LG 55WS50BS-B Instruction book [da]

BRUGERVEJLEDNING

SIGNAGE-SKÆRM

Læs denne vejledning grundigt inden betjening af produktet, og behold den til evt. senere brug.

SIGNAGE-SKÆRMMODELLER

42WS50MS 42WS50BS 47WS50MS 47WS50BS 55WS50MS 55WS50BS

www.lg.com

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

2 INDHOLDSFORTEGNELSE

INDHOLDSFORTEGNELSE

	4	LICENSER		25 UNDERHOLDNING
				25 - Oprettelse af forbindelse til et kablet
	5	SAMLING OG KLARGØRING			netværk
				26	- Netværksstatus
	5	Tilbehør
				27 - Tilslutning af USB-lagerenheder
	6	Valgfrit tilbehør
				28 - Gennemsyn af filer
	7	Dele og knapper
				29 - Visning af film
	8	Brug af monteringskabelbinderen
				33 - Visning af fotos
	8	Tilslutning af højttalere
				36 - Lytning til musik
	9	Tilslutning af soklen
				38 - Visning af Indholdsfortegnelse
	9	Brug af IR-modtageren
				39	- DivX® VOD-guide
	10	Brug af Kensington Security System
				40	- Brug af PIP/PBP
	10	Portrætlayout
	11	Tilslutning af medieafspiller		42 BRUGERKONFIGURATION
	12	Montering på en væg
				42	Åbning af hovedmenuer
	14	FJERNBETJENING		43 - Indstillinger for BILLEDE
				46	- Lydindstillinger
	16			47	- Klokkeslætsindstillinger
		BRUG AF SKÆRMEN		48	- Indstilling af valgmuligheder
	16	Tilslutning til en pc		53	- Billed ID
				54	- Netværksindstillinger
	17	- RGB-tilslutning
	17	- DVI-D-tilslutning		55 OPRETTELSE AF
	18	- HDMI-tilslutning
	18	- Display Port-tilslutning			TILSLUTNINGER
	19	- Tilslutning af IR-modtager		56 Forbindelse til ekstern enhed
	20	Indstilling af skærmen
				56	- HDMI-tilslutning
	20	- Valg af billedtilstand
				56	- Component-tilslutning
	20	- Tilpasning af billedindstillinger
				57	- AV-tilslutning
	21	- Tilpasning af PC-skærmindstillinger
				57 Tilslutning til en USB-enhed
	21	Indstilling af lyden
				58 Oprettelse af LAN-forbindelse
	21	- Valg af lydtilstand
				58	- LAN-forbindelse
	22	- Tilpasning af lydindstillinger
				59	Skærme i serieforbindelse
	22	Brug af ekstra indstillinger
				60	- DVI Cable
	22	- Justering af formatforhold
	24	- Brug af medielisten

60 FEJLFINDING

63 SPECIFIKATIONER

72 IR-KODER

73 BETJENING AF

PRODUKTERNE

73 Tilslutning af kablet

73Konfiguration af RS-232C

73Kommunikationsparameter

74Kommandoreferenceliste

76 Transmission/modtagelsesprotokol

INDHOLDSFORTEGNELSE 3

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

4 LICENSER

LICENSER

Understøttede licenser varierer, afhængigt af modellen. Du kan få flere oplysninger om licenserne ved at besøge www.lg.com.

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

OM DIVX-VIDEO: DivX® er et digitalt videoformat, der er skabt af DivX, LLC, et datterselskab til Rovi Corporation. Dette er en officiel DivX Certified®- enhed, der har bestået strenge tests for at verificere at den afspiller DivXvideo. Besøg divx.com for flere oplysninger og softwareværktøjer til at konvertere dine filer til DivX-videoer.

OM DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Denne DivX Certified®-enhed skal være registreret for at kunne afspille købte DivX VOD-film (Video-on-Demand). For at få din registreringskode skal du åbne DivX VOD-afsnittet i menuen for enhedsopsætning. Gå til vod.divx.com for at få flere oplysninger om, hvordan du fuldfører din registrering.

DivX Certified® til afspilning af DivX®-videoer op til HD 1080p, inkl. Premiumindhold.

DivX®, DivX Certified® og tilknyttede logoer er varemærker tilhørende Rovi Corporation og dets datterselskaber og anvendes under licens.

Dækket af én eller flere af følgende amerikanske patenter: 7.295.673, 7.460.668, 7.515.710, 7.519.274

Fremstillet under licens fra Dolby Laboratories. Dolby og dobbelt-D-symbolet er varemærker tilhørende Dolby Laboratories.

BEMÆRK

yyGarantien dækker ikke skader, der opstår som følge af brug af produktet i et ekstremt støvet miljø.

SAMLING OG KLARGØRING 5

SAMLING OG KLARGØRING

Tilbehør

Kontroller produktkassen for følgende artikler. Hvis noget tilbehør mangler, skal du kontakte den lokale forhandler, hvor du har købt produktet. Illustrationerne i denne vejledning kan være anderledes end det pågældende produkt eller tilbehør.

