LG 55WV70MD-B Instruction book [da]

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

BRUGERVEJLEDNING

SIGNAGE-SKÆRM

Læs denne vejledning grundigt inden betjening af produktet, og behold den til evt. senere brug.

SIGNAGE-SKÆRMMODELLER

55WV70MD

www.lg.com

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

2 INDHOLDSFORTEGNELSE

INDHOLDSFORTEGNELSE

	4	LICENSER	21		- Justering af formatforhold
				23 - Brug af medielisten
	5	SAMLING OG KLARGØRING
				24 UNDERHOLDNING
	5	Tilbehør
				24 - Oprettelse af forbindelse til et kablet
	6	Komponenter
					netværk
	7 Sådan installeres i et portrætlayout
			25		- Netværksstatus
	7 Fjern L-beslagene, før installation udføres
				26 - Tilslutning af USB-lagerenheder
	8	OPBEVARINGSMETODE TIL
				27 - Gennemsyn af filer
		BESKYTTELSE AF PANEL
				29 - Visning af film
	8	- Korrekt metode
				33 - Visning af fotos
	8	- Forkert metode
				35 - Lytning til musik
	9	Montering på en væg
	10	OPSÆTNING AF EKSTERNT UDSTYR		37 3D-BILLEDER (KUN
	10	- IR-MODTAGER
	11	Opsætning af skærme			3D-MODELLER)
	11	- Sådan monteres enheden	37		3D-teknologi
	12	- Sådan sættes enheder sammen	37		Forholdsregler, som skal tages ved
	13				visning af 3D-billeder
		FJERNBETJENING		38 Ved brug af 3D-briller
				39 Visningsafstand for 3D-billeder
	15	Visning af navnet på enheden, der er
				40 Visning af 3D-billeder
		sluttet til et indgangsstik
				41 Indstilling for 3D-tilstandsvalg
	16 BRUG AF SKÆRMEN			43 BRUGERKONFIGURATION
	16	Tilslutning til en pc
			43		Åbning af hovedmenuer
	16	- RGB-tilslutning
				44 - Indstillinger for BILLEDE
	17	- DVI-tilslutning
			47		- Lydindstillinger
	17	- HDMI-tilslutning
			48		- Klokkeslætsindstillinger
	18	- DP-tilslutning
				49 - Indstilling af valgmuligheder
	18	- Tilslutning af IR-modtager
			53		Billed-ID
	19	Indstilling af skærmen
			54		- Netværksindstillinger
	19	- Valg af billedtilstand
	19	- Tilpasning af billedindstillinger		55 OPRETTELSE AF
	20	- Tilpasning af PC-skærmindstillinger
					TILSLUTNINGER
	20	Indstilling af lyden
			56		Tilslutning til en HD-modtager, dvd-
	20	- Valg af lydtilstand
	21	- Tilpasning af lydindstillinger			optager, videokamera, et kamera, en
	21	Brug af ekstra indstillinger			spilleenhed eller videoafspiller

56 - DVI-tilslutning

56- HDMI-tilslutning

57- Component-tilslutning

57- AV(CVBS)-tilslutning

58Oprettelse af LAN-forbindelse

58 - LAN-forbindelse

58Tilslutning til en USB-enhed

59Skærme i serieforbindelse

59- RGB-kabel

59- DVI-kabel

60FEJLFINDING

63 FEJLFINDING VED BRUG AF

3D-TILSTAND

64 SPECIFIKATIONER

66 STYRING AF FLERE SKÆRME

66 Tilslutning af kablet

66Konfiguration af RS-232C

66Kommunikationsparameter

67Kommandoreferenceliste

69 Transmission/modtagelsesprotokol

82 IR-KODER

INDHOLDSFORTEGNELSE 3

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

4 LICENSER

LICENSER

Understøttede licenser varierer, afhængigt af modellen. Du kan få flere oplysninger om licenserne ved at besøge www.lg.com.

HDMI, HDMI-logoet og High-Definition Multimedia Interface er varemærker eller registrerede varemærker fra HDMI Licensing LLC.

OM DIVX-VIDEO: DivX er et digitalt videoformat skabt af DivX, LLC, et datterselskab til Rovi Corporation. Dette er en DivX-certificeret enhed, der afspiller DivX-video. Besøg divx.com for flere oplysninger og softwareværktøjer til at konvertere dine filer til DivX-videoer.

OM DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Denne

DivX-certificeret enhed skal være registreret for at kunne afspille købte DivX VOD (Video-on-Demand)-film. For at få din registreringskode skal du finde DivX VOD-sektionen i menuen for enhedsopsætning. Gå til vod.divx.com for at få flere oplysninger om, hvordan du fuldfører din registrering. DivX-certificeret til afspilning af DivX-video op til HD 1080p, herunder kvalitetsindhold.

DivX, DivX-certificeret og tilknyttede logoer er varemærker tilhørende Rovi Corporation og dets datterselskaber og anvendes under licens.

