LG 70UH635Y User guide [he]

LED TV

UH63**

AA

b a

X 4

(M4 X L14)

: Depending on model //

www.lg.com	P/No:MFL69342474 (1602-REV00)
	Printed in Korea

1	2	b	3	a

b

2-1

2-2

b

M4 x L8

4

6

a b

M4 x L8

M4 x L14

ANTENNA/ CABLE IN

HDMI IN

HDMI IN/ARC

USB IN

LAN

AUDIO OUT/

H/P OUT

Satellite IN

OPTICAL DIGITAL

AUDIO OUT

<![if ! IE]>

<![endif]>PCMCIA CARD SLOT

: Depending on model //

AV IN

COMPONENT IN

VIDEO L/MONO AUDIO R

AUDIO

VIDEO

1

2

3

4

<![if ! IE]>

<![endif]>*MFL69342474*

0 1 2

A E

D

B

G

F C

	A	B	C	D	E	F	F G
70UH635V-TA	1572	971	282	909	59.7	31.5	28.7
70UH635T-TA
70UH635Y-TA
Power requirement /			/

ʩʰʥʶʩʧʤ ʤʸʷʡʤ ʯʷʺʤ ʺʸʣʢʤ 12

j u ʤʣʥʷʴ $XWR &RQILJXUH 27ʭʩʮʩʥʱʮ ʭʩʮʢʣʡ

ʤʰʥʮʺ ʺʥʣʩʲʸ ʬʹ ʩʨʮʥʨʥʠ ʭʥʶʮʶʬʥ ʤʰʥʮʺʤ ʭʥʷʩʮ ʯʥʰʥʥʩʫʬ Żʣʡʬʡ 5*% ʡʶʮʡ ʬʲʥʴ ʤʦ

77UDQVPLVVLRQ >M@>X@> @>6HW ,'@> @>'DWD@>&U@ ʩʨʮʥʨʥʠ ʯʥʰʥʥʫ ʵʸʤ 01 ʭʩʰʥʺʰ

$FN >X@> @>6HW ,'@> @>2. 1*@>'DWD@>[@

<![if ! IE]>

<![endif]>ʺʩʸʡʲ

11 ʩʰʥʶʩʧʤ ʤʸʷʡʤ ʯʷʺʤ ʺʸʣʢʤ

	<![if ! IE]> <![endif]>HEBʺʩʸʡʲ	2	2	2	00
		;	;	;	01
		;	;	;	02
		2	2	;	03

ʡʥʹʧ ʠʬ ;

$FN >W@> @>6HW ,'@> @>2.@>'DWD @>'DWD @>'DWD @ >'DWD @>[@ >W@> @>6HW ,'@> @>1*@>'DWD @>[@

&RPPDQG [ Y ʡʧʸʥʮ ʣʮʮ ʺʬʺ ([WHQGHG ' 26ʣʡʬʡ ʣʮʮ ʺʬʺ ʩʮʢʣʡ

ʭʢʣʬ ʭʠʺʤʡ

ʤʩʦʩʥʥʬʨʤ ʸʥʡʲ ʣʮʮ ʺʬʺʤ ʺʥʸʹʴʠ ʩʥʰʩʹ Ż 7UDQVPLVVLRQ >[@>Y@> @>6HW ,'@> @>'DWD @> @

>'DWD @>&U@

ʣʮʮ ʺʬʺ ʺʥʸʹʴʠ >'DWD @ ʣʮʮ ʺʬʺ ʺʰʥʮʺ ʯʥʷʩʺ 00

ʣʡʬʡ ʩʰʣʩ ʣʮʮ ʺʬʺ ʡʶʮ ʩʣʮʮ ʺʬʺ ʷʮʥʲ 01 ʺʩʣʮʮ ʺʬʺ ʨʡʮ ʺʣʥʷʰ 02 ʣʮʮ ʺʬʺʡ ʲʡʶ ʯʥʷʩʺ 06 ʩʣʮʮ ʺʬʺ ʬʩʬʶ ʣʥʷʩʮ 07 ʤʬʩʢʸ ʤʰʥʮʺ ʺʢʥʶʺ 08ʸʰʠʦ ʣʮʮ ʺʬʺ ʡʶʮ 09

