LG AS60GDWV0 User Guide [fa]
امنهار هچرتفد
اوه هدننک‌هیفصت
نآ هراومه یدعب تاعجارم تهج و هدومن هعلاطم تقد هب ار امنهار هچباتک نیا ،هاگتسد یزادنا‌هار زا شیپ ًافطل
.دیشاب هتشاد سرتسد رد ار
AS60GD یاه‌یرس :لدم مان
www.lg.com
تسا ظوفحم قوقح هیلک .Copyright © 2017 LG Electronics
MFL69726839_D+_Air_Purifier_18PY_UG_Farsi(Iran).indb 1 |
|
|
2017-11-24 11:08:24 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MFL69726839_D+_Air_Purifier_18PY_UG_Farsi(Iran).indb 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2017-11-24 11:08:24 |
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
هاگتسد لدم اب هک دشاب ییاوتحم و ریواصت یواح تسا نکمم |
|
|
بلاطم تسرهف |
|||||||||||||||||||
|
|
|
و هدش هیهت تلاوصحم زا یهورگ یارب امنهار هچرتفد نیا |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
.دشاب هتشاد قرف امش هدش یرادیرخ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
حلاصا دروم هدننکدیلوت طسوت تسا نکمم امنهار هچرتفد نیا |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.دریگب رارق |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
30.................................. |
دنمشوهیاه‌تیلباق |
30...................... |
Smart ThinQ همانرب زا هدافتسا |
32................................ |
ادص زا هدافتسا اب صیخشت |
33.................................. |
یرادهگن و تبقارم |
34.................................. |
یجراخ هندب ندرک زیمت |
35............................................ |
رتلیف ندرک زیمت |
35............................................... |
رتلیفضیوعت |
36............................. |
رابغودرگ رگسح ندرک زیمت |
36........................................... |
هاگتسدنتشادرب |
38................... |
تامدخماجنایاربسامتزالبق |
42................................... |
هاگتسدتاصخشم |
04.............................. |
ینمیایاه‌لمعلاروتسد |
10................................. |
یدنب‌هتسبندركزاب |
10....................................................... |
تاعطق |
11................................. |
یدنب‌هتسب داوم ندرک ادج |
13.............................. |
رود هار زا لرتنک یزادنا‌هار |
14.................................................. |
بصن |
14.............................. |
هاگتسد ییاجباج و لقن‌و‌لمح |
14............................................... |
هاگتسدبصن |
