LG 9SMB2B2B5C2 User Manual

LG 9SMB2B2B5C2 User Manual

Safety Precautions

WARNING

9LRODWLRQ RI ZDUQLQJV PD\ OHDG WR VHULRXV LQMXU\ RU GHDWK

Befor replacing or installing, always turn the POWER OFF.Do not touch product with wet hands.

1RW VXLWDEOH IRU DUHDV ZKHUH PRLVWXUH PD\ SHQHWUDWH WKH SURGXFW'R QRW LQVWDOO WKH SURGXFW QHDU D KHDW VRXUFH'R QRW GLVPDQWOH UHSDLU RU PRGLI\ WKH SURGXFW

This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. Wash hands after handling.

CAUTION

9LRODWLRQ RI SUHFDXWLRQV PD\ OHDG WR OLJKW LQMXU\ RU SURGXFW GDPDJH

Do not install the product near a heat source.

'R QRW JLYH D H[FHVVLYH VKRFN WR WKH SURGXFW,QVWDOO RU XVH LQ DFFRUGDQFH ZLWK DSSOLFDEOH HOHFWULFDO FRGHV DQG UHJXODWLRQV8VH ZLWK FRUUHFW UDWHG YROWDJH

Do not exceed the allowable capability (up to 400 w). See ‘Load Requirement’.

'R QRW FRQQHFW D QHXWUDO ZLUH WR WKH SURGXFW

1RW LQWHQGHG IRU XVH LQ HPHUJHQF\ OLJKWLQJ8VH WKLV GHYLFH RQO\ ZLWK FRSSHU RU FRSSHU FODG FDEOHV$OZD\V FKHFN WKH FRPSDWLEOH OLJKWV DQG ZLUH JDXJH3URWHFW WKLV IURP GXVW DQG GLUW

The controls must be mounted vertically. Refer to the stamped arrow on product.

,I \RX DUH QRW VXUH DERXW WKHVH LQVWUXFWLRQV FRQWDFW DQ HOHFWULFLDQ

MFL67100803 (Rev.14)

Scheduling Switch

ENGLISH

 

USER'S MANUAL

Model name

9SMB2B1B5C2

9SMB2B2B5C2

)&& ,'

BEJ9SMB2B2B5C2

IC

2703H-9SMB2B2B5C2

)HGHUDO &RPPXQLFDWLRQV &RPPLVVLRQ )&& 6WDWHPHQW

You are cautioned that changes or modifications not expressly approved by the part responsible for compliance could void the user’s uthority to operate the equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.

This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on,

the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures :

- Reorient or relocate the receiving antenna.

- Increase the separation between the equipment and receiver.

- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

- Consult the dealer or an experienced radio / TV technician for help.

FCC RF Radiation Exposure Statement:

This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and with minimum distance 20 cm between the radiator & your body. End users must follow the specific operating instructions for satisfying RF exposure compliance.

This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.

Please read this manual carefully before installing.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules.

Operation is subject to the following two conditions:

1)this device may not cause harmful interference, and

2)this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)

Industry Canada (IC) Statement

This device complies with Industry Canada’s applicable licence-exempt RSSs. Operation is subject to the following two conditions:

1)this device may not cause interference and

2)this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

IC Radiation Exposure Statement:

This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator and your body.

NOTE : THE MANUFACTURER IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY RADIO OR TV INTERFERENCE CAUSED BY UNAUTHORIZED MODIFICATIONS TO THIS EQUIPMENT. SUCH MODIFICATIONS COULD VOID THE USER’S AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT.

MFL67100803 (Rev.14)

Commutateur d'ordonnancement

)5$1d$,6

 

MANUEL D'UTILISATION

9HXLOOH] OLUH DWWHQWLYHPHQW FH PDQXHO DYDQW O LQVWDOODWLRQ

3UpFDXWLRQV GH VpFXULWp

ATTENTION

5HVSHFW GH FHV DYHUWLVVHPHQWV SHXW HQWUDvQHU GHV EOHVVXUHV JUDYHV RX OD PRUW

Befor replacing or installing, always turn the POWER OFF.Do not touch product with wet hands.

1RW VXLWDEOH IRU DUHDV ZKHUH PRLVWXUH PD\ SHQHWUDWH WKH SURGXFW'R QRW LQVWDOO WKH SURGXFW QHDU D KHDW VRXUFH'R QRW GLVPDQWOH UHSDLU RU PRGLI\ WKH SURGXFW

This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. Wash hands after handling.