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

POWER
MONITOR	ENERGY INPUT
ON	OFF
	SAVING
.,!	ABC	DEF
GHI	JKL	MNO
PQRS	TUV WXYZ
1/a/A	-*#	CLEAR
	MARK
	ARC
		BRIGHT	P
	PSM		A
		NESS	E
	MUTE
MENU	AUTO	S.MENU
	OK
BACK	TILE	EXIT
ID
ON	OFF

Fjernbetjening og batterier					Strømkabel	IR-modtager

Cd (brugervejledning,	D-sub-signalkabel med 15 ben	Monteringskabelbinder
SuperSign-program/brugervej-
ledning)/kort

FORSIGTIG

y yUndlad at bruge ikke godkendt tilbehør for at tilgodese sikkerhed og produktets levetid.

y yTingseller personskade som følge af brug af ikke godkendt tilbehør dækkes ikke af garantien.

BEMÆRK

y yDe medfølgende dele til produktet kan variere, afhængigt af modellen.

y yProduktspecifikationer eller indhold i denne vejledning kan ændres uden forudgående varsel på grund af opgradering af produktfunktioner.

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

6 SAMLING OG KLARGØRING

Valgfrit tilbehør

Valgfrit tilbehør kan ændres uden forudgående varsel for at forbedre produktets ydeevne, og der kan tilføjes nyt tilbehør. Illustrationerne i denne vejledning kan være anderledes end det pågældende produkt eller tilbehør.

ST-200T

Sokkel

Skruer

: Diameter 4,0 mm x tandafstand 0,7 mm x længde 10 mm (inkluderet fjederskive)

Sokkelsæt

SP-2000	Kabelholder/ka-
Højttaler	belbinder

Skruer

Diameter 4,0 mm x tandafstand 0,7 mm x længde 8 mm (inkluderet fjederskive)

Højttalersæt

Medieafspiller	Skruer	Cd (brugervejledning)/
		kort

Medieafspillersæt

BEMÆRK

y yKabelholder/kabelbinder er muligvis ikke tilgængelig i visse områder eller til visse modeller. y yValgfrit tilbehør er ikke inkluderet i alle modeller.

SAMLING OG KLARGØRING 7

Dele og knapper

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

Skærmknapper

	Tilslutningspanel
Skærmknapper	Beskrivelse
INPUT	Ændrer indgangskilden.
MENU	Åbner hovedmenuen eller gemmer inputtet og lukker menuerne.
	Justerer op og ned.
	Justerer lydstyrkeniveauet.
AUTO/SET	Viser det aktuelle signal og den aktuelle tilstand.
	Tryk på denne knap for at justere skærmen automatisk (kun tilgængelig i RGB-tilstand)
/ I	Tænder eller slukker for strømmen.

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

8 SAMLING OG KLARGØRING

Brug af monteringskabelbinderen

Tilslut først det indgangssignalkabel, der skal bruges. Indsæt derefter kabelbinderen i det nederste hul bag på som vist på figuren for at organisere kablerne.

Tilslutning af højttalere

- Kun på visse modeller.

1Tilslut et indgangssignalkabel til brug inden installation af højttalere.

2Monter højttalerne ved hjælp af en skrue som vist på følgende billede. Tilslut derefter højttalerkablet.

3Efter installation af højttalerne kan du bruge holdere og kabler til organisering af højttalerkabler.

SAMLING OG KLARGØRING 9

Tilslutning af soklen

- Kun på visse modeller.

1Placer en blød klud på bordet, og placer produktet med skærmen vendende nedad. Tilslut soklen som vist på følgende billede.

Brug af IR-modtageren

Dette giver mulighed for at anbringe en fjernbetjeningssensor på en tilpasset placering. Den pågældende skærm kan derefter kontrollere andre skærme via et RS-232C-kabel. Installer IR-modta- geren i nærheden af forsiden af enheden.

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

2 Brug skruerne til sikring af soklen på bagsiden

af produktet som vist på diagrammet.

IR-modtagerkabel

BEMÆRK

y yHvis IR-modtagerkablet ikke vender opad, når du ser det bag fra enheden, kan signalmodtagelsens område blive kortere.

y yIR-modtageren er fremstillet med en magnet. Den kan tages af i bunden af enheden (typisk installation) eller bag på enheden (væginstallation).

y ySørg for, at strømkablet er frakoblet.

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

10 SAMLING OG KLARGØRING

Brug af Kensington Security System

Stikket til Kensington Security System findes bag på skærmen. Du finder flere oplysninger om installation og anvendelse ved at se i vejledningen til Kensington Security System eller ved at besøge http://www.kensington.com.

Tilslut kablet til Kensington Security System mellem skærmen og et bord.

Portrætlayout

Hvis du vil installere i portrættilstand, skal du rotere enheden 90 grader mod uret, når du kigger på forsiden af enheden.

BEMÆRK

y yKensington Security System er ekstraudstyr. Du kan købe yderligere tilbehør hos de fleste elektronikforhandlere.

SAMLING OG KLARGØRING 11

Tilslutning af medieafspiller

1Placer en blød klud på bordet, og placer produktet med skærmen vendende nedad. Skub medieafspilleren ind i rummet for at montere den.