Dækket at én eller flere af følgende USApatenter: 7.295.673; 7.460.668; 7.515.710; 7.519.274

Fremstillet under licens fra Dolby Laboratories. Dolby og det dobbelte D- symbol er varemærker tilhørende Dolby Laboratories.

SAMLING OG KLARGØRING 5

SAMLING OG KLARGØRING

Tilbehør

Kontroller produktkassen for følgende artikler. Hvis noget tilbehør mangler, skal du kontakte den lokale forhandler, hvor du har købt produktet. Illustrationerne i denne vejledning kan være anderledes end det pågældende produkt eller tilbehør.

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

Strømkabel	D-sub-signalkabel	DVI-kabel
CD (brugervejledning) / kort	med 15 ben

POWER
MONITOR		ENERGY INPUT
ON	OFF
		SAVING
., !		ABC	DEF
GHI		JKL	MNO
PQRS	TUV WXYZ
1/a/A	-* #		CLEAR
		MARK
		ARC
		PSM	BRIGHT	P
				A
			NESS	G
				E

MUTE

MENU AUTO S.MENU

IR-modtager	RS-232C-kabel	Skrueguide
		(4 ea)

OK

TILE EXIT

ID

ON OFF

Fjernbetjening og batterier

FORSIGTIG

	M4 x 6L	M6
	Skrue (8 ea)
		Skrue (4 ea)
	(Monteringsguide-
		(VESA-monteringsskruer)
	skruer)
		3D-briller (2 æsker)
		(Normal type og klips-
		type)

yyUndlad at bruge ikke godkendt tilbehør for at tilgodese sikkerhed og produktets levetid. yyTingseller personskade som følge af brug af ikke godkendt tilbehør dækkes ikke af garantien.

BEMÆRK

yyDe medfølgende dele til produktet kan variere, afhængigt af modellen. yyProduktspecifikationer eller indhold i denne vejledning kan ændres uden forudgående varsel på

grund af opgradering af produktfunktioner.

6 SAMLING OG KLARGØRING

Komponenter

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

USB	DP		DVI IN	DVI OUT	/COMPONENT OUT	AUDIO	LAN	COMPOSITE SPEAKER
					RGB
		/DVI				IN
					RGB
					/COMPONENT IN
						REMOTE
						CONTROL IN

Tilslutningspanel

SAMLING OG KLARGØRING 7

Sådan installeres i et portrætlayout

Når der installeres i portrætlayout, skal skærmen drejes 90 grader med uret (set stående foran skærmen).

Fjern L-beslagene, før installation udføres

Fjern L-beslagene fra hvert hjørne af skærmen, før den installeres.

BEMÆRK

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

yyOpbevar de fjernede L-beslag, og brug dem ved flytning af skærmen på et senere tidspunkt. yy3D-funktion understøttes ikke i portrættilstand.

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

8 SAMLING OG KLARGØRING

OPBEVARINGSMETODE TIL BESKYTTELSE AF PANEL

Korrekt metode

Forkert metode

Panel

Panel

Hvis produktet skal sættes opretstående, skal der holdes i begge sider af produkter, mens det forsigtigt vippes bagud. Panelet må ikke røre gulvet.

Hvis produktet vippes over rammen, kan panelets bund blive beskadiget.

Panel Pude

Panel

Brug en pude på et plant gulv, når produktet skal ligge ned. Anbring produktet på puden med panelet nedad.

Panel

Hvis produktet vippes over panelkanten, kan panelet blive beskadiget.

Hvis du ikke har en pude, skal du sørge for, at gulvet er rent og derefter lægge produktet forsigtigt ned med panelet enten opeller nedad. Pas også på, at der ikke kan falde genstande ned på panelet.

SAMLING OG KLARGØRING 9

Montering på en væg

FORSIGTIG

Ved montering af skærmen på en væg (valgfrit), skal de medfølgende VESA-skruer anvendes til at fastgøre den.

Se på side 11, hvordan enheden monteres.

10 cm

20 cm

10 cm

10 cm

10 cm

Monter skærmen mindst 10 cm fra væggen med en afstand på 10 cm på hver side af skærmen for at sikre tilstrækkelig ventilation.

Brug pladen til vægbeslaget og skruer, der overholder VESA-standarden.

yyTræk først ledningen ud af stikkontakten, og flyt eller installer derefter skærmen. Ellers er der risiko for elektrisk stød.

yyHvis du installerer skærmen i loftet eller på en skrå væg, kan det falde ned og føre til alvorlig personskade.

yyUndlad at stramme skruerne for meget, da dette kan medføre, at skærmen beskadiges, og garantien bortfalder.

yyBrug de skruer og vægbeslag, der overholder VESA-standarden. Tingeller personskade som følge af misbrug eller brug af forkert udstyr dækkes ikke af garantien.

BEMÆRK

Installer ikke produktet på et sted uden ventilation (f.eks. i en boghylde eller i et skab), og placer det ikke på et tæppe eller en pude. Hvis den eneste mulighed er at montere produktet på væggen, skal der sørges for tilstrækkelig med ventilation, før installation udføres.

