LG 55UM3DG-B Instruction book [da]

BRUGERVEJLEDNING

LG Digital Signage

(SIGNAGE-SKÆRM)

Læs denne vejledning grundigt inden betjening af produktet, og behold den til evt. senere brug.

43UM3DG

49UM3DG

55UM3DG

65UM3DG

www.lg.com

INDHOLDSFORTEGNELSE

<![if ! IE]> <![endif]>DANSK
	SIKKERHEDSMÆSSIGE
	....................FORANSTALTNINGER	3
	--Foranstaltninger for AC-adapteren og
	strømkablet..........................................................................	4
	--Sikkerhedsforanstaltninger under flytning af
	produktet...............................................................................	6
	--Sikkerhedsforanstaltninger under installationen
	af produktet.........................................................................	7
	--Forholdsregler ved rengøring af produktet.........	9
	--Sikkerhedsforanstaltninger under brug af
	produktet............................................................................	10
	--Forholdsregler ved brug af fjernbetjeningen...12
	--Forholdsregler ved fastbrænding af billedet...	13
	--Bortskaffelse af produktet.......................................	13
	SAMLING OG FORBEREDELSE.. 14
	--Valgfrit tilbehør...............................................................	15
	--Dele og Knapper.............................................................	16
	--Tilslutning af soklen......................................................	17
	--Tilslutning af IR-sensoren..........................................	18
	--Portrætlayout..................................................................	21
	--Samling af hukommelsesdækslet..........................	22
	--Montering på en væg...................................................	23
	FJERNBETJENING.......................	25
	TILSLUTNINGER..........................	27
	--Tilslutning til en pc........................................................	27
	--Forbindelse til ekstern enhed..................................	27
	--Brug af medielisten.......................................................	28
	--Tilslutning af flere skærme.......................................	29
	FEJLFINDING...............................	30
	PRODUKTSPECIFIKATIONER.....	34

LICENSER....................................

ADVARSEL - Dette udstyr opfylder kravene i Klasse A i CISPR 32. I privatboliger kan dette udstyr forårsage radiointerferens.

SIKKERHEDSMÆSSIGE FORANSTALTNINGER

De sikkerhedsforanstaltninger har til formål at forhindre uventet fare eller skade ved at hjælpe brugeren til at anvende produktet sikkert og efter hensigten.

ADVARSEL

Hvis du ignorerer advarslerne i denne vejledning, kan det medføre alvorlige personskader eller dødsulykker.

FORSIGTIG

Hvis du ignorerer de oplysninger, der angives under "Pas på", kan det medføre lettere personskader eller beskadigelse af produktet.

ADVARSEL

•• Kun til indendørs brug.

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

Foranstaltninger for AC-adapteren og strømkablet

ADVARSEL

•• Brug kun det strømkabel eller AC-adapter, der er leveret eller godkendt af LG Electronics, Inc. Hvis du bruger et andet strømkabel, skal du sørge for, at det er certificeret iht. de nationale standarder. Hvis strømkablet er fejlbehæftet på nogen måde, skal du kontakte producenten eller det nærmeste, autoriserede servicecenter og få det ombyttet.

•• Brug kun skærmen med en strømkilde (dvs. spænding) som angivet i produktspecifikationen.

-- Ellers kan produktet tage skade, der kan opstå brand, eller du kan få elektrisk stød. Hvis du ikke er sikker på, hvilken type strømforsyning du har, skal du kontakte et certificeret installationsfirma.

•• Tilslut altid strømkablet til en stikkontakt med korrekt jordforbindelse.

-- Hvis jordforbindelsen ikke er korrekt udført, kan du få elektrisk stød, eller produktet kan blive beskadiget.

•• Sæt stikket eller AC-adapteren fast, så den ikke kan gå løs.

-- En dårlig forbindelse kan forårsage brand eller elektrisk stød.

•• Rør aldrig ved strømkablet og signalkablet, når det lyner og tordner, da dette kan være meget farligt. -- Det kan give elektrisk stød.