2Fastgør medieafspilleren på produktet ved hjælp af de fire medfølgende skruer.

BEMÆRK

y yBrug de skruer, der følger med produktet. (Diameter 3,0 mm x tandafstand 0,5 mm x længde 6,0 mm)

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

12 SAMLING OG KLARGØRING

Montering på en væg

Af hensyn til korrekt ventilation skal du sørge for, at der er 10 cm fri plads på hver side samt til væggen bagved. Du kan få detaljerede installati-

onsanvisninger hos din forhandler. Se den valgfrie Tilt Wall Mounting Bracket Installation and Setup Guide (Installationsog opsætningsvejledning for vægmontering med vippebeslag).

10 cm

10 cm

10 cm

10 cm

10 cm

FORSIGTIG

y yAfbryd strømmen, inden du installerer eller fjerner skærmen. I modsat fald er der fare for elektrisk stød.

y yHvis du installerer skærmen i loftet eller på en skrå væg, kan den falde ned og føre til alvorlig personskade. Brug et godkendt LGvægbeslag, og kontakt den lokale forhandler eller kvalificeret servicepersonale.

y yUndlad at stramme skruerne for meget, da dette kan medføre, at skærmen beskadiges, og garantien bortfalder.

yyBrug altid skruer og vægbeslag, der overholder VESA-standarden. Tingeller personskade som følge af misbrug eller brug af forkert udstyr dækkes ikke af garantien.

BEMÆRK

Hvis du vil montere skærmen på væggen, skal du fastgøre vægmonteringsbeslaget (ekstraudstyr) bag på enheden.

Når du installerer skærmen ved hjælp af vægmonteringsbeslaget (ekstraudstyr), skal du undgå at tabe enheden.

1Brug skrueog vægmonteringbeslaget i overensstemmelse med VESA-standarder.

2Hvis du bruger en skrue, der er længere end standarden, kan skærmen tage skade.

3Hvis du bruger en forkert skrue, kan produktet tage skade og falde ned fra den monterede placering. I dette tilfælde er LG Electronics ikke ansvarlig for det.

yyBrug de skruer, der er angivet under specifikationerne for VESA-standardskruer.

yyVægbeslagssættet omfatter en monteringsvejledning og nødvendige dele.

yyVægmonteringsbeslaget er valgfrit. Du kan få yderligere tilbehør hos din lokale forhandler.

yySkruernes længde kan variere, afhængigt af vægbeslaget. Sørg for at bruge den korrekte længde.

yyDu finder flere oplysninger i vejledningen, der følger med vægbeslaget.

4Kun VESA-kompatibel i forhold til størrelser på monteringsbeslag og specifikationer for monteringsskruer.

5Anvend VESA-standard som vist nedenfor.

y y785 mm eller større

* Fastgørelsesskrue: Diameter 6,0 mm x tandafstand 1,0 mm x længde 10 mm

SAMLING OG KLARGØRING 13

	Fastgørelse af produktet til en væg (valgfrit)	BEMÆRK
	(Afhængigt af modellen)
		et produkt ikke placeres på et
		tilstrækkeligt stabilt sted, kan det udvikle
		sig farligt, hvis produktet falder ned. Mange
		skader, især på børn, kan undgås ved at
		tage enkle forholdsregler, som f.eks:
		» » Ved at bruge kabinetter eller sokler, der
		anbefales af producenten af produktet.
		» » Ved kun at bruge møbler, der kan
		understøtte produktet sikkert.
		» » Ved at sikre, at produktet ikke hænger ud
		over kanten af det understøttende møbel.
		» » Ved ikke at placerer produktet på høje
		møbler (f.eks. overskabe eller bogreoler)
		uden at forankre møblet og produktet til
		en passende støtte.
		» » Ved ikke at stille produktet på stof eller
		andet materiale, der er placeret mellem
		produktet og det understøttende møbel.
		» » Ved at lære børn om farerne ved at klatre
	1 Indsæt og stram øjeboltene, eller	på møbler for at få fat i produktet eller
	produktbeslagene og -boltene bag på	dets kontrolknapper.
	produktet.

-Hvis der sidder bolte i øjeboltenes position, skal du fjerne boltene først.

2Monter vægbeslagene med boltene til væggen. Sørg for, at vægbeslaget og øjeboltene passer bag på produktet.

3Fastgør øjeboltene og vægbeslagene stramt med et robust reb.

Sørg for at holde rebet vandret med den lige overflade.

FORSIGTIG

for, at børn ikke klatrer op på produktet eller hænger i det.

BEMÆRK

y yBrug en platform eller et kabinet, der er stort og stærkt nok til at støtte produktets vægt.

y yBeslag, bolte og reb er valgfrie. Du kan få yderligere tilbehør hos din lokale forhandler.

y yBilledet viser et generelt eksempel på installation og kan se anderledes ud end det pågældende produkt.

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

14 FJERNBETJENING

FJERNBETJENING

Beskrivelserne i denne vejledning er baseret på knapperne på fjernbetjeningen. Læs denne vejledning omhyggeligt, og brug skærmen korrekt.

