Szines
Televizio
FELHASZNALOI
Kerjuk,
keszuleket,
a
kes≠bbi
hogy
kezikonyvet
referencia
Sziveskedjek
talalhato
szerviz
tipus-esgyari
celjaira.
Tipusszam
Szam
Gyari
P/NO:3828VA0025G
miel≠tt
gondosan
ide
:
:
(MC41B,
es
tartsa
celjaira.
felirni
210A/210J/230A
m≤kodtetne
olvassa
KEZIKONYVE
a
el
ezt
ezt
meg
a
hatlapon
szamot
a
TX,
3828VA0025A)
Tapfeszultseg
A
keszuleket
uzemeltesse
kizarolag
a
keszuleket
Figyelmeztetes
Az
aramutes
elkerulese
Elhelyezes
helyen
A
arra,
a
megfelel≠
tavolitsa
allitsa
legjobb
legyen
Olyan
keperny≠re.
Ugyeljen
elhelyezesnel
legyen
Javitas
Soha
ne
TV
m≤kodeseben
Antenna
a
hatlapon
egyenfeszultsegr≠l!
erdekeben
fel
a
keszuleket,
kepmin≠seg
a
hogy
keszuleket
tekintettel
h≠elvezeteshez.
elakeszulek
rendellenesseget
Uzembe
el≠irt
halozati
soha
ne
ahol
akkor
erhet≠
ne
erje
arra
is,
hogy
eszlel,
mert
forduljon
hatlapjat,
helyezes
valtakozo
kiakeszuleket
tegye
az
er≠s
el,
tulzott
a
keszulek
a
televizio
feszultsegen
kuls≠
vagy
ha
a
helysegben
razkodas,
koruli
belsejeben
a
markaszervizhez.
szabad
csapadeknak
bels≠
feny
alacsony
utes,
nedvesseg,
szabad
nagyfeszultseg
terulet
uzemeltetni.
vagy
nem
esik
a
megvilagitasi
por
nagysaga
Soha
nedvessegnek.
kozvetlenul
h≠.
vagy
elegend≠
uralkodik.
szint.
Az
Ha
ne
a
a
A
kulteri
antennat
Az
elemek
A
tavvezerl≠
fedelet.
Helyezze
Megjegyzes
biztonsagos,
csatlakoztassa
behelyezese
ketdbR6
:Haa
h≤vos
tipusu
beazelemeket
tavvezerl≠t
helyen.
a
(AA)
az
hosszabb
keszulek
elemmel
elemtartoba,
hatlapjan
m≤kodik.
az
nem
ideig
2
talalhato
Nyissa
ott
feltuntetett
hasznalja,
+75Ω
ki
teljesen
jel≤
/
vegye
aljzathoz.
a
tavvezerl≠
polaritasnak
kiazelemeket
elemtartojanak
megfelel≠en.
es
tarolja
A
kezel≠szervek
leirasa
Tavvezerl≠
1
2
3
4
5
6
POWER
1
4 5 6
7 8 9
VOL
TV/AV
MENU
SLEEP
Q.VIEW
2 3
0
PR
OK
PR
MUTE
RECALL
VOL
PSM
PICTURE
ATVkeszulek
l≠vel
vezerelhet≠.
minden
Nehany
funkcioja
funkcio
a
mellekelt
azonban
tavvezer-
a
keszulek
kezel≠szerveivelism≤kodtethet≠.
A
tavvezerl≠
elemeket.
1.
UZEMI
8
2.
CSATORNAVALASZTO
3.
EGYSEG-VALTO
4.
PROGRAMKERES--
HANGER--SZABALYZO
9
10
11
12
13
OK
5.
VIDEO-CSATORNA
6.
AUTOMATA
GOMB
hasznalatba
KAPCSOLO
KIKAPCSOLO
GOMB
GOMB
KAPCSOLO
vetele
GOMBOK
GOMBOK
GOMBOK
GOMB
el≠tt
helyezze
be
az
3
Tavvezerl≠
1
2
3
POWER
1
4 5 6
7 8 9
2 3
0
PR
A
kezel≠szervek
MUTE
RECALL
leirasa
7.
ALSZTEREO
NALIS)
8.
ELNEMITAS
8
9.
PROGRAM-INFO
10.
KEPBEALLITAS
11.
9
MENU
12.
KEPALLAPOT-ROGZIT--
GOMB
KI/BEKAPCSOLO
GOMB
GOMB
MEMORIA
GOMB
GOMB
GOMB
(OPCIO-
4
5
6
7
El≠lap
POWER
14
POWER
15
TV/AV
SLEEP
MENU OK
11
MENU OK
OK
VOL
PR
MENU
Q.VIEW
P.STEREO
VOL PRM.VOL
VOL PRM.VOL
VOL
PSM
PICTURE
4
11
13
ECHO
16
ECHO
13.
PILLANAT
14.
F--KAPCSOLO(POWER/
10
15.
12
M≥KODES/KESZENLETI
16.
