LG 65TR3BF-B User's Guide [es]
GUÍA DEL USUARIO
Señalización digital de LG
(MONITOR SIGNAGE)
Lea este manual atentamente antes de utilizar su monitor y
consérvelo para consultarlo cuando lo necesite.
Android 8.0
www.lg.com
2
ESPAÑOL
CONTENIDO
INTRODUCCIÓN ............................4
BARRA LATERAL ...........................5
- Tecla Atrás ............................................................................5
- Tecla Inicio .............................................................................5
- Tareas recientes .................................................................5
- Notas rápidas ......................................................................6
- Herramientas de anotación .........................................6
- Congelación de pantalla ................................................6
- Herramientas pequeñas ................................................ 7
Foco
[CountDown]
Cronómetro
Emitir clase
Votos y Juez
Responder
Selector
Mensaje
[Colaboradores]
- Menú táctil ........................................................................ 14
NOTA ........................................... 14
- Menú ..................................................................................... 15
- Salir........................................................................................16
- Selección .............................................................................17
- Bolígrafo .............................................................................18
- Borrador ..............................................................................18
- Limpiar ................................................................................. 18
- Forma ...................................................................................18
- Itinerante ............................................................................19
- Pizarra de dibujo .............................................................19
- Deshacer .............................................................................19
- Añadir página ................................................................... 19
- Página anterior ................................................................20
- Paginación..........................................................................20
- Página siguiente .............................................................20
BUSCADOR ................................. 20
- Explorar según categoría ...........................................21
- Operaciones con recursos .........................................21
- Menú ordenar ..................................................................23
- Salir........................................................................................25
CONFIGURACIÓN ....................... 25
- [Conexiones inalámbricas y redes] .......................25
- [Dispositivo] .....................................................................25
- [Personal] ...........................................................................26
- [Sistema] ............................................................................26
NAVEGADOR .............................. 26
[OPTIMIZAR] .............................. 27
MENÚ TÁCTIL ............................. 29
CLOUD DRIVE ............................. 29
MANUAL DE SCREEN SHARE
PRO ............................................. 30
- Introducción del software .........................................30
- Instalación..........................................................................30
Entorno de funcionamiento
Instalación del servidor
Descarga e instalación del cliente
- Introducción al servidor ..............................................33
Modo de permisos
Compartir pantalla desde el servidor
Activación del servidor
Divisiones de pantalla
Demostración de archivos
- Introducción al cliente .................................................41
Funcionamiento en dispositivos móviles
Uso de dispositivos PC
- Código de conexión avanzado ................................52
- Menú de configuración ...............................................55
[Monitor]
Menú de configuración de detalles
ESPECIFICACIONES
MULTIMEDIA .............................. 60
- Película.................................................................................60
- Foto ....................................................................................... 63
CONTROL DE VARIOS
PRODUCTOS ............................... 64
- Lista de referencia de comandos...........................64
- Protocolo de transmisión/recepción....................65
3
ESPAÑOL
Para obtener el código fuente correspondiente
GPL, LGPL, MPL y otras licencias de código
abierto que contiene este producto, visite http://
opensource.lge.com.
Además del código fuente, podrá descargar
las condiciones de las licencias, exención de
responsabilidad de la garantía y avisos de
copyright.
LG Electronics también le proporcionará código
abierto en CD-ROM por un importe que cubre
los gastos de su distribución (como el soporte,
el envío y la manipulación) previa solicitud por
correo electrónico a opensource@lge.com.
Esta oferta es válida durante un periodo de tres
años a partir del último envío de este producto.
Esta oferta es válida para cualquier persona que
reciba esta información.
4
ESPAÑOL
INTRODUCCIÓN
OS es un sistema operativo de aplicaciones para ordenadores tabletas inteligentes. Puede acceder de manera
instantánea a la interfaz del iniciador abriendo la máquina, según se muestra en la Fig. 1-1.
Figura 1-1 interfaz del iniciador
Haga clic en el botón de la parte inferior derecha para acceder a las aplicaciones, según se muestra en la Fig. 1-2.
Figura 1-2 APLICACIONES
5
BARRA LATERAL
• Haga clic en el botón con o en la barra lateral de ambos lados para sacarla. Por ejemplo, en la Fig. 2-1 se
muestra cómo hacer salir la barra lateral en la parte derecha. Las funciones de la barra lateral incluyen la tecla Atrás,
la tecla Inicio, las tareas recientes, las notas rápidas, herramientas de anotación, congelación de pantalla y pequeñas
herramientas.
• Puede ajustarse una ruta válida para la barra lateral en la Configuración.