Hvis du vil udskifte batterier, skal du åbne batteridækslet, udskifte batterierne (1,5 V AAA), så - og -enderne passer til etiketten i batterirummet, og derefter lukke batteridækslet.

Tag batterierne ud ved at udføre isætningsvejledningen i omvendt rækkefølge.

FORSIGTIG

y yUndlad at blande gamle og nye batterier, da dette kan beskadige fjernbetjeningen.

y ySørg for at pege fjernbetjeningen i retning af fjernbetjeningssensoren på skærmen.

/ I (POWER)

Tænder eller slukker for skærmen.

Skærm Til / Fra

Slukker og tænder for skærmen.

1/a/A Knap

Skifter mellem tal og bogstaver.

ARC

Vælger tilstand for billedformatet.

MARK

Vælger en bestemt fil i USBtilstanden.

ENERGIBESPARELSE( )

Indstiller lysstyrken for skærmen for at reducere energiforbruget.

INPUT

Vælger indgangstilstanden.

Tal og bogstaver

Indtaster tal.

Valg af bogstaver er ikke tilgængeligt.

CLEAR

Dette knapvalg er ikke tilgæn-

geligt.

Lydstyrke Op/Ned

Justerer lydstyrkeniveauet.

PSM

Vælger tilstand for billedstatus.

MUTE (LYDLØS/SLET)

Slår alle lyde fra.

Lysstyrketast

Du kan justere lysstyrken ved at trykke på Opeller Ned-

tasten på fjernbetjeningen. I USB-tilstand har OSDmenuen funktionen Page til at flytte til næste filliste.

FJERNBETJENING 15

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

MENU (Se s.42)
Åbner hovedmenuen eller
gemmer inputtet og lukker
menuerne.		AUTO
		Justerer automatisk billedpo-
		sitionen og minimerer usta-
Navigationsknapper		bilitet i billederne. (kun RGB-
Ruller gennem menuer eller		indgang)
indstillinger.

	OK	S.MENU
		(SuperSign-menutast)
	Vælger menuer eller indstillin-
		Vælger menuen SuperSign
	ger og
		OSD. (Kun SuperSign-input)
	bekræfter dit input.
	TILBAGE	EXIT (AFSLUT)
	Tillader, at brugeren går et trin
		Rydder alle visninger på
	tilbage
		skærmen og går tilbage til
	i brugerinteraktionen.
		TV-visning fra en vilkårlig
		menu.
		TILE
	ID TIL/FRA	Vælger TILE-tilstanden.
	Når antal billed-ID er lig med
	antal enheds-ID, kan du styre
	den ønskede skærm i multis-	Kontrolknapper på USB-
	kærmtilstand.
		enheden
		Kontroller medieafspilning.

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

16 BRUG AF SKÆRMEN

BRUG AF SKÆRMEN

Tilslutning til en pc

FORSIGTIG

Denne skærm understøtter funktionen Plug & Play*.

* Plug & Play: En PC har en indbygget skærmdriver, og der skal ikke bruges yderligere software.

BEMÆRK

y yDet anbefales at bruge skærmen sammen med HDMI-tilslutningen for at få den bedste billedkvalitet.

y yBrug et afskærmet signalgrænsefladekabel som f.eks. et 15 bens D-sub-signalkabel eller et DVI-kabel med ferritkerne, så produktet overholder gældende bestemmelser.

y yHvis skærmen tændes, når den er blevet kold, kan skærmen flimre. Dette er normalt.

yyDer kan fremkomme nogle røde, grønne eller blå pletter på skærmen. Dette er normalt.

yyTilslut signalindgangskablet, og stram det

ved at dreje skruen med uret.

y yUndgå at trykke med en finger på skærmen i længere tid, da det kan medføre midlertidig forvrængning af skærmbilledet.

y yUndgå at vise faste billeder på TV-skærmen i længere perioder for at forhindre billedfastbrænding. Brug en pauseskærm, hvis dette er muligt.

y yNår du anvender trådløst udstyr i nærheden af produktet, kan der opstå et billedproblem.

BRUG AF SKÆRMEN 17

RGB-tilslutning

Overfører det analoge videosignal fra din PC til skærmen. Tilslut pc'en og skærmen

med 15-bens signalkablet som vist på følgende illustrationer.

Vælg RGB-indgang.

DVI-D-tilslutning

Overfører det digitale videosignal fra PC'en til skærmen. Brug DVI-kablet til at tilslutte PC'en og skærmen som vist i følgende illustrationer.

Vælg DVI-D-indgangskilde på skærmen.

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

Macintosh-adapter (følger ikke med produktet)

(følger ikke med produktet)

(følger ikke med
produktet)
(følger ikke med
produktet)
DVI OUT	AUDIO OUT

BEMÆRK

y yBrug Macintosh-standarda- dapter. Ukompatible adaptere sælges i åben handel. (Andet signalsystem)

y yApple-computere kan kræve en adapter for at slutte til skærmen. Kontakt Apple, eller besøg deres websted for at få yderligere oplysninger.

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

18 BRUG AF SKÆRMEN

HDMI-tilslutning

Overfører digitale videoog lydsignaler fra PC'en til skærmen. Tilslut PC'en og skærmen med HDMIkablet som vist i følgende illustrationer.

