LG AM18BP Instructions for quick setup [ru]

ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ

КОНДИЦИОНЕР

www.lg.com

Полностью прочтите данное руководство перед установкой изделия. Работы по установке должны выполняться в соответствии с государственными стандартами электропроводки и только персоналом, имеющим соответствующее разрешение. После внимательного прочтения данного руководства по установке, сохраните его для дальнейшего использования в справочных целях.

001

Перевод инструкции-оригинала

РУССКИЙ ЯЗЫК

ОБОЗНАЧЕНИЕ МОДЕЛИ

РУССКИЙ ЯЗЫК

ОБОЗНАЧЕНИЕ МОДЕЛИ

- Название изделия: Кондиционер

- Название модели :

- Дополнительная информация: серийный номер соответствует штрихкоду на изделии.

- Макс. допустимое давление Высокая сторона: 4,2 МПа / Низкая сторона: 2,4 МПа

- Хладагент: R410A

Информация об изделии

(1) Тип изделия 1

D Делюкс P Стандарт плюс/Стандарт A ArtCool

(2) Изделие

M Мультисовместимость

(4) Вид изделия

R R-образный вид S Полу-R-образный вид E E-образный вид B Вид «черное зеркало»

(7) Шасси

SJ Шасси SK Шасси

Модель Индекс

MP07

SP NSJ

(7) Шасси

(6) Внутренний

(5) Серия

(4) Вид изделия

(3) Мощность (кБТЕ)

(2) Изделие

(1) Тип изделия 1

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

РУССКИЙ ЯЗЫК

ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО УСТРОЙСТВА ПРОЧТИТЕ ВСЕ УКАЗАНИЯ.

Во избежание возникновения опасной ситуации и обеспечения максимальной эффективности при использовании данного устройства соблюдайте следующие меры предосторожности

ОПАСНО!

Несоблюдение данных указаний может привести к тяжким телесным повреждениям или смертельному исходу

ОСТОРОЖНО!

Несоблюдение данных указаний может привести к телесным повреждениям незначительной тяжести или повреждению устройства

ОПАСНО!

• Установка или ремонт, выполненные неквалифицированными лицами, могут представлять опас-

ность для вас и других лиц.

• Работы по установке должны проводиться квалифицированным специалистом в соответствии с

национальными правилами по установке электрооборудования.

• Информация в данном руководстве предназначена для использования квалифицированным тех-

ническим персоналом, знающим правила техники безопасности и имеющим в своем распоряжении необходимые инструменты для установки и тестирования.

• Недостаточное знание всех указаний данного руководства и несоответствующее их выполнение

может привести к нарушению нормальной работы устройства, повреждению имущества, телесным повреждениям и/или смертельному исходу.

Установка

• Не пользуйтесь неисправными или рассчитанными на меньшую нагрузку автоматическими вы-

ключателями. Используйте автоматический выключатель или плавкий предохранитель с соответствующими рабочими характеристиками. Существует опасность возгорания или поражения электрическим током.

•

Для проведения электротехнических работ обращайтесь к поставщику, продавцу, квалифицированному электрику или в авторизованный сервисный центр. Не разбирайте и не ремонтируйте изделие самостоятельно. Существует опасность возгорания или поражения электрическим током.

• Всегда заземляйте изделие в соответствии со схемой электропроводки. Не подсоединяйте про-

вод заземления к трубам газо- и водоснабжения или к заземлению телефонного кабеля. Существует опасность возгорания или поражения электрическим током.

• Надежно закрепите панель и крышку клеммной колодки. Существует опасность возгорания или

поражения электрическим током из-за присутствия пыли, воды и т.п.

• Используйте автоматический выключатель или плавкий предохранитель необходимого номи-

нала. Существует опасность возгорания или поражения электрическим током.

• Не заменяйте и не удлиняйте силовой кабель. Поврежденный кабель электропитания, кабель с

порезами или нарушенной изоляцией необходимо заменить. Существует опасность возгорания или поражения электрическим током.

• Для установки, демонтажа или повторной установки всегда пользуйтесь услугами поставщика

или авторизованного сервисного центра. Существует опасность возгорания, поражения электрическим током, взрыва или травмирования.

• Не устанавливайте изделие на неисправную монтажную стойку. Проверьте, чтобы место уста-

новки не разрушалось со временем. Это может привести к падению устройства.