OPCIONALIS
MIKROFON
VISSZHANGOSITAS
MIKROFON
MIC
MIC
CSATORNAVALTAS
VISSZAJELZ--
:
HANGER--SZABALYOZO
KI/BEKAPCSOLO
CSATLAKOZOHUVELY
)
GOMB
GOMBJA
4
POWER
1
2 3
4 5 6
A
televizio
A
televizio
?
Nyomja
uzemmodba
?
A
F--KAPCSOLO
A
televizio
A
TV-t
keszulek
MUTE
1.
lehet≠seg
2.
lehet≠seg
3.
lehet≠seg
4.
lehet≠seg
be-es
a
meg
kapcsol
bekapcsolasa
negyfelekeppen
keperny≠jen
Nyomja
(POWER)
Nyomja
Eleriabeallitott
Nyomja
ezzel
kezelese
kikapcsolasa
televizio
F--KAPCSOLO
es
a
m≤kodes/keszenleti
gomb
ujboli
lehet
a
legutoljara
meg
meg
meg
kozvetlenulakivant
megnyomasaval
keszenleti
bekapcsolni
kivalasztott
a
tavvezerl≠n
Δ
a
PR
/
bekapcsolasi
a
0-tol
Ε
9-ig
gombjat.
visszajelz≠
uzemmodbol
keszenleti
csatorna
gombot.
id≠pontot
szamozott
csatornara
A
televizio
kikapcsolja
uzemmodbol.
jelenik
lev≠
uzemi
(ON
gombok
kapcsol.
vorosen
a
TIME)
keszenleti
vilagit.
televiziot.
Es
meg.
kapcsolot
egyiket,
a
s
7 8 9
0
PR
PR
TV/AV
MENU
VIEW
SLEEP
Q.
P.
STEREO
RECALL
PICTURE
A
keszenleti
A
keszenleti
Keszenleti
1.
Nyomja
2.
Ha
az
3.
Az
allomas
automatikusan
el≠z≠leg
SLEEP
PSM
uzemmodban
meg
automata
az
ON)
uzemmod
uzemmod
a
tavvezerl≠n
kikapcsolo
adasideje
keszenleti
"automata
kapcsolta.
bekapcsolasa
kivalasztasa
a
m≤kodes/keszenleti
az
UZEMI
beallitott
utanakeszulek
uzemmodba
kikapcsolas
haromfelekeppen
visszajelz≠
KAPCSOLO
(OFF
ideje
elalvas
kb.
kapcsol,
utan"
vilagit.
gombot.
TIME)
lejar.
10
haakeszuleket
≤zemmodba
lehetseges.
percen
(AUTO
belul
5
A
keszulek
segitsegevel
A
olyan
egy
kivalaszthato
keperny≠-menuk
keperny≠n
az
uzenetek
megjelen≠
nyelve.
vezerlesi
hasznalata
rendszerrel
(menu)
rendelkezik,
amely
{ENGLISH
INPUT
AUTO
S
YSTEM
SLEEP
TUNING
PROGRAM
SEARCH
80
{FAVORITE
FAVORITE
1
2
1
SYSTEM
TV
OFF
{AUTO
SECAM
NTSC4.43
PAL
2
_:__
AM_
_:__
AM_
_:__
AM_
FINE
TUNING
3
AUTO
PROGRAM{{{
VHF_L
1
{'
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ЯЯЯЯЯ
'
°°°°°°°°°°°°°°°ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ
·
°°°°°°°°°°°°°°ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ
STORAGE
MENU
{INPUT
AUTO
SLE
S
YSTEM
MENU
{CLOCK
ON
TIME
OFF
TIME
MENU
{FINE
AUTO
MANUAL
TV
MENU
program
4
{PROGRAM
1
VHF_L
SEARCH
STORE:SKIP
6
A
keperny≠-menuk
hasznalata
TV/AV
VOL
Menu-kepmez≠k
Ahanyszor
negy
A
kepen
segitsegevel.
Hakiakar
kepmez≠
menu-kepmez≠
Megjegyzes
a.
AV
b.
NTSC
ben.
c.
Ha
legutoljara
kepmez≠
a MENU
menu-keperny≠
lathato
menuk
lepni
el
nem
t≤nik
mar
:
uzemmodban
rendszer≤
a
menu-kepmez≠
kivalasztott
nem
gombot
fog
a
menub≠l,
nem
a
4.
adasok
volt
egymas
egymas
hasznalata
varjon
vagy
addig
lathato.
MENU
vetelenel
elt≤nese
menu-kepmez≠
kivalasztva,
utan
nyomogassa
nem
utan
utan
megjelenni.
egyszer≤
masodpercet,
egy
jelenik
meg.
V
a
(TINT)
nyomja
mindig
megnyomja,
a
negy
a
MENU
jelenik
meg
fog
megjelenni.
az
1.
MENU
a
Φ,Γ,Ε,Δ
gombot,
meg
a
MENU
keperny≠n
a
menu-
mig
a
1.