•• Pas på ikke at træde på eller placere tunge objekter (el-apparater, tøj, osv.) på strømkablet eller AC-adapteren. Endvidere må du ikke bøje eller trække strømledningen eller AC-adapteren ud med overdreven kraft.

-- Beskadigede strømkabler kan forårsage brand eller elektrisk stød.

•• Tilslut ikke netledning eller AC-adapter, der er beskadiget med skarpe genstande, til stikkontakten. -- Du kan få dødbringende elektrisk stød.

•• Stik ikke strømkabler ledende materiale (som f.eks. ståltråd) ind i den ene ende af strømkablet, mens den anden ende er tilsluttet til stikkontakten på væggen. Du må du ikke røre ved strømkablet lige efter det er fjernet fra stikket.

-- Du kan få dødbringende elektrisk stød.

•• Anvend ikke med multistik med mange elektriske produkter eller varmeapparater tilsluttet. Brug et dedikeret multistik med en jordklemme.

-- Der kan opstå brand på grund af overophedning.

•• Hvis vand eller andre fremmede væsker kommer i kontakt med produktet, skal du frakoble strømkablet med det samme og kontakte servicecentret.

-- Da dette kan det forårsage brand eller elektrisk stød pga. beskadigelse af produktet.

•• Strømkablet eller AC-adapteren skal holdes væk fra varmeenheder. -- Kablets isolering kan smelte og resultere i brand eller elektrisk stød.

•• Du må aldrig reparere, modificere eller skille strømkablet eller AC-adapteren ad. -- Det kan forårsage brand eller elektrisk stød.

•• Hovedafbryderen er strømkablet. Sørg for, at produktet er installeret tæt på en stikkontakt, som er nemt tilgængelig.

•• Hvis enheden stadig er tilsluttet AC-stikkontakten, så er den ikke frakoblet AC-strømkilden, også selv om der er slukket for enheden.

•• Strømforbruget vil kun være "0", når strømstikket er trukket ud.

•• Brug en apparatkobler som en frakoblingsenhed.

FORSIGTIG

•• Hvis stikkontakten, benene på stikket eller AC-adapteren er dækket af støv, skal de støves af og holdes rene. -- Overophedning på grund af støvlag kan forårsage brand eller elektrisk stød.

•• Hvis stikkontakten, benene på stikket eller AC-adapteren er dækket med vand, skal de tørres og holdes rene. Rør aldrig ved strømstikket eller AC-adapteren med våde hænder.

-- Dette kan i modsat fald forårsage elektrisk stød.

•• Slå ikke produktet til eller fra ved at sætte stikket i eller trække stikket ud af stikkontakten. Brug ikke strømstikket som afbryder.

-- Dette kan forårsage elektrisk stød eller fejl på enheden.

•• Træk ikke strømkablet ud, mens produktet er i brug. -- Elektrisk stød kan beskadige produktet.

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

Sikkerhedsforanstaltninger under flytning af produktet

ADVARSEL

•• Kontakt servicecenteret, inden produktet flyttes.

-- Det kan forårsage elektrisk stød og beskadige produktet.

•• Sørg for, at der er slukket for produktet, at stikket er taget ud af stikkontakten og alle kabler er fjernet, før produktet flyttes.

-- Du kan få dødbringende elektrisk stød, eller produktet kan blive beskadiget.

•• Når du flytter produktet, skal det beskyttes mod stød og slag på frontpanelet. -- Du kan få dødbringende elektrisk stød, eller produktet kan blive beskadiget.

•• Overhold antallet af personer, som er nødvendigt i forhold til produktets vægt. (Hver person må maksimalt bære 25 kg. Brug specialudstyr, når vægten overstiger 100 kg)

-- Hvis du vil bruge det beskadigede produkt igen, skal du kontakte servicecentret, da det kan forårsage elektrisk stød eller brand.

•• Produktet må ikke vendes på hovedet, mens der kun holdes i stativet. (Gælder kun for modeller med stativ.) -- Dette kan forårsage bøjning af stativ, skade på panel og andre former for produktskader.

FORSIGTIG

•• Smid ikke emballagen til produktet ud. Kassen kan bruges, når produktet skal flyttes.