Figura 2-1 Botón de la barra lateral
ESPAÑOL
Tecla Atrás
Haga clic en para volver a la última interfaz en funcionamiento.
Tecla Inicio
Haga clic en para volver al escritorio.
Tareas recientes
Haz clic en para abrir la ventana y mostrar las tareas ejecutadas recientemente. Puede eliminar todos los progresos
con una tecla o eliminar progresos arrastrándolos a la izquierda o a la derecha.
6
Notas rápidas
ESPAÑOL
Haga clic en para abrir las Notas. Puede escribir, borrar, seleccionar objetos, etc. Para más detalles, consulte
“3Nota”.
Herramientas de anotación
Haga clic en para abrir las herramientas de anotación según se muestra en la Fig. 2-5-1. La herramienta incluye
funciones como anotación, borrado con gestos, captura de pantalla y salir. Esta función está disponible mientras se
están utilizando las notas rápidas.
Figura 2-5-1 Herramientas de anotación
• Anotación: Tras acceder a este modo, accede al modo de anotación completamente y puede escribir y tomar notas
directamente en la interfaz. Puede cambiar el color del bolígrafo haciendo clic en él.
• Limpiar: Haga clic en para limpiar la pantalla completa
• Guardar captura de pantalla: Haga clic en para guardar la captura de pantalla actual.
• Salir: Haga clic en para salir del modo de anotación.
• Cancelar entrada: Haga clic en para cancelar la última entrada de la anotación.
• Volver a ejecutar la entrada: Haga clic en para volver a ejecutar la entrada de la anotación que ha cancelado.
Congelación de pantalla
Haga clic en el botón para abrir las herramientas de congelación de pantalla. Puede congelar la pantalla y al mismo
tiempo aplicar zoom para ampliar o reducir la pantalla actual.
Figura 2-6-1 Herramientas de congelación de pantalla
• Ampliar pantalla: Haga clic en para ampliar la pantalla actual.
• Reducir pantalla: Haga clic en para reducir la pantalla actual.
• Volver: Haga clic en para volver al tamaño original de la pantalla.
• Salir: Haga clic en el botón para salir de la congelación de pantalla.
7
Herramientas pequeñas
Haga clic en para abrir la caja de selección de herramientas, que incluye el foco, la cuenta atrás, el cronómetro y
emitir clase.
Foco
• Haga clic en el icono para abrir el foco, según se muestra en la Fig. 2-7-1-1. El foco se puede usar para centrar la
atención de los asistentes en la ubicación que necesita enfatizar
• Arrastre la zona negra para mover la ubicación enfatizada por el foco.
Figura 2-7-1-1 Interfaz de foco
ESPAÑOL
• [Configuración] Haga clic en para abrir la ventana según se muestra en la Fig. 2-7-1-2.
- [Escala] Arrastre el deslizador para ajustar el alcance del foco. También puede ajustar el alcance del foco con dos
dedos.
- [Opacidad] Arrastre el deslizador para ajustar la transparencia de la parte enfocada por el foco.
• Apagar el foco. Haga clic en para apagar el foco.
Figura 2-7-1-2 Interfaz de foco
8
[CountDown]
ESPAÑOL
• Haga clic en el botón para abrir la pequeña herramienta de cuenta atrás según se muestra en la Fig. 2-7-2-1.
• Haga clic en el botón [Empezar] para iniciar la cuenta atrás, según se muestra en la Fig. 2-7-2-2.
• Haga clic en [Pausar] para poner en pausa la cuenta atrás. Haga clic en el botón [Reiniciar] para restablecer la cuenta
atrás a su estado inicial.
Figura 2-7-2-1 Interfaz inicial de la cuenta atrás Figure 2-7-2-2 Interfaz de la cuenta atrás
Cronómetro
Haga clic en el botón para iniciar el cronómetro, según se muestra en la Fig. 2-7-3-1. Se incluyen funciones como
iniciar cronómetro, pausar el cronómetro, reanudar el cronómetro y restablecer. Cuando toque la otra área, el
cronómetro se desplazará a la parte inferior de la ventana.
Figura 2-7-3-1 Cronómetro
9
Emitir clase
• Haga clic en para entrar en la clase. Una vez los estudiantes escanean el código QR para unirse a la clase, el
profesor hace clic en [Colaborar].
• Asegúrese de que está en la misma LAN que el IFP.
Fig 2-7-4-1 Código QR
Fig 2-7-4-2 Barra del menú
Votos y Juez
Haga clic en el botón o en el botón , y la barra de respuesta aparecerá en la esquina inferior de la interfaz de
enseñanza. Haga clic en [Respuesta única] o [Respuesta múltiple] para seleccionar el tipo de pregunta.