Vælg HDMI-indgang.

Display Port-tilslutning

Overfører de digitale videoog lydsignaler fra PC'en til skærmen. Tilslut PC'en og skærmen med Display Port-kablet som vist i følgende illustrationer.

Vælg Display Port-indgangskilde.

(følger ikke med

produktet) (følger ikke med produktet)

HDMI	DP OUT

BEMÆRK

y yBrug et High Speed HDMI™-kabel.

y yKontroller PC-miljøet, hvis du ikke kan høre lyd i HDMI-tilstand. Nogle PC'er kræver, at du ændrer standardlydudgangen til HDMI manuelt.

y yHvis du gerne vil bruge HDMI PC-tilstand, skal du indstille PC/DTV til PC-tilstand.

y yNår HDMI PC anvendes, kan der forekomme et kompatibilitetesproblem.

Tilslutning af IR-modtager

Giver mulighed for fjernbetjening eller IR med ledning.

BEMÆRK

y ySørg for, at strømkablet er frakoblet.

BRUG AF SKÆRMEN 19

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

20 BRUG AF SKÆRMEN

Indstilling af skærmen

Valg af billedtilstand

Vis billeder med optimerede indstillinger ved at vælge en af de forudindstillede billedtilstande.

1Tryk på MENU for at åbne hovedmenuerne.

2Tryk på navigationsknapperne for at rulle til BILLEDE, og tryk på OK.

3Tryk på navigationsknapperne for at rulle til Billedtilstand, og tryk på OK.

4Tryk på navigationsknapperne for at rulle til den ønskede billedtilstand, og tryk på OK.

Tilstand	Beskrivelse
Levende	Justerer videobilledet til butiksmiljøet ved
	at forbedre kontrasten, lysstyrken, farver
	og skarphed.
Standard	Justerer billedet til det normale miljø.
Biograf	Optimerer videobilledet til et biograflig-
	nende udseende, så du kan få den
	samme fornøjelse af at se film, som hvis
	du var i biografen.
Sport	Optimerer videobilledet til dynamisk brug
	ved at fremhæve primære farver som
	hvid, græsgrøn eller himmelblå.
Spil	Optimerer videobilledet til en hurtig spil-
	leskærm, f.eks. PC'er eller spil.

5Når du er færdig, skal du trykke på EXIT (AFSLUT).

Når du vil vende tilbage til den forrige menu, skal du trykke på BACK (TILBAGE).

Tilpasning af billedindstillinger

Tilpas grundlæggende og avancerede indstillinger for hver billedtilstand for at få den bedste ydelse af skærmen.

1Tryk på MENU for at åbne hovedmenuerne.

2Tryk på navigationsknapperne for at rulle til

BILLEDE, og tryk på OK.

3Tryk på navigationsknapperne for at rulle til Billedtilstand, og tryk på OK.

4Tryk på navigationsknapperne for at rulle til den ønskede billedtilstand, og tryk på OK.

5Vælg og juster følgende indstillinger, og tryk derefter på OK.

Indstil.	Beskrivelse
Baggrundslys	Justerer lysstyrken på skærmen ved
	at styre LCD-baggrundslyset. Hvis
	du mindsker lysstyrkeniveauet, bliver
	skærmen mørkere, og strømforbruget
	reduceres, uden at videosignalet går
	tabt.
Kontrast	Øger eller mindsker gradueringen af
	videosignalet. Du kan bruge Kontrast,
	når billedets lyse del er mættet.
Lysstyrke	Justerer signalets basisniveau på
	billedet. Du kan bruge Lysstyrke, når
	billedets mørke del er mættet.
Skarphed	Justerer niveauet af skarphed i kan-
	terne mellem billedets lyse og mørke
	områder. Et lavere niveau giver et
	blødere billede.
Farve	Justerer alle farvers intensitet.
Farvetone	Justerer balancen mellem røde og
	grønne niveauer.
Farvetemp.	Indstil til varm for at få varmere farver,
	såsom rød, eller indstil til kold for at
	gøre billedet mere blåligt.
Avanceret	Tilpasser de avancerede indstillinger.
betjening	Se Avancerede billedindstillinger.
Nulstil billede	Gendanner indstillingerne til standar-
	dindstillingerne.

6Når du er færdig, skal du trykke på EXIT (AFSLUT).

Når du vil vende tilbage til den forrige menu, skal du trykke på BACK (TILBAGE).

BRUG AF SKÆRMEN 21

Tilpasning af PC-skærmindstil- linger

Tilpas indstillinger for hver billedtilstand for at opnå den bedste billedkvalitet.

y yDenne funktion fungerer i følgende tilstand: RGB[PC]-tilstand.

1Tryk på MENU for at åbne hovedmenuerne.

2Tryk på navigationsknapperne for at rulle til

BILLEDE, og tryk på OK.

3Tryk på navigationsknapperne for at rulle til Skærm, og tryk på OK.

4Vælg og juster følgende indstillinger, og tryk derefter på OK.

Indstil.

Løsning

Automatisk konfiguration

Position,

Størrelse eller Fase.