Sikkerhedsforanstaltninger under installationen af produktet

ADVARSEL

•• Kontakt servicecenteret, inden du installerer produktet.

-- Det kan forårsage elektrisk stød og beskadige produktet.

•• Tab ikke genstande på produktet, og stød ikke til produktet. Opbevares utilgængeligt for børn. Legetøj eller genstande må ikke placeres i nærheden af produktet for at undgå, at ting kastes mod produktets skærm.

-- Det kan forårsage personskader, problemer med produktet og beskadige skærmen.

•• Du må ikke placere eller hænge tunge genstande på produktet.

-- Hvis produktet går i stykker eller tabes, kan du komme til skade.

•• Rør ikke ved produktets overflade. Den kan blive varm. -- Det kan forårsage personskader.

•• Montér produktet solidt fastgjort på et gulv, en væg eller andet, så det kan modstå ydre påvirkninger, som for eksempel vind og jordskælv.

-- Se flere oplysninger i den medfølgende brugervejledning.

•• Sørg for, at børn ikke kan klatre op på eller hænge i produktet.

-- Hvis produktet går i stykker eller tabes, kan du komme til skade.

•• Endvidere må produktet ikke installeres i nærheden af varme genstande som f.eks. belysningsudstyr. -- Det kan forårsage elektrisk stød, funktionsfejl eller brand.

•• Dette produkt må ikke installeres ved egen hjælp. Det kan forårsage personskader. Kontakt en servicetekniker fra et autoriseret servicecenter.

•• Monter ikke produktet på en væg, der kan blive udsat for olie eller olietåge. -- Dette kan beskadige produktet og forårsage, at det falder ned.

•• Strømog signalkabler osv. må ikke ligge på gangarealer.

-- Personer, der bruger gangarealet, kan falde i kablerne, og det kan medføre elektrisk stød, brand eller beskadigelse af produktet.

•• Sørg for, at produktet ikke kan falde ned , når det tilsluttes en ekstern enhed med et kort kabel. -- Det kan medføre personskade og beskadigelse af apparatet.

•• Hvis du taber produktet, eller hvis chassiset går i stykker, skal du slukke for strømmen og tage strømkablet ud og kontakte servicecenteret.

-- Hvis du fortsætter med at bruge produktet uden at tage de nødvendige forholdsregler, kan du få elektrisk stød, eller der kan opstå brand.

•• Installer produktet på et tørt sted, hvor det ikke er tæt på støv og vand. Undgå høje temperaturer og høj fugtighed. -- Det kan forårsage elektrisk stød, brand eller beskadigelse af produktet.

•• Installer produktet sikkert på et sted, der kan bære produktets vægt. -- Mangel på styrke kan forårsage, at produktet faler ned.

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

•• Indtag en behagelig og naturlig position, så musklerne er afslappede, når du arbejder med et produkt.

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

FORSIGTIG

•• Anbring produktet på et sted, hvor der ikke forekommer elektromagnetisk interferens.

•• Hvis du installerer produktet et sted, der ikke opfylder de anbefalede forhold, kan dette forårsage alvorlige skader på produktets billedkvalitet, livscyklus og udseende. Forhør dig hos kvalificeret installatør før installation. Du må ikke installere produktet på steder med f.eks. store mængder støv eller olietåge, kemiske stoffer i brug, direkte sollys, meget høj eller lav temperatur, meget høj luftfugtighed.

•• Sørg for god ventilation af produktet ved at installere det i god afstand (100 mm eller mere) fra væggen.

-- Hvis du anbringer produktet for tæt på væggen, kan det blive deformeret, eller der kan opstå brand pga. indvendig opvarmning.

•• Du må ikke dække produktet til med duge, gardiner eller andet materiale (f.eks. plast) og derved blokere ventilationshullet på produktet, mens det er tilsluttet.

-- Produktet kan blive deformeret, eller der kan opstå brand pga. For meget varme inde i produktet.

•• Installer ikke produktet i et område med ringe ventilation (f.eks. på en boghylde eller i et skab) eller udendørs, og undgå at placere det på hynder eller tæpper.