- Brand kan opstå som følge af forøgelse af den indvendige temperatur, hvis dette ikke overholdes.

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

10 SAMLING OG KLARGØRING

OPSÆTNING AF EKSTERNT UDSTYR

IR-MODTAGER

Dette giver mulighed for at placere en fjernbetjeningssensor på en placering efter eget valg. Den pågældende skærm kan herefter styre andre skærme via et RS-232-kabel.

AUDIO

IN

REMOTE

CONTROL IN

SAMLING OG KLARGØRING 11

Opsætning af skærme

Sådan monteres enheden

*Eksempel på 2 x 2 opsætning

* Brug skruerne til at fastgøre VESA-vægmonteringen til monteringspladen eller væggen.

Skruer til at fastgøre

VESA-vægmonteringen

<Enheden med vægmonteringspladen set bagfra>

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

* Vægmonteringspladen er som en hjælp vist med gråt i illustrationen.

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

12 SAMLING OG KLARGØRING

Sådan sættes enheder sammen

1 Sæt de øvrige enheder sammen ved hjælp af skruer til fastgørelse af VESA-vægmontering, som dette er vist ovenfor.

Enhed 4 sat sammen med de øvrige enheder (2 x 2 opsætning)

2 Når enhederne er sat sammen, bruges skrueguiden til at justere mellemrummet mellem enhederne.

32 x 2 opsætning er nu fuldført.

Du kan vælge andre kombinationer som f.eks. 3 x 3.

BEMÆRK

yyBelastningen på hver enhed bør understøttes af vægmonteringspladen eller væggen ved hjælp af en VESA-vægmontering (600 x 400).

yyBelastningen på hver enhed bør understøttes af vægmonteringspladen ved hjælp af en VESA-væg- montering. (Hver enhed skal sættes godt fast på vægmonteringspladen eller væggen.)

yyDu kan montere enheden uden brug af skrueguiden, da dette ikke påvirker enhedens funktion.

FJERNBETJENING 13

FJERNBETJENING

Beskrivelserne i denne vejledning er baseret på knapperne på fjernbetjeningen. Læs denne vejledning omhyggeligt, og brug skærmen korrekt.

Hvis du vil udskifte batterier, skal du åbne batteridækslet, udskifte batterierne (1,5 V AAA), så - og -enderne passer til etiketten i batterirummet, og derefter lukke batteridækslet.

Tag batterierne ud ved at udføre isætningsvejledningen i omvendt rækkefølge.

FORSIGTIG

yyUndlad at blande gamle og nye batterier, da dette kan beskadige fjernbetjeningen.

yySørg for at pege fjernbetjeningen i retning af fjernbetjeningssensoren på skærmen.

	POWER
				ENERGY			INPUT
	ON		OFF
				SAVING
. , !			2ABC		3DEF
4GHI			5JKL		6MNO
7QRS			8TUV		9WXYZ
			0 -*#
	1/a/A
					CLEAR
			MARK
			ARC
			3D		BRIGHT
						NESS
			MUTE
			OK
			TILE			EXIT
	ON		OFF

PSM

/ I (POWER)

Tænder eller slukker for skærmen.

Skærm Til / Fra

Slukker og tænder for skærmen.

1/a/A Knap

Skifter mellem tal og bogstaver.

ARC

Vælger tilstand for billedformatet.

Lydstyrke Op/Ned

Justerer lydstyrkeniveauet.

3D

Vælger 3D-tilstanden.

MUTE (LYDLØS/SLET)

Slår alle lyde fra.

POWER

MONITOR

ENERGY

INPUT

ENERGIBESPARELSE()

Indstiller lysstyrken for skærmen for at reducere energiforbruget.

INPUT

Vælger indgangstilstanden.

ON OFF

SAVING

.,!	ABC
GHI	JKL
PQRS	TUV
1/a/A	-*#

DEF

MNO

WXYZ

CLEAR

MARK

ARC

P

BRIGHT A

NESS G

E

Taster til tal og bogstaver

Indtaster tal eller bogstaver afhængigt af indstillingen.

CLEAR

Sletter det indtastede tal eller bogstav.

Lysstyrketast

Du kan justere lysstyrken ved at trykke på Opeller Nedtasten på fjernbetjeningen.

I USB-tilstand har OSDmenuen funktionen Page til at flytte til næste filliste.

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

14 FJERNBETJENING

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

	POWER
			ENERGY INPUT
ON		OFF
			SAVING
1. ,!		2ABC			3DEF
4GHI		5JKL			6MNO
7PQRS 8TUV 9WXYZ
1/a/A 0 - * #					CLEAR
			MARK
			ARC
					BRIGHT		P
			3D				A
					NESS		EG
		MUTE
			AUTO		S.MENU
	MENU
			OK
			TILE		EXIT
	ON	OFF

PSM

MENU (Se s.43)
Åbner hovedmenuerne
eller gemmer inputtet og luk-
ker		AUTO
menuerne.
		Justerer automatisk billedpo-
		sitionen og minimerer usta-
Navigationsknapper		bilitet i billederne. (kun RGB-
		indgang)
Ruller gennem menuer eller
indstillinger.