PRUDENCE

9LRODWLRQ GH SUpFDXWLRQV SHXW HQWUDvQHU GHV EOHVVXUHV RX OD OXPLqUH

G HQGRPPDJHU OH SURGXLW

Do not install the product near a heat source.

'R QRW JLYH D H[FHVVLYH VKRFN WR WKH SURGXFW,QVWDOO RU XVH LQ DFFRUGDQFH ZLWK DSSOLFDEOH HOHFWULFDO FRGHV DQG UHJXODWLRQV8VH ZLWK FRUUHFW UDWHG YROWDJH

Do not exceed the allowable capability (up to 400 w). See ‘Load Requirement’.

'R QRW FRQQHFW D QHXWUDO ZLUH WR WKH SURGXFW

1RW LQWHQGHG IRU XVH LQ HPHUJHQF\ OLJKWLQJ8VH WKLV GHYLFH RQO\ ZLWK FRSSHU RU FRSSHU FODG FDEOHV$OZD\V FKHFN WKH FRPSDWLEOH OLJKWV DQG ZLUH JDXJH3URWHFW WKLV IURP GXVW DQG GLUW

The controls must be mounted vertically. Refer to the stamped arrow on product.

,I \RX DUH QRW VXUH DERXW WKHVH LQVWUXFWLRQV FRQWDFW DQ HOHFWULFLDQ

Model name

9SMB2B1B5C2

9SMB2B2B5C2

)&& ,'

BEJ9SMB2B2B5C2

IC

2703H-9SMB2B2B5C2

$YLV GH OD )HGHUDO &RPPXQLFDWLRQV &RPPLVVLRQ )&&

Vous êtes avisé(e) que les changements ou les modifications apportés à cette unité, non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité, pourraient annuler le droit accordé à l’utilisateur d’exploiter cet équipement. Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites s’appliquant à un appareil numérique de la classe B, conformément à la partie 15 de la réglementation de la FCC. Ces limites ont été élaborées pour offrir une protection raisonnable contre les interférences nuisiblesdans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l’énergie de radiofréquence et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions du fabricant, peut provoquer des interférences dangereuses pour les communications radio.

Toutefois, rien ne garantit l’absence d’interférences dans une installation particulière.

Si cet équipement provoque des interférences nuisibles en ce qui concerne la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé par la mise hors tension, puis sous tension de l’équipement, vous êtes invité(e) à essayer de corriger les

interférences en prenant les mesures suivantes :

-Réorientez ou déplacez l’antenne réceptrice.

-Augmentez la distance qui sépare l’équipement et le récepteur.

-Branchez l’équipement dans la prise d’un circuit différent de celui auquel est branché le récepteur.

-Consultez le revendeur ou un technicien radio/télévision expérimenté pour obtenir de l’aide.

Énoncé FCC sur l’exposition aux rayonnements de radiofréquence :

Cet appareil est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps. Les utilisateurs suivront les instructions d’exploitation spécifiques pour répondre aux exigences de conformité sur l’exposition aux

radiofréquences.

Avertissement FCC :

Tout changement ou toute modification apporté(e) à cette unité non expressément approuvé(e) par la partie responsable de la conformité pourrait annuler le droit accordé à l’utilisateur d’exploiter cet équipement. Cet appareil ne convient qu’à une utilisation intérieure. Une utilisation extérieure ou d’autres façons non couvertes par ce manuel peut constituer un non-respect de la réglementation FCC et porter atteinte aux droits de l’utilisateurà utiliser ce produit.

CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)

Notice d’Industrie Canada (IC)

Cet appareil est conforme aux nomes CNR d’lndustrie Canada applicables aux dispositifs exempts de licence.

Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes : 1) Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences et

2) Cet appareil doit accepter toutes les interférences, y compris celles pouvant entraîner son dysfonctionnement.

Avis d’Industrie Canada sur l’exposition aux rayonnements:

Cet appareil est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements d’Industrie Canada pour un environnement non contrôlé.

Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps.

REMARQUE : LE FABRICANT N'EST PAS RESPONSABLE DES INTERFÉRENCES RADIOÉLECTRIQUES CAUSÉES PAR DES MODIFICATIONS NON AUTORISÉES APPORTÉES À CET APPAREIL. DE TELLES MODIFICATIONS POURRAIT ANNULER L’AUTORISATION ACCORDÉE À L’UTILISATEUR DE FAIRE FONCTIONNER L’APPAREIL.