ʣʮʮ ʺʬʺ ʺʥʸʹʴʠ ʬʫ ʸʥʡʲ ʥʬʹʮ ʧʥʥʨ ʬʲʡ >'DWD @

.['DWD @ ʩʣʩ ʬʲ ʤʲʡʷʰʹ 00 ʠʥʤ >'DWD @ ʸʹʠʫ 1 ʬʠʮʹʬ ʯʩʮʩ 00 ʯʩʮʩʬ ʬʠʮʹ 01

02 01 ʠʥʤ >'DWD @ ʸʹʠʫ 2ʣʥʷ ʩʣʩ ʬʲ ʸʣʥʹʮ 14 ʭʥʮʩʱʷʮ 0 ʭʥʮʩʰʩʮ ʭʩʰʥʺʰ

ʩʬʮʩʶʣʱʷʤʤʢʥʶʺʤ ʺʥʣʥʷʰ ʧʥʥʨ ʺʠ ʸʩʮʮ 20 0 ʭʩʰʥʺʰ ʩʫʸʲ ʧʥʥʨ

ʭʢʣʬ ʭʠʺʤʡ ʩʨʮʥʨʥʠ ʯʴʥʠʡʯʴʥʠʡ ʬʲʥʴ ʸʰʠʦ ʣʮʮ ʺʬʺ ʡʶʮ ʸʹʠʫ ʺʬʲʥʴ ʥʦ ʺʥʸʹʴʠʣʡʬʡ ʩʰʣʩ

07 06 ʠʥʤ >'DWD @ ʸʹʠʫ 3 ʩʥʡʫ 00 ʬʲʴʥʮ 01

08 ʠʥʤ >'DWD @ :KHQ 4ʸʡʲʹ ʩʣʮʮ ʥʣ ʥʠʣʩʥʥʮ ʩʣʮʮ ʺʬʺ ʥʠʣʩʥʥʬ ʸʥʦʧ 00

ʣʮʮ ʥʣʬ ʣʮʮ ʺʬʺʮ ʤʸʮʤʨʲʮʬ ʩʣʮʮ ʥʣ ʥʠʣʩʥʥʬ ʩʣʮʮ ʺʬʺ ʥʠʣʩʥ ʤʰʹ 01 ʩʣʮʮ ʺʬʺʬ ʩʣʮʮ ʥʣʮ ʥʠʣʩʥ

.1* ʫ ʺʢʥʥʱʮ ʤʣʥʷʴʤ ʭʩʩʷʺʮ ʠʬ ʤʸʮʤʤ ʩʠʰʺ ʭʠ

	09 ʠʥʤ >'DWD @ ʸʹʠʫ 5
ʨʸʥʴʱ 01	ʬʩʢʸ 00
ʭʩʸʨʱʷʠ 03	ʲʥʰʬʥʷ 02
ʩʨʮʥʨʥʠ 05	ʩʰʣʩ 04

$FN >Y@> @>6HW ,'@> @>2.@>'DWD @>'DWD @>[@ >>Y@> @>6HW ,'@> @>1*@>'DWD @>[@

&RPPDQG [ E ʨʬʷ ʺʸʩʧʡ ,QSXW VHOHFW 24ʺʩʹʠʸ ʤʰʥʮʺ ʨʬʷ

ʺʩʹʠʸʤ ʤʰʥʮʺʬ ʨʬʷ ʸʥʷʮ ʺʸʩʧʡ Ż 7UDQVPLVVLRQ >[@>E@> @>6HW ,'@> @>'DWD@>&U@

	ʭʩʰʥʺʰ
&$'79 01	'79 00
$79 10	ʯʩʩʥʥʬ ʬʹ '79 02
	ʯʴʩ ,6'% %6
	ʯʴʩ ,6'% &6 03
	ʯʴʩ ,6'% &6 04
	&$79 11
$9 21	$9 ʥʠ $9 20
&RPSRQHQW 41	&RPSRQHQW 40
	5*% 60
+'0, 91	+'0, 90
+'0, 93	+'0, 92

