Page 1
BAHASA
INDONESIA
_index
BUKU PANDUAN
Keamanan dan Petunjuk
TV LED*
*
Harap baca panduan ini dengan seksama sebelum mengoperasikan
perangkat anda dan simpan untuk referensi di masa mendatang.
43NANO75TPA
50NANO75PTA
55NANO75TPA
65NANO75TPA
75NANO75TPA
86NANO75TPA
43NANO77TPA
50NANO77TPA
55NANO77TPA
65NANO77TPA
Nomor Pendaftaran :
PMKG.592.12.2020
50NANO86TPA
55NANO86TPA
65NANO86TPA
75NANO86TPA
86NANO86TPA
50NANO80TPA
55NANO80TPA
65NANO80TPA
75NANO80TPA
*MFL71753519*
(2102-REV01)
55NANO91TPA
65NANO91TPA
75NANO91TPA
86NANO91TPA
65NANO73TPA
86NANO73TPA
75NANO85TNA
86NANO85TNA
Copyright © 2021 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.
www.lg.com
Page 2
Judul
Peringatan! Petunjuk Keamanan
Koneksi
Mempersiapkan
- Mengangkat dan Memindahkan TV
- Memasang pada Meja
- Memasang pada Dinding
- Antena/Kabel
- Koneksi Parabola
Memulai TV
- Menyalakan TV
- Mendaftarkan Remote Kontrol Ajaib
Menggunakan Remote Kontrol
- Menggunakan Remote Kontrol Ajaib
Penyelesaian Masalah
Spesifikasi
- Informasi Pemberitahuan Perangkat Lunak Sumber Terbuka
- Lisensi
Peraturan
Sebelum membaca buku panduan ini
• Baca buku panduan ini secara menyeluruh sebelum mengoperasikan TV Anda, dan simpan untuk referensi di masa mendatang.
• Pada website Anda dapat mengunduh panduan yaitu instalasi, penggunaan, penyelesaian masalah, spesifikasi, lisensi dll. dan
melihat isinya pada komputer maupun perangkat seluler Anda.
Panduan Pengguna
Pembelian Terpisah
Untuk informasi tentang TV ini, baca PANDUAN PENGGUNA yang tertanam dalam produk. (Tergantung model)
• Untuk membuka PANDUAN PENGGUNA → → [Support] → [User Guide]
• Item pembelian terpisah dapat diubah atau dimodifikasi untuk peningkatan kualitas tanpa pemberitahuan. Hubungi dealer Anda
untuk membeli barang-barang ini. Perangkat ini hanya bekerja dengan model tertentu.
• Nama atau desain model dapat diubah tergantung pada peningkatan fungsi produk, keadaan atau kebijakan pabrikan.
Catatan
2
• Spesifikasi produk atau konten manual dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya untuk
meningkatkan fungsi produk.
• Item yang disertakan dengan produk Anda dapat bervariasi tergantung model.
• Gambar yang ditampilkan mungkin berbeda dari TV Anda.
Page 3
Hanya wilayah India. (Kalimat dibawah tidak berlaku untuk model TV dengan resolusi diatas 1920 x 1080.)
PERHATIAN:
Produk ini telah memenuhi syarat untuk peringkat BEE Star pada Mode ‘Home’.
Tujuan dari Star Labeling Program adalah untuk mendukung produk dan perilaku hemat energi.
Televisi didesain untuk memenuhi syarat BEE Star Labeling sambil mempertahankan kualitas gambar yang optimum.
• Perubahan fungsi tertentu pada TV ini (Panduan TV, Gambar/suara dll.) dapat mengubah konsumsi daya.
• Tergantung pada pengaturan yang diubah (misalnya Retail Mode), konsumsi daya dapat bervariasi yang mungkin melebihi
konsumsi energi tertera.
Untuk mengembalikan televisi ke pengaturan yang memenuhi peringkat Star, pilih mode ’Home’ dari prosedur pengaturan awal pada
’factory settings’ di menu ‘Set-up’.
3
Page 4
Peringatan! Petunjuk Keamanan
PERHATIAN
RISIKO SENGATAN LISTRIK
JANGAN DIBUKA
PERHATIAN : UNTUK MENGURANGI RISIKO SENGATAN LISTRIK, JANGAN MEMBUKA PENUTUP BELAKANG. TIDAK ADA KOMPONEN
YANG DAPAT DIPERBAIKI PENGGUNA DI DALAM. RUJUK PADA PETUGAS LAYANAN YANG BERKUALIFIKASI.
Simbol ini dimaksudkan untuk mengingatkan pengguna adanya “tegangan berbahaya” dalam produk yang mungkin cukup besar untuk
menimbulkan risiko sengatan listrik bagi manusia.
Simbol ini dimaksudkan untuk mengingatkan pengguna untuk adanya petunjuk operasi penting dan pemeliharaan (servis) dalam
literatur yang menyertai perlengkapan.
PERINGATAN : UNTUK MENGURANGI RISIKO KEBAKARAN DAN SENGATAN LISTRIK, HINDARI PRODUK INI DARI HUJAN ATAU KELEMBAPAN.
• UNTUK MENCEGAH KEBAKARAN, JAUHKAN LILIN ATAU
SUMBER API LAIN DARI PRODUK INI SETIAP SAAT.
• Jangan menempatkan TV dan/atau remote kontrol di
lingkungan berikut:
- Lokasi yang terkena sinar matahari langsung.
- Daerah dengan kelembapan yang tinggi seperti kamar
mandi.
- Dekat dengan sumber panas seperti kompor dan perangkat
lain yang menghasilkan panas.
- Dekat dengan dapur atau area lembap dimana dapat
dengan mudah terkena uap atau minyak.
- Area yang terkena hujan dan angin.
- Jangan sampai meneteskan atau memercikkan dan
jangan letakkan benda-benda seperti vas, cangkir, dll.
pada atau diatas peralatan (mis.,pada rak diatas unit).
- Dekat benda mudah terbakar seperti bensin atau lilin,
atau memaparkan TV langsung ke AC.
- Jangan memasang di tempat yang terlalu berdebu.
Karena, hal ini dapat menyebabkan api, sengatan listrik,
kebakaran/ledakan, malfungsi atau deformasi produk.