-- Produktet kan brænde på grund af overophedning inde i produktet.

•• Anbring produktet på en jævn og stabil flade, der er tilstrækkelig stor til at understøtte produktet. -- Hvis produktet tabes, kan det medføre personskade eller beskadigelse af produktet.

•• Ved montering af produktet på en hylde eller et skab må produktets bund ikke stikke længere frem end hylden eller skabet.

-- Produktet kan falde ned på grund af et ubalanceret tyngdepunkt, hvilket kan forårsage personskade og beskadigelse af produktet. Sørg for at bruge skabe eller hylder, der passer til produktet.

Forholdsregler ved rengøring af produktet

ADVARSEL

•• Sørg for, at produktet altid er rent.

-- Hvis enheden ikke rengøres i lang tid, og den bliver dækket af støv, kan det forårsage brand eller produktskade.

•• Kontakt servicecentret, når produktet skal rengøres indvendigt.

-- Rengøring uden support kan resultere i brand, elektrisk stød eller beskadigelse af produktet.

•• Når du rengør produktet, skal du tage strømstikket til enheden ud og tørre forsigtigt med en blød klud, så du ikke ridser produktet.

-- Der er risiko for elektrisk stød, eller skærmen kan blive ridset.

•• Hvis frontrammen skal rengøres, skal du sprøjte vand på en blød klud 2 til 4 gange og tørre af i kun én retning. -- For meget fugt kan forårsage pletter.

FORSIGTIG

•• Når produktet eller skærmen rengøres, skal strømkablet tages ud. Tør derefter forsigtigt med en blød klud. Spray ikke vand eller andre væsker direkte på produktet. Navnlig må du ikke rengøre dit produkt med kemikalier, herunder glasrens, enhver form for luftforfrisker, insekticid, smøremidler, voks (bil, industri), slibemiddel, fortynder, benzen, alkohol osv., som kan beskadige produktet eller dets panel.

-- Disse kan forårsage brand, elektrisk stød eller skader på produktet (deformation, korrosion eller brud).

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

Sikkerhedsforanstaltninger under brug af produktet

ADVARSEL

•• Brug ikke produktet i et miljø med overdreven høje temperaturer eller luftfugtighed.

•• Hvis du bruger produktet i lang tid, skal du hvile fra tid til anden for at beskytte dit syn. -- Lang tids brug kan resultere i nedsat syn.

•• Hvis du lytter med højt lydniveau eller bruger produktet i lang tid, kan det forårsage høreskader.

•• Hvis der kommer væske eller fremmedlegemer ind i produktet, skal du slukke for det, tage stikket ud af stikkontakten og kontakte servicecenteret.

-- Ellers kan produktet forårsage brand eller elektrisk stød.

•• I tilfælde af at intet billede vises på skærmen, eller ingen lyd høres, skal du holde op med at bruge produktet. Sluk det straks, tag strømstikket ud af stikkontakten, og kontakt servicecenteret.

-- Ellers kan produktet forårsage brand eller elektrisk stød.

•• Lad ikke genstande falde ned på eller støde imod skærmen.

-- Det kan forårsage personskader, problemer med produktet og beskadige skærmen.

•• Hvis du lugter røg eller andre usædvanlige lugte, eller hvis du hører en mærkelig lyd, skal du trække strømkablet ud og kontakte servicecenteret.

-- Hvis du fortsætter med at bruge produktet uden at træffe de nødvendige forholdsregler, kan det forårsage elektrisk stød eller brand.

•• Forsøg ikke at adskille, reparere eller ændre produktet på egen hånd. Kontakt servicecenteret, hvis det skal repareres. -- Der er risiko for elektrisk stød eller brand.

•• Placer ikke genstande fyldt med væsker, såsom vaser, kopper mv., oven på produktet for at forhindre væske i at komme ind i produktet.

-- Hvis du ikke overholder dette, kan det medføre brand, elektrisk stød, funktionsfejl eller deformation.

