BRUKSANVISNING
Trådløst Audiosystem
Vennligst les denne bruksanvisningen grundig før du betjener ditt apparat og behold den for fremtidig referanse.
NORSK
CM2330
CM2330-DG.DSWELLK_NOR_6438.indd 1 2013-10-07 12:08:16
1 Komme i gang
Komme i gang2
Sikkerhetsinformasjon
1
Komme i gang
FORSIKTIG: FOR Å REDUSERE RISIKOEN FOR
ELEKTRISK SJOKK; IKKE FJERN DEKSEL (ELLER
BAKSIDE). DET ER INGEN DELER INNVENDIG SOM
KAN REPARERES AV BRUKER, TA KONTAKT MED
en slik størrelse at det kan utgjøre en risiko for å gi
personer elektrisk sjokk.
produktet.
ADVARSEL: FOR Å UNNGÅ BRANN ELLER ELEKTRISK
STØT, MÅ IKKE DETTE PRODUKTET UTSETTES FOR
REGN ELLER FUKTIGHET.
ADVARSEL: Ikke installer dette utstyret på et sted
med begrenset plass, for eksempel en bokhylle eller
lignende.
FORSIKTIG: Ikke blokker ventilasjonsåpningene.
Installer i henhold til produsentens instruksjoner.
Spalter og åpninger i apparatet er utrustet for
ventilasjon og for å sikre pålitelig drift av produktet
og for å beskytte det fra overoppheting. Åpningene
skal aldri blokkeres ved å plassere produktet på
en seng, sofa, matte eller tilsvarende overate.
Dette produktet skal ikke plasseres i en innebygd
installasjon som en bokhylle eller stativ med mindre
det er tilstrekkelig ventilasjon eller produsentens
instruksjoner har blitt fulgt.
FORSIKTIG
RISIKO FOR ELEKTRISK SJOKK,
SERVICEKVALIFISERT PERSONALE.
IKKE ÅPNE
Dette lynsymbolet inne i en
likesidet trekant er ment å skulle
varsle brukeren om faren at det
er uisolert, farlig spenning på
produktets innside som kan være av
Utropstegnet i trekanten er
ment å skulle varsle brukeren
om at det er fare for viktige
drifts-og vedlikeholdsinstrukser
i veiledningen som medfølger
FORSIKTIG med strømledningen
Det anbefales å plassere de este elektriske
apparater på en dedikert krets;
Dvs., en egen elektrisk krets som kun gir strøm
til apparatet og ikke har andre utganger eller
uttak. Sjekk siden for spesikasjoner i denne
bruksanvisningen for å være sikker. Ikke overbelast
stikkontakter. Overbelastede vegguttak, løse
eller skadede stikkontakter, skjøteledninger, slitte
kabler, skadd eller sprukket isolasjon er farlig. Alle
disse forholdene kan føre til elektrisk støt eller
brann. Undersøk ledningen til apparatet ditt med
jevne mellomrom, og hvis utseendet indikerer
skader eller forringelse, koble den ut og unngå
bruk av apparatet, og få ledningen skiftet ut med
en tilsvarende del av et autorisert servicesenter.
Beskytt strømledningen mot fysisk eller mekanisk
misbruk, som å bli vridd, bøyd, klemt i en dør, eller
tråkket på. Vær særlig oppmerksom på støpsler,
stikkontakter, og punktet der ledningen kommer
ut av apparatet. For å koble fra strømnettet, dra ut
hovedstrømkabelen. Når du installerer produktet,
påse at støpselet er lett tilgjengelig.
CM2330-DG.DSWELLK_NOR_6438.indd 2 2013-10-07 12:08:16
Komme i gang 3
Denne enheten er utstyrt med et bærbart batteri
eller en akkumulator.
Sikreste mate å erne batteriet fra apparatet:
Fjern det gamle batteriet eller batteripakken, følg
stegene i motsatt rekkefølge fra når du monterte
det. For å hindre forurensning av miljøet og mulig
fare for menneskers og dyrs helse, legg det gamle
batteriet eller batteriet i riktig container på utvalgte
innsamlingspunkter. Batterier skal ikke kastes
sammen med husholdningsavfall eller annet avfall.
Det anbefales at du bruker lokale, systembatterier
og akkumulatorer med gratis batteriretur. Batteriet
må ikke utsettes for overdreven varme, som
solskinn, åpen amme eller lignende.
FORSIKTIG: Apparatet må ikke bli utsatt for vann
(drypping eller sprut), heller ikke objekter fylt med
væske, slik som vaser, må plasseres på apparatet.
Deponering av ditt gamle apparat
1. Når denne beholderen på hjul
symbolet med kryss over, er festet til
et produkt menes det at produktet
er dekket av European Directive
2002/96/EC.
2. Alle elektriske og elektroniske
produkter skal kastes separat fra
den kommunale avfallsstrømmen
via utvalgte oppsamlingsfasiliteter
oppnevnt av regjeringen eller de
lokale myndigheter.
3. Riktig deponering av ditt gamle
apparat bidrar til å forhindre
potensielle negative konsekvenser
for miljøet og menneskers helse.
4. For mer detaljert informasjon om
deponering av ditt brukte apparat,
vennligst kontakt ditt lokale
bykontor, renovasjonsselskap eller
butikken der du kjøpte produktet.
Deponering av brukte batterier/akkumulatorer
1. Hvis batteriene/akkumulatorene i
produktet er merket med symbolet
som viser en søppeldunk med kryss
over, er de omfattet av direktiv
2006/66/EC.
2. Dette symbolet kan bli forbundet
med kjemiske symboler for
kvikksølv(Hg), kadmium(Cd) eller
bly(Pb) hvis batteriet inneholder
mer enn 0,0005% kvikksølv, 0,002%
kadmium eller 0,004% bly.
3. Alle batterier/akkumulatorer skal
kastes atskilt fra restavfall og leveres
ved offentlige spesialavfallsstasjoner.
4. Riktig håndtering av det brukte
apparatet som avfall bidrar til å
forhindre skader på miljøet og
menneskers helse.
5. For mer detaljert informasjon om
hvordan du bør håndtere det
brukte apparatet som avfall, ta
kontakt med ditt lokale bykontor,
renovasjonstjenesten på stedet eller
butikken der du kjøpte produktet.
1
Komme i gang
CM2330-DG.DSWELLK_NOR_6438.indd 3 2013-10-07 12:08:16
Komme i gang4
LG Bluetooth-funksjon
LG Electronics erklærer hermed at dette/
disse produkt(er) er i overholdelse med de
1
Komme i gang
grunnleggende krav og andre relevante
bestemmelser av direktiv 1999/5/EC, 2004/108/
EC, 2006/95/EC, 2009/125/EC og 2011/65/EU.
Vennligst ta kontakt på følgende adresse for
anskaelse av en kopi av DoC (Declaration of
Conformity).
Kontaktkontor for dette produktet:
LG Electronics Inc.
EU Representative, Krijgsman 1,
1186 DM Amstelveen, Nederlands
yLegg merke til at dette er IKKE kontaktpunktet
for kundeservice. For informasjon om
kundeservice, se garantikortet eller kontakt
forhandleren hvor du kjøpte dette produktet.
Kun for innendørs bruk.
RF meddelelse om strålingseksponering.
Dette utstyret bør monteres og betjenes med
minimum distanse på 20 cm. mellom radiatoren
og din kropp.
Du kan kontrollere denne spilleren med din iPhone
eller Android-telefon via Bluetooth. Denne spilleren
og telefonen din må være koblet til Bluetooth.
Besøk
“Apple App Store” eller “Google Android Market”
(Google Play Store). Og bruk denne QR-koden til å
søke etter “LG Bluetooth Fjernkontroll” app. Se side
26 for detaljert informasjon.