ESPAÑOL
Fig 2-7-4-1-1 Voto
Respuesta: Haga clic en [EMPEZAR] para empezar a responder una pregunta. Una vez los estudiantes responden la
pregunta, sus nombres se vuelven de color azul.
10
ESPAÑOL
Fig 2-7-4-1-1 Voto
Estadísticas de respuesta: Haga clic en [Finalizar] para terminar de responder preguntas y podrá acceder a la página de
estadísticas de respuesta.
Fig 2-7-4-1-3 Estadísticas de respuesta
Seleccione las respuestas correctas y calcule la precisión.
Fig 2-7-4-1-4 Estadísticas de respuesta
Explicación: Haga clic en el botón [Explicar] en las estadísticas de respuesta para acceder a la página de
enseñanza. Los usuarios pueden ver la explicación a la pregunta y comprobar la situación de las respuestas.
11
ESPAÑOL
Fig 2-7-4-1-5 [Explicar]
12
Responder
ESPAÑOL
Haga clic en el botón para acceder a la parte de respuestas. Los estudiantes pueden responder pulsando la tecla
[OK].
Fig 2-7-4-2-1 Responder
Selector
Fig 2-7-4-2-1 Selector
Haga clic en el botón para seleccionar estudiantes para responder a las preguntas.
13
Mensaje
Una vez activado el mensaje, los estudiantes pueden comentar los comentarios al mensaje en el teléfono móvil. Los
comentarios al mensaje se actualizan en el ordenador tableta en tiempo real.
Fig 2-7-4-4-1 Mensaje
[Colaboradores]
Haga clic en el botón [Colaboradores] para abrir el código QR, que facilita a los estudiantes de la clase unirse a ella.
ESPAÑOL
Fig 2-7-4-5-1 [Colaboradores]
14
Menú táctil
ESPAÑOL
Haga clic en para acceder al menú táctil.
Fig 2-8-1 [Monitor]
NOTA
Haga clic en para abrir las Notas según se muestra en la Fig. 3-1.
Fig 3-1 Notas
15
Menú
Haga clic en para abrir el menú según se muestra en la Fig. 3-1-1. El menú ofrece opciones de cambio y guardado
en segundo plano para los usuarios.
Fig 3-1-1 Menú de inicio
• [Nuevo] Haga clic en el botón para crear un archivo de pizarra blanca.
• [Abrir] Haga clic en el botón para abrir la ventana de selección de archivos. Puede abrir el formato de archivo local
.enb o .iwb.
• [Guardar] Haga clic en el botón para guardar el documento actual en el archivo en formato .enb.
• [Importar] Haga clic en el botón para importar el archivo IMG, PDF, SVG al software didáctico de la pizarra blanca.
• [Exportar] Haga clic en el botón para exportar el software didáctico de la pizarra blanca actual en formato IMG,
PDF, SVG, o IWB.
ESPAÑOL
Fig 3-1-2 [Exportar]
16
ESPAÑOL
• [CloudBox] Haga clic en el botón para exportar y cargar el archivo actual en Google Drive y OneDrive.
• [Fondo] Haga clic en para cambiar el color de fondo de la página actual, que es verde oscuro por defecto. Haga
clic en cualquier color para cambiar el color de fondo de la página al color que seleccione.
• [Brillo deshabilitado] Haga clic en para activar el ajuste de brillo automático, que está deshabilitado por defecto.
Fig 3-1-3 Color de fondo Fig 3-1-4 Textura de fondo
Fig 3-1-5 Fondo personalizado
Salir
Haga clic en el botón de cierre para volver a la interfaz principal. Si el documento en curso no se guarda, se abre la
ventana de aviso de guardado y los usuarios pueden introducir el nombre del archivo y guardar el documento en curso,
si el documento en curso se guarda, no necesitará guardarlo de nuevo. Puede salir directamente del software y volver a
la interfaz principal.
17
Selección
• Haga clic en el botón para realizar la operación de selección en los objetos de la página. Dibujando una figura
parecida o haciendo clic en el objeto en la interfaz, puede mover o aplicar zoom en el objeto que seleccione según se
muestra en la Fig. 3-3-1.
• Separación de la mano y SmartPen: Cuando la barra de herramientas correspondiente al software Notas tiene la
función de selección, los usuarios pueden escribir directamente usando el SmartPen en las Notas sin cambiar la barra
de herramientas al estado de escritura.
Fig 3-3-1 Selección
1) Mover: Seleccione rodeando y arrastrando el objeto seleccionado para moverlo a otro lugar.
2) Aplicar zoom.
a. Seleccione rodeando y accione el objeto seleccionado por dos puntos para aplicar zoom en el objeto actual y
cambiar el color del objeto al color negro, amarillo, azul o rojo.
b. Accione la página en dos puntos para aplicar zoom en la página actual.
