reikalavimai USB įrenginiui

yĮrenginiai, kuriuos prijungus prie kompiuterio,

jiems įdiegti reikalinga papildoma programinė įranga, nėra palaikomi.

yPrietaisui veikiant nemėginkite prijungti USB

prietaiso.

yDidelės atminties USB prietaisų atvejais gali

prireikti ilgesnio laiko paieškai.

y Norint išvengti duomenų praradimo, sukurkite

atsarginę visų duomenų kopiją.

yJeigu naudojate USB ilgiklį arba USB lizdą, USB

prietaisas neatpažįstamas.

yNepalaikoma NTFS failų sistema.

(Palaikoma tik FAT(16/32) failų sistema.)

yŠis prietaisas nepalaikomas, jeigu bendras bylų

skaičius yra 1,000 arba didesnis.

yIšoriniai kietieji diskai (HDD), kortelių skaitytuvai,

blokuojami prietaisai arba kieto tipo USB prietaisai – nepalaikomi.

yPrietaiso USB prievado negalima jungti prie

kompiuterio. Prietaiso negalima naudoti kaip duomenų laikmenos.

yKai kurie USB įrenginiai su šiuo prietaisu gali

neveikti.

yJeigu prietaisas įjungtas, savo „Android“ įrenginį

galite įkrauti per USB prievadą. (Įkrauti galite pasirinkę USB funkciją.)

Nuo ko pradėti 7

Nuo ko pradėti

Nuo ko pradėti8

(R03)

Nuotolinio valdymo pultas

• • • • • • a • • • • • •

Nuo ko pradėti

Elemento pakeitimas

Nuimkite nuotolinio valdymo pulto baterijos dangtelį ir įdėkite dvi AAA tipo baterijas taip, kad 4 ir 5 sutaptų.

1 B

uždaromas.

• • • • • • b • • • • • •

PRESETFOLDER W/S :

-Ieškoti aplanko su MP3 / WMA / FLAC failais. Leisdami CD/USB, kurio keliuose aplankuose yra MP3 / WMA failų, paspauskite mygtuką PRESETFOLDER W/S kad pasirinktumėte aplanką, kurio failus norite leisti.

-Pasirinkti nustatytą radijo stoties numerį.

FUNCTION : Parenka funkciją ir įvesties šaltinį.

VOL

garsiakalbių garsą. PROGRAM/MEMORY :

-Saugo radijo stotis.

-Sukuriamas grojaraštis, kurį norite klausytis.

SOUND EFFECT : Pasirinkti garso efektus.

INFO : Pateikiama informacija apie muziką. MP3 failai dažnai yra su ID3 žymėmis. Žymoje pateikiamas Pavadinimas, Atlikėjas, Albumas arba Trukmės informacija.

• • • • • • c • • • • • •

REPEAT(MENU) : Takelių/failų atkūrimas juos pakartojant arba atkuriant atsitiktine tvarka.

C/V

-Greitai sukti atgal arba pirmyn.

-Rasti norimą kūrinio fragmentą garso takelyje / faile.

TUN. -/+ : pasirinkite pageidaujamas radijo stotis.

- Sustabdyti atkūrimą arba įrašymą.

- Atšaukiama DELETE (ištrinti) funkcija.

: ON arba OFF įrenginį.

: Disko dėklas atidaromas arba

: Nutildo garsą.

: Reguliuoti

o/p

(praleisti / ieškoti) :

ENTER :

(Leisti/Pristabdyti) :

d/M

- Paleisti arba pristabdyti atkūrimą.

- Pasirinkti STEREO / MONO režimą.

• • • • • • d • • • • • •

SLEEP : Nustatomas sistemos automatinis išsijungimas numatytu laiku. (Ekrano pritemdymas: Ekrano langas bus pritemdytas.)

DELETE : Panaikinti MP3 / WMA /

FLAC failus.

USB REC : Pradedamas įrašinėti. CLOCK : Nustatyti laikrodį ir tikrinti

laiką.

ALARM : Naudoti grotuvą kaip

žadintuvą.

SET/RDS(Pasirenkamas) :

-RDS (Radio Data System).

-Patvirtinti laikrodžio ir žadintuvo nustatymus

PTY(Pasirenkamas) : Ieško radijo stočių pagal radijo tipą.

: Mygtukas jokiai funkcijai

neveikia.

Priekinis panelis

Nuo ko pradėti 9

a cb d

e gf

(Maitinimas ON/OFF)

a 1/!

F (Funkcija)

Parenka funkciją ir įvesties šaltinį.

Y/U

- Ieškoti atgal arba į priekį.

- Pereinama prie ankstesnio / kito įrašo / rinkmenos. TUNNING - / + Pasirinkti radijo stotis.

Paleidžia arba pristabdo atkūrimą.

- Sustabdomas atkūrimas arba įrašymas.

- Atšaukiama DELETE (ištrinti) funkcija.

Skirtas atidaryti arba uždaryti kompaktinio disko dėklą.

Ekranas

Nuotolinio prietaiso jutiklis

(praleisti / ieškoti)

(Leisti/Pristabdyti)

(Sustabdyti)

(Open/Close)

Garso rankenėlė

Reguliuoja kolonėlių garsą.

USB prievadas

Prijungus USB įrenginį leisti arba įrašyti garso failą.

- Garso failai atkuriami naudojant „Android“ skirtą USB kabelį.

Kompaktinio disko dėklas

PORT. IN

Groja muziką iš Jūsų nešiojamųjų įrenginių.

Nuo ko pradėti

+ 19 hidden pages