• Ventilasi
- Pasang TV Anda di tempat tepat yang ada ventilasi.
Jangan pasang diruang tertutup seperti rak buku.
- Jangan memasang produk di karpet atau bantal.
- Jangan menghalangi atau menutup produk dengan
kain atau bahan lainnya saat unit terpasang.
• Jangan menyentuh lubang ventilasi saat TV dihidupkan.
Saat menonton TV dalam waktu yang lama ventilasi
mungkin sangat panas.
• Cegah kabel daya dari kerusakan secara fisik atau mekanik,
seperti terpuntir, tertekuk, tergencet, terjepit pintu, atau
terinjak. Perhatikan pada bagian colokan terminal dinding,
dan bagian dimana kabel terhubung pada produk.
• Jangan pindahkan TV saat kabel daya terpasang.
• Jangan gunakan kabel listrik yang rusak atau longgar
• Pastikan pegang steker saat melepas kabel daya.
Jangan tarik kabel daya untuk melepaskan kabel TV.
• Jangan hubungkan terlalu banyak perangkat ke stopkontak
AC yang sama karena hal ini dapat mengakibatkan
kebakaran atau sengatan listrik.
4
Page 5
• Memutus Perangkat dari Daya Utama
- Steker listrik adalah perangkat pemutus. Jika terjadi
keadaan darurat, steker listrik harus tetap mudah diakses.
• Jangan biarkan anak-anak Anda memanjat atau menempel
ke TV. Jika tidak, TV mungkin akan jatuh, yang dapat
menyebabkan cedera serius.
• Pemasangan Antena Luar (Bisa berbeda tergantung
negara):
- Jika antena luar terpasang, ikuti tindakan pencegahan di
bawah ini.
Sistem antena luar tidak boleh ditempatkan di sekitar
kabel listrik atau lampu atau sirkuit listrik, atau di mana
bisa bersentuhan dengan kabel listrik atau sirkuit listrik.
Kematian atau cedera serius dapat terjadi.
• Grounding (Kecuali untuk perangkat yang tidak
berpengaman.)
TV dengan steker tiga cabang harus dihubungkan ke
stopkontak AC tiga cabang. Pastikan Anda
menghubungkan kabel berpengaman untuk mencegah
sengatan listrik yang mungkin terjadi.
• Jangan sentuh perangkat atau antena ini saat terjadi badai
petir. Anda dapat tersengat listrik.
• Pastikan kabel daya tersambung dengan benar ke soket TV
dan dinding jika tidak diamankan kerusakan pada steker dan
soket dapat terjadi dan dalam kasus yang ekstrim api dapat
keluar.
• Jangan memasukkan benda logam atau benda yang mudah
terbakar ke dalam produk. Jika benda asing dimasukkan ke
dalam produk, lepaskan kabel daya dan hubungi layanan
pelanggan.
• Jangan menyentuh ujung kabel daya saat terpasang. Anda
bisa tersengat listrik.
• Jika terjadi hal berikut, cabut produk segera dan
hubungi layanan pelanggan setempat.
- Produk telah rusak.
- Jika air atau zat lain masuk ke produk (seperti adaptor
AC, kabel listrik, atau TV).
- Jika Anda mencium bau asap atau bau lain yang berasal
dari TV.
- Saat badai petir atau bila tidak terpakai untuk jangka waktu
yang lama.
Bahkan saat TV dimatikan dengan remote kontrol atau
tombol, sumber daya AC tetap terhubung ke unit jika tidak
dicabut.
• Jangan gunakan peralatan listrik tegangan tinggi di dekat TV
(misalnya raket nyamuk). Hal ini dapat mengakibatkan
kerusakan produk.
• Jangan mencoba memodifikasi produk ini dengan cara
apapun tanpa izin tertulis dari LG Electronics. Kebakaran atau
sengatan listrik dapat terjadi. Hubungi layanan pelanggan
lokal Anda untuk perbaikan. Modifikasi yang tidak sah bisa
membatalkan wewenang pengguna mengoperasikan produk
ini.
• Gunakan hanya aksesori resmi yang disetujui oleh LG
Electronics. Jika tidak, ini bisa mengakibatkan kebakaran,
sengatan listrik, malfungsi, atau kerusakan produk.
• Jangan pernah membongkar adaptor AC atau kabel daya. Hal
ini dapat menyebabkan kebakaran atau sengatan listrik.
• Tangani adaptor dengan hati-hati agar tidak terjatuh atau
memukul adaptor. Hal ini dapat mengakibatkan kerusakan
adaptor.
• Untuk mengurangi risiko kebakaran atau sengatan listrik,
jangan sentuh TV dengan tangan basah. Jika kabel listrik
rusak atau ditutupi debu, keringkan steker listrik sepenuhnya
atau bersihkan debu.
5
Page 6
• Baterai
- Simpan aksesori (baterai, dll) di tempat yang aman dari
jangkauan anak-anak.
- Jangan ada hubungan singkat, membongkar, atau
membiarkan baterai terlalu panas. Jangan buang baterai
ke dalam api. Baterai harusnya tidak terkena panas yang
berlebihan.
- Perhatian : Risiko kebakaran atau ledakan jika baterai
diganti oleh tipe yang salah.
• Berpindah
- Saat berpindah, pastikan produk dimatikan, dicabut, dan
semua kabel telah dilepas. Mungkin dibutuhkan 2 orang
atau lebih untuk membawa TV yang lebih besar. Jangan
menekan atau memberi beban pada panel depan TV. Jika
tidak, ini bisa mengakibatkan kerusakan produk, bahaya
kebakaran atau cedera.
• Jauhkan bahan anti-kelembapan kemasan atau plastik
kemasan dari jangkauan anak-anak.
• Jangan biarkan produk terguncang atau benda jatuh
mengenai produk, dan jangan membenturkan sesuatu ke
layar.
• Jangan menekan panel layar dengan tangan atau benda
tajam lain seperti kuku, pensil atau pena. Hal ini dapat
menyebabkan goresan pada layar.
• Membersihkan
- Saat membersihkan, cabut kabel listrik dan lap dengan
lembut dengan kain lembut / kering. Jangan
menyemprotkan air atau cairan lain langsung ke TV.