Nulstil

Beskrivelse

Vælg en relevant opløsning. Se "Tilpasning af PC-skærmindstillinger".

Indstiller skærmen til at justere position, ur og fase automatisk.

Det viste billede kan blive ustabilt i et par sekunder, mens konfigurationen udføres.

Justerer indstillingerne, når billedet ikke er klart, særligt når tegn er rystede efter automatisk konfiguration.

Gendanner indstillingerne til standardindstillingerne.

5Når du er færdig, skal du trykke på EXIT (AFSLUT).

Når du vil vende tilbage til den forrige menu, skal du trykke på BACK (TILBAGE).

Indstilling af lyden

Valg af lydtilstand

Afspil lyden med optimerede indstillinger ved at vælge en af de forudindstillede lydtilstande.

1Tryk på MENU for at åbne hovedmenuerne.

2Tryk på navigationsknapperne for at rulle til LYD, og tryk på OK.

3Tryk på navigationsknapperne for at rulle til

Lydtilstand, og tryk på OK.

4Tryk på navigationsknapperne for at rulle til den ønskede lydtilstand, og tryk på OK.

Tilstand	Beskrivelse
Standard	Vælg, når du vil have lyd af standardkva-
	litet.
Musik	Vælg, når du vil lytte til musik.
Biograf	Vælg, når du vil se film.
Sport	Vælg, når du vil se sportsbegivenheder.
Spil	Vælg, når du vil se sportsbegivenheder.

5Når du er færdig, skal du trykke på EXIT (AFSLUT).

Når du vil vende tilbage til den forrige menu, skal du trykke på BACK (TILBAGE).

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

22 BRUG AF SKÆRMEN

Tilpasning af lydindstillinger

Tilpas indstillinger for hver lydtilstand for at få den bedste lydkvalitet.

1Tryk på MENU for at åbne hovedmenuerne.

2Tryk på navigationsknapperne for at rulle til LYD, og tryk på OK.

3Tryk på navigationsknapperne for at rulle til

Lydtilstand, og tryk på OK.

4Tryk på navigationsknapperne for at rulle til den ønskede lydtilstand, og tryk på OK.

5Vælg og juster følgende indstillinger, og tryk derefter på OK.

Indstil.	Beskrivelse
Infinite	LG's Infinite Surround-indstilling leverer
Sound	5.1 kanals stereolyd fra to højttalere.
Diskant	Øger intensiteten af lydens høje fre-
	kvensdel.
Bas	Sænker intensiteten af lydens høje
	frekvensdel.
Nulstil	Nulstiller lydtilstanden til standardindstil-
	lingen.

6Når du er færdig, skal du trykke på EXIT (AFSLUT).

Når du vil vende tilbage til den forrige menu, skal du trykke på BACK (TILBAGE).

Brug af ekstra indstillinger

Justering af formatforhold

Skift størrelsen på et billede for at få vist dets optimale størrelse ved at trykke på ARC, mens du ser på skærmen.

FORSIGTIG

y yHvis et fast billede vises på skærmen i lang tid, sætter det sig fast og bliver en permanent skade på skærmen. Dette kaldes "billedfastbrænding" eller "Billedindbrænding" og dækkes ikke af garantien.

y yHvis billedformatet indstilles til 4:3 i længere tid, kan der forekomme billedfastbrænding øverst på skærmen.

BEMÆRK

y yDu kan også skifte billedstørrelse ved at åbne hovedmenuerne.

y yTilstanden Kun scanning er i brug, når et videosignal har en opløsning på 720p eller højere.

MODE AV		Component	RGB	Display		DVI-D		HDMI		Super
				Port						-Sign
ARC			PC	DTV PC DTV PC DTV PC						PC
16:9	o	o	o	o	o	o	o	o	o	o
Kun	x	o	x	o	x	o	x	o	x	x
scanning
1:1	x	x	o	x	o	x	o	x	o	o
4:3	o	o	o	o	o	o	o	o	o	o
Zoom	o	o	x	o	x	o	x	o	x	x
Biograf-	o	o	x	o	x	o	x	o	x	x
zoom

BRUG AF SKÆRMEN 23

-16:9: Følgende valg gør det muligt at justere billedet i vandret retning, i lineært målforhold for at fylde hele skærmen (nyttig ved visning af DVD'er i formatet 4:3).

-Kun scanning: Med følgende indstillinger kan du se den bedste billedkvalitet, uden at du mister det originale billede i højopløsningskvalitet. Bemærk: Hvis det originale billede indeholder støj, kan du se billedstøjen ved kanten.

Kun scanning

-4:3: Med følgende formatvalg vil du se et billede med et originalt 4:3-billedformat med sorte søjler i højre og venstre side af skærmen.

-Zoom: Med følgende formatvalg vil du se billedet uden ændringer og på hele skærmen. Det øverste og nederste af billedet vil dog blive beskåret.

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

-1:1 : Størrelsesforholdet er det oprindelige uden justering. (Kun Display Port PC, HDMI PC, DVI- D PC, RGB PC)

-Biografzoom: Vælg Biografzoom, når du vil forstørre billedet og bevare proportionerne. Bemærk: Hvis du forstørrer eller formindsker billedet, kan det blive forvansket.