$FN >E@> @>6HW ,'@> @>2. 1*@>'DWD@>[@

ʺʥʠʬʥ ʭʢʣʬ ʭʠʺʤʡ ʺʬʲʥʴ ʥʦ ʤʩʶʷʰʥʴ

ʣʡʬʡ ʣʮʮ ʺʬʺ ʩʮʢʣʡ &RPPDQG [ W ʣʮʮ ʺʬʺ 25ʭʢʣʬ ʭʠʺʤʡ

ʤʩʦʩʥʥʬʨʤ ʸʥʡʲ ʣʮʮ ʺʬʺ ʡʶʮ ʩʥʰʩʹ Ż 7UDQVPLVVLRQ >[@>W@> @>6HW ,'@> @>'DWD @> @>'DWD @

> @>'DWD @> @>'DWD @>&U@

ʭʩʮʩʥʱʮ ʭʩʮʢʣʡ

ʤʰʡʮ ʭʩʰʥʺʰ ʬʲʴʥʮ ʣʮʮ ʺʬʺ 00 >'DWD @ ʩʥʡʫ ʣʮʮ ʺʬʺ 01 ʣʮʮ ʥʣʬ ʣʮʮ ʺʬʺ 02 ʣʮʮ ʺʬʺʬ ʣʮʮ ʥʣ 03

ʤʦ ʬʲʮ ʤʦ 00 >'DWD @ ʤʦ ʣʶʬ ʤʦ 01 ʬʶʥʴʮ ʪʱʮ 02 ʺʥʰʥʮʺ ʳʶʸ 03

ʺʥʷʩʸ ʺʥʣʥʮʲ ʡʥʬʩʹ 04 ʺʥʷʩʸ ʺʥʸʥʹ ʡʥʬʩʹ 05

ʬʠʮʹʬ ʯʩʮʩ 00 >'DWD @ ʯʩʮʩʬ ʬʠʮʹ 01

00 ʭʥʮʩʰʩʮ ʩʣʮʮ ʺʬʺ ʷʮʥʲ ʩʣʮʮ ʺʬʺ ʨʷʴʠ >'DWD @ 14 ʭʥʮʩʱʷʮ

ʩʬʮʩʶʣʱʷʤ ʣʥʷ ʺʥʲʶʮʠʡ ʸʣʥʹʮʺʥʠʡʥ ʬʣʥʮʡ ʺʥʩʥʬʺ >'DWD @ >'DWD @ ʺʥʰʥʫʺ

>'DWD @ ʬ ʬʲʴʥʮ ʣʮʮ ʺʬʺ 00 ʠʥʤ >'DWD @ ʭʠʺʥʲʮʹʮ ʯʩʠ

ʣʮʮ ʺʬʺ 02 ʥʠ ʩʥʡʫ ʣʮʮ ʺʬʺ 01 ʠʥʤ >'DWD @ ʭʠʯʩʠ >'DWD @ ʥ >'DWD @ >'DWD @ ʬ ʣʮʮ ʥʣʬ

ʺʥʲʮʹʮ

>'DWD @ ʬ ʣʮʮ ʺʬʺʬ ʣʮʮ ʥʣ 03 ʠʥʤ >'DWD @ ʭʠʺʥʲʮʹʮ ʯʩʠ >'DWD @ ʥ

ʣʮʮ ʥʣ 03 ʥʠ ʬʲʴʥʮ ʣʮʮ ʺʬʺ 00 ʠʥʤ >'DWD @ ʭʠʸʰʠʦ ʣʮʮ ʺʬʺ ʡʶʮ ʸʹʠʫ ʬʲʥʴ >'DWD @ ʣʮʮ ʺʬʺʬ

ʣʡʬʡ ʩʰʣʩ ʠʥʤ

'DWD@ ʺʥʩʣʮʮ ʺʬʺʤ ʺʥʩʰʡʺʤ ʺʥʩʥʸʹʴʠ ʬʫ ʠʬʹ ʯʫʺʩʩʥʠʩʣʩʥʤ ʸʥʣʩʹʤ ʺʥʠʬ ʭʠʺʤʡ ʺʥʰʩʮʦ ʥʩʤʩ >01

