LG 55LB620V User guide [en,tr]

Download

OWNER’S MANUAL

LED TV*

* LG LED TV applies LCD screen with LED backlights.

Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference.

LB55** LB56** LB62**

*MFL68003808*

P/NO : MFL68003808 (1402-REV00) Printed in Korea

www.lg.com

TABLE OF CONTENTS

A-2

TABLE OF CONTENTS

A-3 SETTING UP THE TV

A-3 Attaching the stand

A-4 MAKING CONNECTIONS

A-4 Antenna connection A-4 Satellite dish connection A-5 Euro Scart connection A-6 Other connections

LANGUAGE LIST

English Türkçe

B-1 SPECIFICATIONS

COMMON

LANGUAGE

B-6 REGULATORY

COMMON

SETTING UP THE TV

Image shown may differ from your TV.

SETTING UP THE TV

(Only LB56**-ZT / ZQ, LB62**-ZE)

A-3

Attaching the stand

(Only LB55**, LB56**-ZE / ZC, LB62**-ZA / ZB)

A Stand Base

B Stand Base

M4 x L14

(Only 32LB55**, 32LB56**-ZE / ZC, 32LB62**-ZA / ZB)

4EA

M4 x L20

A Stand Base

B Stand Base

M4 x L14

(Only 32LB56**-ZT / ZQ, 32LB62**-ZE)

4EA

M4 x L20

CAUTION

yWhen attaching the stand to the TV set, place

the screen facing down on a cushioned table or flat surface to protect the screen from scratches.

MAKING CONNECTIONS

A-4

MAKING CONNECTIONS

This section on MAKING CONNECTIONS mainly uses diagrams for the 47LB561V models.

Antenna connection

Wall Antenna

Socket

English

Connect the TV to a wall antenna socket with an RF cable (75 Ω).

ANTENNA /

CABLE IN

*Not Provided

Türkçe

TV’yi RF kablosu (75 Ω) ile duvar anten soketine bağlayın.

NOT

yİkiden fazla TV’de kullanmak için bir sinyal

ayırıcısı kullanın.

yGörüntü kalitesinin kötü olması durumunda

görüntü kalitesini artırmak üzere bir sinyal güçlendiricisi kullanın.

yAnten bağlıyken görüntü kalitesinin kötü olması

durumunda anteni doğru yönde yeniden hizalamayı deneyin.

yAnten kablosu ve dönüştürücü ürünle birlikte

verilmemektedir.

yDesteklenen DTV Ses: MPEG, Dolby Digital,

Dolby Digital Plus, HE-AAC

Satellite dish connection

(Only satellite models)

NOTE

yUse a signal splitter to use more than 2 TVs. yIf the image quality is poor, install a signal

amplifier properly to improve the image quality.

yIf the image quality is poor with an antenna

connected, try to realign the antenna in the correct direction.

yAn antenna cable and converter are not supplied. ySupported DTV Audio: MPEG, Dolby Digital,

Dolby Digital Plus, HE-AAC

Satellite

Dish

*Not Provided

13/18V

700mA Max

LNB

Satellite IN

English

Connect the TV to a satellite dish to a satellite socket with a satellite RF cable (75 Ω).

Türkçe

TV’yi uydu RF kablosu (75 Ω) kullanarak çanak antene ve uydu soketine bağlayın.

MAKING CONNECTIONS

A-5

Euro Scart connection

*Not Provided

AUDIO / VIDEO

English

Transmits the video and audio signals from an external device to the TV set. Connect the external device and the TV set with the euro scart cable as shown.

Output

Type

Current input mode

Digital TV

Analogue TV, AV

Component

HDMI

1 TV Out : Outputs Analogue TV or Digital TV signals.

AV1

(TV Out1)

Digital TV

Analogue TV

Türkçe

Harici cihazdan TV setine video ve ses sinyalleri gönderir. Harici cihaz ve TV setini aşağıdaki şekilde gösterildiği gibi Euro Scart kablosuyla bağlayın.

Çıkış tipi

AV1

Geçerli giriş modu

Dijital TV

Analog TV, AV

Komponent

HDMI

1 TV Çıkışı: Analog TV veya Dijital TV sinyal çıkışı

sağlar.

(TV Çıkışı1)

Dijital TV

Analog TV

NOT

yKullanılacak Euro Scart kablosu sinyal korumalı

olmalıdır.

y3D görüntü modunda dijital TV izlerken, yalnızca

2D çıkış sinyallerinin SCART kablosu aracılığıyla çıkışı sağlanabilir. (Yalnızca 3D modeller)

NOTE

yAny Euro scart cable used must be signal

shielded.

yWhen watching digital TV in 3D imaging mode,

only 2D out signals can be output through the SCART cable. (Only 3D models)

MAKING CONNECTIONS

A-6

Other connections

(Only LAN PORT models)

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO OUT

13/18V

700mA Max

LNB

Sat ellite IN

ANTENNA /

CABLE I N

HDMI

DVD/ Blu-Ray / HD Cable Box / HD STB / PC

(Only Satellite models)

OPTICAL

AUDIO IN

Digital Audio System

YELLOW

WHITE

RED

VIDEO

YELLOW

( )

MONO

DVD/ Blu-Ray / HD Cable Box / VCR

GREEN

BLUE

RED

WHITE

RED

WHITE

RED

AUDIO

DVD/ Blu-Ray / HD Cable Box

RED

VIDEO

BLUE

GREEN

MAKING CONNECTIONS

PCMCIA card

A-7

HDMI 2 port position

USB IN

IN 2 (MHL)

USB / HDD

varies by model.

Only LB56**, LB62** series

MHL passive cable

Headphone

H/P OUT

Mobile phone

English

Connect your TV to external devices. For the best picture and audio quality, connect the external device and the TV with the HDMI cable as shown. Some separate cable is not provided.

Türkçe

En iyi resim ve ses kalitesi için harici cihazı ve TV’yi gösterildiği gibi HDMI kablosu ile bağlayın. TV ile ayrı bir kablo sağlanmaz.

MAKING CONNECTIONS

A-8

English

Connect various external devices to the TV and switch input modes to select an external device. For more information of external device’s connection, refer to the manual provided with each device. Available external devices are: HD receivers, DVD players, VCRs, audio systems, USB storage devices, PC, gaming devices, and other external devices.

NOTE

yThe external device connection may differ from

the model.

yConnect external devices to the TV regardless of

the order of the TV port.

yIf you record a TV programme on a DVD recorder

or VCR, make sure to connect the TV signal input cable to the TV through a DVD recorder or VCR. For more information of recording, refer to the manual provided with the connected device.

yRefer to the external equipment’s manual for

operating instructions.

yIf you connect a gaming device to the TV, use the

cable supplied with the gaming device.

yIn PC mode, there may be noise associated

with the resolution, vertical pattern, contrast or brightness. If noise is present, change the PC output to another resolution, change the refresh rate to another rate or adjust the brightness and contrast on the PICTURE menu until the picture is clear.

yIn PC mode, some resolution settings may not

work properly depending on the graphics card.

Türkçe

TV’ye çeşitli harici cihazlar bağlayın ve bir harici cihaz seçmek için giriş modlarına geçin. Harici cihaz bağlantısı hakkında daha fazla bilgi için cihazlarla birlikte verilen kılavuza bakın. Kullanılabilir harici cihazlar şunlardır: HD alıcılar, DVD oynatıcılar, VCR cihazları, ses sistemleri, USB depolama aygıtları, PC, oyun cihazları ve diğer harici cihazlar.

NOT

yHarici cihaz bağlantısı modele göre değişiklik

gösterebilir.

yHarici cihazları TV’ye, TV bağlantı noktalarını

dikkate almaksızın bağlayın.

yDVD kayıt cihazına ya da VCR cihazına bir TV

programı kaydederken TV sinyal giriş kablosunun DVD kayıt cihazı ya da VCR üzerinden TV’ye bağlandığından emin olun. Kayıt hakkında daha fazla bilgi için, bağlanan cihazla birlikte verilen kılavuza bakın.

yKullanım talimatları için harici cihazın kullanım

kılavuzuna başvurun.

yTV’ye bir oyun cihazı bağlarsanız, oyun cihazıyla

birlikte verilen kabloyu kullanın.

yPC modunda, çözünürlük, dikey desen, kontrast

veya parlaklığa bağlı parazit görülebilir. Parazit varsa PC çıkışını başka bir çözünürlüğe ayarlayın, yenileme hızını değiştirin veya net bir görüntü elde edene kadar RESİM menüsünden parlaklık ve kontrast ayarlarını değiştirin.

yPC modunda bazı çözünürlük ayarları grafik

kartına bağlı olarak çalışmayabilir.

OWNER’S MANUAL

LED TV*

* LG LED TV applies LCD screen with LED backlights.

Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference.

www.lg.com

LICENSES / OPEN SOURCE SOFTWARE NOTICE

LICENSES

ENGLISH

ENG

Supported licenses may differ by model. For more information about licenses, visit www.lg.com.

Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

The terms HDMI and HDMI High-Denition Multimedia Interface, and the HDMI logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX, LLC, a subsidiary of Rovi Corporation. This is an ofcial DivX Certied® device that has passed rigorous testing to verify that it plays DivX video. Visit divx.com for more information and software tools to convert your les into DivX videos.

ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certied® device must be registered in order to play purchased DivX Video-on-Demand (VOD) movies. To obtain your registration code, locate the DivX VOD section in your device setup menu. Go to vod.divx.com for more information on how to complete your registration.

“DivX Certied® to play DivX® video up to HD 1080p, including premium content.”

“DivX®, DivX Certied® and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries and are used under license.”

“Covered by one or more of the following U.S. patents : 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274”

OPEN SOURCE SOFTWARE NOTICE

To obtain the source code under GPL, LGPL, MPL and other open source licenses, that is contained in this product, please visit http://opensource.lge.com. In addition to the source code, all referred license terms, warranty disclaimers and copyright notices are available for download. LG Electronics will also provide open source code to you on CD-ROM for a charge covering the cost of performing such distribution (such as the cost of media, shipping and handling) upon email request to opensource@lge.com.

This offer is valid for three (3) years from the date on which you purchased the product.

SAFETY INSTRUCTIONS

Please read these safety precautions carefully before using the product.

WARNING

yDo not place the TV and/or remote control in the following environments:

- A location exposed to direct sunlight

- An area with high humidity such as a bathroom

- Near any heat source such as stoves and other devices that produce heat

- Near kitchen counters or humidifiers where they can easily be exposed to steam or

oil

- An area exposed to rain or wind

- Near containers of water such as vases

Otherwise, this may result in re, electric shock, malfunction or product deformation.

yDo not place the product where it might be exposed to dust.

This may cause a fire hazard.

yMains Plug is the TV connecting/disconnecting device to AC mains electric supply.This

plug must remain readily attached and operable when TV is in use.

yDo not touch the power plug with wet hands. Additionally, if the cord pin is wet or

covered with dust, dry the power plug completely or wipe dust off. You may be electrocuted due to excess moisture.

ENGENGLISH

yMake sure to connect Mains cable to compliant AC mains socket with Grounded earth

pin. (Except for devices which are not grounded on earth.) Otherwise possibility you may be electrocuted or injured.

yInsert power cable plug completely into wall socket otherwise if not secured completely

into socket, fire ignition may break out.

yEnsure the power cord does not come into contact with hot objects such as a heater.

This may cause a fire or an electric shock hazard.

yDo not place a heavy object, or the product itself, on power cables.

Otherwise, this may result in fire or electric shock.

yBend antenna cable between inside and outside building to prevent rain from flowing in.

This may cause water damaged inside the Product and could give an electric shock.

SAFETY INSTRUCTIONS

ENGLISH

ENG

yWhen mounting TV onto wall make sure to neatly install and isolate cabling from rear of

TV as to not create possibility of electric shock /fire hazard.

yDo not plug too many electrical devices into a single multiple electrical outlet.

Otherwise, this may result in fire due to over-heating.

yDo not drop the product or let it fall over when connecting external devices.

Otherwise, this may result in injury or damage to the product.

yKeep the anti-moisture packing material or vinyl packing out of the reach of children.

Anti-moisture material is harmful if swallowed. If swallowed by mistake, force the patient to vomit and visit the nearest hospital. Additionally, vinyl packing can cause suffocation. Keep it out of the reach of children.

yDo not let your children climb or cling onto the TV.

Otherwise, the TV may fall over, which may cause serious injury.

yDispose of used batteries carefully to ensure that a small child does not consume them.

Please seek Doctor- Medical Attention immediately if child consumes batteries.

yDo not insert any metal objects/conductors (like a metal chopstick/cutlery/screwdriver)

between power cable plug and input Wall Socket while it is connected to the input terminal on the wall. Additionally, do not touch the power cable right after plugging into the wall input terminal. You may be electrocuted. (Depending on model)

yDo not put or store inflammable substances near the product.

There is a danger of combustion/explosion or fire due to careless handling of the inflammable substances.

yDo not drop metallic objects such as coins, hair pins, chopsticks or wire into the

product, or inflammable objects such as paper and matches. Children must pay particular attention. Electrical shock, fire or injury can occur. If a foreign object is dropped into the product, unplug the power cord and contact the service centre.

yDo not spray water on the product or scrub with an inflammable substance (thinner or

benzene). Fire or electric shock accident can occur.

yDo not allow any impact, shock or any objects to fall into the unit, and do not drop

anything onto the screen. You may be injured or the product can be damaged.

SAFETY INSTRUCTIONS

yNever touch this product or antenna during a thunder or lighting storm.

You may be electrocuted.

yNever touch the wall outlet when there is leakage of gas, open the windows and

ventilate. It may cause a fire or a burn by a spark.

yDo not disassemble, repair or modify the product at your own discretion.

Fire or electric shock accident can occur. Contact the service centre for check, calibration or repair.

yIf any of the following occur, unplug the product immediately and contact your local

service centre.

- The product has been impacted by shock

- The product has been damaged

- Foreign objects have entered the product

- The product produced smoke or a strange smell

This may result in re or electric shock.

yUnplug the TV from AC mains wall socket if you do not intend to use the TV for a long

period of time. Accumulated dust can cause re hazard and insulation deterioration can cause electric leakage/shock/re.

yApparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with

liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.

ENGENGLISH

yDo not install this product on a wall if it could be exposed to oil or oil mist.

This may damage the product and cause it to fall.

CAUTION

yInstall the product where no radio wave occurs.

yThere should be enough distance between an outside antenna and power lines to keep

the former from touching the latter even when the antenna falls. This may cause an electric shock.

yDo not install the product on places such as unstable shelves or inclined surfaces. Also

avoid places where there is vibration or where the product cannot be fully supported. Otherwise, the product may fall or flip over, which may cause injury or damage to the product.

SAFETY INSTRUCTIONS

ENGLISH

ENG

yIf you install the TV on a stand, you need to take actions to prevent the product from

overturning. Otherwise, the product may fall over, which may cause injury.

yIf you intend to mount the product to a wall, attach VESA standard mounting interface (optional parts) to the

back of the product. When you install the set to use the wall mounting bracket (optional parts), fix it carefully so as not to drop.

yOnly use the attachments / accessories specified by the manufacturer.

yWhen installing the antenna, consult with a qualified service technician. If not installed

by a qualified technician, this may create a fire hazard or an electric shock hazard.

yWe recommend that you maintain a distance of at least 2 to 7 times the diagonal screen

size when watching TV. If you watch TV for a long period of time, this may cause blurred vision.

yOnly use the specified type of battery.

This could cause damage to the remote control.

yDo not mix new batteries with old batteries.

This may cause the batteries to overheat and leak.

yBatteries should not be exposed to excessive heat. For example, keep away from direct Sunlight , open

fireplace and electric heaters .

yDo not place non-rechargeable batteries in charging device.

yMake sure there are no objects between the remote control and its sensor.

ySignal from Remote Control can be interrupted due to external/internal lighting eg

Sunlight, fluorescent lighting. If this occurs turn off lighting or darken viewing area.

yWhen connecting external devices such as video game consoles, make sure the

connecting cables are long enough. Otherwise, the product may fall over, which may cause injury or damage the product.

yDo not turn the product On/Off by plugging-in or unplugging the power plug to the wall

outlet. (Do not use the power plug for switch.) It may cause mechanical failure or could give an electric shock.

SAFETY INSTRUCTIONS

yPlease follow the installation instructions below to prevent the product from overheating.

- The distance between the product and the wall should be more than 10 cm.

- Do not install the product in a place with no ventilation (e.g., on a bookshelf or in a

cupboard).

- Do not install the product on a carpet or cushion.

- Make sure the air vent is not blocked by a tablecloth or curtain.

Otherwise, this may result in re.

yTake care not to touch the ventilation openings when watching the TV for long periods

as the ventilation openings may become hot. This does not affect the operation or performance of the product.

yPeriodically examine the cord of your appliance, and if its appearance indicates damage or deterioration,

unplug it, discontinue use of the appliance, and have the cord replaced with an exact replacement part by an authorized servicer.

yPrevent dust collecting on the power plug pins or outlet.

This may cause a fire hazard.

yProtect the power cord from physical or mechanical abuse, such as being twisted,

kinked, pinched, closed in a door, or walked upon. Pay particular attention to plugs, wall outlets, and the point where the cord exits the appliance.

yDo not press strongly upon the panel with a hand or sharp object such as nail, pencil or

pen, or make a scratch on it, as it may cause damage to screen.