OK		S.MENU
Vælger menuer eller indstillin-		(SuperSign-menutast)
ger og	OK	Dette knapvalg er ikke tilgæn-
bekræfter dit input.		geligt.

TILBAGE

Tillader, at brugeren går et trin tilbage i brugerinteraktionen.

ID TIL/FRA

Når antal billed-ID er lig med antal enheds-ID, kan du styre den ønskede skærm i multiskærmtilstand.

TILE

EXIT

	ID
ON	OFF

PSM

EXIT (AFSLUT)

Rydder alle visninger på skærmen og går tilbage til TV-visning fra en vilkårlig menu.

TILE

Vælger TILE-tilstanden.

PSM

Vælger tilstand for billedstatus.

Kontrolknapper på USBenheden

Kontroller medieafspilning.

FJERNBETJENING 15

Visning af navnet på enheden, der er sluttet til et indgangsstik

Vis enhederne, der er sluttet til de respektive indgangsstik.

1Åbn skærmen Input list (Medieliste) og tryk på den blå knap Input label (Medietype) på fjernbetjeningen.

BACK TILE EXIT

ID

ON OFF

PSM

2Du kan tildele en medietype til alle medier undtagen USB.

Medietype

AV

Component

RGB

HDMI

DVI-D

Display Port

Luk

BEMÆRK

yyUnderstøttede eksterne medier: AV, Component, RGB, HDMI, DVI-D, Display Port

yyTilgængelige typer: VCR, DVD, Set top box, Satellite, Game, PC, Blue-ray, HDDVD

yyMedietyperne vises på skærmen Input Label (Medietype) eller øverst til venstre på skærmen, når du skifter indstilling for eksternt medie.

yyFor DTV/PC-kompatible signaler, som f.eks. 1080p 60 Hz, kan skærmindstillingerne variere i henhold til medietypen. Indstillingen Just Scan (Kun scanning) er tilgængelig, hvis en PC er tilsluttet som ekstern enhed.

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

16 BRUG AF SKÆRMEN

BRUG AF SKÆRMEN

Tilslutning til en pc

Denne skærm understøtter funktionen Plug & Play*.

* Plug & Play: En PC har en indbygget skærmdriver, og der skal ikke bruges yderligere software.

BEMÆRK

yyDet anbefales at bruge skærmen sammen med HDMI-tilslutningen for at få den bedste billedkvalitet.

yyBrug et afskærmet grænsefladekabel med ferritkerne, f.eks. det 15 bens D-sub-kabel eller DVI/HDMI-kablet, der leveres med produktet, for at overholde specifikationerne for produktet.

yyHvis skærmen tændes, når det er blevet koldt, kan skærmen flimre. Dette er normalt.

yyDer kan fremkomme nogle røde, grønne eller blå pletter på skærmen. Dette er normalt.

FORSIGTIG

yyTilslut signalindgangskablet, og stram det ved at dreje skruen med uret.

yyUndgå at trykke med en finger på skærmen i længere tid, da det kan medføre midlertidig forvrængning af skærmbilledet.

yyUndgå at vise faste billeder på TV-skærmen i længere perioder for at forhindre billedfastbrænding. Brug en pauseskærm, hvis dette er muligt.

RGB-tilslutning

Overfører det analoge videosignal fra din PC til skærmen. Tilslut pc'en og skærmen

med 15-bens signalkablet som vist på følgende illustrationer.

Vælg RGB-indgang.

	Produktets bagside.
/COMPONENT OUT	AUDIO
RGB	IN
RGB
/COMPONENT IN
	IN
	Macintosh-adapter (føl-
	ger ikke med produktet)

(følger ikke med produktet)

PC/MAC

PC

BEMÆRK

yyBrug Macintosh-standarda- dapter. Ukompatible adaptere sælges i åben handel. (Andet

signalsystem) yyApple-computere kan kræve

en adapter for at slutte til skærmen. Kontakt Apple, eller besøg deres websted for at få yderligere oplysninger.

BRUG AF SKÆRMEN 17

DVI-tilslutning

Overfører det digitale videosignal fra PC'en til skærmen. Brug DVI-kablet til at tilslutte PC'en og skærmen som vist i følgende illustrationer.

Vælg DVI-indgang.

Produktets bagside.

DVI IN	AUDIO
	IN

HDMI-tilslutning

Overfører digitale videoog lydsignaler fra PC'en til skærmen. Tilslut PC'en og skærmen med HDMIkablet som vist i følgende illustrationer.

Vælg HDMI-indgang.

Produktets bagside.

/DVI

IN

(følger ikke med produktet)

(følger ikke med produktet)

PC	PC	PC

BEMÆRK

yyBrug et High Speed HDMI™-kabel. yyKontroller PC-miljøet, hvis du ikke kan høre

lyd i HDMI-tilstand. Nogle PC'er kræver, at du ændrer standardlydudgangen til HDMI manuelt.

yyHvis du vil bruge HDMI-PC-tilstand, skal du angive medietypen til PC-tilstand.

yyNår HDMI PC anvendes, kan der forekomme et kompatibilitetesproblem.

