LG 55SJ930V, 65SJ930V, 86SJ957V User Manual [uk]

14 16

12 14 16 20

PREPARATION FOR THE FIRST TURN ON

ПОДГОТОВКА К ПЕРВОМУ ВКЛЮЧЕНИЮ
АЛҒАШҚЫ ҚОСЫЛУҒА ДАЙЫНДЫҚ
ПІДГОТОВКА ДО ПЕРШОГО ВКЛЮЧЕННЯ
PREGĂTIREA PENTRU PRIMA PORNIRE

Read the: "Safety and Reference"

Прочитайте: "Руководство по технике безопасности"
Оқыңыз: "Қауіпсіздік пен анықтама"
Прочитайте "Правила безпеки та довідкова інформація"
Citiţi: "Siguranța si referințe"

AA

LED TV

SJ85**
SJ93**
SJ95**

a

www.lg.com

*MFL697061031612REV00*

b

c

X 5

(M5 X L12)

:

Depending on model/ В зависимости от модели/

d

X 4

(M4 X L20)
86SJ95**

Үлгіге байланысты/ Залежно від моделі/ În funcţie de model

e

X 4

(M4 X L12)
SJ85**
SJ93**
75SJ95**

SJ93**

Printed in Russia

Напечатано в России

Ресейде басып шығарылған

Надруковано в Росії

Imprimat în Rusia

P/No: MFL69706103 (1612-REV00)

SJ95**SJ85**

1

2-A

SJ85**
SJ93**

c

a

b

3

2-B

54

SJ95**

c

b

a

ed

+

a

b

6-A

8

SJ85**
SJ93**

6-B

SJ95**

7

ANTENNA /

CABLE IN

HDMI IN

HDMI IN/ARC

USB IN

LAN

LAN

AUDIO OUT/

H/P OUT

Satellite IN

OPTICAL DIGITAL

AUDIO OUT

PCMCIA CARD SLOT

COMPONENT INAV IN

VIDEO L/MONO AUDIOR

:

Depending on model/ В зависимости от модели/

AUDIO

Үлгіге байланысты/ Залежно від моделі/ În funcţie de model

VIDEO

SJ85**, SJ93** SJ95**

2

1

2

1

:

Depending on model/ В зависимости от модели/

1

3

Үлгіге байланысты/ Залежно від моделі/ În funcţie de model

2

4

:

Depending on model/ В зависимости от модели/

Үлгіге байланысты/ Залежно від моделі/ În funcţie de model

Information

Вызов справки
Анықтаманы шақыру
Виклик довідки
Cererea informației

1

2

0

A

E

D

55SJ850V-ZA
55SJ8509-ZA
55SJ930V-ZA

60SJ850V-ZA
60SJ8509-ZA
60SJ930V-ZA

65SJ850V-ZA
65SJ8509-ZA
65SJ930V-ZA

75SJ955V-ZA
86SJ957V-ZA

Power requirement

Требования к электропитанию
Электртұтыну шарттары
Вимоги до електроживлення
Cerinţe la reţeaua de alimentare

B

G

F

A

1229 763 245 708 58.2 19.6 18.1

1338 827 285 769 58.7 23.7 22.1

1452 891 285 833 58.7 28.6 27.0

1680.6 1020.3 341.0 959.0 56.0 50.3 46.8
1938 1176 366 1114 67.4 54.6 50.3

B

C

C

D

E

F

F

G

(Только для России)

Данные по энергоэффективности для моделей телевизоров LG

* Указанные модели телевизоров не имеют «выключенного режима» Для полного отключения телевизора - отсоедините его

от сети питания.

* Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания: распространяется на заводской режим по умолчанию, только

когда функция сетевого режима ожидания отключена.

Модель

55SJ930V-ZA
65SJ930V-ZA
86SJ957V-ZA

English

Русский

Удельная мощность

рабочего режима: Вт/см

0.023 0.3 отсутствует

0.020 0.3 отсутствует

0.018 0.3 отсутствует

Потребляемая мощность изделием

2

в режиме ожидания: Вт

For the power supply refer to the label attached
to the product.

Требуемые параметры электропитания указаны
на информационном лейбле на задней крышке
изделия.

Українська

Românâ

Потребляемая мощность

изделием в выключенном

режиме

Необхідні параметри електроживлення вказані
на інформаційному лейблі на задній кришці виробу.

Parametrii necesari de alimentare electrică sunt menționați
pe eticheta pe capacul din spate al dispozitivului.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА

032

Правила безпеки та
довідкова інформація

LED TV*

* У LED-телевізорі LG встановлено рідкокристалічний

дисплей зі світлодіодним підсвічуванням.

Уважно прочитайте цей посібник, перш ніж вмикати
пристрій, і збережіть його для отримання необхідної
інформації у майбутньому.

Надруковано в Росії.
Виробник: TOВ «ЛГ Електронiкс PУС»
Aдреса: 143160, РФ, Московська область,
Рузьский район, СП Дороховське, 86-й км. Мiнського шоссе, д.9.
Авторське право © 2017 LG Electronics Inc. Усі права захищені.

Продукти з радіочастотними

модулями.

www.lg.com