Product Introduction

 

 

&RQWHQWV 6XSSOLHG

 

)DFHSODWH ,QIRUPDWLRQ

 

Product Introduction

 

 

&RQWHQWV 6XSSOLHG

 

 

)DFHSODWH ,QIRUPDWLRQ

 

Wireless remote control & Scheduling & In-wall dimmer

 

 

 

/HYLWRQ

*DQJ

Wireless remote control & Scheduling & In-wall dimmer

 

 

 

 

/HYLWRQ

*DQJ

 

 

 

 

Tools needed

 

*DQJ

 

 

 

 

 

Tools needed

 

*DQJ

 

 

(DV\ UHSODFHPHQW WR QHZ RU H[LVWLQJ VZLWFK ORFDWLRQ

 

 

 

 

 

(DV\ UHSODFHPHQW WR QHZ RU H[LVWLQJ VZLWFK ORFDWLRQ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5$*DQJ

 

 

 

 

 

 

 

5$*DQJ

 

 

(fits into standard wallbox and faceplate)

 

 

 

Amerelle

 

 

(fits into standard wallbox and faceplate)

 

 

 

 

Amerelle

 

 

 

 

 

55$*DQJ

 

 

 

 

 

 

55$*DQJ

 

 

(QHUJ\ VDYLQJ ZLWK DXWRPDWLF VFKHGXOLQJ

 

 

 

 

 

 

(QHUJ\ VDYLQJ ZLWK DXWRPDWLF VFKHGXOLQJ

 

 

 

 

 

ON

ON / ʤ

 

 

 

 

 

ON

ON / ʤ

 

 

 

 

 

 

DIM

 

0LQLPL]H ODERU FRVW ZLWK HDV\ FRQILJXUDWLRQ

Scheduling

Screw(2EA)

 

 

 

DIM

 

0LQLPL]H ODERU FRVW ZLWK HDV\ FRQILJXUDWLRQ

Scheduling

 

Screw(2EA)

 

 

 

ʤ

OFF / ʪ

Product Dimension

[ unit : Inch (mm) ]

 

ʤ

OFF / ʪ

Manual

Product Dimension

[ unit : Inch (mm) ]

 

 

 

- ZigBee® wireless communication

Switch

 

 

 

 

 

 

- ZigBee® wireless communication

Switch

 

 

 

 

 

ʪ

ON / ʤ

5HDO WLPH FORFN EDFN XS EDWWHU\ HPEHGGHG IRU

&RPSDWLEOH ZLWK /* /LJKWV

 

 

 

 

ʪ

ON / ʤ

5HDO WLPH FORFN EDFN XS EDWWHU\ HPEHGGHG IRU

&RPSDWLEOH ZLWK /* /LJKWV

 

 

 

 

DIM

 

 

 

 

 

 

 

DIM

 

 

 

 

 

 

 

 

OFF

OFF / ʪ

durability of scheduling

 

 

 

1.68 (42.6)

 

OFF

OFF / ʪ

durability of scheduling

 

 

 

 

1.68 (42.6)

 

 

 

,QWXLWLYH RSHUDWLRQ IXQFWLRQ

 

 

 

 

 

 

,QWXLWLYH RSHUDWLRQ IXQFWLRQ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

/* /(' OLJKWLQJ XVH RQO\ 7URIIHU 'RZQOLJKW 7XEH

 

 

 

 

 

 

 

/* /(' OLJKWLQJ XVH RQO\ 7URIIHU 'RZQOLJKW 7XEH

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.29 (32.7)

 

 

 

 

 

 

 

 

1.29 (32.7)

 

 

 

 

 

1RWH <RX FDQ PL[ DQG PDWFK /* OLJKW ZLWK LQ VZLWFKCV DOORZDEOH FXUUHQW

 

 

 

 

 

 

1RWH <RX FDQ PL[ DQG PDWFK /* OLJKW ZLWK LQ VZLWFKCV DOORZDEOH FXUUHQW

 

 

 

Installation Guide

Installation Guide

1

2

2.59 (65.7)

 

1

2

2.59 (65.7)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.28 (83.3)

4.12 (104.7)

 

 

3.28 (83.3)

4.12 (104.7)

 

ǔ

3.81 (96.8)