['DWD @ ['DWD @ ['DWD @ ['DWD @

ʩʰʥʶʩʧʤ ʤʸʷʡʤ ʯʷʺʤ ʺʸʣʢʤ 10

'DWD 'LJLWDO $QWHQQD 79

7RWDO PD

.30 ʱʮ ,6'% %6 BS ʵʥʸʲʬ ʯʥʰʥʥʫ 2 6HW ,' $OO

'DWD 'RQ¶W NQRZ 3K\VLFDO 'DWD 0DMRU LV ( 'DWD 'RQ¶W &DUH 'DWD 'LJLWDO %6 79

7RWDO PDE

ʭʢʣʬ ʭʠʺʤʡ ʤʰʺʹʮ ʥʦ ʤʰʥʫʺ $FN >D@> @>6HW ,'@> @>2.@>'DWD @>'DWD @

>'DWD @>'DWD @>'DWD @>'DWD @ >>[@>D@> @>6HW ,'@> @>1*@>'DWD @>[@

&RPPDQG ʺʩʰʫʥʺ ʵʥʸʲ ʬʹ ʢʥʬʩʣ ʤʷʩʧʮ ʤʴʱʥʤ 21P E

ʤʠʡʤ ʭʲʴʡ ʩʧʫʥʰʤ ʺʩʰʫʥʺ ʵʥʸʲʤ ʬʲ ʢʥʬʩʣ Ż 7UDQVPLVVLRQ >P@>E@> @>6HW ,'@> @>'DWD@>&U@

ʳʱʥʤ 01 'DWD 'HO $76& ,6'% 6NLS '9%)

$FN >E@> @>6HW ,'@> @>2. 1*@>'DWD@>[@

$76& ,6'% ʤʷʩʧʮʬ ʸʥʮʹʤ ʵʥʸʲʤ ʡʶʮ ʺʸʣʢʤʤʴʱʥʤ ʥʠ '9% ʢʥʬʩʣ

&RPPDQG P F ʧʺʴʮ .H\ 22

ʷʥʧʸʤ ʨʬʹʡ ʯʶʧʬ ʬʹ ,5 ʣʥʷ ʺʧʩʬʹ Ż 7UDQVPLVVLRQ >P@>F@> @>6HW ,'@> @>'DWD@>&U@

.S ʯʶʧʬ ʣʥʷʭʩʰʥʺʰ

$FN >F@> @>6HW ,'@> @>2. 1*@>'DWD@>[@

ʺʩʸʥʧʠ ʤʸʥʠʺʡ ʤʨʩʬʹ &RQWURO %DFNOLJKW 23&RPPDQG P J)