ENGENGLISH

yAvoid touching the screen or holding your finger(s) against it for long periods of time.

Doing so may produce some temporary or permanent distortion/damage to screen.

yWhen cleaning the product and its components, unplug the power first and wipe it with

a soft cloth. Applying excessive force may cause scratches or discolouration. Do not spray with water or wipe with a wet cloth. Never use glass cleaner, car or industrial shiner, abrasives or wax, benzene, alcohol etc., which can damage the product and its panel. Otherwise, this may result in fire, electric shock or product damage (deformation, corrosion or breakage).

yAs long as this unit is connected to the AC wall outlet, it is not disconnected from the AC power source even if

you turn off this unit by SWITCH.

yWhen unplugging the cable, grab the plug and unplug it, by pulling at the plug.

Don’t pull at the cord to unplug the power cord from the power board, as this could be hazardous.

yWhen moving the product, make sure you turn the power off first. Then, unplug the

power cables, antenna cables and all connecting cables. The TV set or power cord may be damaged, which may create a fire hazard or cause electric shock.

SAFETY INSTRUCTIONS

ENGLISH

ENG

yWhen moving or unpacking the product, work in pairs because the product is heavy.

Otherwise, this may result in injury.

yContact the service centre once a year to clean the internal parts of the product.

Accumulated dust can cause mechanical failure.

yRefer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the

apparatus has been damaged in any way, such as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

yIf the product feels cold to the touch, there may be a small “flicker” when it is turned on.

This is normal, there is nothing wrong with product.

yThe panel is a high technology display product with resolution of two million to six million

pixels. You may see tiny black dots and/or brightly coloured dots (red, blue or green) at a size of 1 ppm on the panel. This does not indicate a malfunction and does not affect the performance and reliability of the product. This phenomenon also occurs in third-party products and is not subject to exchange or refund.

yYou may find different brightness and color of the panel depending on your viewing

position(left/right/top/down). This phenomenon occurs due to the characteristic of the panel. It is not related with the product performance, and it is not malfunction.

yDisplaying a still image (e.g., broadcasting channel logo, on-screen menu, scene from a video game) for a

prolonged time may cause damage to the screen, resulting in retention of the image, which is known as image sticking. The warranty does not cover the product for image sticking. Avoid displaying a fixed image on your television’s screen for a prolonged period (2 or more hours for LCD, 1 or more hours for Plasma). Also, if you watch the TV at a ratio of 4:3 for a long time, image sticking may occur on the borders of the panel. This phenomenon also occurs in third-party products and is not subject to exchange or refund.

yGenerated Sound

“Cracking” noise: A cracking noise that occurs when watching or turning off the TV is generated by plastic thermal contraction due to tempera-ture and humidity. This noise is common for products where thermal deformation is required. Electrical circuit humming/panel buzzing: A low level noise is generated from a highspeed switching circuit, which supplies a large amount of current to operate a product. It varies depending on the product. This generated sound does not affect the performance and reliability of the product.

SAFETY INSTRUCTIONS

Viewing 3D Imaging (Only 3D models)

WARNING

Viewing Environment

yViewing Time

- When watching 3D contents, take 5 - 15 minute breaks every hour. Viewing 3D contents for a long period of

time may cause headache, dizziness, fatigue or eye strain.

Those that have a photosensitive seizure or chronic illness

ySome users may experience a seizure or other abnormal symptoms when they are exposed to a flashing light or

particular pattern from 3D contents.

yDo not watch 3D videos if you feel nausea, are pregnant and/ or have a chronic illness such as epilepsy, cardiac

disorder, or blood pressure disease, etc.

y3D Contents are not recommended to those who suffer from stereo blindness or stereo anomaly. Double images

or discomfort in viewing may be experienced.

yIf you have strabismus (cross-eyed), amblyopia (weak eyesight) or astigmatism, you may have trouble sensing

depth and easily feel fatigue due to double images. It is advised to take frequent breaks than the average adult.

yIf your eyesight varies between your right and left eye, revise your eyesight prior to watching 3D contents.

Symptoms which require discontinuation or refraining from watching 3D contents

yDo not watch 3D contents when you feel fatigue from lack of sleep, overwork or drinking. yWhen these symptoms are experienced, stop using/watching 3D contents and get enough rest until the symptom

subsides.

- Consult your doctor when the symptoms persist. Symptoms may include headache, eyeball pain, dizziness,

nausea, palpitation, blurriness, discomfort, double image, visual inconvenience or fatigue.

ENGENGLISH

SAFETY INSTRUCTIONS

ENGLISH

ENG

CAUTION

Viewing Environment

yViewing Distance

- Maintain a distance of at least twice the screen diagonal length when watching 3D contents. If you feel discomfort in viewing 3D contents, move further away from the TV.

Viewing Age

yInfants/Children

- Usage/ Viewing 3D contents for children under the age of 6 are prohibited.

- Children under the age of 10 may overreact and become overly excited because their vision is in

development (for example: trying to touch the screen or trying to jump into it. Special monitoring and extra attention is required for children watching 3D contents.

- Children have greater binocular disparity of 3D presentations than adults because the distance between the

eyes is shorter than one of adults. Therefore they will perceive more stereoscopic depth compared to adults for the same 3D image.

yTeenagers

- Teenagers under the age of 19 may react with sensitivity due to stimulation from light in 3D contents. Advise

them to refrain from watching 3D contens for a long time when they are tired.

yElderly

- The elderly may perceive less 3D effect compared to the youth. Do not sit closer to the TV than the

recommended distance.

Cautions when using the 3D glasses

yMake sure to use LG 3D glasses. Otherwise, you may not be able to view 3D videos properly. yDo not use 3D glasses instead of your normal glasses, sunglasses or protective goggles. yUsing modified 3D glasses may cause eye strain or image distortion. yDo not keep your 3D glasses in extremely high or low temperatures. It will cause deformation. yThe 3D glasses are fragile and are easily scratched. Always use a soft, clean piece of cloth when wiping the

lenses. Do not scratch the lenses of the 3D glasses with sharp objects or clean/wipe them with chemicals.

ASSEMBLING AND PREPARING

NOTE

yImage shown may differ from your TV. yYour TV’s OSD (On Screen Display) may differ slightly from that shown in this manual. yThe available menus and options may differ from the input source or product model that you are using. yNew features may be added to this TV in the future. yThe TV can be placed in standby mode in order to reduce the power consumption. And the TV should be

turned off if it will not be watched for some time, as this will reduce energy consumption.

yThe energy consumed during use can be significantly reduced if the level of brightness of the picture is

reduced, and this will reduce the overall running cost.

ASSEMBLING AND PREPARING

Unpacking

Check your product box for the following items. If there are any missing accessories, contact the local dealer where you purchased your product. The illustrations in this manual may differ from the actual product and item.

CAUTION

yDo not use any unapproved items to ensure the safety and product life span. yAny damages or injuries by using unapproved items are not covered by the warranty. ySome models have a thin film attached on to the screen and this must not be removed.

NOTE

yThe items supplied with your product may vary depending on the model. yProduct specifications or contents of this manual may be changed without prior notice due to upgrade of

product functions.

yFor an optimal connection, HDMI cables and USB devices should have bezels less than 10 mm thick and 18

mm width. Use an extension cable that supports USB 2.0 if the USB cable or USB memory stick does not fit into your TV’s USB port.

ENGENGLISH

10 mm

18 mm

ENGLISH

ENG

ASSEMBLING AND PREPARING

Remote control, batteries (AAA)

Stand Base

(Only LB55**, LB56**-ZE / ZC, LB62**-ZA / ZB)

Stand Screws

4EA, M4 x L20 (Only 32LB55**, 32LB56**, 32LB62**)

Cable holder

(Depending on model)

Owner’s manual Power Cord

Stand Base

(Only LB56**-ZT / ZQ, LB62**-ZE)

Wall Mount Spacers

2EA (Only 42LB55**, 42LB56**, 42LB62**)

Cinema 3D Glasses

The number of 3D glasses may differ depending on the model or country. (Only LB62**)

Stand Screws

4EA, M4 x L14 (Only 42/49LB55**, 39/42/47/50/55/60LB56**, 42/49/55LB62**)

Cable Managements

2EA

ASSEMBLING AND PREPARING

Separate purchase

Optional extras can be changed or modied for quality improvement without any notication. Contact your dealer for buying these items. These devices only work with certain models.

ENGENGLISH

LG Audio Device AG-F***

Cinema 3D Glasses

Compatibility LB56** / LB55** LB62**

LG Audio device • •

AG-F***

Cinema 3D Glasses

AG-F***DP

Dual play glasses

The model name or design may be changed depending on the upgrade of product functions, manufacturer’s circumstances or policies.