MENU-
gombot,
Ha
menu-
jelenik
gomb
mig
meg
a
a
a
legel≠szor.
TV/AV
EzafunckcioaTV
hogy
PR
OK
VOL
PR
MENU
A
Kapcsoljon
A
1.A2.
2.
3.
uzemmod
kivalasszaakivant
gombok
menu
hasznalata
at
hasznalata
MENUben
TV
INPUT
Nyomja
megfelel≠
Nyomja
meg
A
keperny≠
kozvetlenulaTV/AV
meg
TV
pontot.
a
vagy
az
menu
keszulek
nyomja
VOL
AV
OK
( )
elt≤nik.
TV
Γ/Φ
gombot,
m≤kodtetese
vagy
meg
bemeneti
AV
uzemmodot.
gombbal.
Δ
a
PR
gombokat
jelet.
vagy
Ε
/
hogy
varjon
el≠tt
gombot,
kivalassza
egy
lehet≠ve
hogy
masodpercet.
teszi
kivalassza
az
Onnek,
az
Onnek
Vev≠
rendszer
Normalis
Haavetel
akkor
valtoztassa
1.A2.
2.
3.
Megjegyzes
meg
MENUben
kivalasztasahoz.
Nyomja
A PR
es
valaszthato
esetben
szine
meg
Δ
/
allitsaaszinrendszert
nem
megfelel≠-ha
meg.
nyomja
a
VOL
Ε
:
Az
Γ/Φ
gombokkal
NTSC
ki.
7
meg
gombot.
valassza
3.58
AUTO
a
Δ
a
PR
Megjelenik
ki
a
csakazNTSC
allasba.
kekbe
kep
Ε
/
gombot
az
megfelel≠
szinrendszerben
pirosba
vagy
a
SYSTEM
al-menu.
szinrendszert.
-
hajlik
pont
jelenithet≠
Csatornak
tarolasa
VOL
Automata
ATVkeszulek
UHF
veteli
1.
Nyomja
programozas
2.
Nyomja
A
A
frekvencia
alkalommal
hangolas
frekvencia
pozicioja
meg
meg
keperny≠n
{{{
jel
meg
fogja
savban.
automatikusan
PR
(AUTO
az
OK
megjelenik
villog
mig
savokat
ha
megtalal
keresniazosszes
Ennek
befejezese
eltarolodik.
Δ
Ε
/
gombot
PROGRAM)
( )
gombot.
az
automatikus
a
keszulekaVHF-L
atfesuli,
egy
a
kivalasztasahoz.
aktiv
csatornakat
csatornat,
aktiv
csatornataVHF
utan
minden
4.
MENUben
programozas
eltarolja
VHF-H
keresve.
azt
program
az
kepe
egy
automata
:
es
program-
es
legjobb
az
UHF
Minden
az
helyre.
Az
automata
az
OK
Miutan
Megjegyzes
a.
Ha
tiszta,
b.
Tekintet
kiirodik,
c.
Nem
automatikusan
PR
OK
VOL
PR
MENU
rendszereket.
A
gomb
Kezi
1.
Nyomja
(MANUAL
2.
Nyomja
fog
3.
Nyomja
sahoz.
A
valaszthatja.
4.
A
uzemmodot.
A
frekvencia
es
5.
A PR
A
kepmez≠t
hangolas
6.
A PR
A
es
oldalan
A
nehany
7.
Nyomja
hangolas
( )
gombot.
ezt
vegrehajtotta,
:
nem
kivant
a
program
nelkulazeltarolt
ha
kell
kivalasztania
foghato
megnyomasaval
hangolas
meg
meg
megjelenni.
meg
rendelkezesre
Δ
PR
/
VOL
Γ/Φ
az
UHF.
Δ
Ε
/
Γ
VOL
kepere.
Δ
Ε
/
Γ
VOL
gombot
nehany
a
programszam
Φ
VOL
masodpercre
meg
programokat
kiiktatas
megnyomja
kepes
rendszereket
a
PR
SEARCH)
az
OK
a
VOL
allo
Ε
gombokkal
gombokkal
sav
a
kovetkez≠k
gombokkal
gombbal
A
latja.
gombokkal
megnyomva
masodpercig
a
program
az
OK
megallitasahoz
a
TV
visszater
funkcioval
csatornakra,
a
PR
a
TV
fogni
a
SYSTEM
nezheti
Δ
Ε
/
kivalasztasahoz.
( )
gombot,
Γ/Φ
gombot
programhelyek
valassza
valassza
alljon
inditsa
kereses
alljon
a
jobb
szam
a
program
( )
gombot.
(AUTO
az
tarolt
el,
kiiktathatja
Δ
/
Εgombokat.
veteli
rendszeret,
az
On
kivalasztasaval,
at
a
2.