(Apple iOS)
(Android OS)
CM2330-DG.DSWELLK_NOR_6438.indd 4 2013-10-07 12:08:16
Innholdsfortegnelse 5
Innholdsfortegnelse
1 Komme i gang
2 Sikkerhetsinformasjon
4 LG Bluetooth-funksjon
6 Unike funksjoner
6 Tilbehør
7 Krav til avspillbare filer
8 Fjernkontroll
10 Forsiden
10 Baksidepanel
11 Tilkobling av AC-adapteren.
2 Bruk
12 Grunnleggende bruk
12 – Bruk av iPod/iPhone/iPad
13 – Bruk av Android-telefon
15 – Bruk av USB
16 – Lytte til musikk fra din eksterne enhet
16 – Høre på musikk med høretelefonene
dine.
17 Annen bruk
17 – Programmert avspilling
17 – Velge en mappe og en MP3-/WMA-/
FLAC-fil
17 – Gå tilbake til avspilling
18 – Sletting av en MP3-/WMA-/FLAC-fil
18 – Viser filinformasjon
18 – Slå midlertidig av lyden.
18 – Innstilling av sove-timeren.
18 – Demper
18 – Automatisk avslåing
18 – Innstilling av BASS (BASS BLAST)
lydeffekt
19 Lydjustering
19 – Innstilling av lydmodus
19 Bruk av radio
19 – Antennetilkobling
20 – Lytte til radioen.
20 – Forbedre dårlig FM-mottakelse.
20 – Forhåndsinnstilling av Radiostasjoner
20 – Slette alle lagrede stasjoner.
21 – Se informasjon om en radiostasjon
22 Innstilling av klokken
23 – Bruk av spilleren som alarmklokke
23 Avansert bruk
23 – Opptak på USB
23 – For å velge opptaksbitrate og
-hastighet
24 Bruk av trådløs Bluetooth-teknologi
25 – Hør på musikk fra en Bluetooth-enhet
26 Bruk av LG Bluetooth Remote App
3 Feilsøking
28 Symptom
4 Vedlegg
29 Varemerker og lisenser
30 Spesifikasjoner
31 Vedlikehold
31 – Håndtering av enheten
1
2
3
4
CM2330-DG.DSWELLK_NOR_6438.indd 5 2013-10-07 12:08:16
Komme i gang6
Unike funksjoner
Direkte USB-opptak
1
Komme i gang
Tar opp fra FM eller musikk fra trådløse enheter til
din USB-enhet.
Bærbar inn
Hører på musikk fra din bærbare enhet. (MP3,
Notebook, osv)
Timer
Still inn alarmen til å ringe når du ønsker.
Tidssynkronisering
Stiller enhetens klokke automatisk ved å bruke
iPhoden/iPhonen din og Bluetooth-enhet. (LG
Bluetooth Fjernkontroll-app)
Bluetooth®
Hører på musikk lagret på din Bluetooth-enhet.
Tilbehør
Kontroller og identiser medfølgende tilbehør.
Fjernkontroll (1) Batteri (1)
Strømadapter (1) Strømledning (1)
FM-antenne (1)
CM2330-DG.DSWELLK_NOR_6438.indd 6 2013-10-07 12:08:18
Komme i gang 7
Krav til avspillbare filer
MP3/ WMA/FLAC musikkfilkrav
MP3/ WMA lkompatibilitet med denne enheten
begrenses som følger:
y Samplingsfrekvens:
MP3: innen 8 til 48 kHz
WMA : innen 8 til 48 kHz
FLAC : innen 8 til 96 kHz
Bitrate: innen 8 til 320 kbps (MP3), 40 til 192 kbps
(WMA)
yMaks. ler: Under 999
yFilutvidelser: “.mp3”/ “.wma”/”.ac”
yStøttekanal (FLAC) : Opp til 2 kanaler
yStøtteutgangsbit/-prøve (FLAC): 16bit
ybps(FLAC) : Opp til 2,5Mbps
Kompatible USB-enheter
yMP3-spiller: Flashtype MP3-spiller.
y USB Flash Drive:
Enheter som støtter USB2.0 eller USB1.1.
y USB-funksjonen på denne enheten støtter ikke
alle USB-enheter.
USB-enhetskrav
y Enheter som krever ytterligere
programinstallasjon når du har koblet de til en
PC, støttes ikke.
y Ikke trekk ut USB-enheten mens den er i bruk.
y For USB-enheter med stor kapasitet, kan det ta
litt lenger tid å søke.
y For å forhindre tap av data, anbefales det å gjøre
jevnlig back-up.
y Hvis du bruker en USB- forlengelseskabel
eller USB- hub, vil muligens ikke USB-enheten
gjenkjennes.
y Bruk av NTFS-lsystem støttes ikke. (Kun FAT (16 /
32) lsystem støttes.)
y Denne enheten støttes ikke når det totale
antallet ler er 1000 eller mer.
y Ekstern harddisk, kortlesere, låste enheter eller
fast type USB-enheter og mobiltelefoner støttes
ikke.
y USB-porten på denne enheten kan ikke kobles
til en PC. Enheten kan ikke brukes som en
lagringsenhet.
yNoen USB-enheter fungerer muligens ikke med
denne enheten.
yMed strømmen på kan du lade iPoden/iPhonen/
iPaden/Android-telefonen din via USB-porten.
(Denne er tilgjengelig når du velger USBfunksjon.)
1
Komme i gang
CM2330-DG.DSWELLK_NOR_6438.indd 7 2013-10-07 12:08:18
Komme i gang8
Fjernkontroll
1
Komme i gang
• • • • • • • • • • • • • a •••••••••••••
(Strøm) : Skrur enheten PÅ eller AV.
1
: Tasten er ikke tilgjengelig for noen funksjoner.
VOL + / -: Justerer høyttalervolumet
FUNCTION : Velger funksjonen og inngangskilde.
PRESET/FOLDER W/S :
-Søker etter en mappe av MP3-/WMA-/FLAC- ler.
Når du spiller av en USB som inneholder MP3-/
WMA- ler i ere mapper, trykk PRESET/FOLDER
for å velge mappen du vil spille av.
W/S
-Velger et forhåndinnstilt nummer for en
radiostasjon.
MUTE :Demper lyden
@
• • • • • • • • • • • • • b •••••••••••••
PROGRAM/MEMORY :
- Lagrer radiostasjoner.
- Lager en spilleliste du ønsker å høre på.
SOUND EFFECT : Velger lydinntrykk.
INFO : Viser informasjon om din musikk.
SLEEP: Stiller systemet til å slå seg av automatisk på
et angitt tidspunkt.
REPEAT(MENU) :
- Hører på dine ler gjentatte ganger eller tilfeldig.
- Gå til den forrige menyen når du velger USBfunksjon for å spille iPod/iPhone/iPad.
DELETE : Sletter MP3-/WMA-/FLAC- ler.
Y/U
- Spoler hurtig bakover eller forover
- Søker etter en del i et fil.
TUNING -/+ :
Velger radiostasjonene.
I
- Stopper avspilling eller opptak.
- Avbryter SLETTE-funksjonen.
- Bekrefter klokke- og alarminnstillingen.
• • • • • • • • • • • • • c •••••••••••••
CLOCK : Stiller inn klokken og sjekker tiden.
- Starter eller setter avspillingen på pause.
- Velger Stereo/Mono.
TIMER : Bruker spilleren din som alarmklokke.
RDS/SET:
- RDS (Radio Data System)
- Bekrefter klokke- og alarminnstillingen.
(Henvis til side 21)
USB REC : Starter opptak
PTY : Søker etter radiostasjoner etter radiotype.
(Hopp over/Søk) :
ENTER :
(Play/Pause) :
CM2330-DG.DSWELLK_NOR_6438.indd 8 2013-10-07 12:08:18
Komme i gang 9
Installasjon av batterier
1. Skru batterilokket mot klokken ved hjelp av en
mynt eller ngeren din.
Deretter kan du ta ut batteriet.
Mynt
2. Sett i, og fest batteriet med minus (-) i samme
retning som minus (-).
+
+
3. Sett batterilokket tilbake på ernkontrollen og
skru det med klokken for å lukke det.