15............................................... |
درکلمع |
15.............................................. |
هاگتسدیفرعم |
21........................................... |
هاگتسد راک زاغآ |
21.................................. |
Smart تلاح زا هدافتسا |
22............................... |
Booster تلاح زا هدافتسا |
22............................... |
Normal تلاح زا هدافتسا |
23.............................. |
هدننک‌هیفصتنفتعرسمیظنت |
23...................... |
یزیمت هدننک‌تیوقت نف تعرس میظنت |
24.............................. |
یزیمتهدننک‌تیوقتندناخرچ |
25......................................... |
اوه تیفیک یسررب |
28..................................... |
اوه زاس‌نوی زا هدافتسا |
28..................................... |
باوخ جنس‌نامز میظنت |
29....................... |
لرتنک هحفص یاه‌همکد ندرک لفق |
MFL69726839_D+_Air_Purifier_18PY_UG_Farsi(Iran).indb 3 |
|
|
2017-11-24 11:08:24 |
|
|
||
|
|
|
|
ینمیا یاه‌لمعلاروتسد
دینک هعلاطم تقد‌هب ار اه‌لمعلاروتسد نیا
.دینک تیاعر ار اه‌نآ و هدناوخ ار ینمیا یاه‌مایپ همه هشیمه .تسا ینمیا مهم مایپ یدایز دادعت زا لکشتم امنهار هچباتک نیا
هک یتارطخ اب هطبار رد امش هب هک دیامن‌یم بلج ینمیا یاه‌مایپ هب ار امش هجوت تملاع نیا .تسا ینمیا رادشه تملاع نیا
.دهد‌یم علاطا ،دناسرب بیسآ هاگتسد هب ای ،دوش نارگید ای امش یگدید‌بیسآ ای گرم ثعاب تسا نکمم
تاملک نیا موهفم .دیآ‌یم »طایتحا« ای »رادشه« دننام رطخ هدنهد‌ناشن هملک و ینمیا رادشه هناشن ،ینمیا یاه‌مایپ هیلک زا شیپ
:زا تسا ترابع
.دشاب هتشاد هارمه هب ار یدج یگدید‌بیسآ ای گرم رطخ تسا نکمم ،اه‌لمعلاروتسد زا یوریپ مدع - رادشه 
یئزج ندید همدص ثعاب تسا نکمم ،دینکن یریگشیپ نآ زا هچنانچ هک تسا عوقولا‌بیرق کانرطخ تیعضو رگنایب - طایتحا 
.دوش هاگتسد ندید بیسآ ای امش یدج ای
هدش هتفرگ رظن رد لزنم رد هدافتسا یارب ًاتدمع هک دوش‌یم بوسحم هناخ طیحم یارب بسانم EMI )B سلاک( تازیهجت ءزج هلیسو نیا
.دومن هدافتسا قطانم همه رد ار نآ ناوت‌یم و تسا
رادشه
نیا زا هدافتسا ماگنهرد ،دوخ هب همدص ای یگتفرگقرب ،یزوس‌شتآ رطخ شهاک یارب :دینک لابند ار ریز دراوم هلمجزا هیلوا یطایتحا تامادقا ،هاگتسد
هناخ رد ناکدوک
و هبرجت ای دنتسین رادروخرب یفاک ینهذ و یسح ،یمسج ییاناوت زا هک یدارفا و ناکدوک هب هاگتسد زا هدافتسا لمعلاروتسد هکنیا رگم دننک هدافتسا هاگتسد نیا زا دیابن ،دنرادن یهاگآ
نآ زا دراد هدهع هب ار اه‌نآ زا تبقارم هک یدرف رظن ریز ای دشاب هدش هداد شزومآ اه‌نآ