/(' ʺʩʩʦʩʥʥʬʨ /&' ʺʩʩʦʩʥʥʬʨ ʸʥʡʲ

ʺʩʸʥʧʠ ʤʸʥʠʺʡ ʤʨʩʬʹ Ż 7UDQVPLVVLRQ >P@>J@> @>6HW ,'@> @>'DWD@>&U@

64 ʭʥʮʩʱʷʮ ʣʲ 00 ʭʥʮʩʰʩʮ ʭʩʰʥʺʰ $FN >J@> @>6HW ,'@> @>2. 1*@>'DWD@>[@

ʤʮʦʬʴ ʺʩʩʦʩʥʥʬʨ ʸʥʡʲ

ʪʱʮʤ ʸʥʠʡ ʤʨʩʬʹ Ż 7UDQVPLVVLRQ >P@>J@> @>6HW ,'@> @>'DWD@>&U@

64 ʭʥʮʩʱʷʮ ʣʲ 00 ʭʥʮʩʰʩʮ ʭʩʰʥʺʰ $FN >J@> @>6HW ,'@> @>2. 1*@>'DWD@>[@

ʩʦʩʴ

ʵʥʸʲ ʸʴʱʮʡ ʹʮʺʹʺ ʬʠ '79 ʤʩʦʩʥʥʬʨʬ ʤʰʨʰʠ 22 ʩʦʩʴ

ʸʴʱʮʡ ʹʮʺʹʺ ʬʠ &$'79 ʭʩʬʡʫʡ ʤʩʦʩʥʥʬʨ 26 ʩʦʩʴ ʵʥʸʲ

ʵʥʸʲ ʸʴʱʮʡ ʹʮʺʹʤ &$'79 ʭʩʬʡʫʡ ʤʩʦʩʥʥʬʨ 46ʵʥʸʲ ʬʹ ʣʧʠ ʷʬʧ ʣʡʬʡ ʩʹʠʸ ʩʦʩʴ

ʩʹʠʸ ʸʴʱʮʡ ʹʮʺʹʤ &$'79 ʭʩʬʡʫʡ ʤʩʦʩʥʥʬʨ 66ʵʥʸʲ ʬʹ ʣʧʠ ʷʬʧ ʣʡʬʡ

ʪʠ ʩʰʹʮʥ ʩʹʠʸ ʵʥʸʲ ʬʫ ʬʹ ʭʩʰʥʺʰʤ ʸʥʡʲ ʭʩʰʩʮʦ ʭʩʺʡ ʩʰʹʠʥʤ ʤʥʡʢʤ ʺʩʡʤ ʹʥʮʩʹʡ ʠʶʮʰ ʪʥʮʰʤ ʺʩʡʤ ʷʸ ʬʬʫ ʪʸʣʡ0

ʯʥʰʥʥʫ ʺʥʣʥʷʴʬ ʺʥʠʮʢʥʣ

.35 ʱʮ 176& ʩʢʥʬʰʠ ʭʩʬʡʫ ʵʥʸʲʬ ʯʥʰʥʥʫ 1 6HW ,' $OO

'DWD &KDQQHO 'DWD LV 'DWD 1R 0DMRU 'DWD 1R 0LQRU 'DWD $QDORJ &DEOH 79

7RWDO PD

. ʱʮ $76& ʩʬʨʩʢʩʣ ʩʲʷʸʷ ʸʥʣʩʹ ʵʥʸʲʬ ʯʰʥʥʫ 2 6HW ,' $OO

'DWD 'RQ¶W NQRZ 3K\VLFDO

'DWD 0DMRU LV (

'DWD 0LQRU LV

'DWD 'LJLWDO $QWHQQD 79

7RWDO PDE

$FN >D@> @>6HW ,'@> @>2.@>'DWD @>'DWD @ >'DWD @>'DWD @>'DWD @>'DWD @ >>[@>D@> @>6HW ,'@> @>1*@>'DWD @>[@

ʣʡʬʡ ʯʴʩʡ ʭʩʮʢʣʬ

ʠʡʤ ʩʰʹʮʤ ʩʹʠʸʤ ʩʦʩʴʤ ʸʴʱʮʬ ʵʥʸʲʤ ʺʠ ʯʰʥʥʫʬ ʩʣʫ Ż 7UDQVPLVVLRQ >P@>D@> @> @> @>'DWD @> @>'DWD @ > > @>'DWD @> @>'DWD @> @>'DWD @> @>'DWD @>&U@

ʯʩʩʥʥʬ ʩʬʨʩʢʩʣ ʩʲʷʸʷʡʥʹʧ ʠʬ xx 00 ʭʩʰʥʺʰ

ʩʹʠʸ ʵʥʸʲ ʸʴʱʮ >'DWD @>'DWD @ ʭʩʤʥʡʢ ʭʩʺʡ ʬʹ ʭʩʶʥʸʲ ʩʰʥʺʰ 01 ʭʩʰʥʺʰ ʭʩʫʥʮʰ ʭʩʺʡ ʬʹ ʭʩʶʥʸʲ ʩʰʥʺʰ 02 ʭʩʰʥʺʰa ʩʰʥʸʹʲ a )

ʳʱʥʰ ʩʰʹʮ ʵʥʸʲ ʸʴʱʮ >'DWD @>'DWD @ʯʩʩʥʥʬʡ ʡʥʹʧ ʠʬ ʭʩʤʥʡʢ ʭʩʺʡ ʬʹ ʭʩʶʥʸʲ ʩʰʥʺʰ 03 ʭʩʰʥʺʰ ʭʩʫʥʮʰ ʭʩʺʡ ʬʹ ʭʩʶʥʸʲ ʩʰʥʺʰ 04 ʭʩʰʥʺʰ