MENUben.
mireazalabb
szerint
a
SEARCH
el
a
csatorna
a
a
kivant
kiafrekvencia
kiakivant
valtakozik:
gombot
befejeztevel
a
STORE:SKIP
a
programszam
szo
SKIP
oldalan.
zold
marad
szam
jobb
A
keperny≠-mez≠
PROGRAM)
1
szamu
az
vagy
mind
a
lakohelyen
4.
MENUben
programhely
(1-79,
pontra.
keresest,
a
keszulek
pontra.
t≤nik
fel
es
a
oldalan.
programhoz.
eltarolt
azt.
80
(1-79)
mert
ez
lev≠
majd
a
bemutatott
kozul
0)
frekvencia
VHF-L
vilagoskek
a
programszam
STORE
elt≤nik.
nyomja
meg
csatorna
nem
programszam
a
TV
keszulek
sugarzasi
az
OK
(§
kezi
hangolas
1.
kepmez≠
kivalaszta-
barmelyiket
sav
kivalasztas
savot.
VHF-H
kozben
mely
visszaterakezi
szin≤
lesz
jobb
szo
t≤nik
)
A
fel
8
Csatornak
tarolasa
POWER
1
2 3
4 5 6
7 8 9
0
PR
OK
VOL
PR
TV/AV
MENU
VIEW
SLEEP
Q.
P.
STEREO
MUTE
RECALL
PICTURE
VOL
PSM
csatorna
Egy
A
kezi
hangolas
OK
( )
gombot.
Finombeallitas
Bar
normalis
finombeallitas
kapjon.
1.
Nyomja
TUNING
2.
Nyomja
hogy
gomb
3.
Nyomja
tegye,
keperny≠n
tas
meg
a
finombeallitas
a
}}}
amigahangolas
eltarolodott.
Megjegyes
Csatorna
Nyomja
meg
Nyomjon
kivalasztasahoz.
el≠szor
meg
az
helyiertek-valto
masolasa
1,
2,
A
csatorna
esetben
annak
az
meg
kepmez≠.
a
VOL
jelnek
az
meg
megjelenik
:
A
tarolt
kivalasztas
Δ
a
PR
egy
vagy
Ha
3es6
pontjainak
atmasolodikakivalasztott
nincs
ra
erdekeben,
OK
( )
Γ
szukseg,
hogy
gombot
gombot,
folyamatban
fog
megfelelni.
OK
( )
gombot
}}}
(
jele
a
STORED
szamjegy
(-/--)
gombot
szame
a
ketjegy≤
programhely
Ε
/
gombokat
ket
a
csatorna
vegrehajtasa
jo
a
4.
MENUben.
mire
a
van.
Ennek
a
finombeallitas
vagy
felirat,
e
funkcio
kivant
csatorna
gombot
nyomja
de
szuksegesse
min≠seg≤
{{{
jel
megfelel≠en
{{{
a
)
amely
jelzi,
soran
a
kivant
szamu
programhelyen
meg.
utan
nyomja
programhelyre.
es
kepet
El≠t≤nik
kezd
villogni
utan.
Ezt
keperny≠n
kivalasztasahoz.
hogy
sarga
csatorna
a
kepbealli-
szin≤.
meg
valhat
hangot
a
FINE
jelezve,
a
VOL
addig
lathato.
kozvetlen
az
a
Φ
A
van,
9
Allitsak
A
kep
Ezzelafunkcioval
es-NTSC
1.
Nyomja
2.
Nyomja
pont
3.
Nyomja
gombot
4.
A PR
5.
MUTE
Nyomja
6.
A PR
pontot.
7.
Nyomja
FAVORITE
A
Megjegyezes
a.
A
allithato.
b.AFAVORITE
az
be
a
kepet
beallitasa
rendszer
meg
meg
kivalasztasahoz.
meg
az
ertek
Δ
Ε
/
gombbal
meg
Δ
Ε
/
gombbal
meg
2
kepenyon
a
:
szinarnyalat
esti
idealis
allithatja
eseten
a
PICTURE
a
PICTURE
a
VOL
novelese
a
VOL
Γ/Φ
az
OK
helyen
STORED
csakazNTSC
1
es
a
beallitasokat
ez
be
-
vagy
Φ
gombot
valassza
gombot.
valassza
( )
torten≠
felirat
FAVORITE
a
q
a
V
a
a
a
vagy
erdekeben.
ki
ki
gombot
eltarolasahoz.
jelenik
szinrendszerben
tartalmazza.
hanger≠t
gombot.
Δ
Ε
/
ertek
csokkentese
STORAGE
beallitasok
meg.
kepallapot
a
merteket.
gombot
egy
kontraszt,
szinarnyalat
MENU
PR
az
a
Megjelenik
a
FAVORITE
a
2
fenyer≠,
a
beallitani
vagy
(tarolas)
al-menu.
1
a
vagy
FAVORITE
jelenik
meg
eredetileg
p
a
a
pontot.
FAVORITE
es
a
nappali
1
szinek
VOL
vagy
csak
kivant
Γ
2
a
ott
es
VOL
PR
OK
VOL
PR
MENU
PSM
PICTURE
PSM
(Kepallapot-rogzit≠
Ezafunkcio
kataPSM
1.
