
Cuidados
importantes
Este
aparelho
pessoal.
incendio.
incorporadas
instalacao,
No
Para
uso
foi
projetado
entanto,
permitir
neste
e
manutencao.
monitor,
Seguranca
Use
somente
cabo
eletrico,
pelos
padroes
tipodeproblema,
servico
O
cabo
Depoisdainstalacao,
Somente
especificacoes
de
tipo
Tomadas
perigosos.
quebrados,
de
manutencao
Nao
abraomonitor:
Nao
Ha
voltagens
Se
o
revendedor.
Para
evitar
Nao
Somente
Nao
carpetes
Para
evitar
Sempre
Nunca
Nao
monitor.
Nao
Durante
desligado
Nao
de
imagem.
o
cabo
nao
que
nacionais
entre
autorizado
de
alimentacao
use
fonte
de
Assim
ha
pecas
o
monitor
deste
de
alimentacao
corrente
que
podem
para
que
mais
como
perigosas,
monitor
coloque
tente
deixe
nao
ferimentos
o
monitor
use
suportes
arrastar
muito
altos.
incendioouriscos:
DESLIGUE
deixeomonitor
que
criancas
Algumas
acrescente
coloque
uma
tempestade
e
sem
dispositivos
acessorios
uso
troca.
podem
estiver
suportes
partes
e
o
uso
indevido
a
operacao
observe
eletrico
o
fornecido
fornecido
aplicaveis.
em
contato
proximo
e
utilizado
verifique
com
uma
manual
alternada
que
o
sao
provocar
ser
ate
ou
cabos
funcionando
pessoais:
em
uma
recomendados
com
o
monitor
LIGADO
joguem
internas
que
com
por
longos
magneticos
produzido
pelo
para
como
seoacesso
das
listadasnomonitor.
possui
para
pode
provocar
correta
as
seguintes
com
fornecedor,
Se
o
cabo
com
o
fabricante
substitui-lo.
o
dispositivo
fontes
em
de
o
aparelho.
de
a
tomada
de
casa,
sobrecarregadas
de
alimentacao
incendio
manuseadas
mesmo
ou
quando
choque
pelo
estiver
adequadamente,
prateleira
rodinhas
quando
quando
objetos
possuem
nao
inclinada,
fabricante.
pelo
em
deixarorecinto
sair
de
dentro
voltagens
tenham
sido
relampagosouquando
periodos,
desligue-o
como
imas
choque
as
protecoes
regras
Caso
ou
com
principal
e
facil.
Caso
de
desfiados
eletrico.
sua
seguranca
eletrico
basicas
seja
se
ele
estiver
o
fornecedor
de
indicadas
nao
tenha
extensao
e
Procure
desconexao.
conectores
assegurar
todas
verifique
alimentacao
alimentacao
consulteorevendedor.
e
cabos
usuario.
desligado.
entre
em
a
menos
que
escadas
das
casa.
ou
por
aberturas
degraus
um
periodo
do
perigosas.
projetados
ou
motores
da
o
monitor
tomada.
para
proximos
ou
para
utilizado
e
aprovado
com
nas
certeza
sao
um
contato
esteja
e
em
longo.
gabinete
este
monitor.
for
deixado
outro
algum
de
do
tecnico
com
seguro.
do
ao
tubo
o
F1

Instalacao
Nao
deixe
monitor
Nao
de
cozinha,
Os
monitores
use
em
este
que
lugares
monitor
tanques
sao
nada
ondeocabo
equipados
permitemaliberacao
aberturas
provocar
Bloqueie
monitor
Posicioneomonitor
forem
bloqueadas,osuperaquecimento
incendio.
em
as
aberturas
camas,
Entao,
apropriada,
Cubra
as
aberturas
o
Coloque
monitor
Limpeza
o
Desligue
Use
diretamente
choque
monitordatomada
um
pano
na
eletrico.
ligeiramente
tela
ou
fique
role
proximoaagua
de
lavar
roupa,
com
do
calor
gerado
NUNCA:
de
ventilacao
sofas,
tapetes
em
uma
com
panos
proximo
do
ou
umedecido
monitor,
sobreocabo
esteja
sujeito
como,
em
pisos
aberturas
durante
localizadas
etc.
instalacao
ou
qualquer
sobre
um
antes
de
porque
de
alimentacao
a
danos.
por
exemplo,
molhados
de
ventilacaonogabinete
seu
ou
funcionamento.
pode
na
parte
embutida
aquecedor
limpar
nao
(e
o
produto
outro
a
molhado).
a
tipo
tela.
em
menos
de
ou
excesso
e
nao
coloque
banheiras,
tinas,
proximoapiscinas.
que
Se
essas
causar
falhas
que
inferior
colocando
que
haja
ventilacao
materiais.
outra
fonte
de
calor.
Nao
use
aerossol
pode
provocar
o
pias
podem
o
Empacotamento
Nao
caso
outro
jogue
de
lugar,
fora
a
precisar
coloque-o
caixa
transportar
de
papelao
novamente
nem
o
material
o
aparelho.Seprecisar
em
sua
embalagem
de
empacotamento
mandar
original.
o
aparelho
para
para
o