.دننکیمن یزاب هاگتسد اب هک دیوش نئمطم ات دیشاب ناکدوک بقارم دیاب .دنیامن هدافتسا
بصن
.دشاب ناسآ قرب زیرپ هب یسرتسد هک دینک بصن ییاج رد ار هاگتسد• •
.دینکن بصن راد‌بیش و راومهان حوطس یور ار هاگتسد• •
رارق ناراب و بآ ندیشاپ ضرعم رد ار نآ و دینکن بصن راد‌من ناکم رد ار هاگتسد• •
.دیهدن
04
MFL69726839_D+_Air_Purifier_18PY_UG_Farsi(Iran).indb 4 |
|
|
2017-11-24 11:08:25 |
|
|
||
|
|
|
|
تازیهجت ترواجم ای دیشروخ میقتسم رون ضرعم رد هک دینکن بصن یلحم رد ار هاگتسد• •
.دشاب هتشاد رارق ترارح دلوم
ای یتعنص نغور ،قارتح‌لباق زاگ تشن لامتحا هک دینکن بصن یلحم رد ار هاگتسد• •
.دراد دوجو زلف رابغودرگ
ورین
ژاتلو ،هدافتسا زا شیپ هشیمه .تسا تلو 240 یلا 220 بوانتم نایرج یارب هاگتسد نیا• •
.دینک یسررب ار نآ یدورو
.دنکن دراو راشف قرب هخاشود یور هاگتسد تشپ هک دیشاب بقارم• •
.دینک ادج ار قرب زیرپ زا ار هخاشود ،رتلیف ضیوعت ای هاگتسد ندرک زیمت ماگنه• •
.دینک یراددوخ سیخ یاه‌تسد اب قرب هخاشود هب ندز تسد زا• •
.دینک زیرپ دراو مکحم ار نآ ،هخاشود یور زا رابغودرگ و تبوطر ندرک زیمت زا سپ• •
.دیشکب نوریب هخاشود تمسق زا ار نآ هشیمه ،قرب میس ندرک ادج ماگنه• •
.دینک جراخ زیرپ زا ار هخاشود ،ینلاوط تدم یارب هدافتسا مدع ای قربودعر ماگنه• •
.دیهدن رارق نآ یور ار ینیگنس مسج ای دینکن ات دح زا شیب ار قرب میس• •
.دینکن ضوع ار نآ ای دیهدن شیازفا ار قرب میس لوط• •
.دینک بانتجا رایس‌میس هب هاگتسد نیدنچ نامز‌مه لاصتا زا• •
.دینک ادج قرب عبنم زا ار هاگتسد ،تاعطق ضیوعت ای ریمعت ماگنه• •
.دنیبن بیسآ ای دوشن هدیشک نوریب هب هاگتسد ندرک راک ماگنه قرب میس هک دیبای نانیمطا• •
.دوش یگتفرگقرب ای یزوس‌شتآ هب رجنم تسا نکمم راک نیا
،هدنزاس دزن ار نآ ،رطخ زورب زا یریگولج یارب ،تسا هدید بیسآ قرب میس رگا• • زا اهنت ،رطخ زورب زا بانتجا یارب و دیربب صصختم صاخشا ای تامدخ یگدنیامن
.دینک هدافتسا لصا تاعطق
05
MFL69726839_D+_Air_Purifier_18PY_UG_Farsi(Iran).indb 5 |
|
|
2017-11-24 11:08:25 |
|
|
||
|
|
|
|
هاگتسد دربراک
LG تامدخ زکرم اب و دینکن هدافتسا نآ زا رگید ،بآ رد هاگتسد نتفر ورف تروص رد• •
.دیریگب سامت Electronics
قرب زیرپ ای هاگتسد هب ،)هریغ و یعیبط زاگ ،ناپورپ ،ناتوبوزیا( زاگ تشن تروص رد• •
.دینک هیوهت ًاروف ار لحم و دینزن تسد
.دینکن زیمت یزلف داوم یواح ای ربز حطس یاراد یاه‌جنفسا ای هچراپ ،سرب اب ار هاگتسد• •
و دیشکب زیرپ زا ار نآ ًاروف ،هاگتسد رد یداعریغ دود ای وب ،ادص صیخشت تروص رد• •
.دیریگب سامت LG Electronics تامدخ زکرم اب