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

18 BRUG AF SKÆRMEN

DP-tilslutning

Overfører de digitale videoog lydsignaler fra PC'en til skærmen. Tilslut PC'en og skærmen med DP-kablet som vist i følgende illustrationer.

Vælg DP-indgang.

Produktets bagside.

DP

Tilslutning af IR-modtager

Giver mulighed for fjernbetjening eller IR med ledning.

Produktets bagside.

AUDIO

(RGB/DVI)

REMOTE

IN

(følger ikke med produktet)

PC

BEMÆRK

yyLyden er muligvis ikke tilgængelig afhængigt af DP-versionen på din PC.

BRUG AF SKÆRMEN 19

Indstilling af skærmen

Valg af billedtilstand

Vis billeder med optimerede indstillinger ved at vælge en af de forudindstillede billedtilstande.

1Tryk på MENU for at åbne hovedmenuerne.

2Tryk på navigationsknapperne for at rulle til BILLEDE, og tryk på OK.

3Tryk på navigationsknapperne for at rulle til Billedtilstand, og tryk på OK.

4Tryk på navigationsknapperne for at rulle til den ønskede billedtilstand, og tryk på OK.

Tilstand	Beskrivelse
Levende	Justerer videobilledet til butiksmiljøet ved
	at forbedre kontrasten, lysstyrken, farver
	og skarphed.
Standard	Justerer billedet til det normale miljø.
Biograf	Optimerer videobilledet til et biograflig-
	nende udseende, så du kan få den
	samme fornøjelse af at se film, som hvis
	du var i biografen.
Sport	Optimerer videobilledet til dynamisk brug
	ved at fremhæve primære farver som
	hvid, græsgrøn eller himmelblå.
Spil	Optimerer videobilledet til en hurtig spil-
	leskærm, f.eks. PC'er eller spil.

5Når du er færdig, skal du trykke på EXIT (AFSLUT).

Når du vil vende tilbage til den forrige menu, skal du trykke på BACK (TILBAGE).

Tilpasning af billedindstillinger

Tilpas grundlæggende og avancerede indstillinger for hver billedtilstand for at få den bedste ydelse af skærmen.

1Tryk på MENU for at åbne hovedmenuerne.

2Tryk på navigationsknapperne for at rulle til

BILLEDE, og tryk på OK.

3Tryk på navigationsknapperne for at rulle til Billedtilstand, og tryk på OK.

4Tryk på navigationsknapperne for at rulle til den ønskede billedtilstand, og tryk på OK.

5Vælg og juster følgende indstillinger, og tryk derefter på OK.

Indstil.	Beskrivelse
Baggrundslys	Justerer lysstyrken på skærmen ved
	at styre LCD-baggrundslyset. Hvis
	du mindsker lysstyrkeniveauet, bliver
	skærmen mørkere, og strømforbruget
	reduceres, uden at videosignalet går
	tabt.
Kontrast	Øger eller mindsker gradueringen af
	videosignalet. Du kan bruge Kontrast,
	når billedets lyse del er mættet.
Lysstyrke	Justerer signalets basisniveau på
	billedet. Du kan bruge Lysstyrke, når
	billedets mørke del er mættet.
Skarphed	Justerer niveauet af skarphed i kan-
	terne mellem billedets lyse og mørke
	områder. Et lavere niveau giver et
	blødere billede.
Farve	Justerer alle farvers intensitet.
Farvetone	Justerer balancen mellem røde og
	grønne niveauer.
Farvetemp.	Indstil til varm for at få varmere farver,
	såsom rød, eller indstil til kold for at
	gøre billedet mere blåligt.
Avanceret	Tilpasser de avancerede indstillinger.
betjening	Se Avancerede billedindstillinger.
Nulstil billede	Gendanner indstillingerne til standar-
	dindstillingerne.

6Når du er færdig, skal du trykke på EXIT (AFSLUT).

Når du vil vende tilbage til den forrige menu, skal du trykke på BACK (TILBAGE).

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

20 BRUG AF SKÆRMEN

Tilpasning af PC-skærmindstil- linger

Tilpas indstillinger for hver billedtilstand for at opnå den bedste billedkvalitet.

yyDenne funktion fungerer i følgende tilstand: RGB[PC]-tilstand.

1Tryk på MENU for at åbne hovedmenuerne.

2Tryk på navigationsknapperne for at rulle til

BILLEDE, og tryk på OK.

3Tryk på navigationsknapperne for at rulle til Skærm, og tryk på OK.

4Vælg og juster følgende indstillinger, og tryk derefter på OK.

Indstil.

Løsning

Automatisk konfiguration

Position,

Størrelse eller Fase.

Nulstil

Beskrivelse

Vælg en relevant opløsning. Se "Tilpasning af PC-skærmindstillinger".

Indstiller skærmen til at justere position, ur og fase automatisk.