Funcoes
do
Painel
de
controle
Controles
Botao
Indicador
(DPMS)
Botao
(ou
do
Controle
Power
MENU
OSD)
painel
Power
frontal
Use
Esse
monitor
estiver
indicador
Use
exibicao
esse
indicador
esta
em
esse
na
botao
operando
modo
muda
botao
tela.
Funcao
para
ligaroudesligar
acende
para
DPM
para
uma
normalmente.
(Energy
ambar.
comecar
luz
verde
Saving),
ou
o
quando
Seomonitor
terminar
monitor.
a
cor
a
o
do
Botao
(ou
SELECT
SET)
Controle
Botoes
As
menu
funcoes
na
Use
na
Use
Contrast
tela.
esses
tela.
esse
Botoes
Botoes
botoes
botao
Funcoes
Exibe
Exibe
e
Brightness
F5
para
para
fazer
de
o
ajuste
o
ajuste
tambem
escolher
uma
acesso
de
de
selecao
contraste.
brilho.
estao
ou
ajustar
na
direto
disponiveis
itens
tela.
no

Ajuste
e
selecao
do
On
Screen
Display
(OSD)
Para
Para
ajustar
do
Ajuste
ajustar
do
Ajuste
FORMA
o
tamanho
OSD
49
a
forma
OSD
da
tela.
Descricao
Tamanho
Para
64
da
tela.
Tamanho
Para
V
a
altura
ajustar
H
da
imagem.
ajustaralarguradaimagem.
Descricao
Inclinacao
Para
corrigirarotacaodaimagem.
Pincushion
Para
convexa
corrigir
de
uma
uma
arqueadura
imagem.
concava
ou
*
em
Essa
alguns
funcao
modelos.
FORMA
so
esta
disponivel
Curvatura
Para
dos
Paralelograma
Para
imagem.
Trapezoide
Para
Canto
Canto
Canto
Para
imagem
F9
corrigiroequilibriodaarqueadura
dois
lados.
ajustar
corrigir
corretamente
distorcoes
a
inclinacao
geometricas.
H*
Superior*
Inferior*
uma
corrigir
exibida.
distorcao
irregular
da
da

Ajuste
e
selecao
do
On
Screen
Display
(OSD)
Para
personalizar
Ajuste
Para
alterar
Ajuste
do
o
do
OSD
status
OSD
da
a cor
tela
da
para
tela.
PREDEF
TEMP
VERMEL
VERDE
AZUL
um
NIVEL
ambiente
VIDEO
Descricao
6500K/
9300K
Selecione
?
6500K:
?
9300K:
Selecione
entre
outra
Escolha
a
cor
da
tela.
Branco
ligeiramente
Branco
ligeiramente
a
temperatura
avermelhadoeazulado
cor
entre
elas.
seus
proprios
operacional
de
niveis
personalizado.
Descricao
Esse
item
de
normalmente
PCs
Seatela
selecione
e usado
entradadesinaldomonitor.Onivel
usado
e
0,7V.
ficar
desbotada
e
1,0V
selecionaronivel
para
para
tente
novamente.
a
ou
maioria
fosca,
avermelhado.
azulado.
tela
preferida
ou
qualquer
de
cor.
dos
IDIOMA
DURACAO
F10
OSD
Para
escolheroidioma
dos
controles
OSD
estao
alemao,
Ingles,
sueco,
finlandes,
chines
e
russo.
Acerte
o
tempo
o
menu
que
automaticamente.
desligar
5,
10,
para
serao
exibidos.OsMenus
disponiveis
frances,
portugues,
do
OSD,
permanecera
30ou60
20,
no
os
qual
em
11
idiomas:
espanhol,
coreano,
ou
seja,operiodo
na
tela
Ajuste
segundos.
nomes
do
italiano,
antes
de
o
tempo