 

 

ǔ

3.81 (96.8)

 

 

Ǖ

 

 

 

Ǖ

 

 

 

1.75 (44.4)

 

1.30 (33.0)

 

1.75 (44.4)

 

1.30 (33.0)

 

 

6SHFLILFDWLRQ

 

 

 

 

 

3

ǔ

4

Category

 

 

6SHFLILFDWLRQ

 

 

 

 

 

 

Control

On / Off, Dim, Scheduling (RTC embedded)

 

 

 

 

 

Switching

 

Auto On / Auto Off

 

 

)XQFWLRQ

 

 

Manual On / Auto Off

 

 

 

 

 

 

Manual On / Manual Off

 

 

 

 

 

Indicator

/(' +ROH *UHHQ /(' 2Q 2II

 

 

Wireless

 

 

Protocol

=+$ /* 6HQVRU FRQQHFW

 

 

 

 

)UHTXHQF\

 

*+] P

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

,QSXW 9ROWDJH

120 - 277 V (non-neutral), 50/60 Hz

 

Ǖ

Power

 

 

&RQVXPSWLRQ

 

Max. 0.5 W

 

 

 

 

Min. / Max. Load

Min. 2 W / Max. 400 W

 

 

 

 

5

 

Wire Gauge

 

Stranded Wire

$:* a PP2 ~ 2.1 mm2

 

Solid Conductor

$:* a PP2 ~ 4.0 mm2

 

 

 

 

 

2SHUDWLRQ 7HPSHUDWXUH

a Û) a Û&

 

 

2SHUDWLRQ +XPLGLW\

 

below 85%

 

 

 

Certification

Preparing cULus, FCC/IC

 

 

2SHUDWLRQ

 

 

 

 

 

 

 

 

12.0 mm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ON

On

 

DIM

On / Dim up

 

 

 

 

 

*URXS

ON / ʤ

 

 

 

 

 

 

Dim up

 

Off / Dim down

 

 

 

 

ʤ

 

OFF / ʪ

 

 

*URXS

 

 

Dim down

 

 

On / Dim up

 

 

 

 

ʪ

 

DIM

6

 

7

 

 

Off

*URXS

 

Off / Dim down

 

 

OFF

 

OFF / ʪ

ǔ

3

ǔ

4

Ǖ

ǔ

Ǖ

5

12.0 mm

6 7

ǔ

6SHFLILFDWLRQ

 

Category

 

 

6SHFLILFDWLRQ

 

 

 

 

Control

On / Off, Dim, Scheduling (RTC embedded)

 

 

 

Switching

 

Auto On / Auto Off

)XQFWLRQ

 

 

Manual On / Auto Off

 

 

 

 

Manual On / Manual Off

 

 

 

Indicator

/(' +ROH *UHHQ /(' 2Q 2II

Wireless

 

 

Protocol

=+$ /* 6HQVRU FRQQHFW

 

 

)UHTXHQF\

 

*+] P

 

 

 

 

 

 

 

 

 

,QSXW 9ROWDJH

120 - 277 V (non-neutral), 50/60 Hz

Power

 

 

&RQVXPSWLRQ

 

Max. 0.5 W

 

 

 

Min. / Max. Load

Min. 2 W / Max. 400 W

Wire Gauge

 

Stranded Wire

$:* a PP2 ~ 2.1 mm2

Solid Conductor

$:* a PP2 ~ 4.0 mm2

 

 

2SHUDWLRQ 7HPSHUDWXUH

a Û) a Û&

2SHUDWLRQ +XPLGLW\

 

below 85%

 

Certification

Preparing cULus, FCC/IC

2SHUDWLRQ

 

 

 

 

 

 

 

 

ON

On

 

DIM

On / Dim up

 

 

 

*URXS

ON / ʤ

 

 

 

 

Dim up

 

Off / Dim down

 

 

ʤ

 

OFF / ʪ

*URXS

 

 

Dim down

 

 

On / Dim up

 

 

ʪ

 

DIM

 

 

 

*URXS

ON / ʤ

 

 

 

 

Off

 

Off / Dim down

 

 

OFF

 

OFF / ʪ

 

 

 

 

> *URXS @

 

> *URXS @

 

 

 

 

> *URXS @

 

> *URXS @

 

 

 

 

Toggle Status LED

 

 

 

 

 

 

Toggle Status LED

 

 

 

 

 

 

Indicate status of selection, On / Off or Dimming.