Nyomja
harom
2.
Nyomja
elt≤nik.
Megjegyzesek
a.
A
(szinarnyalata
tarolhatjuk
b.
A
az
szerint
A
hanger≠
Nyomja
Nema
?
A
MUTE
A
keperny≠n
?
A
hang
Γ/Φ
lehet≠ve
gomb
megnyomasaval
meg
kep.
FAVORITE
meg
STANDARD
FAVORITE
esti
:
a
idealis
valtoztathatok
szabalyozasa
a
VOL
meg
beallitott
uzemmod
gomb
megnyomasaval
megjelenik
visszakapcsolasahoz
gombot.
teszi,
a
PSM
1
az
OK
( )
kep
kontrasztja
erteken
50)
aranyokat.
1
es
a
FAVORITE
beallitasokat
esz
Γ/Φ
gombokat
memoria)
az
hogy
barmikor
gombot.
FAVORITE
gombot,
van.
tartalmazza,
rogzithet≠k.
azonnal
a
MUTE
nyomja
On
altal
kedvelteseltarolt
el≠hivhassa.
A
kovetkez≠k
2
vagy
varjon
80,
mindig
A
STANDARD
2
kepallapot
de ezek
a
hanger≠
felirat
beallitasahoz.
elnemithatjaahangot.
es
nem
meg
ujbol
szerint
STANDARD
egy
fenyereje
kepmez≠ben
eredetileg
az
hallhato
a
MUTE
fog
percig.
60,
a
aranyok
hang.
vagy
beallitaso-
valtozni
A
felirat
szinei
nem
nappali
tetszes
a
VOL
a
50,
es
10
VOL
Id≠zitesi
Az
ora
Ezzelafunkcioval
az
1.A3.
2.
3.
4.
5.
Megjegyzesek
a.
PR
OK
VOL
PR
MENU
b.ARECALL
Automata
Ezzelafunkcioval
automatikusan
jon,
1.A3.
2.
3.
Megjegyzes
a.
b.
c.
d.
beallitasa
ora
es
a
perc
MENUben
kivalasztasahoz.
Nyomja
orabeallitashoz.
A
A PR
A
Nyomja
elt≤nik
Ha
aram,
hasznalatahozallitsa
VOL
Γ/Φ
Δ
beallitas
a
megszakad
a
meg
Ε
/
befejeztekor
meg
keperny≠r≠l.
AM
ki/bekapcsolo
el≠szor
be
MENUben
a
hogy
id≠pontjat
A
Nyomja
elt≤nik
meg
Automatikus
kapcsol.
A
bekapcsolas
bakapcsolas
kivanja
kivant
id≠
meg
a
keperny≠r≠l.
Ha
uzemmodba
Ha
OFF
:
ket oravalakeszulek
egyik
TV-nek
keszenleti
ugyanaz
TIME
funkciok
lehet≠seg
beallitasaval.Azora
nyomja
a
PR
AM
gombokkal
gombbal
00
az
:
az
--:--
gomb
beallithatja,
kapcsoljon
kell
allitaniaazorat.
nyomja
beallitasat
az
gombot
kapcsol.
bekapcsolaskor
(ON
az
id≠
fog
els≠bbseget
nyilik
meg
Δ
Ε
/
--
AM12
PM11-----PM1
valassza
allitsa
01
az
OK
( )
aramellatas,
felirat
lathato.
be
ujra.
megnyomasaval
ki
vagy
meg
(ON
beallitani.
vegezze
OK
( )
automatikus
sem,
uzemmodban
funkcio
TIME)
lett
beallitva
a
VOL
az
be
a
ora
megkezdi
gombot
hogy
a
TIME)
gombot
a
keszulek
a
elvezni
az
automatikus
12-oras
Γ/Φ
id≠
AM(delel≠tt)
AM1-----AM11
ki
a
percek
perceket.
-----
02
vagy
az
ora
Az
lehivhatja
keszuleke
be.
Ahhoz,
Δ
PR
vagy
el
az
el≠z≠
vagy
bekapcsolasa
keszulek
kell
m≤kodhessen.
az
ON/OFF
es
kikapcsolni
kijelzesi
gombot
helyet.
58 59
a
szamlalast.
varjon
megall.
TIME
ON
az
hogy
Ε
/
gombot,
a
kikapcsolas
oldal
varjon
automatikusan
az
el≠z≠leg
lennie,
TIME
ki/bekapcsolas
rendszert
az
orak
pozicio-janak
PM(delutan)
vagy
PM
12
egy
percig.
Kes≠bb,
es
az
orat.
a
megfelel≠
ez
a
funkcio
hogy
(OFF
1-4.
pontjai
egy
percig.
utan
nezett
az
hogy
funkciora,
a
keszuleket.
funkcio
hasznal.