ادج ار هاگتسد تاعطق دیاب LG Electronics تامدخ زکرم زا زاجم ناراکریمعت اهنت• •
.دنهد رییغت ای دننک ریمعت ار نآ ،دننک
،قارتحا‌لباق یرپسا ،ناتوب ،ناتورپ ،وراد ،نیزنب ،رتا( دننام قارتحا‌لباق داوم زا• • پملا ،عمش( لاعتشا‌لباق داوم و )هریغ و یشیارآ مزاول ،اوه هدننکوبشوخ ،شک‌هرشح
.دینکن یرادهگن ای هدافتسا هاگتسد ترواجم رد )هریغو
.دیهدن رارق کشت ای تکوم ،شرف ریز ار قرب میس• •
.دنوجب ار قرب میس یگناخ تادوجوم و تاناویح دیهدن هزاجا• •
.دننک یزاب نآ اب ای دنوش نازیوآ هاگتسد زا دیهدن هزاجا ناکدوک هب• •
.دیهدن تکرح ار نآ ،تسا راک لاح رد هاگتسد هک یماگنه• •
هاگتسد ییلااب تمسق یور فلتخم یاه‌یندیشون ای لگ نادلگ ،هوهق ناجنف نداد رارق زا• •
.دییامن یراددوخ
.دیربن اوه یجورخ و یدورو لخاد ار یزلف ءایشا ای دوخ یاه‌تسد• •
.دینک بانتجا هاگتسد هب ندز هبرض زا• •
06
MFL69726839_D+_Air_Purifier_18PY_UG_Farsi(Iran).indb 6 |
|
|
2017-11-24 11:08:25 |
|
|
||
|
|
|
|
.دنامن نآ یلا هاگتسد ندرک مهرس ای ندرک زاب ماگنه امش ندب یاضعا هک دیشاب بقارم• •
.دینک ادج هخاشود زا ار نآ ،دیرادن ار هاگتسد زا هدافتسا دصق ینلاوط تدم یارب رگا• •
.دینکن هدافتسا ای بصن ار هدش‌هتسکش و بارخ تاعطق• •
.دینکن زیمت ار هاگتسد ،دراد رارق زیرپ رد هاگتسد هخاشود هک یماگنه• •
.دینک بانتجا هاگتسد لخاد لاعتشا لباق داوم نداد رارق زا• •
.دیزادنین راک هب ار نآ ،تسا زاب هاگتسد ششوپ هک یماگنه• •
نتخادنا رود
نآ هب اه‌هچب ات دیزادنیب رود ار )هریغ و لینیو ،موف( هاگتسد یدنب‌هتسب هب طوبرم لیاسو• •
.دننزن تسد
07
MFL69726839_D+_Air_Purifier_18PY_UG_Farsi(Iran).indb 7 |
|
|
2017-11-24 11:08:25 |
|
|
||
|
|
|
|
طایتحا 
زا هدافتسا ماگنه رد دارفا هب ندیسر بیسآ ای یگتفرگقرب ،یزوس‌شتآ رطخ شهاک یارب :دینک لابند ار ریز دراوم هلمجزا ینمیا هیلوا یاه‌طایتحا ،هاگتسد
بصن
.دینکن جک ندیشک ای نداد له یارب ار هاگتسد ،ییاج‌هباج ماگنه• •
.دینکن بصن )یتشک/هیلقن هلیسو( لقن‌و‌لمح لیاسو رد ار هاگتسد• •
.دیهدن رارق ویرتسا تازیهجت ای نویزیولت ترواجم رد ار هاگتسد• •
.دیهدن رارق )نشور غارچ( رون عبنم ریز ار هاگتسد• •
.دوش بصن ،تلااصتا و یچیپ‌میس هب طوبرم یلم نیناوق هب هجوت اب دیاب هاگتسد نیا• •
فرصم دراوم
.دینکن هدافتسا نبرک دیسکونوم هلمجزا یمس یاهزاگ ندرب نیب زا یارب هاگتسد نیا زا• •
.دینکن هدافتسا اوه هیوهت فادها یارب هاگتسد نیا زا• •
.دینکن هدافتسا رادیاپان ژاتلو اب یلحم رد ینلاوط تدم یارب هاگتسد نیا زا• •
.دینکن دودسم ار هاگتسد یاوه یجورخ ای یدورو• •