ADVARSEL
IKKE SVELG BATTERIER. DET ER FARE FOR KJEMISKE
BRANNSKADER
Forsiktig
>
yBatteriet i denne enheten kan utgjøre risiko
for brann eller kjemiske brannskader hvis det
behandles feil. Ikke lad opp, ta fra hverandre,
brenn eller varm det opp til temperaturer
over 100 °C (212 °F). Erstatt kun med batteri
CR2025. Bruk av annet batteri kan medføre
fare for brann eller eksplosjon. Deponering
av brukte batterier. Hold batteriet borte fra
barn. Ta ikke batteridelene fra hverandre og
ikke brenn batteriet.
y[Den medfølgende ernkontrollen]
Dette produktet inneholder et mynt-/
knappcellebatteri. Dersom mynt-/
knappcelleknappen svelges, kan det
forårsake alvorlige innvendige brannskader
på kun 2 timer, og kan føre til død. Hold
nye og brukte batterier unna barn. Dersom
batterirommet kan lukkes ordentlig, stopp
bruken av produktet og hold unna barn.
Dersom du tror batteriene kanskje har
blitt svelget eller kommet på innsiden av
kroppen, oppsøk umiddelbart medisink
personell.
1
Komme i gang
Mynt
FORSIKTIG
>
Dersom du har lange negler, ikke bruk ngeren
din til å åpne batterilokket. Dersom du bruker
ngeren, vil neglen kunne brekke.
CM2330-DG.DSWELLK_NOR_6438.indd 9 2013-10-07 12:08:19
1
Komme i gang
Komme i gang10
Forsiden
Høytaler
a
(STRØM PÅ/AV)
b 1/!
Skrur enheten PÅ eller AV.
F(FUNCTION):
Velger funksjonen og input kilde.
(Play/Pause)
T
- Starter og pauser avspilling.
- Velger Stereo/Mono.
I(Stopp)
Stopper avspilling.
Baksidepanel
FM ANT.
a
Kobler til FM-antennen.
DC IN(Inngang AC-adapter)
b
-/+ (Volum)
Justerer volumnivået
Forsterk lyden fra BASS (BASS BLAST).
Displayvindu
c
PORT.IN
c
Hører på musikk fra din bærbare enhet.
PHONES
Hører på musikk med høretelefonene dine.
(3,5 mm)
USB Port
d
Spiller og tar opp lydler ved å koble til USBenheten.
CM2330-DG.DSWELLK_NOR_6438.indd 10 2013-10-07 12:08:19
Forsiktig
>
Forholdsregler for bruk av touchknappene.
yBruk touchknappene med rene og tørre
hendene.
- I fuktige omgivelser, tørk av all fuktighet på
touchknappene før bruk.
yIkke trykk hardt på knappene for å få de til å
virke.
- Dersom du bruker for mye kraft, kan det
skade sensoren på touchknappene.
yBerør knappen du vil få til å virke for å
operere funksjonen riktig.
yVær forsiktig så du ikke har noe
strømledende materialer som metall
på touchknappene. Det kan føre til
funksjonsfeil.
Forsiktig
>
Det er høytalere nederst på enheten. Vær
forsiktig med dette når du bruker den.
Komme i gang 11
Tilkobling av ACadapteren.
1. Koble til den medfølgende AC-strømledningen
til AC-adapteren.
2. Koble AC-adapterkabelen til DC IN-
adapterinngangen.
3. Sett AC-strømledningen inn i en AC-utgang.
1
Komme i gang
Forsiktig
>
Bruk kun AC-adapteren som følger med dette
apparatet. Bruk ikke strømtilførsel fra et annet
apparat eller annen produsent. Bruk av annen
strømkabel eller strømforsyning kan forårsake
skade på produktet og ugyldiggjøre garantien.
CM2330-DG.DSWELLK_NOR_6438.indd 11 2013-10-07 12:08:20
Drift12
Grunnleggende bruk
Bruk av iPod/iPhone/iPad
Du kan nyte lyden med din iPod/iPhone/iPad. For
detaljer om iPod/iPhone/iPad, se brukesanvisningen
for iPod/ iPhone/iPad.
1. Koble iPod/iPhone/iPad til USB-porten ved hjelp
2
Drift
av ledningen til iPoden/iPhonen/iPaden.
Hvis du slår denne enheten på, slås din iPod/
iPhone/iPad automatisk på og lading starter.
2. Trykk FUNCTION på fjernkontrollen eller F på
enheten for å velge USB-funksjon. Du kan bruke
iPoden/iPhonen/iPaden din via et display
for iPod/iPhone/iPad via fjernkontrollen for å
kontrollere din iPode/iPhone/iPad.
T
-
-
I
Gjør dette
PÅ FJERNKONTROLL
Y/U
Trykk og hold
Y/U
REPEAT
(MENU)
PRESET/FOLDER
W/S
ENTER
I
Til
PÅ ENHET
Pauser eller
starter på nytt
Hopp over -
Søke -
Gå til den
forrige
menyen
Flytt til det
ønskede
elementet
Velger et
element
Kompatibel iPhone/iPad/iPod
yEnheten kan brukes med følgende modeller:
iPhone 5, iPhone 4S, iPhone 4, iPhone 3GS,
iPad (3. og 4. generasjon), iPad 2, iPad, iPad mini,
iPod touch (3. gjennom 5. generasjon)
iPod nano (4. gjennom 7. generasjon)
yiPad, iPhone, iPod nano, and iPod touch are
trademarks of Apple Inc., registered in the U.S.
and other countries. Lightning is a trademark of
Apple Inc.
y Avhengig av programvareversjonen til iPoden/
iPhonen/iPaden din, kan du kanskje ikke
kontrollere iPoden/iPhonen/iPaden din fra
enheten.
y Avhengig av iPoden/iPhonen/iPaden din, kan du
kanskje ikke kontrollere iPoden/iPhonen/iPaden
din fra enheten.
CM2330-DG.DSWELLK_NOR_6438.indd 12 2013-10-07 12:08:20
Drift 13
Merk
,
yDersom det oppstår feil på iPod-/iPhone-/
iPad-driften, sjekk følgende programmer
som følger;
- iPoden/iPhonen/iPaden er ikke koblet
godt nok til.
- iPoden/iPhonen/iPaden blir gjenkjent av
denne enheten som en ukjent enhet.
- iPoden/iPhonen/iPaden har veldig lavt
batteri.
Batteriet må lades opp.
/
Dersom du lader batteriet mens
/
iPoden/iPhonen/iPaden har veldig
lite strøm, kan det ta lenger tid før den
lades opp.
yAvhengig av programvarefunksjonen på
din iPod/iPhone/iPad, vil du kanskje ikke
kunne styre din iPod/iPhone/iPad fra denne
enheten. Vi anbefaler at du installerer den
nyeste programvareversjonen.
yDersom du bruker en applikasjon, ringer
eller sender og mottar SMS, etc på din iPod
touch eller iPhone, koble den fra denne
enheten, og så bruk den.
yDersom du har et problem med din iPod/
iPhone/iPad, kan du besøke www.apple.
com/support.
yDet er mulig du trenger å gjør noe ekstra for
å kunne bruke iPod touch/iPhone/iPad, for
eksempel ”låse opp” før du bruker den.
Merk
,
yDenne enheten er ikke kompatibel med
enheter som ikke støtter *AOA (Android
Open Accessory) versjon 2.0.
Visse telefonmodeller støtter ikke
lydstandarden AOA2.0 USB, og enheten
vil dermed fryse eller starte på nytt etter
å ha blitt satt i dokken og koblet fra
høytalersystemet.
Hvis du opplever dette problemet, må du
kontakte telefonprodusenten. Telefonen din
må sannsynligvis oppdateres til Jellybean
og korrekt lydstandard AOA2.0 USB.