 

 

 

 

 

Indicate status of selection, On / Off or Dimming.

 

 

 

 

 

When DIM (Dimming) is selected, LED is On.

 

 

 

 

 

When DIM (Dimming) is selected, LED is On.

 

 

 

 

ON / ʤ

Toggle Button

 

 

 

 

 

ON / ʤ

Toggle Button

 

 

 

 

 

DIM

Switch Power (On / Off) 'LPPLQJ

 

 

 

 

 

DIM

Switch Power (On / Off) 'LPPLQJ

 

 

 

 

Ǖ

OFF / ʪ

7DS 6WDWXV /('

 

 

 

 

Ǖ

OFF / ʪ

7DS 6WDWXV /('

 

 

 

 

 

Indicate status of load and operating.

 

 

 

 

 

Indicate status of load and operating.

 

 

 

 

ON / ʤ

When press button to turn On / Off, LED is On and stays.

 

 

ON / ʤ

When press button to turn On / Off, LED is On and stays.

 

 

 

DIM

When press button to dim, LED is flash. (After ten seconds,

 

 

 

DIM

When press button to dim, LED is flash. (After ten seconds,

 

ǔ

 

 

LED of Toggle buton will turn off and LED of On button will turn on.)

 

ǔ

 

 

LED of Toggle buton will turn off and LED of On button will turn on.)

8

9

OFF / ʪ

7DS %XWWRQ

 

8

 

9

OFF / ʪ

7DS %XWWRQ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tap On / Off, Dimming.

 

 

 

 

 

 

Tap On / Off, Dimming.

 

 

 

 

 

 

Off Status Switch

 

 

 

 

 

 

Off Status Switch

 

 

 

 

 

 

Reset power by pulling out and push back this.

 

 

 

 

 

Reset power by pulling out and push back this.

 

 

 

 

)DFWRU\ 5HVHW

 

 

 

 

 

 

)DFWRU\ 5HVHW

 

 

 

 

 

 

 

 

)DFWRU\ 5HVHW 5HPRYH )URP =LJ%HH 1HWZRUN

 

 

 

 

 

)DFWRU\ 5HVHW 5HPRYH )URP =LJ%HH 1HWZRUN

 

 

 

 

 

Manual

 

 

 

 

 

 

 

Manual

 

 

 

 

 

 

 

Hold down the upper and lower buttons over 10 seconds.

 

 

 

 

 

Hold down the upper and lower buttons over 10 seconds.

 

 

 

 

 

Status LED

 

 

 

 

 

 

 

Status LED

 

 

 

 

 

 

 

Blinks 3 times, once per second.

 

 

 

 

 

Blinks 3 times, once per second.

 

 

 

> *URXS @

> *URXS @

 

 

 

 

 

 

> *URXS @

> *URXS @

 

 

 

 

 

 

Load Requirement

(@120VAC)

 

 

 

 

 

Load Requirement

(@120VAC)

 

 

 

 

 

 

LG Lighting

 

needed Q'ty

 

 

 

 

LG Lighting

 

needed Q'ty

 

 

 

 

Min.

Max.

 

 

 

 

Min.

Max.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 x 4, 40 W

2

10

 

 

 

 

 

2 x 4, 40 W

2

10

 

 

 

 

100LPW

2 x 2, 32 W

2

12

 

 

 

 

100LPW

2 x 2, 32 W

2

12

 

 

 

Troffer

 

1x4, 40W

2

10

 

 

 

Troffer

 

1x4, 40W

2

10

 

 

 

 

130LPW

2x4, 31W

2

12

 

 

 

 

130LPW

2x4, 31W

2

12

 

 

 

 

2x2, 25W

2

16

 

 

 

 

2x2, 25W

2

16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Down

 

8", 22W

4

18

 

 

 

Down

 

8", 22W

4

18

 

 

 

 

6", 16W

4

25

 

 

 

 

6", 16W

4

25

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

B&D Kit

4boards, 31W

2

12

 

 

 

B&D Kit

4boards, 31W

2

12

 

 

 

2boards, 25W

2

16

 

 

 

2boards, 25W

2

16

Ground

 

/LYH Neutral

 

Ground

 

/LYH Neutral

 

 

Tube Kit

 

34W

2

11

 

Tube Kit

 

34W

2

11

 

 

 

 

 

 

 

 

Loading...