A
felirat
ha
mar
TIME
OFF
id≠pontban
m≤kod-
kivalassza,
TIME)
szerint.
A
felirat
nem
nyomja
keszenleti
csatornara
automatikus
akkor
van
az
11
Egyeb
funkciok
SLEEP
VOL
Elavas
EzzelafunkciovalaTV-t
solhatja.
utani
perccel
1.A2.
2.
3.
Program-info
?
?
Pillanat
Ezzelafunkcioval
RECALL
PR
OK
VOL
PR
MENU
VIEW
Q.
P.
STEREO
jelenti,
megnyomasaval
Ha
valt.
Automata
Ezzelafunkcioval
idejet
san
1.
utani
HaaTV-allomas
automatikus
az
adasid≠
MENUben
automatikus
A
funkcio
Nyomja
elt≤nik
a
Az
aktualis
nyomja
meg
A
keperny≠n
( )
megnyomasaval
csatornavaltas
hogy
a
gombot
120es10
keszenleti
A
SLEEP
id≠t.
Akarhanyszor
a
lepteti
sarkaban
SLEEP
automata
kikapcsolas
utan
lejarta
nyomja
kikapcsolas
aktivalasahoz
az
OK
meg
( )
keperny≠r≠l.
a
RECALL
lathato
szamanak
felirat
program
lehetseges.
atkapcsolhat
ha
a
9-r≠l
a
9.
programhelyen
meg
egyszer
kikapcsolas
beallithatja
kozott,
perc
uzemmodba
gomb
megnyomasaval
megnyomjaagombot,
SLEEP
meg.
kesleltetesi
SLEEP
10
legetseges
jelenik
---
kikapcsolas
automatikusan
adasideje
(AUTO
lejart,
SLEEP
kikapcsol.
Δ
Ε
a
meg
(AUTO
nyomja
gombot.
a
/
SLEEP
meg
gombot
eltunteteseaRECALL
11.
vagy
es
a
pontos
az
el≠z≠leg
csatornara
lev≠
megnyomja,
az
automatikus
aminek
eltelte
kapcsol.
valassza
id≠ket,
120
SLEEP
SLEEP
20
keszenleti
a
ON)
gombot
OFF)
a
VOL
varjon
id≠nek
nezett
csatornara
a
keszulek
utanakeszulek
az
alabbi
ami
90
SLEEP
uzemmodba
keszulek
usemmodban
az
inaktiv
kivalasztasahoz.
Γ/Φ
gombot.
egy
a
megtekintesehez
ujboli,
csatornara.
a
valt,
valt
ujra
kikapcsolas
kiakivant
abranak
a
keperny≠
SLEEP
30
aktivalt
elalvas
percig.
vagy
Q.VIEW
vissza.
a
11.
csatornara
kesleltetesi
automatiku-
kesleltetesi
megfelel≠en
jobb
60
elalvas
kb.
A
az
Ez
gomb
kapc-
10
utani
felirat
OK
azt
fels≠
2.
Nyomja
elt≤nik.
Megjegyezes
a.
Amikor
megnyomasaval
b.
A
kesletetesi
a
amig
Peldaul
gombot,
c.
A
kesleltetesi
a
amig
Alsztereo
Ezafunkcio
keszuleken.
Nyomja
vagy
meg
a
P.
STEREO
az
OK
meg
:
beallitott
keperny≠n
ha
a
a
felirat
keperny≠n
ki/bekapcsolasa
lehet≠ve
a
P.STEREO
( )
kesleltetesi
egy
tekintheti
id≠
visszaallitasahoz
nem
keperny≠n
SLEEP
id≠
torlesehez
a
SLEEP---
teszi,
allast.
OFF
12
gombot,
meg.
lesz
lathatoakivant
SLEEP
valtozik.
20-ra
addig
nem
hogy
gombot,
vagy
varjon
a
hatralev≠
id≠t,
nyomja
id≠.
30
lesz
(opcionalis)
alsztereo
hogy
es
lathato,
nyomogassa
lathato.
kivalasszaaP.
egy
id≠t
a
meg
megnyomja
a
hangzast
percig.
a
SLEEP
SLEEP
SLEEP
elvezhessen
STEREO
A
felirat
gomb
gombot,
a
SLEEP
gombot,
ON
Egyeb
funkciok
VOL
TETRIS
Kellemes
megfelel≠
valasszuk
egymas
kocka.
1.
2.
RECALL
PR
OK
VOL
PR
MENU
3.
4.
5.
6.
7.
Jatek
(valaszthato
id≠toltest
uzemmodban
kiaTETRIS
melle
a
kulonboz≠
A2,menuben
gombot.
Nyomjuk
mez≠ben.
A
Δ
/
Ε
es9kozott
valtoztathatjuk),
2.
A
jatek
gomb
segitsegevel,
Jatek
kozben
illetve
alakzatokat.
Amennyiben
jatekbol,
Amennyiben
utasitast.