*Om AOA (Android Open Accessory) versjon
2.0 :
Lydavspilling fra Android-enhet til Accessory
og HID (Human Interface Device)
yDet anbefales å erne dekselet for Android-
enheten din (Ver 4.1 eller senere) før du
kobler til din Android-enhet til USB-porten
med kabel.
1. Koble Android-enheten til USB-porten ved å
bruke Android-enhetens ledning.
2
Drift
Bruk av Android-telefon
Du kan nyte lyden fra din LG Android-enhet via
USB-porten. Se brukesanvisningen for Androidtelefonen for detaljer om bruk av den.
For å streame musikk fra Android-telefonen
gjennom denne enheten trenger du:
yMed Android brukersystem: Ver 4.1(eller senere)
yMed en mikro-USB-tilkobling
CM2330-DG.DSWELLK_NOR_6438.indd 13 2013-10-07 12:08:20
2. Trykk FUNCTION på fjernkontrollen eller F på
enheten for å velge USB-funksjon.
3. Hvis enheten kobles riktig til, vil ´ANDROID´
dukke opp i displayvinudet. Du kan styre din
Android-enhet gjennom en displayet på en
Android-enhet ved å bruke fjernkontrollen og
styre den med den.
Drift14
Til Gjør dette
Spille
Pause
2
Drift
Hopp over
Når du velger USB-funksjone, kan du se følgende
meldinger;
Melding Årsak
USB
Antall ler
IPOD
ANDROID
NO USB
Avhengig av type enhet du har, vil meldingen
kunne vises på en annen mate.
Trykk T eller .
Under avspilling, trykk eller
.
T
Under avspilling, trykk
for å gå til neste l eller for
U
å returnere til begynnelsen av
nåværende l.
Under avspilling, trykk Y fort
to ganger for å gå tilbake til
forrige l.
Din enhet støttes ikke av AOA 2.0
(Kun lading)
Denne enheten gjenkjenner din
USB.
Denne enheten gjenkjenner din
iOS-enhet som en ukjent enhet.
Denne enheten gjenkjenner din
Android-enhet støttet av AOA 2.0
som en kjent enhet.
En eller annen enhet er ikke koblet
til USB-porten.
Denne enheten kjenner igjen
Android-enheten som en ukjent
enhet.
Merk
,
Y/
Merk
,
yDersom det er en feil på USB-tilkoblingen,
sjekk følgende;
- - Android-telefonen din ikke er ordentlig
tilkoblet.
-Denne enheten gjenkjenner Androidtelefonen som en ukjent enhet.
-Android-enheten din ikke er slått på.
-Sjekk innstillingen på USB-tilkoblingen for
Android-enheten din.
yLadetiden kan variere, avhengig av Android-
telefonen din.
yNoen Android-telefonen kan ikke lades.
yDu kan kanskje ikke styre Android-telefonen
fra denne enheten, da dette kan føre til feil
på Android-telefonen.
yAvhengig av Android-telefonens
programvareversjon er det mulig at
Android-telefonen ikke kan kontrolleres fra
enheten. Vi anbefaler at du installerer den
nyeste programvareversjonen.
yHvis du bruker en applikasjon, gjør et anrop,
eller sender og mottar SMS tekstmelding
etc. på Android-telefonen, koble den fra
Android-docken på denne enheten og så
bruker du den.
ySelv om enhetens O/S er versjon 4.1 eller til
og med siste versjon, kan du kun lade den.
Dette fordi din enhet ikke støttes av AOA 2.0.
yKoble enheten din fra USB-porten ved
feilfunksjon, selvom enhetens O/S er ver 4.1
(eller senere).
yMens enheten gjenkjenner din Android-
enhet, vil du kanskje se “USB TILKOBLING” på
din enhet.
yHvis det ikke kommer lyd fra denne enheten,
må du justere volumet på Android-enheten
din.
yHvis Android-enheten din ikke støtter AOA
(Android Open Accessory) versjon 2.0, kan
denne enheten bare lagt Android-enheten
din selv om enheten bruker OS 4.1 eller
senere.
CM2330-DG.DSWELLK_NOR_6438.indd 14 2013-10-07 12:08:21
Drift 15
Bruk av USB
Koble USB-kontakten til USB-minnet (eller MP3spiller, etc.) til USB-porten på enheten.
Merk
,
Fjerning av USB-enheten fra enheten.
1. Velg en annen funksjon/modus eller
trykk IENTER på fjernkontrollen
eller I på enheten to ganger etter
hverandre.
2. Fjern USB-enheten fra enheten.
Til Gjør dette
Stopp
Avspilling Trykk T på ernkontrollen.
Pause
Hopp til
neste/forrige
Søk etter en
del i et l
Søker etter en
seksjon i en
mappe.
Spille
gjentatte
ganger eller
tilfeldig
Trykk IENTER på ernkontrollen
eller I på spilleren.
Under avspilling, trykk T på
ernkontrollen
Under avspilling, trykk U på
ernkontrollen for å gå til neste l.
Spiller mindre enn 2 sekunder, trykk
på ernkontrollen for å gå til
Y
forrige l.
l
Spiller etter 3 sekunder, trykk
på ernkontrollen for å gå til
Y
begynnelsen av len.
Under avspilling, trykk og hold
Y/U
slipp opp på det stedet du ønsker å
høre på.
Trykk PRESET/FOLDER W/S på
ernkontrollen.
Trykk REPEAT(MENU) på
enkontrollen gjentatte ganger,
displayvinduet vil endres i følgende
rekkefølge,
RPT1 -> RPT DIR (kun MP3/ WMA/
FLAC) -> RPT ALL -> RANDOM ->
OFF
på ernkontrollen og
2
Drift
CM2330-DG.DSWELLK_NOR_6438.indd 15 2013-10-07 12:08:21
Drift16
Lytte til musikk fra din
eksterne enhet
Enheten kan brukes til å spille musikk fra mange
typer bærbare enheter. (Kabel for slike enheter
følger ikke med denne enheten.)
2
Drift
MP3 eller PMP osv
1. Koble den bærbare enheten til PORT. INkobleren på enheten.
2. Slå strømmen på ved å trykke 1/!.
3. Velger den PORTABLE funksjonen ved å trykke
FUNCTION på fjernkontrollen.
4. Skru den bærbare enheten på, og start
avspillingen fra den.
Høre på musikk med
høretelefonene dine.
Koble til et par stereo-høretelefoner ( 3.5 mm
plugg) til PHONES-kontakten på enheten for å høre
på alene.(Høretelefoner følger ikke med på denne
enheten.)
Merk
,
Du kan ikke høre noe lyd fra høytalerene,
sålenge hodetelefonenpluggen er satt i
PHONES-inngangen
CM2330-DG.DSWELLK_NOR_6438.indd 16 2013-10-07 12:08:22
Annen bruk
Programmert avspilling
Programfunksjonen gjør det mulig å lagre dine
favorittler fra en hvilken som helst USB-enhet.
Et program kan inneholde opptil 20 ler.
1. Koble til USB og vent på at den lades.
2. Trykk PROGRAM/MEMORY på fjernkontrollen i
stoppmodus.
3. Trykk
Y/U
neste fil.
4. Trykk PROGRAM/MEMORY igjen for å lagre og
velge neste fil.
5. Trykk U for å spille de programmerte musikk
filene.
6. For å slette utvalget trykk IENTER to ganger.
Merk
,
Programmene nullstilles også når USB-enheten
blir ernet, enheten skrus av eller funksjonen
byttes til en annen.
Velge en mappe og en MP3-/
WMA-/FLAC-fil
1. Trykk PRESET/FOLDER W/S på fjernkontrollen
gjentatte ganger til ønsket mappe vises.
2. Trykk T å spille. Den første filen eller mappen
vil avspilles.