Det viste billede kan blive ustabilt i et par sekunder, mens konfigurationen udføres.

Justerer indstillingerne, når billedet ikke er klart, særligt når tegn er rystede efter automatisk konfiguration.

Gendanner indstillingerne til standardindstillingerne.

5Når du er færdig, skal du trykke på EXIT (AFSLUT).

Når du vil vende tilbage til den forrige menu, skal du trykke på BACK (TILBAGE).

Indstilling af lyden

Valg af lydtilstand

Afspil lyden med optimerede indstillinger ved at vælge en af de forudindstillede lydtilstande.

1Tryk på MENU for at åbne hovedmenuerne.

2Tryk på navigationsknapperne for at rulle til LYD, og tryk på OK.

3Tryk på navigationsknapperne for at rulle til

Lydtilstand, og tryk på OK.

4Tryk på navigationsknapperne for at rulle til den ønskede lydtilstand, og tryk på OK.

Tilstand	Beskrivelse
Standard	Vælg, når du vil have lyd af standardkva-
	litet.
Musik	Vælg, når du vil lytte til musik.
Biograf	Vælg, når du vil se film.
Sport	Vælg, når du vil se sportsbegivenheder.
Spil	Vælg, når du vil se sportsbegivenheder.

5Når du er færdig, skal du trykke på EXIT (AFSLUT).

Når du vil vende tilbage til den forrige menu, skal du trykke på BACK (TILBAGE).

BRUG AF SKÆRMEN 21

Tilpasning af lydindstillinger

Tilpas indstillinger for hver lydtilstand for at få den bedste lydkvalitet.

1Tryk på MENU for at åbne hovedmenuerne.

2Tryk på navigationsknapperne for at rulle til LYD, og tryk på OK.

3Tryk på navigationsknapperne for at rulle til

Lydtilstand, og tryk på OK.

4Tryk på navigationsknapperne for at rulle til den ønskede lydtilstand, og tryk på OK.

5Vælg og juster følgende indstillinger, og tryk derefter på OK.

Indstil.	Beskrivelse
Infinite Sur-	LG's Infinite Surround-indstilling leverer
round	5.1 kanals stereolyd fra to højttalere.
Diskant	Styrer de dominante lyde i outputtet. Når
	du skruer op for diskanten, øges output-
	tet til et lavere frekvensområde.
Bas	Gør udgangslyden blødere. Hvis bassen
	øges, bliver udgangsfrekvensen tilsva-
	rende højere.
Nulstil	Nulstiller lydtilstanden til standardindstil-
	lingen.

6Når du er færdig, skal du trykke på EXIT (AFSLUT).

Når du vil vende tilbage til den forrige menu, skal du trykke på BACK (TILBAGE).

Brug af ekstra indstillinger

Justering af formatforhold

Skift størrelsen på et billede for at få vist dets optimale størrelse ved at trykke på ARC, mens du ser på skærmen.

FORSIGTIG

yyHvis et fast billede vises på skærmen i lang tid, sætter det sig fast og bliver en permanent skade på skærmen. Dette kaldes "billedfastbrænding" eller "Billedindbrænding" og dækkes ikke af garantien.

yyHvis billedformatet indstilles til 4:3 i længere tid, kan der forekomme billedfastbrænding øverst på skærmen.

BEMÆRK

Du kan også skifte billedstørrelse ved at åbne hovedmenuerne.

MODE	AV	Component	RGB	Skærm		DVI-D	HDMI
				Port
ARC			PC	DTV	PC	PC	DTV	PC
16:9	o	o	o	o	o	o	o	o
Kun scan-	x	o	x	o	x	x	o	x
ning
1:1	x	x	o	x	o	o	x	o
4:3	o	o	o	o	o	o	o	o
Zoom	o	o	x	o	x	x	o	x
Biograf	o	o	x	o	x	x	o	x
Zoom

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

22 BRUG AF SKÆRMEN

- 16:9: Følgende valg gør det muligt at justere bil-	- 4:3: Med følgende formatvalg vil du se et billede
ledet i vandret retning, i lineært målforhold for at	med et originalt 4:3-billedformat med sorte søjler
fylde hele skærmen (nyttig ved visning af DVD'er	i højre og venstre side af skærmen.
i formatet 4:3).

-Kun scanning: Med følgende indstillinger kan du se den bedste billedkvalitet, uden at du mister det originale billede i højopløsningskvalitet. Bemærk: Hvis det originale billede indeholder støj, kan du se billedstøjen ved kanten.

-Zoom: Med følgende formatvalg vil du se billedet uden ændringer og på hele skærmen. Det øverste og nederste af billedet vil dog blive beskåret.

Kun scanning

- 1:1 : Størrelsesforholdet er det oprindelige uden	- Biografzoom: Vælg Biografzoom, når du vil
justering. (Kun Display Port PC, HDMI PC, DVI-	forstørre billedet og bevare proportionerne.
D PC, RGB PC)	Bemærk: Hvis du forstørrer eller formindsker bil-
	ledet, kan det blive forvansket.