ʯʴʩ ʸʥʡʲ ʯʩʩʥʥʬ ʩʬʨʩʢʩʣ ʨʬʷ ʸʥʷʮ 05 ʭʩʰʥʺʰ'79 ʩʲʷʸʷ ʸʥʣʩʹʡ ʤʩʦʩʥʥʬʨ 02ʯʩʩʥʥʬ ʩʸʥʣʩʹ BS 071 ʯʩʩʥʥʬ ʺʸʥʹʷʺ &6 082 ʯʩʩʥʥʬ ʺʸʥʹʷʺ &6 09

ʯʥʰʥʥʫ ʺʥʣʥʷʴʬ ʺʥʠʮʢʥʣ

. ʱʮ ,6'% 7 ʩʬʨʩʢʩʣ ʩʲʷʸʷ ʸʥʣʩʹ ʵʥʸʲʬ ʯʰʥʥʫ 1 6HW ,' $OO

'DWD 'RQ¶W NQRZ 3K\VLFDO

'DWD 0DMRU LV 'DWD 0LQRU %UDQFK LV

<![if ! IE]>

<![endif]>ʺʩʸʡʲ

<![if ! IE]>

<![endif]>ʺʩʸʡʲHEB

9

ʩʰʥʶʩʧʤ ʤʸʷʡʤ ʯʷʺʤ ʺʸʣʢʤ

6HW ,' $OO

20

0

0

1

0

1

ʸʣʺ

0

0

1

'DWD &KDQQHO 'DWD LV D

ʩʰʥʸʹʲ 1

ʩʹʩʮʧ

'DWD $QDORJ $QWHQQD 79

$FNQRZOHGJHPHQW >Y@> @>6HW ,'@> @>2. 1*@>'DWD@>[@

5HVXOW PD D

ʪʸʲ ʠʥʤ ʬʩʬʶʤ ʡʶʮ ʸʹʠʫ ʯʥʰʥʥʫʬ ʯʺʩʰ ʭʩʮʩʥʱʮ ʭʩʮʢʣʡ

.01 ʱʮ '9% 7 ʩʬʨʩʢʩʣ ʩʲʷʸʷ ʵʥʸʲʬ ʯʥʰʥʥʫ 2

ʸʦʩʩʬʥʷʠʡ ʯʥʰʥʥʫʬ ʯʺʩʰʤ

6HW ,' $OO

'DWD &KDQQHO 'DWD LV

&RPPDQG M T ʤʩʢʸʰʠʡ ʯʥʫʱʩʧ 19

'DWD 'LJLWDO $QWHQQD 79

	5HVXOW PD	ʺʠ ʯʰʥʥʫʬ ʭʢ ʯʺʩʰ ʤʩʦʩʥʥʬʨʤ ʬʹ ʬʮʹʧʤ ʺʫʩʸʶ ʺʺʧʴʤ Ż
		ʤʰʥʮʺ ʨʩʸʴʺʡ ʬʮʹʧʡ ʯʥʫʱʩʧʤ ʺʸʣʢʤ

.1000 ʱʮ '9% 6 ʯʩʩʥʥʬʤ ʵʥʸʲʬ ʯʥʰʥʥʫ 3 6HW ,' $OO

'DWD &KDQQHO 'DWD LV ( 'DWD 'LJLWDO 6DWHOOLWH 79 5HVXOW PDE

$FN >D@> @>6HW ,'@> @>2.@>'DWD @>'DWD @ >'DWD @>[@>D@> @>6HW ,'@> @>1*@>'DWD @>[@

ʤʷʩʸʮʠ ʤʷʩʸʮʠ ʯʥʴʶ ʤʠʩʸʥʷ ʭʥʸʣʡ ʭʩʮʢʣ ʸʥʡʲ ʤʩʡʮʥʬʥʷʬ ʨʸʴ ʺʩʰʩʨʬʤ

ʠʡʤ ʩʰʹʮʤ ʩʹʠʸʤ ʩʦʩʴʤ ʸʴʱʮʬ ʵʥʸʲʤ ʺʠ ʯʰʥʥʫʬ ʩʣʫ Ż 7UDQVPLVVLRQ >P@>D@> @> @> @>'DWD @> @>'DWD @ > @>'DWD @> @>'DWD @> @>'DWD @> @>'DWD @>&U@