Gå tilbake til avspilling
Under avspilling, hvis du endrer til en annen
funksjon, returner til USB-funksjonen og så trykk, og
du kan høre på musikk fra det siste stedet du spilte.
på fjernkontrollen for å velge
Drift 17
Merk
,
yUSB-mapper/Filer gjenkjennes som
nedenfor
ROOT FOLDER
FOLDER 1
FOLDER 2
FILE 1
FILE 2
FOLDER3
FOLDER4
FILE 3
FILE 4
FOLDER5
FOLDER6
FILE 5
FILE 6
FILE 7
FOLDER7
FOLDER8
FILE 11
FILE 12
FILE 13
FILE 14
FILE
FILE 8
FILE 9
FILE 10
yHvis det ikke er noen ler i en mappe, vil
ikke mappen vises
yMappene vil vises i følgende rekkefølge;
ROOT
FOLDER1 FOLDER3 FOLDER7
FOLDER8 FOLDER5 FOLDER6
yFilene spilles én etter én fra $ l nr. 1 til $ l
nr.14, én etter én.
yFiler og mapper vil bli presentert i den
rekkefølgen de er tatt opp, og kan bli
presentert på annen måte i henhold til
opptaksforholdene.
y*ROOT: Det første skjermbildet du kan se
når en datamaskin gjenkjenner USB kalles
“ROOT”
2
Drift
CM2330-DG.DSWELLK_NOR_6438.indd 17 2013-10-07 12:08:22
Drift18
Sletting av en MP3-/WMA-/
FLAC-fil
Du kan slette en fil, mappe eller et format ved
å trykke DELETE på fjernkontrollen. Denne
funksjonen støttes bare i stoppmodus.
1. Velg den filen du ønsker å slette med
. Trykk så DELETE.
U
- Velg mappen du ønsker å slette ved å trykke
2
Drift
PRESET/FOLDER W/S. Trykk så DELETE.
- Trykk og hold DELETE for å formatere USB-
enheten.
Eller
Trykk DELETE gjentatte ganger mens du søker
en fil.
Displayet vil endres i følgende rekkefølge.
- DEL FIL : Sletter fil
- DEL DIR? : Sletter mappe
- FORMAT? : Formaterer USB
2. For å slette en fil/mappe eller format, trykk T.
3. Dersom du ønsker å gå ut av nåværende
modus, trykk I ENTER.
Forsiktig
>
y Ikke ta ut USB-enheten under bruk. (spill,
slett, etc.)
y Regelmessig lagring anbefales for å hindre
tap av data.
y Slette-funksjonen vil kanskje ikke støttes i
henhold til USB-statusen. (lås, etc.)
Viser filinformasjon
Mens en MP3-FLAC-l avspilles som inneholder
linformasjon, kan du se informasjonen ved å trykke
INFO på ernkontrollen.
Y/
Slå midlertidig av lyden.
Trykk @MUTE på ernkontrollen for å slå av lyden
(mute) på enheten din.
Du kan for eksempel ha behov for å dempe lyden
når du vil snakke i telefonen. "MUTE" vil dukke opp
i displayvinduet. For å avbryte mutefunksjonen,
trykk @MUTE igjen eller juster volumet ved å
trykke VOL +/-. Bruk av radio
Innstilling av sove-timeren.
Trykk SLEEP på ernkontrollen gjentatte ganger for
å velge forsinkelse på mellom 10 og 180 minutter.
Etter at tiden er over, vil enheten slå seg av. (Du vil
se følgende rekkefølge, 180 -> 150 ->120 -> 90 ->
80 -> 70 -> 60 -> 50 -> 40 -> 30 -> 20 -> 10)
For å skru av sovefunksjonen, trykk SLEEP gjentatte
ganger til displayvinduet bli lyst.
Merk
,
yTrykk SLEEP. Den gjenværende tiden vises i
display-vinduet.
ySovefunksjonen vil virke etter
dempefunksjon.
Demper
Trykk SLEEP én gang. Displayvinduet vil bli
halvparten så mørkt. For å skru den av, trykk SLEEP
gjentatte ganger til displayvinduet blir lyst.
Automatisk avslåing
Denne enheten vil slå seg selv av for å spare strøm
dersom hovedenheten ikke er tilkoblet en ekstern
enhet og står ubrukt i 25 minutter.
Det samme gjør denne enheten seks timer etter
at hovedenheten er tilkoblet andre apparater ved
hjelp av analog inngang.
Innstilling av BASS (BASS
BLAST) lydeffekt
Du kan høre på musikk ved å stille inn BASS (BASS
BLAST lydeekt. Trykk gjentatte ganger.
Du kan forsterke BASS (BASS BLAST) lydeekt.
BASS (BASS BLAST) <-> BYPASS
CM2330-DG.DSWELLK_NOR_6438.indd 18 2013-10-07 12:08:22
Drift 19
Lydjustering
Innstilling av lydmodus
Dette systemet har en rekke forhåndsinnstilte
lydfelter. Du kan velge ønsket lydmodus ved å
bruke SOUND EFFECT på ernkontrollen.
De viste elementene for forsterkeren kan være
forskjellige avhengig av lydkilder og eekter.
På display Beskrivelse
NATURAL
AUTO EQ
POP
CLASSIC
JAZZ
ROCK
MP3 -- OPT
BASS
(BASS BLAST)
LOUDNESS
Du kan nyte behagelig og
naturlig lyd.
Stiller lydforsterkeren til
modusen som er mest lignende
sjangeren som er inkludert i MP3
ID3-etikettens lydler.
Dette programmet gir en
entusiastisk atmosfære til lyden,
og gir deg følelsen av å være på
konsert med rock, pop, jazz eller
klassisk musikk.
Denne funksjonen er optimert
for MP3-ler som kan
komprimeres. Den forbedrer
diskanten.
Forsterker diskant, bass og
surround lydeekten.
Forbedrer bass- og diskantlyden.
Bruk av radio
Antennetilkobling
Koble FM-antennekabelen til i FM ANT. porten.
Merk
,
Sørg for å strekke FM-ledningsantennen helt ut.
2
Drift
BYPASS
,
Det er mulig du må nullstille sorroundmodusen,
etter å ha endret inngangen,noen ganger også
etter lydlen er endret.
CM2330-DG.DSWELLK_NOR_6438.indd 19 2013-10-07 12:08:23
Du kan nyte lyden uten
forsterkereekt.
Merk
Drift20
Lytte til radioen.
1. Trykk FUNCTION på fjernkontrollen til FM
dukker opp i displayvinduet. .
Den siste mottatte stasjonen stilles inn.
2. Autotuning: Trykk og hold TUNING -/+ i
omtrent 2 sekunder til frekvensindikasjonen
starter å endre seg, slipp så opp. Søking stopper
når enheten mottar en stasjon.
Manuell tuning: Trykk TUNING -/+ gjentatte
2
Drift
ganger.
3. Juster volumet ved å trykke VOL +/- gjentatte
ganger.
Forbedre dårlig FMmottakelse.
Trykk T på ernkontrollen. Dette vil endre
tuneren fra stereo til mono. Mottakelsen vil være
bedre enn før.
Forhåndsinnstilling av
Radiostasjoner
Du kan forhåndsinnstille 50 stasjoner for FM.
Før du tuner, pass på å skru ned volumet.
1. Trykk FUNCTION til FM vises i displayet.
2. Velger den ønskede frekvensen ved å trykke
TUNING -/+.
3. Trykk PROGRAM/MEMORY. Et forhåndsinnstilt
nummer vil blinke i displayvinduet.
4. Trykk PRESET/FOLDER W/S for å velge det
nummeret du ønsker.
5. Trykk PROGRAM/MEMORY. Stasjonen er lagret.
6. Gjenta stegene 2 til 5 for å lagre andre stasjoner.
7. For å høre på en forhåndsinstillt stasjone, trykk
PRESET/FOLDER W/S.
Slette alle lagrede stasjoner.
1. Trykk og hold PROGRAM/MEMORY i to
sekunder. “ERASEALL” vil blinke i displayvinduet.
2. Trykk PROGRAM//MEMORY for å slette alle de
lagrede radiostasjonene.