Jangan bersihkan TV dengan bahan kimia termasuk
pembersih kaca, penyegar udara jenis apa pun, insektisida,
pelumas, wax (mobil, industri), pengikis, tiner, bensin,
alkohol, dll., Yang dapat merusak produk dan / atau
panelnya. Jika tidak, ini dapat menyebabkan sengatan
listrik atau kerusakan produk.
6
Page 7
Mempersiapkan
Mengangkat dan memindahkan TV
Baca hal berikut untuk mencegah TV tergores atau rusak, dan untuk keamanan yang sesuai dengan jenis dan ukurannya.
• Disarankan untuk memindahkan TV dengan menggunakan kotak atau packing pembungkus
seperti kondisi awal saat membeli TV ini.
• Sebelum memindahkan atau mengangkat TV, cabut kabel daya dan semua kabel.
• Saat memegang TV, posisikan layar membelakangi Anda, untuk mencegah kerusakan.
• Pegang bingkai atas dan bawah TV dengan erat. Pastikan tidak menyentuh bagian
transparan, atau area speaker.
• Saat memindahkan TV ukuran besar, harus dilakukan setidaknya oleh 2 orang.
• Saat memindahkan TV dengan tangan, pegang TV seperti ilustrasi berikut.
• Saat memindahkan TV, jangan diguncang atau digetarkan secara berlebihan.
• Saat memindahkan TV, jaga TV tetap tegak keatas, jangan dibalik atau dimiringkan ke kiri atau ke kanan.
• Jangan menekan terlalu berlebihan sehingga menyebabkan bingkai renggang/bengkok yang dapat
merusak layar.
• Saat mengangkat TV, hati-hati agar tidak merusak tombol joystick yang menonjol.
• Jangan menyentuh layar setiap saat, karena hal ini dapat menyebabkan kerusakan pada layar.
• Saat memasang dudukan ke TV, letakkan layar menghadap ke bawah di atas meja empuk atau permukaan datar untuk
melindungi layar dari goresan.
7
Page 8
Memasang TV pada Meja
1 Angkat dan atur TV ke posisi yang sesuai pada meja.
• Beri jarak 10 cm (minimal) dari dinding untuk ventilasi yang baik.
2 Hubungkan kabel daya pada colokan dinding.
10cm
10cm
(Tergantung model)
• Jangan menggunakan zat asing (minyak, pelumas, dll.) ke bagian sekrup ketika merakit produk. (Hal tersebut dapat merusak
produk.)
• Jika memasang TV di atas dudukan, Anda perlu melakukan tindakan untuk mencegah TV terjatuh. Jika tidak, produk mungkin jatuh,
yang dapat menyebabkan cedera.
• Jangan gunakan barang yang tidak disetujui untuk memastikan masa pakai produk dan keselamatan.
• Kerusakan atau cedera yang disebabkan oleh pengguaan barang yang tidak disetujui tidak tercakup dalam garansi pabrik.
• Pastikan sekrup dimasukkan dengan benar dan dikencangkan. (Jika tidak dipasang dengan cukup kencang, TV mungkin miring ke
depan setelah dipasang.) Jangan memasang sekrup terlalu kuat dan kencang; jika tidak sekrup mungkin rusak dan tidak kencang
dengan benar.
• Jika Televisi tidak diletakkan pada tempat yang cukup stabil, maka dapat menimbulkan potensi bahaya akibat TV terjatuh. Cedera
yang terjadi, khususnya pada anak-anak dapat dihindari dengan langkah pencegahan sebagai berikut:
- Menggunakan kabinet atau dudukan yang sesuai dengan rekomendasi produsen televisi.
- Gunakan furnitur yang dapat dengan aman menahan televisi.
- Pastikan televisi tidak berada pada posisi menggantung di tepi penyangga/dudukan.
- Tidak meletakkan televisi pada furnitur yang tinggi, (misalnya, lemari atau rak buku) tanpa mengamankan furnitur
dan televisi pada sesuatu yang kuat untuk menahan TV terjatuh.
- 5JEBLNFMFUBLLBOUFMFWJTJQBEBGVSOJUVSZBOHUJOHHJNJTBMOZBMFNBSJBUBVSBLCVLuUBOQBNFOHBNBOLBOGVSOJUVSEBO
UFMFWJTJQBEBTFTVBUVZBOHLVBUVOUVLNFOBIBO57UFSKBUVI
- .FOHBKBSLBOBOBLBOBLUFOUBOHCBIBZBNFNBOKBUGVSOJUVSVOUVLNFODBQBJUFMFWJTJBUBVLPOUSPMOZB
10cm
8
Page 9
Pengaman TV di dinding
1 Masukkan dan kencangkan baut-mata, atau braket TV dan bautnya pada bagian belakang TV.
• Jika terdapat baut pada posisi untuk baut-mata, lepaskan terlebih dahulu.
2 Pasang braket dinding dan bautnya pada dinding. Sesuaikan posisi dari braket dinding dan
baut-mata pada belakang TV.
3 Hubungkan baut-mata dan braket dinding menggunakan tali yang kokoh. Pastikan tali pada
posisi tegak lurus dengan permukaan dinding.
• Gunakan dinding yang cukup besar dan kuat untuk memasang TV dengan aman.
• Braket, baut dan tali tidak disediakan. Anda dapat memperoleh aksesoris tambahan dari
dealer terdekat.
Memasang TV pada Dinding
Pasangkan braket penyangga dinding pada belakang TV dengan hati-hati,
kemudian pasangkan ke dinding yang kuat, tegak lurus dengan lantai.
Jika anda memasangkan TV pada material dinding yang lain, silahkan
hubungi orang yang berpengalaman. LG menyarankan, pemasangan TV
di dinding dilakukan oleh orang yang profesional. Kami menyarankan
menggunakan braket penyangga dinding LG. Braket LG mudah untuk
bergerak dengan kabel yang terhubung. Jika Anda tidak menggunakan
braket LG, mohon gunakan braket penyangga dinding dimana perangkat
tersebut cukup aman untuk dipasang kedinding dengan ruang yang
cukup untuk memberikan koneksi ke perangkat eksternal. Disarankan
untuk menghubungkan semua kabel sebelum memasang tetap
braket dinding.