•• Du må ikke trykke hårdt på eller ridse produktets overflade med dine hænder eller skarpe genstande såsom søm, blyanter eller kuglepenne. Man skal ikke støde til eller ridse skærmens frontpanel og sider med metalgenstande. -- Dette kan beskadige produktet og forårsage funktionsfejl.

•• Berør ikke produktet, hvis det har været udsat for direkte sollys eller kraftigt lys, da det kan blive meget varmt.

•• Brug ikke genstande med højspænding i nærheden af produktet (for eksempel en elektrisk fluesmækker). -- Dette kan medføre funktionsfejl i enheden pga. elektrisk stød.

•• Hvis der er gasudslip, må du ikke røre ved stikkontakten, og vinduerne skal åbnes for at sikre god udluftning. -- Ellers kan produktet forårsage brand eller elektrisk stød.

•• Hvis du taber produktet, eller hvis chassiset går i stykker, skal du slukke for strømmen og tage strømkablet ud.

-- Hvis du fortsætter med at bruge produktet uden at tage de nødvendige forholdsregler, kan du få elektrisk stød, eller der kan opstå brand. Kontakt servicecenteret.

•• Hold små dele uden for børns rækkevidde.

-- Hvis et barn sluger det, skal du straks søge læge.

•• Børn skal holdes borte fra produktet. Kast ikke legetøj eller genstande mod produktet eller skærmen. -- Det kan forårsage personskader, problemer med produktet og beskadige skærmen.

•• Alle strømkilder skal afbrydes ved at frakoble strømkablerne for at slukke for al strøm til enheden.

FORSIGTIG

•• Dette panel er et avanceret produkt, der indeholder millioner af pixels. Der kan lejlighedsvis forekomme pixelpletter, når du ser på skærmen. Da disse deaktiverede pixels ikke er en defekt, påvirkes produktets ydeevne og pålidelighed ikke.

•• Der må ikke anbringes eller opbevares brandbare materialer i nærheden af produktet. -- Fare for eksplosion eller brand.

•• Sørg for at sidde i en vis afstand fra produktet.

-- Dit syn kan tage skade, hvis du kigger for længe på produktet.

•• Indstil passende opløsning og frekvens for produktet. -- Det kan skade dit syn.

•• Hold pause med jævne mellemrum, hvis du anvender produktet i længere tid.

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

<![if ! IE]>

<![endif]>DANSK

Forholdsregler ved brug af fjernbetjeningen

ADVARSEL

•• Undgå steder med høj luftfugtighed.

-- Det kan forårsage elektrisk stød eller beskadige produktet.

•• Udsæt ikke batterier for stærke varmekilder som direkte sollys, åben pejs og elvarmere. -- Det kan forårsage brand, og du kan komme til skade.

•• Sørg for, at børn ikke kan komme til at sluge batterierne i fjernbetjeningen, når du udskifter dem. Batterier skal opbevares utilgængeligt for børn.

-- Hvis et barn sluger et batteri, skal du straks søge læge.

•• Batterierne må ikke bortskaffes ved afbrænding.

-- Bortskaf batterier på en lokal genbrugsstation eller i en butik, der handler med batterier.

•• Brugte batterier, som omfatter genopladelige batterier, skal bortskaffes adskilt fra husholdningsaffald.

-- Bortskaf brugte batterier og genopladelige batterier på en genbrugsstation eller i en butik, der handler med batterier.

FORSIGTIG

•• Batterierne må ikke kortsluttes eller skilles ad. -- Det kan forårsage elektrisk stød eller brand.

•• Fjernbetjeningen fungerer muligvis ikke korrekt i sollys eller under en kraftig lampe. Flyt produktet, hvis det bruges under disse forhold.

•• Kontrollér, om der er forhindringer mellem produktet og fjernbetjeningen.

•• Bland ikke nye batterier med gamle.

-- Overophedede eller utætte batterier kan forårsage brand eller elektrisk stød.

•• Brug kun den angivne type batteri. Indsæt ikke batterier, der ikke er genopladelige, i opladeren. -- Overophedede eller utætte batterier kan forårsage brand eller elektrisk stød.

+ 28 hidden pages