CM2330-DG.DSWELLK_NOR_6438.indd 20 2013-10-07 12:08:23
Se informasjon om en
radiostasjon
FM-tuneren er utstyrt med RDS (Radio Data System)
fasilitet. Dette viser informasjon om radiostassjonen
som høres på. Trykk RDS/SET gjentatte ganger for
å bla gjennom de ulike datatypene.
PS (Programme Service Name)
Navnet på kanalen vil dukke opp i
displayvinduet
PTY (Programme Type Recognition)
Programtypen e.g. Jazz or News) vil
dukke opp i displayet.
RT (Radiotekst) En tekstmelding
inneholder spesiell informasjon fra
kringkastingsstasjonen. Denne teksten
kan rulle over skjermen.
CT (Time controlled by the channel)
Denne viser tiden og datoen som
kringkastet av stasjonen.
Du kan søke på radiostasjoner etter programtype
ved å trykke RDS/SET. Displayet vil vise den siste
PTY i bruk. Trykk PTY én eller flere ganger for å
velge ønsket programtype. Trykk og hold CH/
TUNING-/+. Tuneren vil søke automatisk. Når en
stasjon er funnet stopper søket.
:
Drift 21
2
Drift
CM2330-DG.DSWELLK_NOR_6438.indd 21 2013-10-07 12:08:23
Drift22
Innstilling av klokken
Det nnes tre måter å stille inn klokken på.
Stille inn ved å trykke på kappene.
1. Skru på enheten.
2. Trykk og hold CLOCK.
3. Velg tidsmodus ved å trykke på
2
Drift
- 12:00 (for visning av AM og PM) eller 0:00 (for
24-timers visning)
4. Trykk IENTER eller RDS/SET for å bekrefte
valget ditt.
5. Velg timene ved å trykke
6. Trykk IENTER eller RDS/SET.
7. Velger minuttene ved å trykke
8. Trykk IENTER eller RDS/SET.
9. Dersom du ønsker å nullstille klokken, trykk og
hold CLOCK.Gjenta så stegene 3-8.
Y/U
Still inn klokken ved å koble til
BT.app
Still inn ønsket tid på Bluetooth-enheten og koble
Bluetooth-enheten til din enhet via BT-appen.
Klokkeinnstillingen i displayvinduet vil automatisk
synkroniseres med Bluetooth-enheten.
Y/U
.
Y/U
Stille inn klokken ved å synkronisere
mot din iPod/iPhone/iPad.
Velg USB-funksjon og koble til iPod/iPhone/iPad til
USB-porten ved å bruke iPodens/iPhonens/iPadens
kabel. Klokkeinnstillingen i displayvinduet vil da
synkorniseres mot iPoden/iPhonen/iPaden din.
Etter enheten synkroniseres med iPoden/iPhonen/
iPaden din for klokkeinnstilling, vil det være en
.
.
tidsforskjell mellom iPoden/iPhonen/iPaden din
og enheten. I strøm av-modus, vil ikke klokken
synkroniseres med iPoden/iPhonen/iPaden din.
Merk
,
Kontroller om tiden på iPod/iPhone/iPad er
korrekt eller ikke. Hvis ikke, juster den til korrekt
aktuell tid. Feil tid på iPod/iPhone/iPad kan føre
til en tidsforskjell mellom din iPod/iPhone/iPad
og enheten.
CM2330-DG.DSWELLK_NOR_6438.indd 22 2013-10-07 12:08:23
Drift 23
Bruk av spilleren som
alarmklokke
1. Skru på enheten.
2. Trykk og hold inne TIMER for å stille inn
alarmfunksjonen.
3. Lydkildene til alarmen vil blinke. Mens hver av
lydkildene blinker, velg den du ønsker ved å
trykke IENTER eller RDS/SET.
4. “ON TIME” vil blinke. Dette er din ønskede tid for
å skru på enheten. Trykk
timer og minutter og trykk IENTER eller RDS/
SET for å lagre.
5. "OFF TIME" vil blinke. Dette er din ønskede tid
for å skru av enheten. Trykk
endre timer og minutter og trykk IENTER
eller RDS/SET for å lagre.
6. Voluminnstillingen vil blinke. Trykk
å justere volumet og trykk IENTER eller RDS/
SET for å lagre.
7. Trykk TIMER for å kontrollere
alarminformasjonen.
8. Dersom du ønsker å stille klokken på nytt, trykk
og hold TIMER.Gjenta så steg 3-6.
Merk
,
• Dersom du kobler fra ledningen fra en
utgang, vil ikke klokkeinnstillingene bli
lagret.
• Dersom du synkroniserer enheten med
din BT-enhet for klokke ved å bruke BTappen kan du stille 12-timers tid (eks.PM 11:
00) eller 24 - timerstid (eks - 23 : 00). (Kun
Android O/S)
y Hvis du har stilt inn klokkeslettet, kan du
sjekke klokkeslettet ved å trykke på CLOCK
selv om spilleren er slått av.
y Hvis du stiller klokken og alarmen kan du
sjekke innstillingsinformasjon ved å trykke
TIMER selvom enheten er skrudd av. Da vil
denne funksjonen fungere i hverdagen.
yAlarmfunksjonen virker kun når enheten er
skrudd av.
yNår alarmen ringer, kan du deaktivere
alarmen ved å trykke på TIMER.
yHvis alarmen ringer med USB-kabel tilkoblet
til USB-porten, vil funksjonen endres til
tuner-funksjon. (Avhengig av type enhet, vil
denne kanskje ikke være tilgjengelig.)
Y/U
for å endre
Y/U
Y/U
for å
for
Avansert bruk
Opptak på USB
1. Koble til USB-enheten til enheten.
2. Velg FM eller BÆRBAR-funksjon ved å trykke
på FUNCTION på fjernkontrollen eller F på
enheten.
3. Start opptak ved å trykke USB REC på
fjernkontrollen.
4. Stopp opptak ved å trykke IENTER.
Pause opptak
During recording, press USB REC to pause
recording. Trykk en gang til starte opptaket igjen.
For å velge opptaksbitrate og
-hastighet
1. Trykk USB REC i mer enn 3 sekunder.
2. Bruk
Y/U
3. Trykk USB REC igjen for å velge
opptakshastigheten.
4. Trykk USB REC for å gjøre ferdig opptaket.
for å velge bitrate.
2
Drift
CM2330-DG.DSWELLK_NOR_6438.indd 23 2013-10-07 12:08:23
2
Drift
Drift24
Merk
,
yIkke trekk ut USB-enheten eller skru av
enheten under USB-opptak. Hvis dette skjer
kan en uferdig l opprettes og vil ikke kunne
slettes på PCen.
yHvis USB-opptaket ikke fungerer vil
beskjeder som “NO USB”, “ERROR (USB ERR)”,
“FULL(USB FULL)”, “NO SUPPO” eller “NO REC”
vises i displayet.
yUtstyr for multikortlesing, ekstern harddisk,
mobiltelefon kan ikke brukes for USBopptak.
yEn l er innspilt med rundt 512 Mbyte når
du tar opp over en lengre periode.
yDu kan ikke lagre mer enn 999 ler.
yDet vil lagres som følger.
Den andre
kilden*
Bruk av trådløs
Bluetooth-teknologi
Om Bluetooth
Bluetooth® er trådløs kommunikasjonsteknologi for
tilkobling innenfor kort rekkevidde.
Den tilgjengelige rekkevidden er innenfor 10 meter.
(Lyden kan bli forstyrret når tilkoblingen blir
forstyrret av annet elektronisk utstyr eller
elektroniske bølger, eller du kobler til Bluetooth i et
annet rom.)
Tilkobling av enkeltenheter under
Bluetooth® trådløs teknologi vil ikke medføre noen
kostnader. En mobiltelefon med
Bluetooth® trådløs teknologi kan opereres
via Cascade dersom tilkoblingen ble gjort via
Bluetooth® trådløs teknologi.
Tilgjengelige enheter: Mobiltelefon, MP3, Laptop,
PDA.
* : FM, PORTABLE og liknende.