Ajuste
Para
e
selecao
melhorar
Ajuste
do
On
Screen
a
nitidez
do
OSD
Display
e
a
estabilidade
DESMAGNET
(OSD)
Descricao
Para
desmagnetizar
evitar
para
incorretas.
que
da
tela.
manualmenteatela
se
exibam
imagens
ou
cores
*
em
Essa
alguns
funcao
modelos.
so
esta
disponivel
RECALL
PRE
DEFINI
MOIRE
PUREZA*
Essa
funcao
pode
recuperar
durante
conforme
compra:
Curvatura,
(Essas
dependendo
User
Se
essas
botao
seguida,
os
parametros
a
operacaodeexibicao
especificado pelo
Posicao,
Paralelograma,
opcoes
podem
do
New).
desejar
para
modo
que
selecionar
ou
nao
configuracoes
pressione
SET).
Restaura
fabrica
Contraste,
video,
de
dependendo
User
Se
botao
em
todas
exceto
a
Inclinacao
Duracao
restauracao
nao
seguida,
ou
New).
desejar
do
para
pressione
as
de
OSD,
podem
modo
restaurar
selecionar
SET).
Esse
item
ajustes
ajustes
Moire
para
aparecerem
pela
estiver
horizontalnatela
de
ajustar
permiteareducao
interferenciadalinha
Normalmente
Moire
de
Moire
enquanto
ligada.
a
fantasma.(Ochamado
causado
varredura
periodicos).
(H:0/V:0).
O
tela.
Os
ligeiramente
de
Use
cores
ser
utilizada
para
modificados
usuario
Tamanho,
o
configuracoes
"IDIOMA".
podem
nitidezdatela
Pincushion,
Trapezoide
ser
diferentes
selecionado:
o
monitor
fique
modificadas,
CANCELAR
botao
SELECT
Brilho,
Cor
,
9300K,
Moire
(Essas
ser
diferentes
selecionado:
o
monitor,
CANCELAR
o
botao
SELECT
do
efeito
fantasma
de
pontos
esta
DESLIGADO
afetarofoco
estremecer
podem
a
funcaodereducao
irregulares.
na
tela,
com
use
padrao
Nivel
efeito
de
se as
apos
Preset,
o
e,
(ou
de
opcoes
Preset,
use
o
e,
(ou
e
da
a
em
F11

Solucao
Antes
Nao
O
monitor
A
energia
O
indicador
verde?
O
esta
A
FREQUENCIA"
na
Uma
DIAGNOSTICO"
na
de
problemas
de
chamar
ha
imagem
cabo
de
alimentacao
esta
conectado?
luzdoindicador
esta
acesa?
monitor
esta
ligado
de
energia
indicador
de
energia
ambar?
mensagem
tela?
mensagem
tela
"FORA
?
a
assistencia
do
de
e
o
esta
DE
e
exibida
"AUTO
e
exibida
tecnica,
verifique
Verifique
devidamente
Pressioneobotao
Ajuste
Se
energia,
qualquer
Essa
se
o
brilho
o
computador
tente
tecladoteclado
mensagem
(placadevideo)
horizontalouverticaldomonitor.
'Especificacoes'
novamente
Essa
mensagem
entre
oPCe o
Verifique
o
os
seguintes
o
cabo
de
conectadoatomada
e o
moveromouse
o
monitor.
cabodesinal
alimentacao
Power.
contraste.
estivernomodo
e
exibida
esta
foradafaixa
deste
manual
e
exibida
monitor
nao
para
e
ou
que
quando
e
quando
esta
tente
itens
esta
de
alimentacao.
de
gestao
pressionar
a
tela
apareca.
o
sinal
de
frequencia
Consulte
configure
o
cabodesinal
conectado.
novamente.
de
do
a
secao
PC
A
tela
esta
A
frequencia
mais
baixa
ou
o
monitor
configurado
entrelacado?
Ha
algum
magnetico
adaptador
alta
voltagem
monitor?
Escuta-se
"~ding"
enquanto
imagem
tremida?
tremeluzindo.
vertical
do
70Hz
que
esta
o
para
material
como
ou
linha
perto
um
som
do
monitor
e
modo
de
do
a
esta
Configureafrequencia
e
superior
video
para
configurar
consulteomanualdousuario
obter
para
um
instrucoes
modo
nao-entrelacado.(Epossivel
essa
opcao
Controle).
Afasteasfontes
adaptadores,
do
monitor.
Use
a
funcao
a
telaereduz
limpa
pode
surgir
magnetico
cerca
por
magneticas,
alto-falantesoulinhasdealta
normal
Degaussing.
qualquer
devido
a
nas
de
existencia
adjacencias.
5
segundos
"~ding".
F12
vertical
para
sobre
no
icone
Display
como,
manchanatela
de
A
tela
acompanhada
72Hz
como
por
Essa
algum
pode
ou
da
placa
converter
do
Painel
exemplo,
voltagem
funcao
que
campo
estremecer
um
por
de
de
som