تقد‌هب دیاب ،ینهذ تیلولعم هب لاتبم دارفا ریاس ای ناکدوک ،هاگتسد زا نمیا هدافتسا یارب• •
.دنوش تراظن تسا اه‌نآ تینما نیمأت راد‌هدهع هک یدرف طسوت
.دیهدن رارق هدرپ ترواجم رد ار هاگتسد• •
راثآ ،قیقد رایسب لیاسو،ناهایگ زا تظافح نوچ یصاخ فادها یارب هاگتسد نیا زا• •
.دینکن هدافتسا هریغ و یرنه
.دینک یراددوخ نآ یور یزیچ نتشاذگ ای هاگتسد هب ماسجا ندرک نازیوآ زا• •
08
MFL69726839_D+_Air_Purifier_18PY_UG_Farsi(Iran).indb 8 |
|
|
2017-11-24 11:08:25 |
|
|
||
|
|
|
|
.دینکن هدافتسا هاگتسد زا سیخ یاه‌تسد اب• •
.دشاب هتشاد میقتسم سامت هاگتسد اب زاس‌تبوطر هاگتسد تبوطر دیهدن هزاجا• •
.دینکن هدافتسا نآ زا ،درادن رارق یدومع تیعقوم رد هاگتسد هک‌یماگنه• •
.دینکن هدافتسا )ترارح هب تبسن ریذپ‌بیسآ( از‌لاعتشا ماسجا ترواجم رد ار هاگتسد• •
.دینک هدافتسا نآ یصاصتخا فده یارب اهنت رتلیف زا• •
ای اوه هدننکوبشوخ ،ییایمیش داوم ،یتشادهب و یشیارآ مزاول ،هدنیوش داوم زا• •
.دینکن هدافتسا هاگتسد رد هدننک‌ینوفعدض
.دیهدن رارق هاگتسد یور ار ییابر‌نهآ ای یزلف یایشا• •
زیمت یارب مرن هچراپ زا ضوع رد ،دینکن زیمت یوق للاح ای هدنیوش داوم اب ار هاگتسد• •
.دینک هدافتسا نآ ندرک
.دینکن هدافتسا هدننک‌تیوقت زا هنارسدوخ• •
.دیهدن رارق هدننک‌تیوقت لخاد ار یمسج جیه• •
.دینک هدافتسا هاگتسد زا ،دنتسه ادج مه زا لیرگ و هدننک‌تیوقت شوپرد هک یماگنه• •
.دیربن هدننک‌تیوقت لخاد ار یزلف ءایشا ای دوخ یاه‌تسد• •
09
MFL69726839_D+_Air_Purifier_18PY_UG_Farsi(Iran).indb 9 |
|
|
2017-11-24 11:08:25 |
|
|
||
|
|
|
|
یدنب‌هتسب ندرك زاب
تاعطق
اوه هدننک‌هیفصت
ربراک یامنهار
ربراک یامنهار )CR2025 ،ددع 1( یرتاب/رود هار زا لرتنک
.دشاب توافتم فلتخم یاه‌لدم رد تسا نکمم هاگتسد یازجا ای رهاظ• •
.دراد توافت فلتخم یاهروشک رد قرب هخاشود لکش• •
10
MFL69726839_D+_Air_Purifier_18PY_UG_Farsi(Iran).indb 10 |
|
|
2017-11-24 11:08:25 |
|
|
||
|
|
|
|
.دیرادرب ار رتلیف یدورو رد دوجوم هاگ‌هیکت
هاگ‌هیکت |
.دیرادرب ار نآ ظفاحم لینیو و رتلیف
4یدنب‌هتسب داوم ندرک ادج
تسب یاهراون ،هدافتسا زا لبق و دینک جراخ هبعج زا ار هاگتسد
.دینک ادج نآ زا ار یتظافح لینیو ای
راون و دینک جراخ نآ رود یدنب‌هتسب زا ار هاگتسد |
1 |
.دینک ادج ار هاگتسد هب لصتم تسب |
|
.دیشکب مارآ و دیریگب ار یبقع ششوپ یلااب هشوگ |
2 |
|
GAS & PM 1.0" هاگتسد یبقع ششوپ یور• • |
|
دیهاوخ هدهاشم ار "SENSOR SYSTEM |
5 |
.درک |
|
.دینک بصن هاگتسد رد ار رتلیف
.تسا لااب تمس هب نآ هریگتسد هک دیوش نئمطم• •
هریگتسد |
.دینک ادج هاگتسد زا ار ششوپ 3
6
11