Nyomjuk
a
a
meg
es
a
Φ/Γ
valtoztathatjuk),aLEVEL(Nehezseget)
elinditasahoz
az
a
balra,
Az
a
akkor
tovabb
az
meg
jelent
jatekot.
TETRIS
Φ/Γ
0000
SPEED
LEVEL
MODE
START
EXIT
NEXT
gombokkal
vegezetul
el≠szor
majd
OK
gombbal
Ε
gombbal
elert
pontszamot
jatek
Δ
a
/
OK
gombot.
lehetoseg)
a
TETRIS
-
amelyben
Magas
alakzatokat,
jatek
gombot.
1
1
1
valasszuk
valasszuk
nyomjuk
pedig
befejezese
Ε
gombbal
kivanunk
jatek.Hajatszani
a
TETRIS
pontszam
azok
hogy
kivalasztasahoz
EkkoraTETRIS
allitsuk
be
ki
a
MODE(Jatekmodot)
ki
a
az
OK
meg
forgathatjuk,
gyorsan
a
keszulek
utankikivanunk
valasszuk
jatszani,
kivanunk,
funkcio
jatek
eleresehez
kozott
nyomjuk
a
SPEED(Gyorsasagot)
jatek
ugy
ne
legyen
meg
megjelenik
(1
utasitast
START
gombot.
a
Φ/Γ
gombbal
lefele
kiazEXIT
valasszuk
mozgathatjuk
jegyzi.
lepni
ki
automatikusan
talalhato
illesszuk
Δ
a
t≠l
1
a
Δ
jobbra
a
TETRIS
utasitast.
a
START
ures
5-ig
vagy
a
-
Ε
/
a
(1
/
Ε
az
Karaoke
EzaTV
keplemezjatszo
1.
2.
3.
(opcionalis)
keszulek
csatlakoztatasaval
Csatlakoztasson
mikrofont
Amikoramikrofont
hato.
Kapcsolja
A
mikrofon
az
el≠lap
beamikrofont.
hangerejenek
egy
kiegeszit≠
szabvanyos
egy
MIC
csatlakozojaba.
csatlakoztatta,
mikrofon
karaoke
a
beallitasara
es
egy
TV-kentishasznalhato.
(ø6.3
mm)
jack
TV
mar
karaoke
hasznalja
videomagno
dugasszal
TV-kent
az
M.VOL
vagy
ellatott
hasznal-
forgato-
gombot.
4.
A
visszhang
M.
VOL
ECHO
MIC
gombbal
BE
( )
KI
( )
Megjegyzes
a.
Haamikrofont
ilyet
mikrofon
b.Amikrofon
beszerezni.
13
hatas
kapcsolhatja
:
Visszhang
:
Nincs
:
tapasztal,
hangerejet.
nem
bekapcsolasat
ki/be.
hatas
visszhang
tul
kozel
tavolitsa
tartozeka
hatas
viszi
a
sajat
a
TV-hez,
mikrofont
a
TV
dontheti
maga
magas
a
TV-t≠l,
keszuleknek,
sipolo
vagy
hanem
esazECHO
el,
zajt
csokkentse
hallhat.
kulon
Ha
a
kell
Video
Video
hasznalata
1.
A
videomagno
csatlakoztassa
IN
MESECAM
AUTO
AERIAL
RF
OUT
PAL
OUT
AUDIO VIDEO
CHANNEL
4CH
3CH
OUT
OUT
AUDIO
VIDEO
75
IN
IN
vezeteket
aljzatahoz.
2.
Nyomja
Video
1.
Ha
kosse
hasznalata
a
videomagnonak
meg
ossze
uzemmod
az
kimeneti
a
televizio
csatlakoztassa
a
videomagnon
RCA
a
videomagno
antennakimenet
aljzatat
antenna
a
videomagno
a
PLAY
csatlakozoval
van
RCA
kimeneti
(OUT)
koaxialis
egy
bemeneti
gombot.
csatlakozojat
segitsegevel
kabel
aljzatahoz.
antenna
(AV
IN)
csatlakozoja
segitsegevel
Az
antenna
bemeneti
akkor
(OUT),
esaTV
(IN)
csatlakozojat.
2.
Nyomja
3.
Nyomja
E
csatlakozas
IN
AUTO
PAL
AERIAL
RF
OUT
MESECAM
OUT
AUDIO
VIDEO
CHANNEL
4CH
3CH
Video
1.
Ha
OUT
OUT
AUDIO
75
VIDEO
IN
IN
a
kosses
csatlakozojat.
2.
Nyomja
Ezzelacsatlakoztatassal
a
tavvezerl≠n
meg
a
meg
videomagnon
el≠nye
hasznalata
videomagnonak
ossze
a
meg
videomagnon
a
csucsmin≠seg≤
RCA
van
a
videomagno
fel
tudja
a
TV/AV
gombot.
a
PLAY
kep
csatlakozoval
RCA
bemeneti
(IN)
a
PLAY
venniaTV
gombot.
es
hangalejatszas
(AV
csatlakozoja
csatlakozojat
esaREC
gombokat.
programot
OUT)
(IN),
esaTV
videoszalagra.
alatt.
akkor
(OUT)
Video
hasznalata
1.