Solucao
A
cor
de
da
problemas
tela
nao
esta
normal.
Ha
descoloracao
cores)?
A
cor
da
tela
esta
ou
monocromatica?
Ha
pontos
pretos
Ha
manchas
parciais
tela?
Ha
uma
imagem
Ha
uma
consecutiva
imagem
mesmo
quandosedesliga
monitor?
Ha
ondas
na
basica
instavel
na
tela?
na
consecutiva
o
tela.
(16
a
Configure
mais:
'Color
Verifique
de
Isso
material
prende
afetara
Isso
magneticos
de
Afaste
monitor
ajuste
Um
pode
Use
monitor.
tonalidade
Use
'Control
Palette'
a
conexaodocabodesinal.Ouretire
video
do
PC
ocorre
devido
externo
a
mascara
o
desempenhodoproduto.
ocorre
devido
criados
ou
linhasdealta
aco
todos
esses
e
use
da
tela
para
na
tela.
envelhecimento
prolongaraexibicao
um
protetor
Panel'
e a
insira
a
uma
ou
incomumente
durante
a
interferencia
a
materiais
o
icone
conserta-lo.
prematuro
de
tela
das
cores
->
'Display'
novamente.
pequena
a
fabricacao.
de
partir
voltagens
das
DESMAGNET
de
uma
maximizarovida
para
256
para
de
alto-falantes,
cores
->
'Settings'
quantidade
florescente
Isso
nao
campos
estruturas
proximas
ao
de
que
proximidades
do
menu
dos
pixels
unica
do
monitor
imagem
util
ou
->
a
placa
se
monitor.
do
de
na
tela.
do
Epossivel
diretamente
O
driver
O
driverdomonitor
instalado?
ver
do
a
onda
da
tela?
monitor
foi
Isso
pode
placa
'MOIRE'
foi
instalado?
Verifique
CD
este
do
ocorre
em
ser
de
proporcao
causado
video.
Aumenteobrilhodatela
no
menu
se
o
driverdomonitor
(ou disquete)
Ou
produto.
driver
a
partir
F13
inversaaofoco
uma
por
de
ajuste
do
driverdomonitor
tambem
web
e
site:
do
da
o
determinada
da
tela
para
foi
instalado
possivel
tela,
frequencia
e
use
o
icone
ajusta-la.
a
partir
que
acompanha
fazerumdownload
http://www.lge.com.
que
ou
do

Ajuste
e
selecao
do
On
Screen
Display
(OSD)
Anteriormente,
item
icones
Menu
VOLUME
AGUDO
GRAVE
usando
principal
e
as
descricoes
o
foi
apresentado
sistema
dos
OSD.
icones
LIGADO
VOLUME
Aumenta
Aumenta
Aumenta
o
procedimento
Abaixo,
de
todos
ou
ou
ou
para
do
selecao
os
Menu.
icones,
estao
os
listados
itens
70
Descricao
diminuioniveldeaudio.
diminuionivel
diminuionivel
do
som
de
som
e
ajuste
os
nomes
agudo.
grave.
de
um
dos
BALANCO
MICROFONE
NOTA
A
ordem
dos
icones
Alteraosniveisdoalto-falante
esquerda/direita.
Ativaoudesativa
:
Ajustaveis
ser
pode
diferente
da
apresentada
F18
o
uso
da
de
microfone.
dependendo
do
modelo.