Brug af medielisten

Valg af en indgangskilde

1Tryk på INPUT for at åbne indgangskilderne.

2Tryk på navigationsknapperne for at rulle til en af indgangskilderne, og tryk på OK.

Indgangs-	Beskrivelse
kilde
AV(CVBS)	Se video fra en videobåndoptager
	eller andre eksterne enheder.
Component	Se indhold fra en DVD eller andre
	eksterne afspillere eller via en digi-
	tal set-top-boks
RGB	Se en PC-skærm på skærmen
DVI-D	Se en PC-skærm på skærmen
HDMI	Se indhold fra en PC, DVD, digi-
	tal set-top-boks eller andre high
	definition-enheder
Display Port	Se indhold fra en PC, DVD, digi-
	tal set-top-boks eller andre high
	definition-enheder.

BRUG AF SKÆRMEN 23

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

24 UNDERHOLDNING

UNDERHOLDNING

Oprettelse af forbindelse til et kablet netværk

Slut skærmen til et LAN (local area network) via LAN-porten som vist i følgende illustration, og angiv netværksindstillingerne.

Understøtter kun kablet netværksforbindelse. Efter du har etableret en fysisk forbindelse, vil et fåtal af netværk muligvis kræve, at skærmens netværksindstillinger justeres. For de fleste netværk tilsluttes skærmen automatisk uden nogen justeringer.

Kontakt din internetudbyder, eller se vejledningen til routeren for detaljerede oplysninger.

LAN

Router

WAN

Router

@Kabelmodem ETHERNET

Cable modem

Internet

FORSIGTIG

yyTilslut ikke et modulært telefonkabel til LAN-porten.

yyEftersom der er adskillige forbindelsesmetoder, bedes du følge dit teleselskabs eller din internetudbyders specifikationer.

Sådan angiver du netværksindstillinger: (Selv hvis din skærm allerede er blevet tilsluttet automatisk, gør det ikke noget at køre opsætningen igen),

1Tryk på MENU for at åbne hovedmenuerne.

2Tryk på navigationsknapperne for at rulle til

NETVÆRK, og tryk derefter på OK.

3Tryk på navigationsknapperne for at rulle til

Netværksindstilling, og tryk derefter på OK.

4Hvis du allerede har valgt netværksindstilling, skal du vælge Resetting (Nulstilling). De nye forbindelsesindstillinger nulstiller de aktuelle netværksindstillinger.

5Vælg IP Auto Setting (Automatisk IP-ind- stilling) eller IP Manual Setting (Manuelt IP-indstilling).

-Hvis du vælger Manuel IP-indstilling, skal du trykke på navigationsknapperne og taltasterne. IP-adresser skal indtastes manuelt.

-IP Auto Setting (Automatisk IP-indstilling): Vælg denne indstilling, hvis der er en DHCPserver (router) på dit LAN (local area network) via kablet forbindelse. Projektoren tildeles automatisk en IP-adresse. Hvis du bruger en bredbåndsrouter eller et bredbåndsmodem, som har DHCP-serverfunktion (Dynamic Host Configuration Protocol). IP-adressen bestemmes automatisk.

6Når du er færdig, skal du trykke på EXIT (AFSLUT).

FORSIGTIG

yyMenuen for netværksindstilling er ikke tilgængelig, før skærmet er tilsluttet det fysiske netværk.

yyEftersom der er adskillige forbindelsesmetoder, bedes du følge dit teleselskabs eller din internetudbyders specifikationer.

UNDERHOLDNING 25

BEMÆRK

yyHvis du vil have direkte adgang til internettet på din skærm, skal bredbåndsinternetforbindelsen altid være aktiveret.

yyHvis du ikke kan få adgang til internettet, skal du kontrollere netværksbetingelserne fra en pc på netværket.

yyNår du bruger Netværksindstilling, skal du kontrollere LAN-kablet eller kontrollere, om DHCP på routeren er slået til. yyHvis du ikke fuldfører netværksindstillingerne, fungerer netværket ikke korrekt.

Tip til netværksindstilling

yyAnvend et standard-LAN-kabel sammen med denne skærm. Cat5 eller bedre med et RJ45stik.

yyMange problemer med netværksforbindelsen under opsætningen kan ordnes ved at nulstille routeren eller modemmet. Efter tilslutningen af skærmen til netværket skal du hurtigt slukke og/eller frakoble strømkablet til hjemmenetværksrouteren eller -kabelmodemmet. Derefter skal du tænde og/eller tilslutte strømkablet igen.

yyAfhængigt af din internetudbyder (ISP) kan antallet af enheder, som kan modtage internettjenester, være begrænset af de gældende servicebetingelser. Kontakt din internetudbyder for yderligere oplysninger.

yyLG er ikke ansvarlig for skærmens eller internetforbindelsesfunktionens evt. fejlfunktion forårsaget af kommunikationsfejl/funktionsfejl, der skyldes din bredbåndsforbindelse eller andet tilsluttet udstyr.