10cm
(Tergantung model)
10cm
10cm
10cm
(Tergantung model)
9
Page 10
• Lepaskan dudukan sebelum memasang TV pada penyangga dinding dengan melakukan cara kebalikan dari pemasangan.
• Untuk informasi lebih lanjut tentang sekrup dan braket pemasangan dinding, lihat Pembelian terpisah.
• Jika Anda berniat memasang produk ke dinding, pasang penyangga standar VESA (bagian opsional) ke belakang produk. Saat anda
memasang set menggunakan braket penyangga dinding (part opsional), pasang dengan hati-hati agar jangan sampai terjatuh.
• Saat memasang TV di dinding, pastikan tidak memasang TV dengan menggantungkan kabel daya dan kabel sinyal pada bagian
belakang TV.
• Jangan memasang produk ini di dinding jika bisa terkena minyak atau kabut minyak. Hal ini dapat merusak produk dan
menyebabkannya jatuh.
• Jangan gunakan benda tajam saat Anda melepaskan penutup kabel. Hal ini bisa merusak kabel atau kabinet. Mungkin juga
menyebabkan cedera pribadi. (Tergantung model)
(Hanya 75/86NANO86*, 75/86NANO91*) (Hanya 50/55/65NANO86*, 55/65NANO91*)
(Tergantung model)
• Saat memasang braket pemasangan di dinding, dianjurkan untuk menutup lubang dudukan dengan menggunakan label perekat, untuk
mencegah masuknya debu dan serangga. (Tergantung model)
Lubang penyangga
(Tergantung model)
10
Page 11
A
B
A
A
B
Braket Penyangga Dinding
(Tergantung model)
Pastikan menggunakan sekrup dan braket pemasangan dinding yang memenuhi standar VESA. Dimensi standar untuk kit pemasangan
dinding dijelaskan pada tabel berikut.
55/65NANO73*
55/65NANO75*
55/65NANO77*
55/65NANO80*
55/65NANO83*
55/65NANO86*
55NANO90*
55NANO91*
65NANO90*
65NANO91*
Model
75NANO80*
75NANO85*
75NANO86*
75NANO90*
75NANO91*
86NANO85*
86NANO86*
86NANO90*
86NANO91*
Jarak sekrup
(A x B) (mm) 1,281x125 1,586x125
Model
Jarak sekrup
(A) (mm)
43NANO73*
43/50NANO75*
43/50NANO77*
50NANO80*
50NANO85*
50NANO86*
200 300 400
Sekrup standar M6
Jumlah sekrup
Braket
penyangga
2 2 2
WB21LMB WB21LMB WB21LMB
dinding
Model
VESA (A x B) (mm)
Sekrup standar
Jumlah sekrup
Braket penyangga dinding
M6 M6
Sekrup standar M8
Jumlah sekrup
Braket
penyangga
M8
4 4
WB21LGB WB21LGB
dinding
55NANO73*
43NANO73*
43/50NANO75*
43/50NANO77*
50NANO80*
50NANO85*
50NANO86*
55NANO75*
55NANO77*
55NANO80*
55NANO83*
55NANO86*
55NANO90*
65NANO73*
65NANO75*
65NANO77*
65NANO80*
65NANO83*
65NANO86*
75NANO75*
75NANO80*
75NANO85*
75NANO86*
65/75NANO90*
65/75NANO91*
86NANO75*
86NANO85*
86NANO86*
86NANO90*
86NANO91*
55NANO91*
200x200 300x300 300x300 400x400 600x400
M6 M6 M6 M6 M8
4 4 4 4 4
LSW240B
MSW240
OLW480B
MSW240
OLW480B LSW440B LSW640B
11
Page 12
Antena/Kabel
Hubungkan TV ke soket antena dinding dengan menggunakan kabel RF (75 Ω).
• Gunakan pemisah sinyal jika menggunakan 2 TV atau lebih.
• Jika kualitas gambar tidak bagus pasang penguat sinyal dengan benar untuk memperbaiki kualitas gambar.
• Jika kualitas gambar tidak bagus, dengan antena sudah terhubung, aturlah arah antena ke arah lain.
• Kabel antena dan konverter tidak disediakan bersama produk.
• Untuk lokasi yang tidak mendukung siaran ULTRA HD, TV ini tidak dapat menerima siaran ULTRA HD secara langsung.
Koneksi Parabola
Hubungkan TV ke parabola melalui soket parabola menggunakan kabel RF parabola (75 Ω). (Tergantung model)
12
Page 13
Memulai TV
Menyalakan TV
Anda dapat dengan mudah mengoperasikan fungsi TV, menggunakan tombol.
Menggunakan tombol
Daya Aktif (Tekan)
Daya Nonaktif 1) (Tekan dan Tahan)
Kontrol Menu (Tekan2))
Memilih Menu (Tekan dan Tahan3))
Catatan
• Jika TV dinyalakan untuk pertama kalinya setelah dikirim dari pabrik, mungkin TV memerlukan waktu penyesesuaian
beberapa menit.
1) Semua aplikasi yang berjalan akan ditutup, dan proses perekaman akan dihentikan.
2) Anda dapat mengakses dan menyesuaikan menu dengan menekan tombol saat TV
menyala.
3) Anda dapat menggunakan fungsi saat mengakses menu kontrol.
Menyesuaikan menu
Saat TV dihidupkan, tekan tombol satu kali. Anda dapat menyesuaikan item menu dengan menekan atau menggerakkan tombol.
Mematikan daya. Mengganti sumber masukkan.
Mengatur tingkat volume. Memilih program siaran yang telah tersimpan.
Catatan
• OSD (On Screen Display) TV Anda mungkin sedikit berbeda dengan yang terdapat pada panduan.
• Menu yang tersedia dan pilihan mungkin berbeda dari sumber masukan atau model produk yang Anda gunakan.
• Fungsi baru mungkin ditambahkan pada TV ini dimasa yang akan datang.
• Peralatan ini harus mudah diakses pada lokasi stopkontak. Beberapa peralatan tidak diciptakan dengan tombol
menyalakan / mematikan, mematikan peralatan dan melepas kabel daya.
13
Page 14
Masukkan baterai
Ketika muncul pesan [Magic Remote battery is low. Please change the battery.], gantilah baterai.
