<![endif]>INDONESIA BAHASA
PANDUAN BAGI PENGGUNA
PENDINGIN
RUANGAN
Bacalah panduan ini dengan saksama sebelum mengoperasikan unit, dan simpanlah untuk rujukan di kemudian hari.
Berdiri
APNQ30GR5A3, APNQ36GR5A3, APNQ36LR5A3, APNQ48GT3E3, APNQ48LT3E3, APNQ24GS1A4, APNQ30GR5A4, APNQ36GR5A4, APNQ48GT3E4
I.15.LEI3.02843.0717
www.lg.com
Hak cipta © 2016 - 2019 LG Elektronik. Semua hak cipta di lindungi.
2 TIPS UNTUK MENGHEMAT LISTRIK
TIPS UNTUK MENGHEMAT LISTRIK
<![endif]>INDONESIA BAHASA
Berikut beberapa tips yang akan menghemat daya saat menggunakan AC. Anda dapat menggunakan AC dengan mengikuti petunjuk di bawah ini supaya lebih efisien:
•Jangan mendinginkan ruangan secara berlebihan. Ini dapat membahayakan kesehatan dan boros listrik.
•Halangi sinar matahari dengan tirai atau gorden ketika Anda mengoperasikan AC.
•Tutup pintu dan jendela dengan rapat ketika Anda mengoperasikan AC.
•Setel arah aliran udara secara vertikal atau horizontal untuk mensirkulasi udara dalam ruangan.
•Tambah kecepatan kipas untuk mendinginkan udara dalam-ruangan dengan cepat dalam waktu singkat.
•Bersihkan filter udara setiap 2 minggu. Debu dan kotoran yang terkumpul di dalam filter dapat menyumbat aliran udara atau melemahkan fungsi pendinginan/ Pengatur kelembapan.
Untuk data Anda
Staples tanda terima ke halaman ini apabila suatu saat Anda memerlukan bukti tanggal pembelian atau jika ada masalah dengan garansi. Tulis nomor model dan nomor seri di sini:
Nomor model :
Nomor seri :
Anda dapat menemukan keduanya di label di setiap sisi dari unit.
Nama dealer :
Tanggal pembelian :
PETUNJUK KESELAMATAN PENTING 3
PETUNJUK KESELAMATAN PENTING
BACA SEMUA PETUNJUK SEBELUM MENGGUNAKAN PERANGKAT.
Selalu patuhi tindakan pencegahan berikut ini untuk menghindari situasi berbahaya dan memastikan produk Anda bekerja dengan baik
! PERINGATAN
Mengabaikan arahan dapat mengakibatkan cedera serius atau kematian
! HATI-HATI
Mengabaikan arahan dapat mengakibatkan cedera ringan atau kerusakan pada produk
!PERINGATAN
•Pemasangan atau perbaikan yang dilakukan oleh orang yang tidak berpengalaman dapat menimbulkan bahaya bagi diri Anda dan orang lain.
•Pemasangan HARUS mematuhi aturan gedung setempat. Jika tidak ada peraturan setempat, ikuti Peraturan Listrik Nasional NFPA 70 / ANSI C1-1003, Kode Listrik Kanada Bagian 1 CSA C.22.1. atau kondisi saat ini.
•Informasi yang dimuat di dalam panduan ini dimaksudkan untuk digunakan oleh teknisi servis yang berpengalaman dan sudah akrab dengan prosedur keselamatan dan orang tersebut juga harus dilengkapi dengan alat yang tepat dan instrumen tes.
•Kurang teliti dalam membaca dan mengikuti semua petunjuk di dalam panduan ini dapat menyebabkan kerusakan perlengkapan, kerusakan properti, cedera badan atau kematian.
•Perangkat ini tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh orang-orang (termasuk anak-anak) yang menderita cacat tubuh, cacat indera, cacat mental, atau orang yang kurang atau tidak memiliki pengalaman dan pengetahuan, kecuali apabila mereka diawasi atau diberi petunjuk penggunaan oleh orang yang bertanggung jawab atas keselamatan mereka.
Pemasangan
•Jangan memasang sendiri saluran melalui pembongkaran atau perbaikan produk.
-Produk ini tidak dapat dipasang saluran.
•Jangan menggunakan sekering yang rusak atau di dengan rating rendah. Gunakan perangkat ini dengan sirkuit yang khusus.
-Berisiko kebakaran atau kejutan listrik.
•Untuk pekerjaan listrik, hubungi dealer, penjual, tukang listrik berpengalaman, atau Pusat Servis Resmi.