yyLG er ikke ansvarlig for problemer med din internetforbindelse.

yyDu vil muligvis opleve uønskede resultater, hvis netværksforbindelsens hastighed ikke lever op til kravene til det indhold, som du søger adgang til.

yyNogle handlinger via internetforbindelsen kan muligvis ikke lade sig gøre pga. konkrete restriktioner, der er opstillet af den internetudbyder (ISP), som leverer din internetforbindelse. yyAlle gebyrer, der opkræves af en internetudby-

der, herunder, uden begrænsning, forbindelsesgebyrer, er dit ansvar.

yyEn 10 Base-T eller 100 Base-TX LAN-port kræves for at foretage en kablet forbindelse til

denne skærm. Hvis din internettjeneste ikke tillader en sådan forbindelse, vil du ikke kunne tilslutte skærmen.

yyDer kræves et DSL-modem for at kunne anvende DSL-tjenester, og der kræves et kabelmodem for at kunne anvende kabelmodemtjenester. Afhængigt af adgangsmetoden til og abonnementsaftalen med din internetudbyder vil du muligvis ikke kunne bruge skærmens internetforbindelsesfunktion, eller du vil muligvis være begrænset i forhold til det antal enheder, som kan forbindes samtidig. (Hvis din internetudbyder begrænser abonnementet til én enhed, vil skærmen ikke kunne oprette forbindelse, når en PC allerede har oprettet forbindelse).

yyBrugen af en "router" er muligvis ikke tilladt eller begrænset, afhængigt af din internetudbyders politik og restriktioner. Kontakt din internetudbyder direkte for yderligere oplysninger.

Netværksstatus

1Tryk på MENU for at åbne hovedmenuerne.

2Tryk på navigationsknapperne for at rulle til

NETVÆRK, og tryk på OK.

3Tryk på navigationsknapperne for at vælge Netværksstatus.

4Tryk på OK for at kontrollere netværksstatus.

5Når du er færdig, skal du trykke på EXIT (AF-

SLUT).

	sindstilling.
Test	Test den aktuelle netværksstatus, efter
	du har valgt netværket.
Luk	Gå tilbage til den forrige menu.
Indstil.	Beskrivelse
Indstilling	Gå tilbage til menuen for netværk-

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

26 UNDERHOLDNING

Tilslutning af USB-lagerenheder

Tilslut USB-lagringsenheder som f.eks. en USBflashhukommelse eller ekstern harddisk til skærmen, og brug multimediefunktionerne. (se "Gennemsyn af filer" på side 27).

Tilslut en USB-flash-hukommelse eller et USBhukommelseskortlæser til skærmen som vist på følgende illustration. Skærmen Mine medier vises.

eller

FORSIGTIG

yyUndlad at slukke for skærmen eller fjerne en USB-lagerenhed, mens menuen EMF(mine medier) er aktiveret, da dette kan føre til tab af filer eller beskadigelse af USB-lagerenhe- den.

yySikkerhedskopier hyppigt de filer, der er gemt på en USB-lagerenhed, da du risikerer, at filerne går tabt eller bliver beskadiget, og dette er evt. ikke dækket af garantien.

Tip til brug af USB-lagerenheder

yyDet er kun en USB-lagerenhed, der kan genkendes.

yyHvis USB-lagerenheden er tilsluttet via en USB-hub, genkendes enheden ikke.

yyEn USB-lagerenhed, der benytter et automatisk genkendelsesprogram, bliver muligvis ikke genkendt.

yyEn USB-lagerenhed med egen driver genkendes muligvis ikke.

yyGenkendelseshastigheden for en USBlagerenhed afhænger muligvis af hver enkelt enhed.

yySluk ikke for skærmen, og tag ikke stikket ud til USB-enheden, når den tilsluttede

USB-lagringsenhed kører. Hvis der pludselig slukkes for en sådan enhed, eller hvis stikket pludselig tages ud, kan de lagrede filer eller USB-lagerenheden blive beskadiget.

yyTilslut ikke USB-lagerenheden, der er blevet tilpasset på PC'en. Enheden kan være skyld i, at produktet ikke fungerer eller ikke kan afspilles. Glem ikke, at der kun må bruges en USB-lagerenhed med normale musik-, billedeller filmfiler.

yyBrug kun en USB-lagerenhed, som er formateret som et FAT32-filsystem, NTFS-filsy- stemet benyttes under Windows-operativsy- stemet. En lagerenhed, der er formateret på en måde, der ikke understøttes af Windows, bliver muligvis ikke genkendt.

yyTænd for strømmen til en USB-lagerenhed (over 0,5 A), som kræver en ekstern strømforsyning. I modsat fald genkendes enheden ikke.

yyTilslut en USB-lagerenhed med kablet, som tilbydes af enhedens producent.

yyNogle USB-lagerenheder understøttes ikke eller har en uregelmæssig drift.

yyDer anvendes samme filjusteringsmetode på USB-lagerenheden som i Windows XP, og filnavne på op til 100 engelske tegn kan genkendes.