ESPAÑOL
18
Bolígrafo
ESPAÑOL
Haga clic en el botón del bolígrafo para abrir la ventana de configuración del bolígrafo. Una vez ajustado el
tamaño y color de escritura, esta aparecerá en el lugar donde desea escribir cuando deslice.
Fig 3-4-1 Configuración del bolígrafo
• Bolígrafo: Incluye el lápiz y una gama de pinceles. El lápiz está seleccionado por defecto.
• Tamaño de escritura: Deslice la barra de escritura para cambiar el tamaño de escritura.
• Color de escritura: Haga clic en el color del disco de colores de la parte derecha para cambiar el color de escritura
según desee.
Borrador
Haga clic en para seleccionar el borrador. Seleccione rodeando el objeto que desea borrar.
Limpiar
Haga clic en para limpiar la pantalla completa.
Forma
• Haga clic en el botón de forma para abrir la ventana de forma.
• Ofrecemos formas en 2D y 3D que puede seleccionar.
Fig 3-7-1 Ventana de forma
19
Itinerante
Haga clic en para seleccionar el modo itinerante. Puede mover toda la pantalla al deslizar
Pizarra de dibujo
Haga clic en el botón para abrir la pizarra de dibujo según se muestra en la Fig. 3-8-1.
Fig 3-8-1 Interfaz de pizarra de dibujo
• Bolígrafo: El lápiz está seleccionado por defecto, incluye lápiz, pluma y una gama de pinceles, borrador.
• Paleta: Seleccione el color y haga clic en la paleta para colorear en forma de rotación.
• Selector de color: Haga clic en para activar el selector de color y aparecerá el selector de color redondo en el área
de la pizarra de dibujo. Arrástrelo al color que desea y haga clic para terminar la selección de color. En este caso, el
color del bolígrafo es el color seleccionado.
• Disco de colores: Los usuarios pueden cambiar el color del círculo de colores con el disco de colores.
ESPAÑOL
Deshacer
Haga clic en el botón deshacer para deshacer la acción anterior.
Añadir página
Haga clic en el botón para añadir una nueva página.
20
Página anterior
ESPAÑOL
Haga clic en el botón para volver a la página anterior. Si la página actual es la primera página, no puede hacer clic en
este botón.
Paginación
Haga clic en paginación para cargar la miniatura de todas las páginas. También puede hacer clic en la miniatura
directamente para mostrarla.
Página siguiente
Si la página actual no es la última página, haga clic en el botón para pasar a la siguiente página.
BUSCADOR
Haga clic en para abrir el explorador de archivos según se muestra en la Fig. 4-1. Puede explorar los archivos
guardados en el sistema, como documentos, escritura en la pizarra blanca, videos, imágenes y audio. Además, puede
identificar automáticamente un dispositivo USB externo, explorar archivos según la categoría, buscar archivos, etc.
Fig 4-1 Explorador de archivos
21
Explorar según categoría
Los usuarios pueden explorar recursos almacenados en el sistema según la categoría, que incluye documentos, escritura
en pizarra blanca (páginas guardadas por la pizarra blanca y capturas de pantalla rápidas), video, imágenes y audio.
• [Todos]: Al acceder al módulo de almacenamiento interno, todos los recursos se muestran por defecto.
• [Doc]: Haga clic en Doc para explorar documentos PPT, Word, Excel, PDF.
• [Pizarra]: Haga clic en Notas para explorar archivos y capturas de pantalla rápidas guardadas por la pizarra blanca.
• [Imagen]: Haga clic en Imagen para explorar las imágenes guardadas, son compatibles formatos como jpg, .jpeg, .png,
.bmp, y .gif.
• [Video]: Haga clic en Multimedia para explorar videos almacenados, son compatibles formatos como .avi, .mp4, .vob,
.mkv, .mov, .mpeg.
• Buscar: En el cuadro de entrada de la esquina superior derecha de la interfaz, introduzca el nombre del recurso que
desea buscar y haga clic en para buscar recursos. Por ejemplo, al introducir “palabra” puede encontrar recursos
llamados “palabra”.
Operaciones con recursos
Los usuarios pueden editar los recursos almacenados en el sistema, crear, seleccionar, seleccionar todo, cancelar la
selección, copiar, pegar, cortar, eliminar, renombrar y más.
• Seleccionar: Haga clic en el botón para cambiar a , y en la esquina superior derecha de los recursos aparecerá
un cuadro de selección. Entonces podrá seleccionar los recursos que desee.
ESPAÑOL
Fig 4-2-1 Interfaz de selección
Loading...