Untuk mengganti baterai, buka penutup baterai, ganti baterai (1.5 V AA) sesuaikan
bagian dan dengan label di dalam kompartemen, dan tutup penutup baterai.
• Jangan mencampur baterai baru dengan yang lama. Hal ini dapat menyebabkan baterai menjadi panas dan bocor.
• Gagal untuk menyesuaikan muatan kutub baterai dapat menyebabkan baterai meledak atau bocor, menghasilkan api, cedera, atau
pencemaran lingkungan.
• Perlengkapan ini menggunakan baterai. Dalam komunitas Anda mungkin ada regulasi yang mengharuskan Anda untuk membuang
baterai dengan benar berdasarkan pertimbangan lingkungan. Mohon hubungi otoritas lokal untuk informasi daur ulang atau
pembuangan.
• Baterai yang di dalam produk tidak boleh terkena panas berlebih seperti sinar matahari, api atau semacamnya.
Mendaftarkan Remote Kontrol Ajaib
Bagaimana mendaftarkan Remote Kontrol Ajaib
Untuk menggunakan Remote Ajaib, pertama pasangkan dengan TV Anda.
1 Taruh baterai ke dalam Remote Ajaib dan nyalakan TV.
2 Arahkan Remote Ajaib pada TV Anda dan tekan Wheel (OK) pada remote kontrol.
* Jika TV gagal mendaftar Remote Ajaib, coba lagi setelah matikan dan hidupkan TV lagi.
Cara membatalkan Remote Kontrol Ajaib
Tekan (Back) dan (Home) pada saat bersamaan, selama lima detik, untuk melepas sambungan Remote Ajaib dengan TV Anda.
*
Tekan dan tahan (Home) and (Q. Settings) selama lebih dari lima detik untuk memutus dan mendaftar ulang Remote Ajaib
pada waktu yang bersamaan.
• Direkomendasikan agar Access Point (AP) ditempatkan lebih dari 0.2m dari TV. Jika AP dipasang lebih dekat dari 0.2 m, Remote
Kontrol Ajaib tidak dapat bekerja sesuai dengan yang diharapkan karena gangguan frekuensi.
14
Page 15
Menggunakan Remote Kontrol
Menggunakan Remote Kontrol Ajaib
(Tergantung model)
Keterangan dalam manual ini berdasarkan pada tombol remote kontrol. Silahkan baca manual ini dengan baik dan gunakan TV dengan benar.
Menyalakan dan mematikan TV.
Daya
1
,
(Garis) Masukkan diantara angka
seperti 2-1 dan 2-2.
Akses data program yang tersimpan.
Akses ke [Guide].
Akses ke [Edit Quick Access].
- [Edit Quick Access] yaitu fitur yang
memungkinkan Anda untuk masuk
ke aplikasi tertentu atau Live TV
secara langsung dengan menekan
dan menahan tombol angka.
Tombol Volume Menyesuaikan
tingkatan volume.
Tombol Program Menggulir program
yang disimpan.
Home Mengakses menu Home.
Home Meluncurkan aplikasi yang
terakhir digunakan.
Masukan Mengubah masukan sumber.
Masukan Mengakses [Home Dashboard].
Roda (OK) Tekan bagian tengah dari
tombol untuk memilih menu. Anda
dapat mengubah saluran dengan
menggunakan tombol .
Roda (OK) Mengakses [Magic Explorer].
Anda dapat menjalankan fungsi [Magic
Explorer] ketika warna dari penunjuk
berubah menjadi ungu. Jika menonton
program, tekan dan tahan penunjuk pada
video. Saat menggunakan [TV Guide
[Settings], [Sports Alert], or [Art Gallery],
tekan dan tahan pada teks.
Kembali Kembali pada tingkatan
sebelumnya.
Kembali Menghapus tampilan di layar
dan kembali pada masukan terakhir yang
dilihat.
(Beberapa tombol dan layanan mungkin tidak tersedia bergantung kepada model atau wilayah.)
Microphone
1
3 3
3 3
Tombol Angka Memasukkan angka.
Mengakses [Quick Help].
Lebih banyak tindakan Menampilkan lebih
banyak fungsi remote kontrol.
2
2
33
3
3
3
3
3
Fungsi deskripsi suara akan diaktifkan.
Mute Mematikan semua suara.
Mute Mangakses menu [Accessibility].
Pengenalan Suara Dibutuhkan koneksi
jaringan untuk menggunakan fungsi pengenal
suara.
Periksa muatan yang direkomendasikan.
(Beberapa layanan yang direkomendasikan
mungkin tidak tersedia di beberapa negara.)
Pengenalan Suara Untuk menggunakan
fungsi pengenalan suara, berbicara saat
menekan dan menahan tombol.
Atas/Bawah/Kiri/Kanan Tekan tombol atas,
bawah, kiri atau kanan untuk menggulir
menu. Jika Anda menahan tombol ketika
penunjuk digunakan, penunjuk akan hilang
dari layar dan Remote Ajaib akan beroperasi
seperti remote kontrol pada umumnya. Untuk
menampilkan penunjuk pada layar lagi
guncangkan Remote Ajaib kekiri dan kekanan.
Q. Settings Mengakses Quick Settings.
Q. Settings Menampilkan menu [All
Settings].
Mengakses fungsi spesial dibeberapa menu.
Tombol Merah Menjalankan fungsi rekam.
Tombol Pelayanan Streaming
Menyambungkan pada pelayanan streaming.
Home Dashboard Mengakses [Home
Dashboard].
Petunjuk Pengguna Mengakses [User
Guide].
Mengakses daftar program terfavorit Anda.
Tombol Kontrol Mengkontrol konten media.
,
Catatan
Untuk menggunakan tombol, tekan dan tahan lebih dari 1 detik.
• Di TV Analog dan beberapa negara, beberapa tombol remote kontrol tidak berfungsi.
15
Page 16
Koneksi
Hubungkan berbagai perangkat eksternal ke TV dan pindahkan mode input untuk memilih perangkat eksternal. Untuk informasi lebih lanjut
mengenai koneksi perangkat eksternal, lihat buku petunjuk yang tersedia.
HDMI
Catatan
USB
• Saat menghubungkan kabel HDMI, produk dan perangkat eksternal harus dimatikan dan dicabut.
• Format Audio HDMI yang didukung (Tergantung model):
True HD (48 kHz),
Dolby Digital / Dolby Digital Plus (32 kHz / 44.1 kHz / 48 kHz),
PCM (32 kHz / 44.1 kHz / 48 kHz / 96 kHz / 192 kHz)
• Jika perangkat terhubung ke Input Port yang juga mendukung HDMI Deep Colour, gambar Anda akan lebih
jernih. Namun jika perangkat tidak mendukung, perangkat mungkin tidak berfungsi maksimal. Dalam kasus
tersebut, matikan pengaturan TV (HDMI Deep Colour).
• → → [General] → [Devices] → [HDMI Settings] → [HDMI Deep Colour]
(Hanya 86NANO75*, NANO85*, NANO86*, NANO90*, NANO91*)
- Menyala : Dukung 4K @ 50/60 Hz (4:4:4, 4:2:2, 4:2:0),
<Hanya
3,4 port> 4K @ 100/120 Hz (4:4:4, 4:2:2, 4:2:0)
- Mati : Dukung 4K @ 50/60 Hz (4:2:0)
(Kecuali untuk 86NANO75*, NANO85*, NANO86*, NANO90*, NANO91*)
- Menyala : Dukung 4K @ 50/60 Hz (4:4:4, 4:2:2, 4:2:0)
- Mati : Dukung 4K @ 50/60 Hz (4:2:0)
•
Gunakan kabel bersertifikat yang terdapat logo HDMI
•
Jika Anda tidak memakai kabel HDMI bersertifikat, layar mungkin tidak menampilkan atau kesalahan
koneksi dapat terjadi.
• Jenis kabel HDMI yang direkomendasikan
- Kabel Ultra High Speed HDMI®/™ (3m atau kurang)
Beberapa USB Hub tidak bekerja. Jika perangkat USB dihubungkan menggunakan USB Hub dan tidak
terdeteksi, hubungkan ke USB port pada TV secara langsung.
Catatan
16
• Agar koneksi optimal, kabel HDMI dan perangkat Harus memiliki bezel dengan tebal kurang dari 10 mm, lebar
18 mm dan diameter kawat 8 mm. Gunakan kabel ekstensi yang mendukung USB 2.0 jika kabel USB atau
USB Memory Stick tidak cocok ke dalam TV USB port Anda. (Tergantung model)
B
A
B
A
* A ≦ 10mm
* B ≦ 18mm
* C≦ 8mm
Page 17
CI module
Melihat pelayanan enkripsi (berbayar) pada mode TV digital. (Tergantung model)
Catatan
Perangkat
Eksternal
Catatan
• Cek jika model CI dimasukkan ke dalam COMMON INTERFACE pada yang tepat. Jika modul tidak
dimasukkan dengan benar akan menyebabkan kerusakan pada TV dan COMMON INTERFACE.
• Jika TV tidak menampilkan video dan audio ketika CI+ CAM terkoneksi, mohon hubungi operator
layanan Terrestrial/Kabel/Parabola.
Perangkat eksternal yang tersedia: Blu-ray player, HD receiver, DVD player, VCR, sistem audio, perangkat
penyimpanan USB, PC, perangkat permainan, dan perangkat eksternal lainnya.
• Koneksi perangkat eksternal dapat berbeda dari model.
• Hubungkan perangkat eksternal ke TV terlepas dari urutan TV port.
• Jika Anda merekam program TV pada Blu-ray/DVD recorder atau VCR, pastikan hubungkan kabel input
sinyal TV ke TV melalui DVD recorder atau VCR. Untuk informasi lebih lanjut, lihat buku panduan yang
tersedia.
• Lihat buku panduan peralatan eksternal untuk instruksi pengoperasian.
• Jika Anda menghubungkan peralatan permainan dengan TV, gunakan kabel yang disediakan oleh
perangkat permainan.
• Di mode PC, mungkin ada kebisingan yang terkait dengan resolusi, pola vertikal, kontras, atau
kecerahan. Jika ada kebisingan, ubah output PC ke resolusi lain, ubah refresh rate ke nilai lain atau
sesuaikan kecerahan dan kontras pada menu [Picture] sampai gambar menjadi jelas.
• Di mode PC, pengaturan resolusi mungkin tidak bekerja baik tergantung pada kartu grafis.
• Jika konten Ultra HD diputar di PC Anda, video atau audio dapat menjadi terganggu secara berselang-
seling tergantung performa PC Anda. (Tergantung model)
• Ketika menghubungkan via LAN berkabel, direkomendasikan untuk menggunakan kabel CAT 7. (Hanya
ketika LAN port tersedia)
17
Page 18
Penyelesaia n
Masalah
TV tidak dapat dikontrol
dengan remote kontrol.
Tidak ada gambar dan
tidak ada suara.
TV tiba-tiba mati.
Saat menghubungkan
ke PC (HDMI), tidak ada
sinyal terdeteksi.
Tampilan Abnormal
Suara yang muncul
• Periksa sensor remote kontrol pada TV, ulangi sekali lagi.
• Periksa apakah ada benda yang menghalangi sensor dan Remote Kontrol.
• Periksa apakah baterai masih berfungsi dan benar posisinya ( ke , ke ).
• Periksa apakah TV telah dihidupkan.
• Periksa apakah kabel daya telah dihubungkan ke terminal daya.
• Periksa apakah ada masalah pada terminal daya, dengan mencoba produk lain.
• Periksa pengaturan kontrol daya. Sumber daya mungkin terganggu.
• Periksa apakah fungsi mematikan otomatis diaktifkan pada pengaturan waktu yang berhubungan.
• Jika tidak ada sinyal pada saat TV dihidupkan, TV akan mati secara otomatis setelah 15 menit tidak aktif.
• Matikan/hidupkan TV dengan menggunakan remote kontrol.
• Ulangi menghubungkan kabel HDMI.
• Nyalakan ulang PC dengan keadaan TV hidup.
• Jika TV terasa dingin saat disentuh, akan terdapat sedikit “flicker" saat TV dihidupkan. Hal ini normal, tidak
ada kerusakan pada TV.
• Panel layar adalah produk teknologi tinggi yang mengandung jutaan piksel. Anda mungkin melihat titik
hitam kecil dan/atau titik cerah berwarna (merah, biru atau hijau) dengan ukuran 1 ppm pada panel. Hal ini
tidak menunjukkan kerusakan fungsi dan tidak mempengaruhi tampilan dan kemampuan produk.
Fenomena ini juga terjadi pada produk pihak ketiga lainnya dan tidak dapat ditukar atau pengembalian
biaya.
• Anda mungkin menemukan perbedaan kecerahan dan warna pada panel, tergantung posisi menonton
Anda (kiri/kanan/atas/bawah).
Fenomena ini terjadi karena karakteristik panel.
Tidak berhubungan dengan kemampuan produk, dan bukan merupakan kerusakan.
• Menampilkan gambar diam (still image) dalam jangka waktu yang lama dapat menyebabkan terjadi nya
gambar sisa. Cegah tampilan gambar diam pada televisi Anda dalam jangka waktu yang lama.
• “Suara “Retakan” : Suara retakan yang muncul saat menonton atau mematikan TV diakibatkan oleh
kontraksi panas plastik karena temperatur dan kelembapan. Suara ini biasa terjadi pada produk yang
memerlukan perubahan bentuk panas.
• Sirkuit elektrik berdengung/panel bergetar : Suara tingkat rendah yang dihasilkan dari perubahan
cepat pada sirkuit elektrik, yang mensuplai arus untuk mengoperasikan produk. Hal ini bervariasi,
tergantung jenis produk. Suara yang muncul ini tidak mempengaruhi tampilan dan kemampuan produk.
• Saat membersihkan produk, hati-hati jangan sampai ada benda cair atau asing yang
memasuki celah antara sisi atas, kiri atau kanan panel dan panel pemandu
(Tergantung model)
• Pastikan untuk memeras air berlebih atau cairan pembersih dari kain.
• Jangan menyemprotkan air atau pembersih langsung ke layar TV.
• Pastikan menyemprotkan air secukupnya atau cairan pembersih ke kain kering untuk
menyeka layar.
18
Page 19
Spesifikasi
(
Tergantung negara)
Spesifikasi Penyiaran
TV Digital TV Analog
1)
Sistem Televisi
Cakupan Program
Jumlah maksimal
program yang disimpan
Impedansi Antena Luar
Modul CI3) (W x H x D)
1) Hanya model yang mendukung DVB-T2. (Meskipun model DVB-T2, fungsi DVB-T/T2 tidak berlaku di Filipina)
2) Hanya model yang mendukung DVB-T2/C/S2.
3) Tergantung pada model.
(Hanya 86NANO73*, 86NANO75*, NANO85*, NANO86*, NANO90*, NANO91*)
Jarak Frekuensi Daya Keluaran (Maks.)
2,400 hingga 2,483.5MHz 19dBm
5,150 hingga 5,725MHz 18dBm
5,725 hingga 5,850MHz 13.5dBm
Jarak Frekuensi Daya Keluaran (Maks.)
2,400 hingga 2,483.5MHz 9dBm
Karena pita saluran pada tiap negara mungkin berbeda, Pengguna tidak dapat mengganti atau mengatur frekuensi pengoperasian produk ini
diatur sesuai tabel frekuensi regional.
Untuk pertimbangan pengguna, perangkat ini harus dipasang dan dioperasikan dengan jarak minimal 20 cm antara perangkat dan pengguna.
DVB-T/T2
DVB-T/T2/C/S/S2
C-Band
Spesifikasi Modul Nirkabel (LGSBWAC95)
Wireless LAN (IEEE 802.11a/b/g/n/ac)
VHF, UHF
2)
, Ku-Band
2)
2)
DVB-T/T2 & TV Analog : 3000
DVB-S/S2 : 6000
75 Ω
100.0mm x 55.0mm x 5.0mm
Bluetooth
PAL B/B, PAL B/G, PAL D/K, PAL-I
SECAM B/G, SECAM D/K
NTSC-M
VHF, UHF, CATV
19
Page 20
(Kecuali untuk 86NANO75*, NANO85*, NANO86*, NANO90*, NANO91*)
Spesifikasi Modul Nirkabel (LGSBWAC03)
Wireless LAN (IEEE 802.11a/b/g/n/ac)
Jarak Frekuensi Daya Keluaran (Maks.)
2,400 hingga 2,483.5MHz
5,150 hingga 5,725MHz 19.5dBm
5,725 hingga 5,850MHz 11.5dBm
Bluetooth
Jarak Frekuensi Daya Keluaran (Maks.)
2,400 hingga 2,483.5MHz
Karena pita saluran pada tiap negara mungkin berbeda, Pengguna tidak dapat mengganti atau mengatur frekuensi pengoperasian produk ini
diatur sesuai tabel frekuensi regional.
Untuk pertimbangan pengguna, perangkat ini harus dipasang dan dioperasikan dengan jarak minimal 20 cm antara perangkat dan pengguna.
(Hanya wilayah Australia dan Selandia Baru)
Kegunaan pita saluran 5,150 – 5,350 MHz terbatas di penggunaan dalam ruangan. Pelarangan ini berlaku di negara Australia (AU) dan Selandia
Baru (NZ). (Untuk model bawaan Wi-Fi/Bluetooth atau model bawaan Wi-Fi)
“RF Pernyataan Paparan Radiasi
Alat ini sebaiknya dipasang dan digunakan pada jarak minimal 20 cm dari badan manusia.”
Kondisi lingkungan
Suhu Operasi
Kelembapan Operasi Dibawah 80%
Suhu Penyimpanan -20°C hingga 60°C
Kelembapan Penyimpanan Dibawah
18.5dBm
9dBm
0°C hingga 40°C
85%
• Informasi energi yang disediakan pada produk ditunjukkan sesuai dengan peraturan masing-masing negara. (Tergantung Negara).
- Konsumsi Energi diukur sesuai dengan IEC 62087.
• Konsumsi energi yang sebenarnya dapat bervariasi tergantung pada faktor-faktor seperti jenis konten video yang sedang diputar dan
pengaturan TV.
• Untuk informasi tentang catu daya dan konsumsi daya, lihat label yang terpasang pada produk. (Tergantung Negara).