AG-F***DP

Dual play glasses

•

ASSEMBLING AND PREPARING

Parts and buttons

ENGLISH

ENG

(Only LB55**, LB56**-ZE / ZC, LB62**-ZA / ZB)

Speakers

Screen

Joystick Button

(* This button is located below the TV screen.)

Remote control sensor Power Indicator

(Only LB56**-ZT / ZQ, LB62**-ZE)

Screen

Joystick Button

(* This button is located below the TV screen.)

Speakers

Remote control sensor Power Indicator

NOTE

yYou can set the power indicator light to on or off by selecting OPTION in the main menus.

ASSEMBLING AND PREPARING

Using the Joystick button

You can simply operate the TV functions, pressing or moving the joystick button up, down, left or right.

Basic Functions

ENGENGLISH

Power On

Power Off

Volume Control

Programmes Control

When the TV is turned off, place your nger on the joystick button and press it once and release it.

When the TV is turned on, place your nger on the joystick button and press it once for a few seconds and release it. (However, if the Menu button is on the screen, pressing and holding the joystick button will let you exit the Menu.)

If you place your nger over the joystick button and move it left or right, you can adjust the volume level you want.

If you place your nger over the joystick button and move it up or down, you can scrolls through the saved programmes you want.

NOTE

yWhen your finger over the joystick button and push it to the up, down, left or right, be careful not to

press the joystick button. If you press the joystick button first, you can not adjust the volume level and saved programmes.

Adjusting the Menu

When the TV is turned on, press the joystick button one time. You can adjust the Menu items( , , , ) moving the joystick button up, down, left or right.

TV off Turns the power off.

Settings Accesses the main menu.

Close Clears on-screen displays and returns to TV viewing.

Input List Changes the input source.

ASSEMBLING AND PREPARING

Lifting and moving the TV

ENGLISH

ENG

Please note the following advice to prevent the TV from being scratched or damaged and for safe transportation regardless of its type and size.

CAUTION

yAvoid touching the screen at all times, as this

may result in damage to the screen.

yIt is recommended to move the TV in the box or

packing material that the TV originally came in.

yBefore moving or lifting the TV, disconnect the

power cord and all cables.

yWhen holding the TV, the screen should face away

from you to avoid damage.

yHold the top and bottom of the TV frame firmly.

Make sure not to hold the transparent part, speaker, or speaker grill area.

yWhen transporting the TV, do not expose the TV to

jolts or excessive vibration.

yWhen transporting the TV, keep the TV upright,

never turn the TV on its side or tilt towards the left or right.

yDo not apply excessive pressure to cause flexing /

bending of frame chassis as it may damage screen.

yWhen transporting a large TV, there should be at

least 2 people.

yWhen transporting the TV by hand, hold the TV as

shown in the following illustration.

ASSEMBLING AND PREPARING

Mounting on a table

1 Lift and tilt the TV into its upright position on a table.

- Leave a 10 cm (minimum) space from the wall

for proper ventilation.

10 cm

2 Connect the power cord to a wall outlet.

CAUTION

yDo not place the TV near or on sources of heat,

as this may result in fire or other damage.

10 cm

Securing the TV to a wall

(This feature is not available for all models.)

1 Insert and tighten the eye-bolts, or TV brackets and

bolts on the back of the TV.

- If there are bolts inserted at the eye-bolts

position, remove the bolts first.

2 Mount the wall brackets with the bolts to the wall.

Match the location of the wall bracket and the eyebolts on the rear of the TV.

3 Connect the eye-bolts and wall brackets tightly with

a sturdy rope. Make sure to keep the rope horizontal with the flat surface.

ENGENGLISH

CAUTION

yMake sure that children do not climb on or hang

on the TV.

NOTE

yUse a platform or cabinet that is strong and large

enough to support the TV securely.

yBrackets, bolts and ropes are not provided. You

can obtain additional accessories from your local

dealer.

ASSEMBLING AND PREPARING

Mounting on a wall

ENGLISH

ENG

Attach an optional wall mount bracket at the rear of the TV carefully and install the wall mount bracket on a solid wall perpendicular to the oor. When you attach the TV to other building materials, please contact qualied personnel. LG recommends that wall mounting be performed by a qualied professional installer.

10 cm

Make sure to use screws and wall mount bracket that meet the VESA standard. Standard dimensions for the wall mount kits are described in the following table.

Separate purchase(Wall Mounting Bracket)

Model

VESA (A x B) 200 x 200 400 x 400 Standard screw M6 M6 Number of screws 4 4 Wall mount

bracket

Model 60LB56**

VESA (A x B) 400 x 400

Standard screw M6 Number of screws

Wall mount bracket

32/39LB56** 32LB55** 32LB62**

LSW240B MSW240

LSW440B

42/47/50/55LB56** 42/49LB55** 42/49/55LB62**

LSW440B MSW240

CAUTION

yDisconnect the power first, and then move or

install the TV. Otherwise electric shock may occur.

yIf you install the TV on a ceiling or slanted wall, it

may fall and result in severe injury. Use an authorized LG wall mount and contact the local dealer or qualified personnel.

yDo not over tighten the screws as this may cause

damage to the TV and void your warranty.

yUse the screws and wall mounts that meet the

VESA standard. Any damages or injuries by misuse or using an improper accessory are not covered by the warranty.

NOTE

yUse the screws that are listed on the VESA

standard screw specifications.

yThe wall mount kit includes an installation manual

and necessary parts.

yThe wall mount bracket is not provided. You can

obtain additional accessories from your local dealer.

yThe length of screws may differ depending on the

wall mount. Make sure to use the proper length.

yFor more information, refer to the manual

supplied with the wall mount.

yWhen attaching a wall mounting bracket to the

TV, insert the wall mount spacers into the TV wall mount holes to adjust the vertical angle of the TV. (Only 42LB55**, 42LB56**, 42LB62**)

Wall Mount Spacers

REMOTE CONTROL

The descriptions in this manual are based on the buttons on the remote control. Please read this manual carefully and use the TV correctly. To replace batteries, open the battery cover, replace batteries (1.5 V AAA) matching the and ends to the label inside the compartment, and close the battery cover. To remove the batteries, perform the installation actions in reverse.

CAUTION

yDo not mix old and new batteries, as this may damage the remote control.

Make sure to point the remote control toward the remote control sensor on the TV. (Only LB55**, LB56**)

(POWER) Turns the TV on or off.

SUBTITLE

1 4 5 6

7 8 9

LIST

MUTE

TEXT

SETTINGS

AV MODE

RATIO

2 3

FAV

GUIDE

INFO

REC/

TV/ RAD

INPUT

Q.VIEW

PAGE

T.OPT

Q.MENU

EXIT

TV/RAD Selects Radio, TV and DTV programme. SUBTITLE Recalls your preferred subtitle in digital mode. AD By pressing the AD button, audio descriptions function will be enabled.

RATIO Resizes an image.

INPUT Changes the input source.

Number buttons Enters numbers. LIST Accesses the saved programme list. Q.VIEW Returns to the previously viewed programme.

Adjusts the volume level.

FAV Accesses your favourite programme list. GUIDE Shows programme guide.

MUTE Mutes all sounds.

Scrolls through the saved programmes.

PAGE Teletext buttons ( TEXT / T.OPT) INFO SETTINGS Accesses the main menus.

Q.MENU Accesses the Quick menus.

Moves to the previous or next screen.

These buttons are used for teletext.

Views the information of the current programme and screen.

Navigation buttons (up/down/left/right) Scrolls through menus or options. OK Selects menus or options and conrms your input.

BACK Returns to the previous level. EXIT Clears on-screen displays and returns to TV viewing. AV MODE Selects an AV mode.

Starts to record and displays record menu.

(Only Time Machine

Control buttons

Time Machine or Time Machine

Colour buttons These access special functions in some menus.

Ready

supported model)

( )

Ready

control or the SIMPLINK compatible devices (USB, SIMPLINK

Ready

Controls the MY MEDIA menus,

( : Red, : Green, : Yellow, : Blue)

ENGENGLISH

ENGLISH

ENG

REMOTE CONTROL

(Only LB62**)

SUBTITLE

GUIDE

1 4 5 6

7 8 9

LIST

TEXT

SETTINGS

AV MODE

2 3

FAV

MUTE

INFO

REC/

TV/ RAD

INPUT

Q.VIEW

PAGE

T.OPT

Q.MENU

EXIT

(POWER) Turns the TV on or off.

TV/RAD Selects Radio, TV and DTV programme.

SUBTITLE Recalls your preferred subtitle in digital mode. GUIDE Shows programme guide. AV MODE Selects an AV mode.

INPUT Changes the input source.