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

24 BRUG AF SKÆRMEN

Brug af medielisten

Valg af en indgangskilde

1Tryk på INPUT for at åbne indgangskilderne.

-Den tilsluttede enhed vises på hver enkelt indgangskilde.

2Tryk på navigationsknapperne for at rulle til en af indgangskilderne, og tryk på OK.

Indgangs-	Beskrivelse
kilde
AV	Se video fra en videobåndoptager
	eller andre eksterne enheder.
Component	Se indhold fra en DVD eller andre
	eksterne enheder eller via en digital
	set-top-boks.
RGB	Viser den tilsluttede PC-skærm på
	skærmen.
HDMI	Se indhold fra en PC, DVD fra
	digital set-top-boks eller andre high
	definition-enheder.
DVI-D	Viser den tilsluttede PC-skærm på
	skærmen.
Display Port	Se indhold fra en PC, DVD fra
	digital set-top-boks eller andre high
	definition-enheder.
SuperSign	Viser medieafspillerens skærm på
	skærmen.
USB	Afspiller multimediefilen, som er
	gemt på USB-enheden.

UNDERHOLDNING 25

UNDERHOLDNING

Oprettelse af forbindelse til et kablet netværk

(afhængigt af modellen)

Slut skærmen til et LAN (local area network) via LAN-porten som vist i følgende illustration, og angiv netværksindstillingerne.

Understøtter kun kablet netværksforbindelse. Efter du har etableret en fysisk forbindelse, vil et fåtal af netværk muligvis kræve, at skærmens netværksindstillinger justeres. For de fleste netværk tilsluttes skærmen automatisk uden nogen justeringer.

Kontakt din internetudbyder, eller se vejledningen til routeren for detaljerede oplysninger.

Internet

FORSIGTIG

y yTilslut ikke et modulært telefonkabel til LANporten.

yyEftersom der er adskillige forbindelsesmetoder, bedes du følge dit teleselskabs eller din internetudbyders specifikationer.

Sådan angiver du netværksindstillinger: (Selv hvis din skærm allerede er blevet tilsluttet automatisk, gør det ikke noget at køre opsætningen igen),

1Tryk på MENU for at åbne hovedmenuerne.

2Tryk på navigationsknapperne for at rulle til NETVÆRK, og tryk derefter på OK.

3Tryk på navigationsknapperne for at rulle til

Netværksindstilling, og tryk derefter på OK.

4Hvis du allerede har valgt netværksindstilling, skal du vælge Resetting (Nulstilling). De nye forbindelsesindstillinger nulstiller de aktuelle netværksindstillinger.

5Vælg IP Auto Setting (Automatisk IPindstilling) eller IP Manual Setting (Manuelt IP-indstilling).

-Hvis du vælger Manuel IP-indstilling, skal du trykke på navigationsknapperne og taltasterne. IP-adresser skal indtastes manuelt.

-IP Auto Setting (Automatisk IP-indstilling): Vælg denne indstilling, hvis der er en DHCPserver (router) på dit LAN (local area network) via kablet forbindelse. Projektoren tildeles automatisk en IP-adresse. Hvis du bruger en bredbåndsrouter eller et bredbåndsmodem, som har DHCP-serverfunktion (Dynamic Host Configuration Protocol). IP-adressen bestemmes automatisk.

6Når du er færdig, skal du trykke på EXIT (AFSLUT).

FORSIGTIG

yyMenuen for netværksindstilling er ikke tilgængelig, før skærmet er tilsluttet det fysiske netværk.

yyEftersom der er adskillige forbindelsesmetoder, bedes du følge dit teleselskabs eller din internetudbyders specifikationer.

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

26 UNDERHOLDNING

BEMÆRK

y yHvis du vil have direkte adgang til internettet på din skærm, skal bredbåndsinternetforbindelsen altid være aktiveret.

y yHvis du ikke kan få adgang til internettet, skal du kontrollere netværksbetingelserne fra en pc på netværket.

y yNår du bruger Netværksindstilling, skal du kontrollere LAN-kablet eller kontrollere, om DHCP på routeren er slået til.

yyHvis du ikke fuldfører netværksindstillingerne, fungerer netværket ikke korrekt.

Tip til netværksindstilling

y yAnvend et standard-LAN-kabel sammen med denne skærm. Cat5 eller bedre med et RJ45stik.

y yMange problemer med netværksforbindelsen under opsætningen kan ordnes ved at nulstille routeren eller modemmet. Efter tilslutningen af skærmen til netværket skal du hurtigt slukke og/eller frakoble strømkablet til hjemmenetværksrouteren eller -kabelmodemmet. Derefter skal du tænde og/eller tilslutte strømkablet igen.

y yAfhængigt af din internetudbyder (ISP) kan antallet af enheder, som kan modtage internettjenester, være begrænset af de gældende servicebetingelser. Kontakt din internetudbyder for yderligere oplysninger.

yyLG er ikke ansvarlig for skærmens eller internetforbindelsesfunktionens evt. fejlfunktion forårsaget af kommunikationsfejl/funktionsfejl, der skyldes din bredbåndsforbindelse eller andet tilsluttet udstyr.