7UDQVPLVVLRQ >M@>T@> @>6HW ,'@> @>'DWD@>&U@

ʭʩʰʥʺʰ ʩʥʡʫ 00 ʭʥʮʩʰʩʮ 01 ʩʰʥʰʩʡ 02 ʭʥʮʩʱʷʮ 03

/&' 79 /(' 79 ʸʥʡʲ ʩʨʮʥʨʥʠ 043'3 ʺʩʩʦʩʥʥʬʨ ʸʥʡʲ ʭʫʧ ʯʹʩʩʧ

ʪʱʮ ʩʥʡʩʫ 05ʭʩʮʩʥʱʮ ʭʩʮʢʣʡ

$FN >T@> @>6HW ,'@> @>2. 1*@>'DWD@>[@

ʸʴʱʮʤ ʩʰʹʮʥ ʩʹʠʸ ʩʦʩʴ ʵʥʸʲ ʸʴʱʮ ʹʩ ʭʩʩʬʨʩʢʩʣ ʭʩʶʥʸʲʬʠʥʤ ʩʹʠʸʤ ʸʴʱʮʤ ʬʲʥʴʡ ʩʬʨʩʢʩʣʤ ʵʥʸʲʤ ʸʴʱʮ ʠʥʤ ʩʦʩʴʤʠʥʤ ʩʰʹʮʤ ʸʴʱʮʤʥ ʵʥʸʲʤ ʺʠ ʺʥʴʮʬ ʹʩ ʥʩʬʠʹ ʸʴʱʮʤʩʨʮʥʨʥʠ ʯʴʥʠʡ ʤʴʮʮ $76& ʸʰʥʩʨʤʹ ʸʧʠʮ ʩʰʹʮʤ ʵʥʸʲʤʹʸʣʰ ʥʰʩʠ ʩʦʩʴʤ ʸʴʱʮʤ ʩʰʹʮʤ ʩʹʠʸʤ ʸʴʱʮʤʮ ʵʥʸʲʤ ʺʠʩʬʨʩʢʩʣ ʵʥʸʲʡ ʤʣʥʷʴ ʺʧʩʬʹ ʺʲʡ

ʩʲʷʸʷ ʩʢʥʬʰʠ ʬʡʫ

ʩʦʩʴ ʵʥʸʲ ʸʴʱʮ 00ʭʩʰʥʺʰ69 a 2 ʩʰʥʸʹʲ 45a02 $79 ʩʲʷʸʷ125a14 1 ʩʰʥʸʹʲ (a ' 01 &$79 ʭʩʬʡʫ

ʩʰʹʮ ʩʹʠʸ ʵʥʸʲ ʸʴʱʮ >'DWD a @ʡʥʹʧ ʠʬ xx 02 01ʭʩʰʥʺʰʡʥʹʧ ʠʬ xx 04 03ʭʩʰʥʺʰʩʢʥʬʰʠ ʨʬʷ ʸʥʷʮ 05ʭʩʰʥʺʰ

$79 ʩʲʷʸʷ ʸʥʣʩʹʡ ʤʩʦʩʥʥʬʨ 00&$79 ʭʩʬʡʫ ʺʩʩʦʩʥʥʬʨ 01

ʭʩʬʡʫ ʩʬʨʩʢʩʣ ʩʲʷʸʷ

ʡʥʹʧ ʠʬ xx 00ʭʩʰʥʺʰ

ʩʹʠʸ ʵʥʸʲ ʸʴʱʮ >'DWD @>'DWD @ ʭʩʤʥʡʢ ʭʩʺʡ ʬʹ ʭʩʶʥʸʲ ʩʰʥʺʰ 01ʭʩʰʥʺʰ ʭʩʫʥʮʰ ʭʩʺʡ ʬʹ ʭʩʶʥʸʲ ʩʰʥʺʰ 02ʭʩʰʥʺʰa ʩʰʥʸʹʲ a ) ʩʰʹʮ ʵʥʸʲ ʸʴʱʮ >'DWD @>'DWD @ ʭʩʤʥʡʢ ʭʩʺʡ ʬʹ ʭʩʶʥʸʲ ʩʰʥʺʰ 03ʭʩʰʥʺʰ ʭʩʫʥʮʰ ʭʩʺʡ ʬʹ ʭʩʶʥʸʲ ʩʰʥʺʰ 04ʭʩʰʥʺʰ