MFL69726839_D+_Air_Purifier_18PY_UG_Farsi(Iran).indb 11 |
|
|
2017-11-24 11:08:27 |
|
|
||
|
|
|
|
ششوپ هت رد هدننک‌تباث تاعطق ،ششوپ نتسب زا شیپ |
7 |
.دیهد رارق هاگتسد هت یاه‌خاروس لخاد ار |
طایتحا 
هاگتسد درکلمع یور تسا نکمم ،هاگ‌هیکت ندرکن جراخ• • نآ ندش‌هتشادرب زا ،هدافتسا زا شیپ ًافطل .دراذگب ریثأت
.دیبای نانیمطا
نئمطم هدافتسا زا شیپ رتلیف یتظافح لینیو نتشادرب زا• • راک تسرد هب رجنم تسا نکمم تروص نیا ریغ رد ،دیوش
.دوش هاگتسد ندرکن
رارق تسرد تهج رد هک دیشاب بظاوم رتلیف بصن ماگنه• • تسرد هب رجنم تسا نکمم تروص نیا ریغ رد ،دریگب
.دوش هاگتسد یبارخ ای ندرکن راک
12
MFL69726839_D+_Air_Purifier_18PY_UG_Farsi(Iran).indb 12 |
|
|
2017-11-24 11:08:28 |
|
|
||
|
|
|
|
رادشه 
یا‌هکس/ی‌ا‌همکد یرتاب زا هاگتسد نیا رود هار زا لرتنک رد• •
.دوش‌یم هدافتسا
ثعاب تسا نکمم راک نیا .دینک یراددوخ یرتاب ندیعلب زا• •
.دوش گرم ای یلخاد یاه‌مادنا هب بیسآ دننام یدج تامدص
تامدخ تفایرد یارب ،یرتاب یفداصت ندیعلب تروص رد• • تروص رد .دییامن هعجارم کشزپ هب ًاروف یسناژروا
زا سپ تعاس ود ات رثکادح هیلوا یاه‌کمک ندرکن تفایرد دنیبب بیسآ امش یلخاد یاه‌مادنا تسا نکمم ،یرتاب ندیعلب
.دوش رجنم گرم هب یتح یدج دراوم رد و
.دیراد هگن ناکدوک سرتسد زا رود ار یرتاب• •
ًاروف ،دريگ‌يمن رارق دوخ ياج رد مکحم یرتاب ینیس رگا• • سرتسد زا رود ار نآ و دینک فقوتم ار نآ زا هدافتسا
.دیهد رارق ناکدوک
طایتحا 
دناوت‌یم راک‌نیا ماجنا .دینکن ضوع هنارسدوخ ار یرتاب• •
.دوش یزوس‌شتآ ای یگتفرگقرب ثعاب
تسا نکمم ،دیهدن رارق دوخ تسرد یاج رد ار یرتاب رگا• •
.دوش راجفنا ثعاب
راک نیا .دینک یراددوخ یرتاب ددجم ژراش ای ندرک زاب زا• •
.دوش راجفنا ثعاب تسا نکمم
امرگ ضرعم رد ار نآ و دینکن باترپ شتآ رد ار یرتاب• •
.دوش راجفنا ثعاب تسا نکمم راک نیا .دیهدن رارق
هجوت
یدیدج یرتاب اب ار نآ ،یرتاب ژراش ندش مامت تروص رد• •
.دینک نیزگیاج )CR2025(
یرتاب ،درکن راک تسرد رود هار زا لرتنک هک یتروص رد• • رییغت ار نآ )- ،+( یاه‌بطق تهج ای دینک ضیوعت ار تامدخ زکرم اب ،لکشم ندشن فرط رب تروصرد .دیهد
.دیریگب سامت
رود یطیحم‌تسیز تاررقم اب قباطم ار هدش‌هدافتسا یرتاب• •
.دیزادنیب
رود هار زا لرتنک یزادنا‌هار
هب رود هار زا لرتنک هاگتسد یتشپ تمسق هک‌یلاحرد |
1 |
جراخ نآ زا ار یرتاب ینیس ،دراد رارق لااب تمس |
.دینک
رارق یرتاب ینیس رد ار هاگتسد اب هدش هئارا یرتاب.دیهد 2
.دریگب رارق لااب تمس هب دیاب یرتاب )+( دورتکلا• •
.دیهد رارق رود هار زا لرتنک لخاد ار یرتاب ینیس 3
تشپ
13
MFL69726839_D+_Air_Purifier_18PY_UG_Farsi(Iran).indb 13 |