Haatelevizion
keszulekeket.
2.
Nyomja
Nyomja
meg
meg
OFF
L
R
OUT
AUDIO
TPSG
ON
OFF
AERIAL
ATT
ON
RF
OUT
CHANNEL
32
40
75
3.
eurocsatlakozo
a
TV/AV
a
PLAY
EURO
gombot.
gombot.
SCART
talalhato,
csatlakozoval
kosse
ossze
segitsegevel
a
14
Jelenseg
Se
kep,
Ezt
ellen≠rizze,
se
hang
rossz
jo,
Kep
kep
jo,
hang
Hang
Kep
zavaros
rossz
Kepen
vonalak
Nehany
miel≠tt
es
csikok
csatornan
Nincsenek
Rossz
rossz
szinek
szinek
A
a
tavvezerl≠
szervizt
vetel
nem
m≤kodik
ellen≠rizzelees
Ezt
allitani
meg
Gy≠z≠djon
zsinor
Gy≠z≠djon
vane
Probaljon
(allomaszavar)
Ellen≠rizze
(aTVhatoldalan)
Ellen≠izze
vezet≠
Ellen≠rizze
Ellen≠rizze
zavarforras
Allitsa
Allitsa
Allitsa
meg
csatlakozike
jol
meg
kapcsolva
egy
leazantennacsatlakozast
le,
kabel
nincse
leazantennat
le,
beakontrasztot
be
a
fenyer≠t
beaszint
hivna
rola,
rola,
masik
hogy
hogy
ezeket
hogy
hogy
az
eltorve
a
csatornat
antennabe-
nincse
kiserlje
halozati
a
TV
helyi
be
Allitsa
be
a
hanger≠t
Ellen≠rizze
Ellen≠rizze
videon)
leazelemeket
le
a
phone
jacket
(csak
a
15
M≤szaki
A
min≠seg
Haakeszuleket
A
A
hasznaljon
csatlakozojat
Id≠nkent
Az
forgalomba
javitasarol.
adatok
LG
Electronics
tanusitasaa2/1984.
keszuleket
keszulek
csak
tisztitasahoz
oldoszert,
a
konnektorbol).
ellen≠rizze
M.T.35/1978.(VII.6.),
hozo
Az
id≠tartamot
Tapfeszultseg
CF-21A80B
CF-21E20B
230V,
230V,
Magyar
hosszabb
az
az
erre
50Hz
50Hz
el≠irt
mint
antennat.
valamint
a
termekre
Erintes-
vedelmi
osztaly
II.
II.
Kft.
tanusitja,
(III.10.)
nem
ideig
valtoaramu
puha,
peldaul
az
eladas
Teljesitm-
enyfelyetel
85W/12W
85W/12W
hogy
BkM-lpM
hasznalja,
aramforrassal
szappanos
higito
az
azt
modosito
8
evig
id≠pontjatol
Veteli
Kabelcsatornak
01-12
01-12
atermek
sz.
egyuttes
huzza
vizzel
benzin
vagy
biztositja
kell
csatornak
VHF
UHF
C2-12
21-69
S1-S20
C2-12
21-69
S1-S20
az
alabbi
rendelet
kiafali
konnek-torbol.
es
frekvenciaval
megnedvesitett
(tisztitas
74/1987.(XII.10.)
az
alkatreszeket,
figyelembe
Szinrendszer
PAL
SECAM
PAL
SECAM
el≠tt
vennil.
Antenna
bemenet
75
koaxialis
75
koaxialis
m≤szaki
szerint
m≤-kodtesse.
rongyot
huzza
M.T.sz.
illetve
Ohm
Ohm
adatoknak
tortent.
hasznaljon.
kiakeszulek
rendelet
gondoskodik
Hang
kimen≠
teljesit-
meny
3W
515X474X487
3W
515X474X479
megfelel.
ertelmeben
Meretek
(mm)
Soha
halozati
a
termek
A
ne
a
Toneg
(kg)
20.7
20.3
CF-20A80B
CF-20E20B
CF-14A80B
CF-14E20B
230V,
230V,
230V,
230V,
50Hz
50Hz
50Hz
50Hz
II.
II.
II.
II.
80W/12W
80W/12W
70W/12W
70W/12W
01-12
01-12
01-12
01-12
21-69
S1-S20
21-69
S1-S20
21-69
S1-S20
21-69
S1-S20
C2-12
C2-12
C2-12
C2-12
PAL
SECAM
PAL
SECAM
PAL
SECAM
PAL
SECAM
75
koaxialis
75
koaxialis
75
koaxialis
75
koaxialis
Ohm
Ohm
Ohm
Ohm
3W
3W
3W
3W
490X462X475
508X470X479
362X336X371
362X337X380
17.7
18.8
9.1
10
16
Loading...