ʩʬʨʩʢʩʣ ʨʬʷ ʸʥʷʮ 05ʭʩʰʥʺʰ ʩʦʩʴ ʵʥʸʲ ʸʴʱʮʡ ʹʮʺʹʤ '79 ʤʩʦʩʥʥʬʨʬ ʤʰʨʰʠ 02

ʵʥʸʲ ʸʴʱʮʡ ʹʮʺʹʤ &$'79 ʭʩʬʡʫʡ ʤʩʦʩʥʥʬʨ 06

&RPPDQG P D ʯʥʰʥʥʫ ʺʣʥʷʴ 7XQH &RPPDQG 20

ʺʥʠʬʥ ʭʢʣʬ ʭʠʺʤʡ ʤʰʥʹ ʪʸʣʡ ʬʥʲʴʬ ʤʩʥʹʲ ʥʦ ʤʣʥʷʴ

ʤʩʱʠʥ ʤʩʡʮʥʬʥʷ ʯʥʫʩʺʤ ʧʸʦʮʤ ʤʴʥʸʩʠʡ ʭʩʮʢʣ ʸʥʡʲ ʯʴʩʥ ʤʠʩʸʥʷ ʭʥʸʣʬ ʨʸʴ

ʡʷʥʲʤ ʩʦʩʴʤ ʸʴʱʮʤ ʸʥʡʲ ʵʥʸʲ ʸʧʡ Ż 7UDQVPLVVLRQ >P@>D@> @>6HW ,'@> @>'DWD @> @

>'DWD @> @>'DWD @>&U@>

ʩʲʷʸʷ ʩʢʥʬʰʠ ʬʡʫ

ʵʥʸʲ ʩʰʥʺʰ >'DWD @>'DWD @ ʭʩʤʥʡʢ ʭʩʺʡ ʬʹ ʭʩʶʥʸʲ ʩʰʥʺʰ 00ʭʩʰʥʺʰ ʭʩʫʥʮʰ ʭʩʺʡ ʬʹ ʭʩʶʥʸʲ ʩʰʥʺʰ 01ʭʩʰʥʺʰ199 a 0 ʩʰʥʸʹʲ & 00 a 00 00

ʩʢʥʬʰʠ ʨʬʷ ʸʥʷʮ 02 ʭʩʰʥʺʰ$79 ʩʲʷʸʷ ʸʥʣʩʹʡ ʤʩʦʩʥʥʬʨ 00&$79 ʭʩʬʡʫ ʺʩʩʦʩʥʥʬʨ 80

ʯʩʩʥʥʬ ʭʩʬʡʫ ʩʬʨʩʢʩʣ ʩʲʷʸʷ

ʵʥʸʲ ʩʰʥʺʰ >'DWD @>'DWD @ ʭʩʤʥʡʢʤ ʭʩʶʥʸʲʤ ʩʰʥʺʰ 00 ʭʩʰʥʺʰ ʭʩʫʥʮʰʤ ʭʩʶʥʸʲʤ ʩʰʥʺʰ 01 ʭʩʰʥʺʰ9999 a 0 ʩʰʥʸʹʲ 0F 27 a 00 00

ʩʬʨʩʢʩʣ ʨʬʷ ʸʥʷʮ 02 ʭʩʰʥʺʰ'79 ʩʲʷʸʷ ʸʥʣʩʹʡ ʤʩʦʩʥʥʬʨ 105DGLR ʩʲʷʸʷ ʥʩʣʸ 206'79 ʯʩʩʥʥʬ ʺʩʩʦʩʥʥʬʨ 406 5DGLR ʯʩʩʥʥʬ ʥʩʣʸ 50&$'79 ʭʩʬʡʫ ʺʩʩʦʩʥʥʬʨ 90&$ 5DGLR ʭʩʬʡʫ ʥʩʣʸ a0

ʯʥʰʥʥʫ ʺʥʣʥʷʴʬ ʺʥʠʮʢʥʣ

.10 ʱʮ 3$/ ʩʢʥʬʰʠ ʩʲʷʸʷ ʵʥʸʲʬ ʯʥʰʥʥʫ 1