- Konsumsi daya tipikal diukur sesuai dengan IEC 62087 atau peraturan energi masing-masing negara.
* Pada beberapa model, label ada di dalam penutup terminal koneksi perangkat eksternal.
* Tergantung pada model atau negara, konsumsi daya tipikal mungkin tidak ada pada label.
20
Page 21
Informasi Pemberitahuan Perangkat Lunak Sumber Terbuka
Untuk mendapatkan lisensi bebas di bawah GPL, LGPL, MPL, dan lisensi bebas lainnya, yang termasuk dalam produk ini, silahkan kunjungi
opensource. lge.com.
Selain itu untuk kode lisensi, semua persyaratan lisesnsi yang dimaksud peraturan garansi dan pernyataan hak cipta tersedia untuk di-unduh. LG
Electronics juga akan memberikan kode lisensi bebas dalam CD-ROM kepada Anda, dengan biaya yang dikenakan untuk proses pendistribusian
(seperti biaya dari media, penanganan dan pengiriman) atas permintaan melalui email ke opensource@lge.com.
Tawaran ini berlaku selama tiga (3) tahun dari pengiriman terakhir untuk produk ini. Tawaran ini berlaku kepada siapapun yang menerima
informasi ini.
http://
Lisensi
(Hanya model yang mendukung remote ajaib)
(Hanya wilayah Australia)
Freeview Plus menyediakan akses konten dan layanan dari
jaringan Freeview. Layanan Freeview Plus menyediakan 7+ hari
EPG, semuanya tersedia pada Catch-Up TV, rekomendasi dan
kemampuan untuk mengatur pengingat dan favorit. Freeview
plus tersedia dengan menekan tombol hijau pada remote.
* Freeview Plus menggunakan teknologi HbbTV yang mana
menyatukan penyiaran dan broadband. Hal ini membutuhkan
koneksi internet. Biaya penggunaan data normal dan ketentuan
berlaku.
21
Page 22
Peraturan
PERINGATAN! (BAHAYA STABILITAS)
Televisi dapat terjatuh, menyebabkan cedera serius atau kematian. Banyak cedera, terutama pada anak-anak, dapat dihindari dengan mengambil
langkah pencegahan seperti:
- SELALU menggunakan kabinet atau dudukan yang sesuai dengan rekomendasi produsen televisi.
- SELALU menggunakan furnitur yang dapat menahan televisi dengan aman.
- SELALU memastikan televisi tidak berada pada posisi menggantung di tepi furnitur penyangga.
- SELALU mengajarkan anak-anak tentang bahaya memanjat perabotan untuk meraih televisi atau tombol kontrol.
- SELALU merapikan kabel televisi sehingga anak-anak tidak bisa tersandung atau tertarik.
- JANGAN menaruh televisi di lokasi yang tidak stabil.
- JANGAN menaruh televisi di atas perabotan tinggi (contoh: lemari atau rak buku) tanpa menahan perabotan dan televisi dengan tumpuan yang sesuai.
- JANGAN menaruh televisi di atas kain atau material lain yang dapat diletakkan antara televisi dengan perabotan pendukung.
- JANGAN menaruh barang yang bisa menstimulasi anak-anak untuk memanjat, seperti mainan atau remote kontrol, di atas televisi atau perabotan
televisi itu berada.
dimana
Anda harus memperhatikan pertimbangan-pertimbangan diatas, saat Anda ingin memindahkan letak/posisi televisi Anda.
Simbol
Mewakili pada arus bolak-balik (AC). Mewakili pada kondisi siaga (stand-by).
Mewakili pada arus searah (DC). Mewakili pada “ON” (daya).
Mewakili pada perangkat class II. Mewakili pada tegangan berbahaya.
22
Page 23
Informasi Lingkungan
( - )
(Hanya India)
Pembuangan peralatan lama Anda (sesuai Aturan limbah elektronik)
1. Ketika simbol tempat sampah beroda yang disilang ini digambarkan pada produk dan panduan operatornya, itu berarti
produk tercakup dalam Aturan Pengelolaan dan Penanganan limbah elektronik, 2011 dan dimaksudkan untuk didaur
ulang, dibongkar, diperbarui atau dibuang.
2. Lakukan:
a. Produk harus diserahkan hanya kepada pendaur ulang resmi untuk dibuang.
b. Simpan produk di tempat yang terisolasi, setelah menjadi tidak berfungsi / tidak dapat diperbaiki untuk mencegah
kerusakan yang tidak disengaja.
Jangan Lakukan:
a. Produk tidak boleh dibuka oleh pengguna sendiri, tetapi hanya oleh petugas resmi servis.
b. Produk ini tidak dimaksudkan untuk dijual kembali ke agen / penyalur barang bekas yang tidak berwenang.
c. Produk tersebut tidak dimaksudkan untuk dicampurkan ke dalam limbah rumah tangga.
d. Jangan simpan suku cadang yang diganti dari produk di tempat yang terbuka.
3. Setiap pembuangan melalui badan/orang yang tidak berwenang akan menarik tindakan berdasarkan Undang-undang Lingkungan
(Perlindungan) 1986.
4. “Produk ini telah memenuhi persyaratan Zat Berbahaya sebagaimana ditentukan dalam Aturan 13 (1) & (2) E-Limbah (Pengelolaan &
Penanganan) Aturan, 2011."
5. Panggilan untuk mengambil (hanya area terbatas) untuk pembuangan alat ini, silakan hubungi Bebas Pulsa No. 1800-315 9999 /
1800-180-9999 untuk detailnya. Semua pusat pengambilan dan fasilitas penjemputan dilakukan oleh pihak ketiga dengan LG Electronics
India Pvt. Ltd. Hanya sebagai fasilitator. Untuk informasi lebih rinci, silakan kunjungi:
http://www.lg.com/in.
23
Page 24
PT. LG ELECTRONICS INDONESIA
Kawasan Industri MM2100 Blok G
Cikarang Barat, Bekasi, Jawa Barat 17520
INDONESIA
Catat nomor model dan nomor seri TV mengacu pada
label di penutup belakang dan Informasikan pada dealer
Anda apabila memerlukan jasa pelayanan.
Model
Serial No.
Loading...