-Jangan membongkar atau memperbaiki produk. Berisiko kebakaran atau kejutan listrik.
•Selalu pasang arde ke produk.
-Berisiko kebakaran atau kejutan listrik.
•Pasang panel dan penutup kotak kontrol dengan kencang.
-Berisiko kebakaran atau kejutan listrik.
•Selalu pasang sirkuit dan sekering yang khusus.
-Pemasangan produk atau kabel yang kurang baik dapat menyebabkan kebakaran atau kejutan listrik.
•Gunakan sekering dengan rating yang sesuai.
-Berisiko kebakaran atau kejutan listrik.
•Jangan mengganti atau memanjangkan kabel listrik.
-Berisiko kebakaran atau kejutan listrik.
•Jangan biarkan AC bekerja dalam waktu lama jika tingkat kelembapan sangat tinggi dan jika pintu atau jendela dalam keadaan terbuka.
-Kelembapan dapat menghasilkan embun dan membasahi atau merusak perabotan.
•Hati-hati saat membuka kemasan dan memasang produk.
-Tepi yang tajam dapat menyebabkan cedera. Berhati-hatilah dengan bagian tepi casing serta sirip-sirip kondensor dan evaporator.
<![endif]>INDONESIA BAHASA
<![endif]>INDONESIA BAHASA
4PETUNJUK KESELAMATAN PENTING
•Untuk pemasangan, selalu hubungi dealer atau Pusat Servis Resmi.
-Berisiko kebakaran, kejutan listrik, meledak, atau cedera.
•Jangan memasang produk pada penyangga yang rusak.
-Tindakan ini dapat menyebabkan cedera, kecelakaan, atau kerusakan produk.
•Pastikan area pemasangan tidak rusak karena termakan usia.
-Jika bagian bawah roboh, AC dapat jatuh sehingga menyebabkan kerusakan alat, kerusakan produk, dan luka badan.
•Gunakan pompa vakum atau gas mulia (nitrogen) saat melakukan uji kebocoran atau pembuangan udara. Jangan gunakan udara berkompresi atau Oksigen dan jangan gunakan gas yang mudah terbakar. Jika tidak, dapat menyebabkan kebakaran atau ledakan.
-Berisiko menyebabkan kematian, cedera, kebakaran, atau ledakan.
•Jangan menyalakan sekering atau daya dalam kondisi panel depan, kabinet, penutup atas, penutup kotak kontrol dilepas atau terbuka. Jika tidak, dapat menyebabkan kebakaran, kejutan listrik, ledakan atau kematian.
Pengoperasian
•Berhati-hatilah jangan sampai kabel listrik tertarik atau rusak selama pengoperasian.
-Berisiko kebakaran atau kejutan listrik.
•Jangan menempatkan apa pun di atas kabel listrik.
-Berisiko kebakaran atau kejutan listrik.
•Jangan menyentuh (mengoperasikan) produk dengan tangan basah.
-Berisiko kebakaran atau kejutan listrik.
•Jangan menempatkan pemanas atau perangkat lain di dekat kabel listrik.
-Terdapat risiko kebakaran dan kejutan listrik.
•Jangan sampai air mengenai bagian listrik.
-Berisiko kebakaran, kerusakan produk, atau kejutan listrik.
•Jangan menyimpan atau menggunakan gas atau bahan yang mudah terbakar di dekat produk.
-Berisiko kebakaran atau kerusakan produk.
•Jangan menggunakan produk di tempat yang tertutup rapat dalam waktu yang lama.
-Dapat terjadi kekurangan oksigen.
•Jika terjadi kebocoran gas yang mudah terbakar, matikan aliran gas dan buka jendela untuk ventilasi sebelum menghidupkan produk. Jangan menggunakan telepon atau menggunakan sakelar untuk menghidupkan atau mematikan unit.
-Terdapat risiko ledakan atau kebakaran.
•Jika muncul suara, bau atau asap dari produk, matikan sekering atau putus sambungan kabel listrik.
-Terdapat risiko kebakaran atau kejutan listrik.
•Hentikan pengoperasian dan tutup jendela saat terjadi badai atau topan. Bila memungkinkan, lepas produk dari jendela sebelum topan datang.
-Berisiko kerusakan properti, kerusakan produk, atau kejutan listrik.
•Jangan buka kisi-kisi lubang udara masuk selama pengoperasian. (Jika unit dilengkapi filter elektrostatis, jangan sentuh bagian tersebut.)
-Terdapat risiko cedera badan, kejutan listrik, atau kerusakan produk.
•Jika produk terendam (kebanjiran atau tenggelam), hubungi pusat servis resmi.
-Berisiko kebakaran atau kejutan listrik.
•Berhati-hatilah jangan sampai air masuk ke dalam produk.
-Berisiko kebakaran, kejutan listrik atau kerusakan produk.
•Berikan ventilasi ke produk sepanjang waktu ketika dioperasikan di tempat yang sama dengan kompor dll.
-Terdapat risiko kebakaran atau kejutan listrik
•Matikan aliran listrik saat membersihkan atau memelihara produk.
-Terdapat risiko kejutan listrik.
•Bila produk tidak digunakan untuk waktu yang lama atau produk akan digunakan untuk pertama kalinya setelah menjalankan tes, nyalakan saklar daya utama 6 jam sebelumnya.
•Hati-hati dan pastikan tidak ada seorang pun yang menginjak atau jatuh menimpa unit luar-ruangan.
-Ini dapat menyebabkan cedera badan dan kerusakan mesin.
PETUNJUK KESELAMATAN PENTING 5
! |
HATI-HATI |
|
|
Pemasangan |
|
||
• Selalu periksa kebocoran gas (refrigeran) setelah pemasangan atau perbaikan produk. |
|
||
|
- Kadar refrigeran yang rendah dapat merusak produk. |
|
|
• Pasang pipa pembuangan untuk memastikan bahwa air telah disalurkan dengan benar. |
|
||
|
- Sambungan yang buruk dapat menyebabkan kebocoran air. |
|
|
• Usahakan produk tetap rata saat dipasang. Untuk menghindari getaran atau kebocoran air. |
|
||
• Jangan memasang produk di tempat di mana derau atau udara panas dari unit luar-ruangan dapat mengganggu |
|
||
|
lingkungan sekitar. |
<![if ! IE]> <![endif]>BAHASA |
|
|
- Hal ini dapat menjadi masalah bagi tetangga Anda. |
||
|
|
||
• Mintalah dua orang atau lebih untuk mengangkat dan memindahkan produk. Hindari cedera fisik. |
<![if ! IE]> <![endif]>INDONESIA |
||
• |
Jangan memasang produk jika ada kemungkinan terpapar ke angin laut (hembusan garam) secara langsung. |
||
|
|||
|
- Produk dapat mengalami korosi. Korosi, terutama pada sirip kondensor dan evaporator, dapat menyebabkan |
|
|
|
malfungsi produk atau pengoperasian yang tidak efisien. |
|
• Jika ada orang lain selain Profesional berlisensi yang memasang, memperbaiki atau mengubah Produk Pendingin Ruangan LG Electronics, garansi akan dibatalkan.
- Semua biaya terkait perbaikan menjadi tanggung jawab penuh pemilik.
Pengoperasian
•Jangan memaparkan kulit secara langsung ke udara dingin dalam jangka waktu lama. (Jangan duduk di depan aliran angin.)
-Ini dapat mengganggu kesehatan Anda.
•Jangan menggunakan produk untuk tujuan tertentu, seperti mengawetkan makanan, karya seni, dll. Ini adalah AC konsumen, bukan sistem pendingin presisi.
-Berisiko kerusakan atau kehilangan properti.
•Jangan menghalangi aliran udara masuk atau keluar.
-Hal ini dapat menyebabkan kerusakan produk.
•Gunakan kain lembut untuk membersihkan. Jangan gunakan deterjen keras, pelarut, dll.
-Terdapat risiko kebakaran, kejutan listrik, atau kerusakan bagian produk yang terbuat dari plastik.
•Jangan menyentuh bagian produk yang terbuat dari logam saat melepas filter udara.
-Bagian tersebut sangat tajam! Terdapat risiko cedera badan.
•Jangan menginjak atau meletakkan apa pun di atas produk. (unit luar-ruangan)
-Terdapat risiko cedera badan dan kerusakan produk.
•Selalu pasang filter dengan kencang. Bersihkan filter setiap dua minggu, atau lebih sering bila perlu.
-Filter yang kotor dapat mengurangi efisiensi AC dan dapat menyebabkan AC tidak bekerja atau rusak.
•Jangan memasukkan tangan atau benda lain ke dalam lubang udara masuk atau keluar ketika produk sedang bekerja.
-Ada benda tajam bergerak yang dapat menimbulkan luka.
•Jangan meminum air yang keluar dari produk.
-Air ini tidak sehat dan dapat menyebabkan sakit yang serius.
•Gunakan bangku atau tangga yang kokoh saat membersihkan atau memelihara produk. Berhati-hatilah dan hindari jangan sampai terjadi cedera badan.
•Gantilah semua baterai di remote control dengan yang baru dengan tipe yang sama. Jangan mencampur baterai lama dan baru atau baterai dari tipe yang berbeda.
-Terdapat risiko ledakan atau kebakaran.
•Jangan mengisi ulang atau membongkar baterai. Jangan melempar baterai ke nyala api. Baterai dapat terbakar atau meledak.
•Apabila cairan dari baterai mengenai kulit atau pakaian, cucilah dengan air bersih. Jangan gunakan remote apabila baterai bocor.
-Bahan kimia di dalam baterai dapat menimbulkan sensasi terbakar atau menyebabkan bahaya kesehatan lainnya.
•Jika Anda menelan cairan dari baterai, sikat gigi Anda dan kunjungi dokter. Jangan gunakan remote apabila baterai bocor.
-Bahan kimia di dalam baterai dapat menimbulkan sensasi terbakar atau menyebabkan bahaya kesehatan lainnya.
<![endif]>INDONESIA BAHASA
6 DAFTAR ISI
DAFTAR ISI
2TIPS UNTUK MENGHEMAT LISTRIK
3PETUNJUK KESELAMATAN PENTING
7SEBELUM MENGGUNAKAN
7Persiapan pengoperasian
7Penggunaan
7Pembersihan dan pemeliharaan
7Layanan
8PENGENALAN PRODUK
8Nama komponen
9Kontrol dan indikator unit dalam-ruangan
10 Remote control nirkabel
12Persiapan remote control
13PETUNJUK PENGOPERASIAN
13 Mode Pendinginan
13 Pengaturan Aliran Udara
13Pengaturan Kecepatan Kipas
14Mode Pengatur kelembapan
14 Mode Pendinginan Kuat
14 Mode Kipas
14Reservasi Sederhana
15Fungsi Pengoperasian Child Lock
15Fungsi Pengeringan Otomatis
16Operasi Mulai Ulang Otomatis
17PERAWATAN DAN SERVIS
17Unit Dalam-Ruangan
18Tips Pengoperasian
19Tips Pemecahan Masalah! Menghemat waktu dan uang!
19 Segera hubungi petugas servis dalam situasi berikut ini
SEBELUM MENGGUNAKAN 7
SEBELUM MENGGUNAKAN
Persiapan pengoperasian
•Hubungi spesialis pemasangan untuk memasang unit.
•Gunakan sirkuit khusus.
Penggunaan
•Terpapar aliran udara langsung dalam waktu yang lama dapat membahayakan kesehatan. Jangan memaparkan manusia, hewan peliharaan, atau tanaman kepada aliran udara langsung dalam waktu lama.
•Karena ada kemungkinan kekurangan oksigen, berikan ventilasi ruangan ketika unit dijalankan bersama dengan kompor atau alat pemanas lainnya.
•Jangan gunakan AC ini untuk tujuan khusus yang tidak seharusnya (misalnya, menjadikannya alat pengawet barang, makanan, hewan piaraan, tanaman, atau benda seni). Penggunaan semacam itu dapat merusak item.
Pembersihan dan pemeliharaan
•Jangan menyentuh bagian produk yang terbuat dari logam saat melepas filter. Dapat terjadi cedera ketika memegang tepi logam yang tajam.
•Jangan gunakan air untuk membersihkan bagian dalam AC. Paparan ke air dapat merusak insulasi, yang selanjutnya berakibat pada sengatan listrik.
•Saat membersihkan unit, pertama-tama pastikan bahwa aliran listrik telah diputus dan sekering sudah mati. Kipas berputar dengan kecepatan tinggi saat beroperasi. Ada kemungkinan terjadi cedera apabila listrik tiba-tiba menyala saat membersihkan bagian dalam unit.
Layanan
Untuk reparasi dan perawatan, hubungi dealer servis resmi.
<![endif]>INDONESIA BAHASA
<![endif]>INDONESIA BAHASA
8 PENGENALAN PRODUK
PENGENALAN PRODUK
Nama komponen
Unit dalam-ruangan
1 Bilah Aliran Udara Kiri / Kanan
2 Bilah Aliran Udara Atas / Bawah
3 Panel Layar
4 Filter udara
5 Lubang Udara Masuk
6 Kotak Kontrol
1 |
|
1 |
|
2 |
2 |
||
|
|||
|
3 |
3 |
|
|
|
4 |
5 |
6 |
|
|
4 |
5 |
|