Number buttons Enters numbers. LIST Accesses the saved programme list. Q.VIEW Returns to the previously viewed programme.

Adjusts the volume level.

FAV Accesses your favourite programme list.

Used for viewing 3D video.

MUTE Mutes all sounds.

Scrolls through the saved programmes.

PAGE

Moves to the previous or next screen.

Teletext buttons ( TEXT / T.OPT) INFO

Views the information of the current programme and screen.

SETTINGS Accesses the main menus.

Q.MENU Accesses the Quick menus.

These buttons are used for teletext.

Navigation buttons (up/down/left/right) Scrolls through menus or options. OK Selects menus or options and conrms your input.

BACK Returns to the previous level.

EXIT Clears on-screen displays and returns to TV viewing.

AD By pressing the AD button, audio descriptions function will be enabled.

Starts to record and displays record menu.

(Only Time Machine

Control buttons

Time Machine or Time Machine

Colour buttons These access special functions in some menus.

Ready

supported model)

( )

Ready

control or the SIMPLINK compatible devices (USB, SIMPLINK

Ready

Controls the MY MEDIA menus,

( : Red, : Green, : Yellow, : Blue)

SETTINGS

Automatically Setting Up Programme

SETTINGS SETUP Auto Tuning

Automatically tunes the programmes.

yIf Input Source is not connected properly,

programme registration may not work.

yAuto Tuning only finds programmes that are

currently broadcasting.

yIf Lock System is turned on, a pop-up window will

appear asking for password.

To adjust picture with Picture Wizard

SETTINGS PICTURE Picture Wizard III

[Depending on model] Calibrates and adjusts for optimum picture quality using the remote control and the Picture Wizard without expensive pattern devices or help from a specialist.

To select Picture Mode

SETTINGS PICTURE Picture Mode

Select the picture mode optimized for the viewing environment or the programme.

yVivid : Heightens contrast, brightness and

sharpness to display vivid images.

yStandard : Displays images in standard levels of

contrast, brightness and sharpness.

yEco/APS: [Depending on model]

The Energy Saver feature changes settings on the TV to reduce power consumption.

yCinema/Game: Displays the optimum picture for

movie, game.

ySports : Optimizes the video image for high and

dynamic actions by emphasizing primary colours such as white, grass, or sky blue.

y Expert 1, 2 : Menu for adjusting picture quality

that allows experts and amateurs to enjoy the best TV viewing. This is the adjustment menu provided for ISF-certified picture tuning professionals. (ISF logo can only be used on ISF-certified TVs.) ISFccc: Imaging Science Foundation Certified Calibration Control

yDepending on input signal, available range of

picture modes may differ.

y Expert mode is for picture tuning professionals

to control and fine-tune using a specific image. For normal images, the effects may not be dramatic.

yThe ISF function is only available on some models.

To set advanced control

SETTINGS PICTURE Picture Mode

Advanced Control / Expert Control

Calibrates the screen for each picture mode; or adjusts picture settings for a special screen. First select a

Picture Mode of your choice.

yDynamic Contrast : Adjusts the contrast to the

optimal level according to the brightness of the image.

yDynamic Colour : Adjusts colours to make the

image appear in more natural colours.

ySkin Colour : Sets Skin colour spectrum separately

to implement the skin colour as defined by the user.

ySky Colour : Sky colour is set separately. yGrass Colour : Natural colour spectrum (meadows,

hills, etc.) can be separately set.

yGamma : Sets the gradation curve according to the

output of picture signal in relation to the input signal.

yColour Gamut : Selects the range of colours that

can be expressed.

yEdge Enhancer : Shows clearer and distinctive yet

natural edges of the video.

yExpert Pattern : [Depending on model]

Patterns used for expert adjustment.

yColour Filter : Filters a specific colour spectrum in

RGB colours to fine-tune colour saturation and hue accurately.

yColour Temperature : Adjusts the overall tone of

the screen as desired. In Expert mode, detailed finetuning can be set via Gamma method, etc.

yColour Management System : This is a system

that experts use when they adjust colour with a test pattern. They can select from six colour areas (Red / Green / Blue / Cyan / Magenta / Yellow) without affecting other colours. For normal images, adjustments may not result in noticeable colour changes.

yDepending on input signal or other picture settings,

the range of detailed items for adjustment may differ.

ENGENGLISH

SETTINGS

To set additional picture options

ENGLISH

ENG

SETTINGS PICTURE Picture Mode

Picture Option

[Depending on model] Adjusts detailed setting for images.

yNoise Reduction : Eliminates noise in the picture. yMPEG Noise Reduction : Eliminates noise

generated while creating digital picture signals.

yBlack Level : Adjusts the brightness and contrast of

the screen to suit the black level of the input picture by using the blackness (black level) of the screen.

yReal Cinema : Optimizes the screen for movie

viewing.

yMotion Eye Care/SUPER Energy Saving :

[Depending on model] Saves power consumption by adjusting the brightness corresponding to the movement of the image on the screen.

yDepending on input signal or other picture settings,

the range of detailed items for adjustment may differ.

To use TruMotion

SETTINGS PICTURE TruMotion

[Depending on model] Corrects images to display smoother motion sequences.

ySmooth : De-judder/De-blur working on higher

range in auto mode.

yClear : De-judder/De-blur working on middle range

in auto mode.

yUser : De-judder / De-blur can be set manually.

De-judder : This function adjusts juddering of the screen. De-blur : This function adjusts and eliminates blurring of the screen.

Auto means Juddering and blurring range that depend on input video status is controlled by TruMotion mode.

To use Energy Saving feature

SETTINGS PICTURE Energy Saving

Reduces power consumption by adjusting screen brightness.

yAuto : [Depending on model]

The TV sensor detects the ambient lighting and automatically adjusts the screen brightness.

yOff : Turns off the Energy Saving mode. yMinimum / Medium / Maximum : Applies the pre-

set Energy Saving mode.

yScreen Off : Screen is turned off and only sound is

played. Press any button except Power button on the remote control to turn the screen back on.

To use TV speaker

SETTINGS AUDIO Sound Out TV Speaker

[Depending on model] Sound is output through the TV speaker.

To use External Speaker

SETTINGS AUDIO Sound Out

External Speaker (Optical)

[Depending on model] Sound is output through the speaker connected to the optical port.

ySimpLink is supported.

To use Digital Sound Out

SETTINGS AUDIO Sound Out

External Speaker (Optical) Digital Sound Out

[Depending on model] Sets up Digital Sound Out.

Item Audio Input

MPEG

Auto

PCM All PCM

Dolby Digital

Dolby Digital Plus

HE-AAC

Digital Audio

Ouput

PCM Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital

SETTINGS

To connect and use LG audio device

SETTINGS AUDIO Sound Out

LG Sound Sync (Optical)

[Depending on model] Connect LG audio device with the logo to the optical digital audio output port. LG audio device allows you to enjoy rich powerful sound easily.

To use Headphone

SETTINGS AUDIO Sound Out Headphone

[Depending on model] Sound is output through the headphone connected to the earphone/headphone port.

To synchronize audio and video

SETTINGS AUDIO AV Sync. Adjust

[Depending on model] Synchronizes video and audio directly when they do not match.

yIf you set AV Sync. Adjust to ON, you can adjust

the sound output (TV speakers or SPDIF) to the screen image.

To use SIMPLINK

[Depending on model] SIMPLINK is a feature that enables you to control and manage various multimedia devices conveniently via the SIMPLINK menu.

1 Connect the TV’s HDMI IN terminal and the

SIMPLINK device’s HDMI output terminal using an HDMI cable.

y[Depending on model]

For home theatre units with a SIMPLINK function, connect HDMI terminals as above, and use an optical cable to connect Optical Digital Audio Out from the TV to Optical Digital Audio In of the SIMPLINK device.

2 Select INPUT(OPTION) SIMPLINK.

SIMPLINK menu window appears.

3 In SIMPLINK Setting window, set SIMPLINK

function to ON.

4 In SIMPLINK menu window, selects the device you

want to control.

yThis function is only compatible with devices with

the SIMPLINK logo.

yTo use the SIMPLINK function, you need to use

a high-speed HDMI® cable (with CEC (Consumer Electronics Control) feature added). High-speed HDMI® cables have the No. 13 pin connected for information exchange between devices.

yIf you switch to another input, the SIMPLINK device

will stop.

yIf a third-party device with the HDMI-CEC function

is also used, the SIMPLINK device may not work normally.

y[Depending on model]

If you select or play media from a the device with a home theatre function, the HT Speaker(Speaker) is automatically connected. Be sure to connect with an optical cable (sold separately) to use the HT Speaker(Speaker) function.

