LG 55SJ850V, 65SJ850V, 75SJ955V Instruction manual [nl]

LED TV

SJ85**

SJ93**

SJ95**

AA	SJ85**	SJ95**
	SJ93**

c	d	e
X 5	X 4	X 4
(M5 X L12)	(M4 X L20)	(M4 X L12)
	86SJ95**	SJ85**
		SJ93**
		75SJ95**

a b

: Depending on model / Abhängig vom Modell / Selon le modèle / In base al modello / En función del modelo / Dependendo do modelo / Afhankelijk van het model / Ανάλογα με το μοντέλο / Odvisno od modela /Típusfüggő / Zależnie od modelu / Závisí na modelu / V závislosti od modelu / În funcţie dZe model / В зависимост от модела / Sõltub mudelist / Priklauso nuo modelio / Atkarībā no modeļa / U zavisnosti od modela / Ovisno o modelu / Në varësi të modelit / Ovisno o modelu / Во зависност од моделот / Beroende på modell / Avhengig av modell / Afhængigt af modellen / Mallin mukaan /

	www.lg.com	P/No: MFL69706102 (1702-REV01)
		Printed in Korea

For the power supply and power consumption, refer to the label attached to the product.

Sicherheitshinweise und Referenzen: Bitte lesen!

Informationen zur Stromversorgung und zum Stromverbrauch sind dem Etikett auf dem Gerät zu entnehmen.

Français .

Magyar

Česky

A tápellátásra és az áramfogyasztásra vonatkozó adatok a készülékre ragasztott címkén találhatók.

Dokładne informacje o zasilaniu i zużyciu energii są umieszczone na etykiecie znajdującej się na produkcie.

.

Informace o napájení a příkonu naleznete na štítku připevněném k výrobku.

Ελληνικά

Slovenščina

		Slovenčina
	Per l'alimentazione e il consumo di energia, consultare
	l'etichetta applicata sul prodotto.
		Română
	Para obtener información acerca de la fuente de
	alimentación y el consumo de energía, consulte la	Б а
	etiqueta del producto.
		Eesti
	Informatie over de stroomvoorziening en het stroomver-	Lietuvių k.
	bruik vindt u op het label op het product.
	Ασφάλεια και Αναφορά.
	ια πληροφορίε σχετικά ε την τροφοδοσία και την	Latviešu
	κατανάλωση ενέργεια , δείτε την ετικέτα του προϊόντο .
	.
	Podatke o napajanju in porabi energije si oglejte na	Srpski
	nalepki izdelka.

Informácie o zdroji napájania a spotrebe elektrickej energie nájdete na štítku pripojenom k zariadeniu.

.

Pentru sursa de alimentare i consumul de energie, consulta i eticheta ata ată pe produs.

.

.

Toiteallika ja energiatarbe kohta saate teavet tootele kinnitatud märgiselt.

.

Informacijos apie maitinimą ir energijos sąnaudas rasite etiketėje ant gaminio.

.

Informāciju par elektroenerģijas padevi un patēriņu skatiet izstrādājumam pievienotajā etiķetē.

.

Da biste saznali informacije u vezi sa napajanjem i potrošnjom energije, pogledajte oznaku na proizvodu.

Hrvatski

Shqip

Ма

.

Informacije o napajanju i potrošnji energije potražite na oznaci koja se nalazi na proizvodu.

Për ushqimin me energji dhe konsumin e energjisë, shih etiketën e ngjitur në produkt.

.

Informacije o napajanju električnom energijom i potrošnji električne energije možete pronaći na naljepnici koja se nalazi na proizvodu.

.

,

.

Norsk

Dansk

Suomi

För strömförsörjning och strömförbrukning, se etiketten på produkten.

Les .

Hvis du vil ha informasjon om strømforsyning og strømforbruk, kan du se på etiketten som er festet på produktet.

.

Du kan få oplysninger om strømforsyning og strømforbrug på mærket, der sidder på produktet.

Lue

Tietoja virtalähteestä ja virrankulutuksesta on laitteeseen kiinnitetyssä tarrassa.

1	2-A	SJ85**	2-B SJ95**
		SJ93**

c	c

	b	a	b	a
3	4		5
			d e

a + b

6-A	SJ85**	6-B	SJ95**	7
	SJ93**

8

ANTENNA/ CABLE IN

HDMI IN

HDMI IN/ARC

USB IN

LAN

AUDIO OUT/

H/P OUT

Satellite IN

OPTICAL DIGITAL

AUDIO OUT

<![if ! IE]>

<![endif]>PCMCIA CARD SLOT

AV IN

COMPONENT IN

VIDEO L/MONO AUDIO R

AUDIO

VIDEO

SJ85**, SJ93**

SJ95**

2

1

1

2

2

1

3

4

0 1 2	A	E
D		B
	F	G
		C

	A	B	C	D	E	F	F G
55SJ850V-ZA	1229	763	245	708	58.2	19.6	18.1
55SJ8509-ZA
55SJ930V-ZA
60SJ850V-ZA	1338	827	285	769	58.7	23.7	22.1
60SJ8509-ZA
60SJ930V-ZA
65SJ850V-ZA	1452	891	285	833	58.7	28.6	27.0
65SJ8509-ZA
65SJ930V-ZA
75SJ955V-ZA	1680.6	1020.3	341.0	959.0	56.0	50.3	46.8
86SJ957V-ZA	1938	1176	366	1114	67.4	54.6	50.3

*MFL69706102*