• Не допускается монтировать наружный блок кондиционера на подвижном основании или в ме-

стах, откуда он может упасть. Падение наружного блока может привести к поломке, телесному повреждению и даже летальному исходу.

• Высокое напряжение для электрических компонентов подается от высоковольтного конденса-

тора, установленного в наружном блоке кондиционера. Перед выполнением ремонта убедитесь, что конденсатор полностью разряжен. Заряженный конденсатор может привести к поражению электрическим током.

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

РУССКИЙ ЯЗЫК

• Выполняйте монтаж изделия с применением монтажного комплекта, входящего в комплект по-

ставки изделия. Установка без использования такого комплекта может привести падению устройства и телесному повреждению.

• Необходимо проверить надежность подключения проводки к внутреннему и наружному блокам

кондиционера, а также правильность прокладки кабеля, чтобы не нарушить контакт в местах соединений. Ненадлежащее или неплотное соединение может привести к нагреву или возгоранию.

• Утилизацию упаковочных материалов проводите в соответствии с действующими нормами.

После установки или обслуживания соберите винты, гвозди, батарейки, сломанные предметы, снимите и выбросьте пластиковую упаковку. Не позволяйте детям играть с ними, так как это может привести к телесному повреждению.

• Проверьте используемый хладагент. Прочтите информацию на бирке продукта. Неправильно по-

добранный хладагент может нарушить нормальную работу устройства.

Эксплуатация

• Если устройство подверглось воздействию воды (оказалось залитым водой или было погружено в

воду), перед повторным использованием обратитесь в авторизованный сервисный центр. Существует риск возгорания или поражения электрическим током.

• Используйте только детали, перечисленные в списке запасных деталей. Не допускается модификация

оборудования. Использование несоответствующих деталей может привести к поражению электрическим током, перегреву или возгоранию.

• Не прикасайтесь к изделию мокрыми руками во время его работы или ремонта. Кабель питания сле-

дует извлекать из розетки, удерживая за вилку. Существует опасность поражения электрическим током или возгорания.

• Не размещайте рядом с кабелем питания нагревательные и другие приборы, выделяющие тепло. Суще-

ствует опасность возгорания или поражения электрическим током.

• Не допускайте попадания воды в электрические части. Устанавливайте блок на расстоянии от источ-

ников воды. Существует опасность возгорания, выхода устройства из строя или поражения электрическим током.

• Не храните, не используйте горючие вещества и избегайте мест с присутсвием горючего газа или дру-

гих горючих веществ рядом с устройством. Существует опасность возгорания.

• Не используйте устройство в течение длительного времени в замкнутом пространстве. Периодически

проветривайте помещение. Недостаток кислорода может нанести вред здоровью.

• Не открывайте переднюю решетку устройства во время работы. (не прикасайтесь к электростатиче-

скому фильтру, если прибор им оснащен). Существует опасность телесного повреждения, поражения электрическим током или выхода устройства из строя.

• При возникновении странных звуков, запаха или дыма из изделия сразу же отключите автоматический

выключатель или отключите кабель питания. Существует опасность поражения электрическим током или возгорания.

• Регулярно проветривайте помещение с установленным оборудованием, если в помещении установлена

плита, обогреватель и т.п. Недостаток кислорода может нанести вред здоровью.

• Если устройство длительное время не будет использоваться, извлеките вилку из розетки или от-

ключите автоматический выключатель. Существует опасность повреждения или выхода устройства из строя или непредусмотренная операция.

• Будьте осторожны убедитесь в том, что никто, в особенности дети, не может наступить или упасть на

наружный блок. Это может привести к телесному повреждению или повреждению устройства.

• Во время эксплуатации соблюдайте осторожность, чтобы не выдернуть и не повредить кабель питания.

Существует опасность возгорания или поражения электрическим током.

• Не кладите на кабель электропитания НИКАКИХ предметов. Существует опасность возгорания или по-

ражения электрическим током.

• При утечке огнеопасных газов перед включением устройства выключите газ и откройте окно для про-

ветривания помещения. Не пользуйтесь телефоном и электрическими выключателями. Существует опасность взрыва или возгорания.

• Обеспечьте достаточную вентиляцию при одновременном использовании настоящего кондиционера и

нагревательного устройства, такого как электронагреватель. Невыполнение данного требования может привести к возгоранию, серьезной травме или повреждению изделия.

+ 7 hidden pages