SIMPLINK function description

yDirect Play : Plays the multimedia device on the TV

instantly.

ySelect multimedia device : Selects the desired

device via the SIMPLINK menu to control it from the TV screen instantly.

yDisc playback : Manages the multimedia device

with the TV remote control.

yPower off all devices : When you power off the TV,

all connected devices are turned off.

ySync Power on: When the equipment with

SIMPLINK function connected HDMI terminal starts to play, the TV will automatically turn on.

ySpeaker : [Depending on model]

Select speaker either on the home theatre unit or the TV.

To set password

SETTINGS LOCK Set Password

Sets or changes the TV password. The initial password is set to ‘0000’.

When France is selected for Country, password is not ‘0000’ but ‘1234’. When France is selected for Country, password cannot be set to ‘0000’.

To return Factory Reset

SETTINGS OPTION Factory Reset

All stored information is deleted and TV settings are reset. The TV turns itself off and back on, and all settings are reset.

yWhen Lock System is in place, a pop-up window

appears and asks for password

yDo not turn off the power during initialization.

ENGENGLISH

SETTINGS

To remove the USB device

ENGLISH

ENG

Q.MENU USB Device

Select a USB storage device that you want to remove. When you see a message that the USB device has been removed, separate the device from the TV.

yOnce a USB device has been selected for removal,

it can no longer be read. Remove the USB storage device and then re-connect it.

Using a USB storage device - warning

yIf the USB storage device has a built-in auto

recognition program or uses its own driver, it may not work.

ySome USB storage devices may not work or may

work incorrectly.

yUse only USB storage devices formatted with the

Windows FAT32 or NTFS File System.

yFor external USB HDDs, it is recommended that you

use devices with a rated voltage of less than 5 V and a rated current of less than 500 mA.

yIt is recommended that you use USB memory sticks

of 32 GB or less and USB HDDs of 1 TB or less.

yIf a USB HDD with power-saving function does not

work properly, turn the power off and on. For more information, refer to the user manual of the USB HDD.

yData in the USB storage device can be damaged, so

be sure to back up important files to other devices. Data maintenance is the user’s responsibility and the manufacturer is not responsible for data loss.

My Media supporting file

yMaximum data transfer rate : 20 Mbps (Mega bit per

second)

yExternal supported subtitle formats : *.srt (SubRip),

*.smi (SAMI), *.sub (SubViewer, MicroDVD, DVDsubtitleSystem, SubIdx(Vobsub)), *.ass/*. ssa (SubStation Alpha), *.txt (TMplayer), *.psb (PowerDivX)

yInternal supported subtitle formats: XSUB (Supports

internal subtitles generated from DivX6)

Supported Video Formats

yMaximum: 1920 x 1080 @ 30p (only Motion JPEG

640 x 480 @ 30p)

y.asf, .wmv

[Video] MPEG-2, MPEG-4 Part2, DivX3.11, DivX4, DivX5, DivX6, XViD, H.264/AVC, VC1(WMV3, WVC1), MP43 [Audio] WMA Standard, WMA9(Pro), MP3, AAC, AC3, MP3, 3D WMV Single Stream.

ydivx, .avi

[Video] MPEG-2, MPEG-4 Part2, DivX3.11, DivX4, DivX5, DivX6, XViD, H.264/AVC [Audio] HE-AAC, LPCM, ADPCM, MPEG- 1 Layer I, MPEG-1 Layer II, Dolby Digital, MPEG-1 Layer III (MP3), *DTS

y.ts, .trp, .tp, .mts, .m2ts

[Video] H.264/AVC, MPEG-2, AVS, VC1 [Audio] MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, MPEG1 Layer III (MP3), Dolby Digital, Dolby Digital Plus, AAC, HE-AAC, *DTS

y.vob

[Video] MPEG-1, MPEG-2 [Audio] Dolby Digital, MPEG-1 Layer I, MPEG- 1 Layer II, DVD-LPCM

y.mp4, .m4v, .mov

[Video] MPEG-2, MPEG-4 Part2, DivX3.11, DivX4, DivX5, DivX6, XVID, H.264/AVC [Audio] AAC, MPEG-1 Layer III (MP3), *DTS

y.mkv

[Video] MPEG-2, MPEG-4 Part2, DivX3.11, DivX4, DivX5, DivX6, XVID, H.264/AVC [Audio] HE-AAC, Dolby Digital, MPEG-1 Layer III (MP3), *DTS, LPCM

ymotion JPEG

[Video] MJPEG [Audio] LPCM, ADPCM

y.mpg, .mpeg, .mpe

[Video] MPEG-1, MPEG-2 [Audio] MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, Dolby Digital, LPCM

ydat

[Video] MPEG-1, MPEG-2 [Audio] MP2

yflv

[Video] Sorenson H.263, H.264/AVC [Audio] MP3, AAC, HE-AAC

y*rm, *rmvb

[Video] RV30, RV40 [Audio] Dolby Digital, AAC, HE-AAC, RA6(Cook)

y3gp, 3gp2

[Video] H.264/AVC, MPEG-4 Part2 [Audio] AAC, AMR(NB/WB)

y*DTS / *rm / *rmvb : Depending on model

SETTINGS / TO SEE WEB MANUAL / EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP

Supported Audio Formats

yFile type : mp3

[Bit rate] 32 Kbps - 320 Kbps [Sample freq.] 16 kHz - 48 kHz [Support] MPEG1, MPEG2, Layer2, Layer3

yFile Type : AAC

[Bit rate] Free Format [Sample freq.] 8 kHz ~ 48 kHz [Support] ADIF, ADTS

yFile Type : M4A

[Bit rate] Free Format [Sample freq.] 8 kHz ~ 48 kHz [Support] MPEG-4

yFile Type : WMA

[Bit rate] 128 Kbps ~ 320 Kbps [Sample freq.] 8 kHz ~ 48 kHz [Support] WMA7, WMA8, WMA9 Standard

yFile Type : WMA

[Bit rate] ~ 768 Kbps [Channel / Sample freq.] M0 : up to 2 Channel @ 48 kHz (Except LBR mode), M1 : up to 5.1 Channel @ 48 kHz, M2 : up to 5.1 Channel @ 96 kHz [Support] WMA 10 Pro

yFile Type : OGG

[Bit rate] Free Format [Sample freq.] 8kHz ~ 48 kHz [Support] OGG Vorvis

Supported Photo Formats

yCategory : 2D (jpeg, jpg, jpe)

[Available file type] SOF0: Baseline, SOF1: Extend Sequential, SOF2: Progressive [Photo size] Minimum: 64 x 64, Maximum: Normal Type: 15360 (W) x 8640 (H), Progressive Type: 1920 (W) x 1440 (H)

yCategory : BMP

[Photo size] Minimum : 64 x 64, Maximum : 9600 x 6400

yCategory : PNG

[Available file type] Interlace, Non-Interlace [Photo size] Minimum : 64 x 64, Maximum : Interlace : 1200 x 800, Non-Interlace : 9600 x 6400

yBMP and PNG format files may be slower to display

than JPEG.

TO SEE WEB MANUAL

ENGENGLISH

To obtain detailed User Guide information, please visit www.lg.com.

EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP

To obtain the external control device setup information, please visit www.lg.com.

MAINTENANCE

ENGLISH

ENG

Cleaning your TV

Clean your TV regularly to keep the best performance and to extend the product lifespan.

CAUTION

yMake sure to turn the power off and disconnect the power cord and all other cables first. yWhen the TV is left unattended and unused for a long time, disconnect the power cord from the wall outlet to

prevent possible damage from lightning or power surges.

Screen, frame, cabinet and stand

yTo remove dust or light dirt, wipe the surface with a dry, clean, and soft cloth. yTo remove major dirt, wipe the surface with a soft cloth dampened in clean water or a diluted mild detergent.

Then wipe immediately with a dry cloth.

CAUTION

yAvoid touching the screen at all times, as this may result in damage to the screen. yDo not push, rub, or hit the screen surface with your fingernail or a sharp object, as this may result in

scratches and image distortions.

yDo not use any chemicals as this may damage the product. yDo not spray liquid onto the surface. If water enters the TV, it may result in fire, electric shock, or malfunction.

Power cord

Remove the accumulated dust or dirt on the power cord regularly.

TROUBLESHOOTING

Problem Solution

Cannot control the TV with the remote control.

No image display and no sound is produced.

The TV turns off suddenly. yCheck the power control settings. The power supply may be interrupted.

When connecting to the PC (HDMI), ‘No signal’ or ‘Invalid Format’ is displayed.

yCheck the remote control sensor on the product and try again. yCheck if there is any obstacle between the product and the remote control. yCheck if the batteries are still working and properly installed

( to , to ).

yCheck if the product is turned on. yCheck if the power cord is connected to a wall outlet. yCheck if there is a problem in the wall outlet by connecting other products.

yCheck if the Automatic Standby (Depending on model) / Sleep Timer /

Off Time feature is activated in the TIME settings.

yIf there is no signal while the TV is on, the TV will turn off automatically after 15

minutes of inactivity.

yTurn the TV off/on using the remote control. yReconnect the HDMI cable. yRestart the PC with the TV on.