yyLG er ikke ansvarlig for problemer med din internetforbindelse.

yyDu vil muligvis opleve uønskede resultater, hvis netværksforbindelsens hastighed ikke lever op til kravene til det indhold, som du søger adgang til.

yyNogle handlinger via internetforbindelsen kan muligvis ikke lade sig gøre pga. konkrete restriktioner, der er opstillet af den internetudbyder (ISP), som leverer din internetforbindelse.

yyAlle gebyrer, der opkræves af en internetudbyder, herunder, uden begrænsning, forbindelsesgebyrer, er dit ansvar.

yyEn 10 Base-T eller 100 Base-TX LAN-port kræves for at foretage en kablet forbindelse til

denne skærm. Hvis din internettjeneste ikke tillader en sådan forbindelse, vil du ikke kunne tilslutte skærmen.

y yDer kræves et DSL-modem for at kunne anvende DSL-tjenester, og der kræves et kabelmodem for at kunne anvende kabelmodemtjenester. Afhængigt af adgangsmetoden til og abonnementsaftalen med din internetudbyder vil du muligvis ikke kunne bruge skærmens internetforbindelsesfunktion, eller du vil muligvis være begrænset i forhold til det antal enheder, som kan forbindes samtidig. (Hvis din internetudbyder begrænser abonnementet til én enhed, vil skærmen ikke kunne oprette forbindelse, når en PC allerede har oprettet forbindelse).

y yBrugen af en "router" er muligvis ikke tilladt eller begrænset, afhængigt af din internetudbyders politik og restriktioner. Kontakt din internetudbyder direkte for yderligere oplysninger.

Netværksstatus

1Tryk på MENU for at åbne hovedmenuerne.

2Tryk på navigationsknapperne for at rulle til NETVÆRK, og tryk på OK.

3Tryk på navigationsknapperne for at vælge

Netværksstatus.

4Tryk på OK for at kontrollere netværksstatus.

5Når du er færdig, skal du trykke på EXIT (AF-

SLUT).

	sindstilling.
Test	Test den aktuelle netværksstatus, efter
	du har valgt netværket.
Luk	Gå tilbage til den forrige menu.
Indstil.	Beskrivelse
Indstilling	Gå tilbage til menuen for netværk-

UNDERHOLDNING 27

Tilslutning af USB-lagerenheder

Tip til brug af USB-lagerenheder

y yDet er kun en USB-lagerenhed, der kan

Du kan tilslutte USB-lagerenheder som f.eks. en

genkendes.

USB-flashhukommelse eller ekstern harddisk til

y yHvis USB-lagerenheden er tilsluttet via en

skærmen og bruge multimediefunktionerne.

USB-hub, genkendes enheden ikke.

Tilslut en USB-flash-hukommelse eller et USB-

y yEn USB-lagerenhed, der benytter et automa-

hukommelseskortlæser til skærmen som vist på

tisk genkendelsesprogram, bliver muligvis

følgende illustration. Skærmen Mine medier vises.

ikke genkendt.

y yEn USB-lagerenhed med egen driver gen-

kendes muligvis ikke.

y yGenkendelseshastigheden for en USB-

lagerenhed afhænger muligvis af hver enkelt

enhed.

y ySluk ikke for skærmen, og tag ikke stik-

eller

ket ud til USB-enheden, når den tilsluttede

USB-lagringsenhed kører. Hvis der pludselig

slukkes for en sådan enhed, eller hvis stikket

pludselig tages ud, kan de lagrede filer eller

USB-lagerenheden blive beskadiget.

y yTilslut ikke USB-lagerenheden, der er blevet

tilpasset på PC'en. Enheden kan være skyld

i, at produktet ikke fungerer eller ikke kan

afspilles. Glem ikke, at der kun må bruges en

USB-lagerenhed med normale musik-, billed-

eller filmfiler.

y yBrug kun en USB-lagerenhed, som er for-

materet som et FAT32-filsystem, NTFS-filsy-

stemet benyttes under Windows-operativsy-

stemet. En lagerenhed, der er formateret på

en måde, der ikke understøttes af Windows,

bliver muligvis ikke genkendt.

y yTænd for strømmen til en USB-lagerenhed

(over 0,5 A), som kræver en ekstern strøm-

forsyning. I modsat fald genkendes enheden

ikke.

y yTilslut en USB-lagerenhed med kablet, som

tilbydes af enhedens producent.

y yNogle USB-lagerenheder understøttes ikke

eller har en uregelmæssig drift.

y yDer anvendes samme filjusteringsmetode

på USB-lagerenheden som i Windows XP,

og filnavne på op til 100 engelske tegn kan

genkendes.

y yHusk at sikkerhedskopiere vigtige filer, da

data, der gemmes på en USB-hukommel-

sesenhed, kan blive beskadiget. Vi er ikke

ansvarlige for et eventuelt tab af data.

y yUSB-enheden opdages muligvis ikke, hvis

USB HDD'en ikke har en ekstern strømkilde.

Så husk tilslutning til den eksterne strøm-

kilde.

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK