
ENGLISH
Introduction
Connecting
Making
Location
Control
On
Screen
On
Screen
and
Video
Troubleshooting
Specifications
...........................................................A1
the
Monitor.........................................A2
use
of
USB
(Universal
and
FunctionofControls
Panel
Function
Display
..........................................A5
(OSD)
Display(OSD)
Adjustment
Memory
.....................................................A7
Modes
.........................................A11
...................................................A12
.......................................................A13
DEUTSCH
Einleitung
Anschließen
Verwendung
Ort
Bedienungselemente
On
OSD
Videospeichermodi
Storungen
Produktbeschreibung
................................................................B1
............................................................B2
des
USB
(Universal
und
Funktion
Screen
Einstellung
der
Bedienungselemente
der
(OSD)
Display
und
Auswahlsymbole
..............................................B11
.............................................................B12
...........................................B13
FRANCAIS
Introduction
BranchementduMoniteur
Utilisation
NomenclatureetFonctions
Fonctions
Reglage
Options
OSD
Mise
Quelques
Specifications
ITALIANO
Introduzione
Collegamento
Utilizzo
PosizioneeFunzione
...........................................................C1
du
USB
(Bus
du
Paneau
de
Commande
des
Commandes
de
selection
(affichage
en
Memoire
Conseils
dell'USB
et
de
..........................................C7
ecran)
de
Modes
en
Cas
D'entree
..........................................................D1
del
........................................C13
Monitor
(Universal
dei
Serial
Bus).............A3
........................A4
Control
Adjustment
Selection
Serial
Bildkontrolle
Anpassung
....................................C2
en
serie
universel)
...................................C4
.....................C5
Affichage
Ecran
....A6
........B3
Bus)
..........B4
..................B5
...................B6
.................B7
.......C3
.............C6
Reglage
Video......................C11
D'incident
....................................D2
ConandodiControllo
.................C12
Serial
Bus)
..........D3
..D4
Funzione
Controllo
ElementidiSelezione
Modalita
In
Specifiche
del
PannellodiControllo.......................D5
On
Regolazione
di
Memoria
Caso
di
Problemi
.............................................................D13
Screen
e
Regolazione
Video
................................D11
.............................................D12
(OSD)D6
Display
dell'OSD.....D7
ESPANOL
Introduccion
Conectando
Utilizacion
UbicacionyFunciondelos
Funcion
Ajuste
Ajuste
ModosdeMemoriadeVideo
Sugerencias
Especificaciones
...........................................................E1
del
Monitor
........................................E2
del
USB
del
PaneldeControl
del
ControldeExhibicionenPantalla
del
OSD
y
para
....................................................E13
de
serie
(Bus
SelecciondeElementos
Localizar
universal)......E3
Controles
.................................E5
...............................E11
las
Fallas
...................E12
...................E4
.......E6
(OSD)
.............E7
PORTUGUES
Introducao...............................................................F1
ConectandooMonitor
Utilizacao
Posicao
Funcoes
Ajuste
Ajustes
ModosdeMemoriadeVideo
Resolvendo
de
dos
Controles
do
PaineldeControle
On
Screen
OSDeItens
Problemas..........................................F12
Especificacoes
NEDERLANDS
Inleiding
De
Gebruikmaken
De
Het
Bediening
(On
Kiezeneninstellen
Modi
Problemen
Specificaties
.................................................................N1
Monitor
Aansluiten
van
plaatsing
en
bedieningspaneel
via
het
Screen
Display)
voor
videogeheugen...................................N11
oplossen
.........................................................N13
...........................................F2
USB
(Universal
Display(OSD)
de
.......................................................F13
de
USB
de
werking
............................................N5
beeldscherm
..............................................N6
via
............................................N12
Serial
e
Descricao
..............................F5
............................F6
.............................F7
Selecao
...............................F11
..........................................N2
(Universele
van
de
OSD
het
OSD-systeem
..........F3
Bus)
........................F4
Seriele
Bus).....N3
........N4
knoppen
..............N7

The
monitor
factory
preset
has
to
37
memory
popular
video
locations
modes.
for
display
modes,
12
of
which
are
Preset
User
Modes
MAC
VESA
VESA
VESA
VESA
MAC
VESA
VESA
123456789
VESA
10
VESA
11
VESA
12
VESA
(Resolution)
832x624
1280x1024
720x400
640x480
640x480
1152x870
1280x1024
1152x864
1600x1200
800x600
1024x768
1024x768
49.725
79.976
31.469
31.469
43.269
68.681
91.146
77.487
93.750
53.674
60.023
68.677
75
75
70
60
85
75
85
85
75
85
75
85
Modes
Modes
a
modes,
starting
If
monitor
new
you
13-37
video
it
stores
with
use
up
replaces
are
empty
mode
that
the
new
mode
13.
the25blank
the
informationinthe
has
and
can
not
been
mode
automatically
modes
accept
present
and
new
still
user
video
beforeoris
in
have
more
modes
data.Ifthe
one
of
starting
new
the
not
empty
video
with
monitor
one
of
the
modes
modes,
mode
detects
preset
the
13.
Recalling
When
the
image
You
pressing
monitor
The
your
modes,
your
settings
however,
may,
the
senses
ability
PC's
video
the
Display
monitor
to
Modes
detectsamodeithas
you
may
manually
Recall
button.
the
incoming
recall
the
preset
card
or
monitor
automatically
seen
have
made
the
forcearecallofeachofthe
All
preset
modes
signal.
modes
system.
If
is
this
sets
dependent
signal
itself
before,
last
time
are
automatically
on
does
not
to
display
it
automatically
used
you
12
preset
the
signal
match
any
the
image.
recalls
that
mode.
modes
recalledasthe
coming
from
of
the
factory
by