ENGENGLISH

KULLANIM KILAVUZU

LED TV*

*LG LED TV, LED arka ışıkları olan LCD ekranına sahiptir.

Setinizi çalıştırmadan önce bu kılavuzu lütfen dikkatle okuyun ve ileride başvurmak için saklayın.

www.lg.com

LISANSLAR / AÇIK KAYNAKLI YAZILIM BİLDİRİMİ

LISANSLAR

Desteklenen lisanslar modele göre değişiklik gösterebilir. Lisanslar hakkında daha fazla bilgi için www. lg.com adresini ziyaret edin.

TÜRKÇE

ENG

Dolby Laboratories'den alınan lisansla üretilmektedir. “Dolby” ve çift-D sembolü Dolby Laboratories’in ticari markalarıdır.

HDMI ve HDMI Yüksek Tanımlı Multimedya Arabirimi terimleri ve HDMI Logosu, HDMI Licensing, LLC’nin Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkelerde ticari markaları veya tescilli ticari markalarıdır.

DIVX VIDEO HAKKINDA: DivX®, Rovi Corporation'ın iştiraki olan DivX, LLC tarafından yaratılmış bir dijital video formatıdır. Bu ürün, DivX videoları oynattığını doğrulayan çok sıkı testlerden geçmiş ve DivX Certied® sertikasına sahip bir cihazdır. Dosyalarınızı DivX videolarına dönüştürecek yazılım araçları ve daha fazla bilgi edinmek için divx.com adresini ziyaret edin.

DIVX VIDEO-ON-DEMAND HAKKINDA: Bu DivX Certied® cihazın satın alınan DivX Video-on-Demand (VOD) lmleri oynatması için kaydedilmesi gerekmektedir. Kayıt kodunuzu almak için aygıt kurulum menüsünde DivX VOD bölümünü bulun. Kaydınızı tamamlama hakkında ek bilgi almak için vod.divx.com adresine gidin.

“Maksimum HD 1080p DivX video oynatmak için DivX Certied®, premium içerik dahil.”

"DivX®, DivX Certied® ve ilgili logolar Rovi Corporation veya bağlı şirketlerin ticari markalarıdır ve lisansla kullanılır."

“Aşağıdaki bir veya birkaç ABD patentiyle korunmaktadır: 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274”

AÇIK KAYNAKLI YAZILIM BİLDİRİMİ

GPL, LGPL, MPL ve bu ürünün içerdiği diğer açık kaynaklı lisanslar altında kaynak kodu elde etmek için lütfen http:// opensource.lge.com adresini ziyaret edin.

Kaynak koduna ek olarak, adı geçen tüm lisans koşulları, garanti feragatnameleri ve telif hakkı bildirimleri indirilmek üzere mevcuttur. LG Electronics, opensource@lge.com adresine e-posta atarak talep etmeniz durumunda dağıtım masraarı (medya, sevkiyat ve taşıma ücretleri gibi) size ait olmak üzere ürünün kaynak kodunu bir CD-ROM'a kayıtlı olarak da gönderecektir. Bu teklif, ürünü satın aldığınız tarihten itibaren üç (3) yıl süreyle geçerlidir.

GÜVENLİK TALİMATLARI

Lütfen ürünü kullanmadan önce bu güvenlik önlemlerini dikkatlice okuyun.

GÜVENLİK TALİMATLARI

UYARI

yTV'yi ve uzaktan kumandayı aşağıdaki ortamlara koymayın:

- Doğrudan güneş ışığına maruz kalan bir yer

- Banyo gibi yüksek oranda nem içeren bir alan

- Fırın gibi herhangi bir ısı kaynağının ya da ısı üreten diğer aygıtların çevresi

- Ürünün buhara ve yağa kolaylıkla maruz kalabileceği mutfak tezgahları veya hava

nemlendiricilerin çevresi

- Yağmura veya rüzgara maruz kalan bir alan

- Vazo gibi su içeren kapların çevresi

Aksi halde yangın, elektrik çarpması, arıza veya ürün bozulması gibi durumlar yaşanabilir.

yÜrünü toza maruz kalabileceği bir yere yerleştirmeyin.

Bu durum yangın tehlikesi oluşturabilir.

yŞebeke fişi bağlantıyı kesen cihazdır. Fişin her zaman kullanıma hazır durumda olması

gerekir.

yIslak elle fişe dokunmayın. Ayrıca kablo pimi ıslaksa ya da tozlanmışsa fişi iyice kurutun

ya da üzerindeki tozu alın. Aşırı nem nedeniyle elektrik çarpılabilirsiniz.

yGüç kablosunu topraklanmış bir elektrik tesisatına bağladığınızdan emin olun. (Toprak-

lama yapılmış aygıtlar hariç.) Elektrik çarpılabilir veya yaralanabilirsiniz.

yGüç kablosunu tam olarak takın.

Güç kablosu tam olarak takılmazsa yangın çıkabilir.

ENGTÜRKÇE

yGüç kablosunu ısıtıcı gibi sıcak nesnelerle temas ettirmeyin.

Bu durum, yangına veya elektrik çarpmasına neden olabilir.

yÜrünün veya güç kablolarının üzerine ağır bir nesne koymayın.

Aksi halde bu durum yangın veya elektrik çarpması ile sonuçlanabilir.

yYağmur suyunun girmesini önlemek için binanın içi ile dışı arasındaki anten kablosunu

bükün. Bu durum suyun Ürünün iç kısmına zarar vermesine sebep olabilir ve elektrik çarpmasına yol açabilir.

TÜRKÇE

ENG

GÜVENLİK TALİMATLARI

yTV'yi duvara monte ederken, TV'yi güç ve sinyal kabloları TV'nin arkasından sarkacak

şekilde kurmayın. Bu durum yangına ve elektrik çarpmasına yol açabilir.

yTek bir çoklu elektrik prizine çok fazla elektrikli aygıt takmayın.

Aksi halde bu durum aşırı ısınmaya bağlı olarak yangına yol açabilir.

yÜrünü düşürmeyin veya harici cihazlar bağlarken bu cihazların ürünün üzerine düşme-

mesine dikkat edin. Aksi halde bu durum yaralanmayla veya ürünün zarar görmesiyle sonuçlanabilir.

yNem önleyici malzemeyi ya da vinil ambalajı çocukların erişemeyeceği yerde saklayın.

Nem önleyici malzemenin yutulması zararlıdır. Kazara yutulursa hastanın kusmasını sağlayın ve en yakın hastaneye gidin. Ayrıca vinil ambalaj boğulmaya neden olabilir. Çocukların erişemeyeceği yerde saklayın.

yÇocuklarınızın TV üzerine çıkmasına veya TV'ye asılmasına izin vermeyin.

Aksi halde TV düşebilir ve ciddi yaralanmalara yol açabilir.

yÇocukların yemesini önlemek için kullanılmış pilleri dikkatli bir şekilde atın.

Çocukların pili yemesi halinde derhal bir doktora götürün.

yBir ucu duvar prizine takılıyken güç kablosunun diğer ucuna bir iletken (metal çubuk

gibi) takmayın. Ayrıca, duvar prizine taktıktan hemen sonra güç kablosuna dokunmayın. Elektrik çarpılabilirsiniz. (Modele bağlı olarak)

yÜrünün yakınlarında yanıcı maddeler bulundurmayın veya saklamayın.

Alev alabilen maddelerin dikkatsiz kullanımı nedeniyle patlama veya yangın tehlikesi olabilir.

yMadeni para, metal toka, metal çubuk veya tel gibi metal nesneleri ya da kağıt veya

kibrit gibi kolayca alev alabilen nesneleri ürünün içine düşürmeyin. Çocuklar özellikle dikkat etmelidir. Elektrik çarpması, yangın veya yaralanma gibi durumlar oluşabilir. Ürünün içine yabancı bir nesne düşerse güç kablosunu prizden çekin ve servis merkeziyle temas kurun.

yÜrünün üzerine su püskürtmeyin veya alev alabilir maddelerle (tiner veya benzen)

silmeyin. Yangın veya elektrik çarpması kazaları olabilir.

yÜrüne çarpmayın ya da içine bir şey düşürmeyin ve ekrana bir cisimle vurmayın.

Aksi takdirde yaralanabilirsiniz veya ürün zarar görebilir.

GÜVENLİK TALİMATLARI

yŞimşekli havalarda bu ürüne ya da antene kesinlikle dokunmayın.