BT støttes ikke.
Dersom det lages uautoriserte kopier
av kopibeskyttet materiale, inkludert
dataprogrammer, ler, kringkasting og
lyopptak, kan dette være brudd på copyrighten
og en kriminell handling.
Denne enheten bør ikke brukes til slik bruk.
Vær ansvarlig,
respekter copyrighten.
Bluetoothprofiler
For å kunne bruke Bluetooth trådløs teknologi må
enheter kunne lese visse proler. Denne enheten er
kompatibel med følgende prol.
A2DP (Advanced Audio Distribution Prole)
CM2330-DG.DSWELLK_NOR_6438.indd 24 2013-10-07 12:08:23
Hør på musikk fra en
Bluetooth-enhet
Før du starter sammenkoblingen, vær sikker på at
Bluetooth funksjonen er slått på på din Bluetoothenhet. Henvis til bruksanvisningen til din Bluetoothenhet. Når først en sammenkoblingen er utført,
trenger den ikke å utføres igjen.
1. Velg Bluetooth-funksjon ved å bruke FUNCTION
på fjernkontrollen eller F på enheten. “BT READY”
vil dukke opp i displayvinduet.
2. Betjen Bluetooth-enheten og fullføre
sammenkoblingen. Ved søking etter denne
enheten med Bluetooth-enheten, kan en liste
med enheter dukke opp på Bluetooth-enhetens
display avhenging av type Bluetooth-enhet. Din
enhet vil vises som ”LG MICRO (XX:XX)”
Merk
,
XX:XX betyr de siste re tallene av BT-adressen.
For eksempel, hvis enheten din har en BTadresse som 9C:02:98:4A:F7:08, vil du se “LG
MICRO (F7:08)” på din Bluetooth-enhet.
3. Skriv inn PIN-kode.
PIN kode: 0000
Merk
,
Noen enheter trenger ikke PIN-kode, avhengig
av Bluetooth-type.
4. Når enheten er vellykket sammenkoblet med
din Bluetooth-enhet, vil “BT CONN” og “BT PAIR”
vises i displayvinduet.
Merk
,
yAvhengig av type Bluetooth-enhet,
vil noen apparater ha en annerledes
sammenkoblingsmåte.
yPrøv sammenkoblingsprosedyren dersom
ditt enhetsnavn ikke er på enhetslisten.
5. Høre på musikk.
For å spille musikk lagret på din Bluetooth-enhet,
henvis til din Bluetooth-enhets bruksanvisning.
Etter din Bluetooth-enhets volumnivå, vil
volumnivået på Bluetooth justeres.
Drift 25
Merk
,
yLyd fra hovedsettet kan bli forvrengt hvis du
skrur opp volumet på Bluetooth-apparatet
til 2/3 eller mer.
yNår du bruker Bluetooth-funksjonen må
du alltid passe på å justere lydstyrken på
Bluetooth-enheten til et passende nivå.
Merk
,
yEtter at din enhet er koblet til enheten via
Bluetooth, bytes funksjonen automatisk til BT.
yEtter å ha søkt etter denne enheten på din
Bluetooth-enhet, par Bluetooth-enheten
med denne enheten. Spill så len du ønsker.
yLyden kan bli avbrutt når forbindelsen
forstyrres av en annen elektrisk bølge/frekvens.
yDu kan ikke kontrollere Bluetooth
innretningen med denne enhet.
ySammenkobling er begrenset til
én Bluetooth pr. enhet og multisammenkobling støttes ikke.
ySelvom distansen mellom din Bluetooth og
settet er mindre enn 10m, er det hindere mellom
begge, kan ikke din Bluetooth-enhet bli tilkoblet.
yAvhengig av type enhet, vil du kanskje ikke
være i stand til å bruke Bluetooth-funksjonen.
yDu kan benytte det trådløse systemet til
telefon, MP3-spiller, Bærbar PC etc.
yNår Bluetooth ikke er tilkoblet, kommer “BT
READY” til syne på displayvinduet.
yDen elektriske funksjonsfeilen på grunn av
at enheter bruker samme frekvens, som
medisinsk utstyr, mikrobølger eller trådløse
LAN -enheter, vil tilkoblingen bli kobles fra.
yNår noen står og bryter kommunikasjonen
mellom Bluetooth-enheten og spilleren, vil
tilkoblingen kobles fra.
yHvis du øker avstanden mellom Bluetooth-
enheten og dette anlegget, vil lyden bli lavere
og lavere. Tilkoblingen vil brytes når avstanden
mellom Bluetooth-enheten og dette anlegget
bli større enn driftsområdet til Bluetooth´en.
yEnheten med Bluetooth trådløs teknologi
kobles fra, hvis du slår av hovedenheten
eller setter enheten bort fra hovedenheten
mer enn 10m.
yHvis Bluetooth-enheten er koblet fra, må du
koble Bluetooth-enheten til enheten din.
2
Drift
CM2330-DG.DSWELLK_NOR_6438.indd 25 2013-10-07 12:08:23
Drift26
Bruk av LG Bluetooth
Remote App
Om LG Bluetooth Remote app
LG Bluetooth Remote app bringer et stort antall
nye funksjoner til din enhet. For å nyte de nye funksjonene, må du laste ned og installere den gratis
2
"LG Bluetooth Remote" appen.
Drift
Installer “LG Bluetooth Remote app”
ved hjelp av “Apple App Store” eller
“Google Android Market”
1. Trykk på Apple App Store-ikonet eller Google
Android Market(Google Play Store)-ikonet.
2. I søkefeltet skriver du inn “LG Bluetooth Remote”
og søker.
3. I resultatlisten for søket finn og trykk “LG
Bluetooth Remote” for å begynne å laste ned
Bluetooth-appen.
4. Trykk på et ikon for installasjon.
5. Trykk et ikon for nedlasting.
Merk
,
ySørg for at din påslåtte Bluetooth-enhet er
koblet til internett.
y Sørg for at Bluetooth-enheten har “Apple
App Store” eller “Google Android Market
(Google Play Store)”.
yDersom du ønsker mer informasjon, gå til
forklaringen til BT-appen i ”Apple App Store”
eller “Google Android Market(Google Play
Store)”.
Installer “ LG Bluetooth Remote app
” ved bruk av QR-kode
1. Installer “ LG Bluetooth Remote app ” ved bruk
av QR-kode Bruk programvaren for søking for å
søke etter QR-koden.
2. Trykk på et ikon for installasjon.
3. Trykk på et ikon for nedlasting.
(Apple iOS)
Merk
,
ySørg for at din påslåtte Bluetooth-enhet er
koblet til internett.
y Sørg for at din påslåtte Bluetooth-enhet har
programvare for søk. Hvis du ikke har en, last
ned en fra “Apple App Store” eller “Google
Android Market(Google Play Store)”.
(Android OS)
Aktiver Bluetooth med LG Bluetooth
Remote appen.
LG Bluetooth Remote-app hjelper deg til å koble til
din Bluetooth-enhet til enheten.
Merk
,
Hvis du har en enhet med iOS :
Aktiver Bluetoothe med LG Bluetooth Remote
App etter at du har paret.
1. Trykk på ikonet for LG Bluetooth Remote appen
på skjermen for å åpne LG Bluetooth Remote
app og gå til hovedmenyen.
2. Trykk [Setting] og velg den enheten du ønsker.
3. Hvis du vil ha mer informasjon om bruken av
dette, klikk [Setting] og [Help].
CM2330-DG.DSWELLK_NOR_6438.indd 26 2013-10-07 12:08:23
Merk
,
yBT-appen vil være tilgjengelig i
programvareversjonen som følger;
Android O/S: 2.3.3 (eller senere)
iOS O/S: 4.3 (eller senere)
yMens du bruker Bluetooth, vil du kanskje ikke
kunne aktivere BT-appen. Koble fra Bluetoothenheten du har koblet til før du bruker BTappen ordentlig.
yHvis du bruker Bluetooth-app for driften, vil
det være noen forskjeller mellom Bluetoothapp og den medfølgende ernkontrollen. Bruk
ernkontrollen som følger med når dette er
nødvendig.
yDersom du bruker BT-appen med Bluetooth-
enheten tilkoblet, kan det være at Bluetoothtilkoblingen du har gjort tidligere blir frakoblet.