|
|
2017-11-24 11:08:28 |
|
|
||
|
|
|
|
هاگتسد بصن
طایتحا 
بصن .دینک بصن حطسم و مکحم یحطس یور ار هاگتسد ثعاب تسا نکمم راد‌بیش ای تابث‌یب حوطس یور هاگتسد یگدید‌بیسآ هجیتن رد و نداتفا ای شاعترا و ادصورس داجیا
.دوش دارفا
هلصاف رتم1 نآ فارطا ءایشا ای حوطس و هاگتسد نیب یاضف هب زاین حیحص ندرک راک یارب اوه یدورو .دیراذگب
.دراد بسانم
1 m
زا ار نآ یناسآ‌هب دیناوتب هک دیهد رارق ییاج ار هاگتسد
.دینک ادج قرب زیرپ
یگتفرگقرب ای یزوس‌شتآ لامتحا ،تروص نیا ریغ رد
.دراد دوجو
و امد لثم( فلتخم یاه‌طیحم رد تسا نکمم هاگتسد درکلمع
.دشاب توافتم )تبوطر
داهنشیپ هنیهب درکلمع یارب تبوطر دصرد 70 یلا 40• •
.دوش‌یم
%
بصن
هاگتسد ییاجباج و لقن‌و‌لمح
طایتحا 
نیمز حطس رب دومع و مکحم لاماکً تلاح رد ار هاگتسد بیسآ ثعاب تسا نکمم هبرض ندمآ دراو .دینک لمح
.دوش هاگتسد
ار نآ دیناوتب ات دیراد هگن دوخ تسد ود ره اب ار هاگتسد هت
.دینک اج‌هباج رطخ نودب
ای درف تیمودصم ثعاب تسا نکمم هاگتسد نداتفا• •
.دوش هاگتسد یبارخ
.دیریگن ار نآ ینوریب ششوپ ،هاگتسد ییاج‌هباج ماگنه• • نداتفا ثعاب و دوش زاب ناهگان ششوپ تسا نکمم
.دوش هاگتسد
هیاپ رود ار قرب میس ،هاگتسد یدنب‌هتسب ای ییاجباج ماگنه ای میس یگدید‌بیسآ ای دوخ تیمودصم زا ات دیچیپب هاگتسد
.دوش یریگولج شوپ‌فک
14
MFL69726839_D+_Air_Purifier_18PY_UG_Farsi(Iran).indb 14 |
|
|
2017-11-24 11:08:29 |
|
|
||
|
|
|
|
درکلمع
هاگتسد یفرعم
ولج یامن
تیعضو لناپ |
یزیمت هدننک‌تیوقت/اوه یجورخ |
|
هدافتسا اوه تیفیک و هاگتسد تامیظنت یسررب یارب |
.دنک‌یم جراخ رتلیف قیرط زا ار هدش‌هیفصت یاوه• • |
|
.دوش‌یم |
هک دینک لرتنک یا‌هنوگ‌هب ار اوه تهج دیناوت‌یم• • |
|
|
.دسرب قاتا یاه‌هشوگ همه هب اوه |
|
لرتنک لناپ |
|
|
.دوش‌یم هدافتسا هاگتسد یاهدرکلمع میظنت یارب |
رگناشن غارچ |
|
رود هار زا لرتنک لانگیس هدننک‌تفایرد |
یگنر یاه‌غارچ زا هدافتسا اب ار »اوه یلک تیفیک« |
|
.دهد‌یم شیامن |
||
|
||
اوه زاس‌نوی |
)یتشپ و ییولج یاه‌ششوپ( اوه یدورو |
|
هدننک‌هیفصت دراو اوه یدورو قیرط زا اوه• • |
||
رضم یاه‌یرتکاب و دنک‌یم دیلوت یفنم یاه‌نوی• • |
||
ار یتشپ ای ییولج ششوپ دیناوت‌یم .دوش‌یم |
||
.درب‌یم نیب زا ار اوه رد دوجوم |
||
.دیرادرب ازجم روط‌هب |
||
هیبعت اوه هدننک‌هیفصت ینییاپ تمسق رد همکد نیا• • |
||
|
||
.تسا هدش |
|
|
|
.دشاب توافتم فلتخم یاه‌لدم رد تسا نکمم هاگتسد یازجا ای رهاظ• • |
15
MFL69726839_D+_Air_Purifier_18PY_UG_Farsi(Iran).indb 15 |
|
|
2017-11-24 11:08:29 |
|
|
||
|
|
|
|
Loading...