(Avhengig av smarttelefonens O/S, denne
prosessen har noen forskjeller.)
yAvhengig av Bluetooth-enheten, vil BT-appen
kanskje ikke fungere.
yI Bluetooth-funksjon, dersom du bruker BT-
appen, vil den medfølgende ernkontrollen
kanskje ikke fungere.
yNår du bruker BT-appen for ernkontroll,
vil driften variere fra den medfølgende
ernkontrollen.
yI følge smarttelefonens driftsystem, vil det
være noen forskjeller for BT-appens bruk.
yNår Bluetooth-enheten din allerede har
blitt tilkoblet med en annen enhet, koble
fra Bluetooth-tilkoblingen først. Du kan da
kontrollere spilleren din gjennom BT-appen.
yTilkoblingen du har gjort vil kanskje bli
frakoblet dersom du velger en annen
applikasjon eller endre innstillingen til den
tilkoblede enheten via BT-appen. I så tilfelle,
vennligst sjekk tilkoblingsstatusen.
yFor å forhindre at den ikke fungerer som den
skal, anbefales det å kun koble til én enhet til
denne enheten.
yIkke koble til smarttelefonen din ved å
bruke en ledning til USB-porten. Hvis ikke vil
Bluetooth-tilkoblingen bli frakoblet.
yEtter tilkoblingen til BT-appen, vil musikk
kunne komme ut fra din enhet. Dersom
dette skjer, prøv tilkoblingsprosedyren igjen.
Drift 27
2
Drift
CM2330-DG.DSWELLK_NOR_6438.indd 27 2013-10-07 12:08:24
3 Feilsøking
Feilsøk28
Symptom
Problem Korreksjon
Ingen strøm.
Ingen lyd.
Radiostasjoner kan ikke
stilles inn riktig.
3
Feilsøk
Fjernkontrollen fungerer
ikke ordentlig.
iPod/iPhone/iPad virker
ikke.
Android-enhet virker
ikke.
Klokka vises ikke.
Bluetooth-tilkoblingen
fungerer ikke bra.
yPlugg inn strømkabelen.
y Sjekk tilstanden ved å operere andre elektroniske apparater.
Trykk F og sjekk den valgte funksjonen.
y Koble til antennen forsvarlig.
y Still inn stasjonen manuelt.
y Forhåndsinnstill noen radiostasjoner, se side 20
yBruk ernkontrollen innenfor ca. 7 m. (23 ft).
yFjern hindringen som benner seg på banen mellom ernkontrollen og
enheten.
yBytt ut batteriet med et nytt et.
Koble til din iPod/iPhone/iPad ved å feste USB-kabelen godt. .
ySjekk om din enhets O/S er 4.1(eller senere) eller AOA 2.0(oeller senere).
yKoble til din Android-enhet ved å feste USB-kabelen godt.
yKoble din Bluetooth-enhet til enheten gjennom BT-appen.
yKoble til din iPod/iPhone/iPad ved bruk av USB-kabelen godt festet for
tidssynkronisering.
ySkru bluetooth av og på igjen på din bluetooth-enhet, prøv så å koble
sammen igjen.
yVær sikker på at bluetooth-enheten din er på.
yFjern hindringen som benner seg på banen mellom ernkontrollen og
enheten.
yAvhengig av type bluetooth-enhet eller gjenstandene rundt, kan det tenkes
at ikke enheten kobles til.
yNår Bluetooth-enheten din allerede har blitt tilkoblet med en annen enhet,
koble fra Bluetooth-tilkoblingen først. Du kan da kontrollere spilleren din
gjennom BT-appen.
yAvhengig av Bluetooth-enhet, vil BT-appen fungere restriktivt eller ikke
fungere.
yEn tilkobling kan bli avsluttet hvis du velger et annet program eller endrer
den tilkoblede enhetens innstillinger ved via BT-appen. Sjekk tilkoblingsstatus
i slike tilfeller.
CM2330-DG.DSWELLK_NOR_6438.indd 28 2013-10-07 12:08:24
4 Vedlegg
Varemerker og lisenser
Bluetooth® trådløs teknologi er et system som
tillater radiokontakt mellom elektroniske enheter
innen en maksimal rekkevidde på 10 meter.
Tilkobling av individuelle enheter under trådløs
Bluetooth®-teknologi innebærer ingen kostnader.
En mobiltelefon med trådløs Bluetooth®teknologi kan anvendes via Cascade dersom
tilkoblingen ble utført via trådløs Bluetooth®teknologi.
Bluetooth®-merker og logoer eies av Bluetooth®
SIG, Inc. og enhver bruk av slike merker av LG
Electronics gjøres i tråd med lisens.
Andre varemerker og varenavn tilhører også sine
respektive eiere.
Vedlegg 29
4
Vedlegg
CM2330-DG.DSWELLK_NOR_6438.indd 29 2013-10-07 12:08:24
Vedlegg30
Spesifikasjoner
Generelt
Krav for AC-adapter DC IN 18 V 0 2,67 A , 100 - 240 V ~ 50 - 60 Hz
Strømforbruk 24 W
Dimensjoner (W x H x D) 520 x 87 x 180 mm
Nettovekt (ca) 3,4 kg
Driftstemperatur 5 °C til 35 °C (41 °F til 95 °F)
Driftsfuktighet 5 % til 90 %
Buss-strømtilførsel DC 5 V 0 2100 mA
Innganger
PORT. IN 0,5 Vrms ( 3,5 mm stereoplugg)
Tuner
4
Vedlegg
FM Tuning Utvalg 87,5 til 108,0 MHz eller 87,50 til 108,00 MHz
Forsterker
Stereomodus 5 W + 5 W(Front), 30 W(Dobbel woofer)
T.H.D 10 %
Subwoofer
Type Innebygget
Motstand 8 Ω
Rangert inngangsstrøm 10 W
Maks. Inngangsstrøm 20 W
Fremre høyttaler
Type Innebygget
Motstand 6 Ω
Rangert inngangsstrøm 5 W
Maks. Inngangsstrøm 10 W
yDesign og spesikasjoner kan endres uten varsel.
CM2330-DG.DSWELLK_NOR_6438.indd 30 2013-10-07 12:08:24
Vedlikehold
Håndtering av enheten
Når du sender enheten
Vennligst ta vare på den originale emballasjen og
innpakningen. Hvis du trenger å sende enheten,
for maksimal beskyttelse, pakk inn enheten slik den
opprinnelig var pakket på fabrikken.
Holde utvendige overflater rene
Ikke bruk yktige væsker som insektspray i
nærheten av enheten.
Tørking med sterkt press kan skade overaten.
Ikke legg igjen gummi- eller plastprodukter i
kontakt med enheten over en lengre periode.
Vedlegg 31
Rengjøring av apparatet
For å rengjøre spilleren, bruk en myk og tørr klut.
Hvis overaten er svært skitten, bruk en myk
klut, fuktet med mildt såpevann. Bruk ikke sterke
rengjøringsmidler slik som alkohol, bensin eller
fortynner, da disse kan skade overaten på enheten.
4
Vedlegg
CM2330-DG.DSWELLK_NOR_6438.indd 31 2013-10-07 12:08:24
LG Customer Information Center
(Asiakaspalvelu / Kundeservice / Kundtjänst)
Denmark / Danmark
Finland / Suomi
8088 57 58
0800 0 LG LG
(0800 0 54 54)
Norway / Norge
Sweden / Sverige
800 187 40
0770 LG LG LG
(0770 54 54 54)
LG Website
www.lg.com
CM2330-DG.DSWELLK_NOR_6438.indd 32 2013-10-07 12:08:24
Loading...