Elektrik çarpılabilirsiniz.

yGaz kaçağı olduğu zaman duvar prizine kesinlikle dokunmayın ve camları açarak ortamı

havalandırın. Aksi halde yangın çıkabilir veya kıvılcım sıçramasına bağlı yanıklar oluşabilir.

yÜrünü kendi başınıza sökmeyin, tamir veya tadil etmeyin.

Yangın veya elektrik çarpması kazaları olabilir. Kontrol, kalibrasyon veya onarım için servis merkezi ile temasa geçin.

yAşağıdaki durumlardan biri oluşursa derhal ürünün fişini çekin ve yerel servis merkezi-

nizle temasa geçin.

- Ürün darbelerden etkilendiyse

- Ürün zarar gördüyse

- Ürünün içine yabancı nesneler girdiyse

- Üründen duman veya garip bir koku çıkıyorsa

Bu durum yangın veya elektrik çarpması ile sonuçlanabilir.

yÜrünü uzun süre kullanmayı düşünmüyorsanız güç kablosunu üründen çıkarın.

Ürünün tozlanması yangına neden olabilir veya kabloların bozulması elektrik kaçağına, elektrik çarpmasına veya yangına neden olabilir.

yBu cihaz su ile (damlama veya sıçrama yoluyla) temas etmemelidir ve vazo gibi içi su

dolu nesneler cihazın üzerine yerleştirilmemelidir.

ENGTÜRKÇE

yYağ veya yağ buharına maruz kalma ihtimali bulunuyorsa bu ürünü duvara monte etmeyin. Bu, ürünün hasar

görmesine ya da düşmesine neden olabilir.

DİKKAT

yÜrünü radyo dalgasının bulunmadığı bir yere monte edin.

yHarici antenin düşmesi halinde elektrik hatlarına değmesini önlemek için harici antenle

elektrik hatları arasında yeterli mesafe olmalıdır. Böyle bir durum elektrik çarpmasına yol açabilir.

yÜrünü dengesiz raf veya eğimli yüzeyler üzerine kurmayın. Ayrıca titreşimli olan ve

ürünün tam olarak desteklenmeyeceği yerlere monte etmekten kaçının. Aksi halde ürün düşebilir veya devrilebilir ve yaralanmaya ya da ürünün zarar görmesine yol açabilir.

TÜRKÇE

ENG

GÜVENLİK TALİMATLARI

yTV'yi bir ayaklığa monte ederseniz ürünün aşırı dönmesini önlemek için gerekli önlemleri

almanız gerekir. Aksi halde ürün düşebilir ve yaralanmalara yol açabilir.

yÜrünü duvara monte etmeyi düşünüyorsanız ürünün arkasına VESA standart montaj aparatı (isteğe bağlı

parçalar) takın. Seti duvara montaj braketine (isteğe bağlı parçalar) takarken düşmeyecek şekilde dikkatlice sabitleyin.

yYalnızca, üreticinin onayladığı bağlantıları / aksesuarları kullanın.

yAnteni kurarken kalifiye bir servis görevlisine danışın.

Bu durum yangın tehlikesi veya elektrik çarpması tehlikesi oluşturabilir.

yTV izlerken en az ekranın çapraz boyutunun 2-7 katı kadar bir mesafe bırakmanızı öne-

ririz. Uzun süre TV seyretmek görüşünüzün bulanıklaşmasına yol açabilir.

yYalnızca belirtilen türde pil kullanın.

Aksi halde uzaktan kumanda zarar görebilir.

yYeni pillerle eski pilleri bir arada kullanmayın.

Bu durum pillerin aşırı ısınmasına ve sızıntı yapmasına neden olabilir.

yPiller aşırı ısıya maruz bırakılmamalıdır. Örneğin, doğrudan güneş ışığına, açık şömineye ve elektrikli ısıtıcılara

maruz bırakmayın.

yŞarj edilebilir olmayan pilleri şarj cihazına koymayın.

yUzaktan kumanda ile sensörü arasında bir nesne bulunmamasına dikkat edin.

yUzaktan kumandanın sinyali güneş ışığından veya başka güçlü ışıklardan etkilenebilir.

Bu durumda odadaki ışığı azaltın.

yVideo oyun konsolu gibi harici aygıtlar bağlarken bağlantı kablolarının yeterli uzunlukta

olmasına dikkat edin. Aksi halde ürün devrilebilir ve yaralanmaya ya da ürünün zarar görmesine yol açabilir.

yÜrünü elektrik fişini duvar prizine takarak veya prizden çıkartarak açıp kapatmayın. (Açıp

kapatmak için fişi kullanmayın.) Bu durum mekanik arızaya veya elektrik çarpmasına yol açabilir.

GÜVENLİK TALİMATLARI

yÜrünün aşırı ısınmasını önlemek için lütfen aşağıdaki kurulum talimatlarını izleyin.

- Ürünle duvar arasındaki mesafe en az 10 cm olmalıdır.

- Ürünü havalandırması olmayan bir yere kurmayın (örn., bir kitaplığa ya da dolaba).

- Ürünü halı veya minderin üzerine kurmayın.

- Havalandırma kapağının bir masa örtüsü veya perdeyle kapanmamasına dikkat

edin.

Aksi halde yangın çıkabilir.

yUzun süre boyunca TV izleyeceğiniz zaman, havalandırma açıklıkları sıcak hale gelebi-

leceğinden havalandırma açıklıklarına dokunmamaya özen gösterin. Bu durum ürünün işleyişini veya performansını etkilemez.

yCihazınızın kablosunu düzenli aralıklarla inceleyin ve kablonun görünümü hasara veya bozulmaya işaret

ediyorsa, fişi prizden çekin, cihazı kullanmayın ve kablonun bir yetkili servis personeli tarafından aynısıyla değiştirilmesini sağlayın.

yElektrik fişi pimlerinde veya prizde toz birikmesini önleyin.

Bu durum yangın tehlikesi oluşturabilir.

yElektrik kablosunu bükülme, dolanma, sıkışma, kapıya sıkışma veya üzerine basılma

gibi fiziksel veya mekanik zararlardan koruyun. Özellikle fişlere, duvar prizlerine ve kablonun cihazdan çıktığı noktaya dikkat edin.

yPanele elinizle veya tırnak, kurşun kalem ya da tükenmez kalem gibi keskin bir nesne

ile bastırmayın veya üzerini çizmeyin.

ENGTÜRKÇE

yEkrana dokunmayın veya uzun süre parmaklarınızla bastırmayın. Aksi halde ekran

üzerinde geçici şekil bozuklukları ortaya çıkabilir.

yÜrünü ve bileşenlerini temizlerken öncelikle ürünü prizden çekin ve yumuşak bir bezle

silin. Aşırı kuvvet uygulamak çizilmelere veya renk değişimine yol açabilir. Su püskürtmeyin veya ıslak bezle silmeyin. Ürüne ve paneline zarar verebilecek cam temizleyiciler, otomobil parlatıcısı veya sanayi tipi parlatıcı, aşındırıcı maddeler veya cila, benzen, alkol ve benzeri maddeler kesinlikle kullanmayın. Aksi halde yangın çıkabilir, elektrik çarpabilir veya ürün zarar görebilir (deformasyon, aşınma veya kırılma).

yBu ünite AC duvar prizine bağlı olduğu sürece, üniteyi DÜĞMESİNDEN kapatsanız bile AC güç kaynağı ile

bağlantısı kesilmez.

yKabloyu fişinden tutarak prizden çekin.

Güç kablosunun içindeki teller koparsa yangın çıkabilir.

yÜrünü taşırken öncelikle kapattığınızdan emin olun. Ardından güç kablolarını, anten

kablolarını ve tüm bağlantı kablolarını çıkarın. TV seti veya güç kablosu zarar görerek yangın tehlikesine veya elektrik çarpmasına yol açabilir.

TÜRKÇE

ENG

GÜVENLİK TALİMATLARI

yÜrünü taşırken veya paketini açarken, ürünün ağır olması sebebiyle bir kişiden daha

yardım alın. Aksi halde yaralanabilirsiniz.

yÜrünün iç kısımlarını temizlemek için yılda bir kez servis merkezi ile temasa geçin.

Biriken toz mekanik arızaya yol açabilir.

yTüm servis işlemlerinin kalifiye servis personeli tarafından yapılmasını sağlayın. Elektrik

kablosunun ya da fişinin hasar görmesi, üzerine sıvı dökülmesi ya da yabancı nesnelerin cihaza girmesi, cihazın yağmur ya da neme maruz kalması, normal çalışmaması veya bir yerden düşmesi gibi cihazın hasar gördüğü tüm durumlarda servis işlemi gereklidir.

yCihaz dokunduğunuzda soğuksa, açıldığında küçük bir “titreşme” olabilir. Bu normal bir

durumdur ve ürünle ilgili bir sorun yoktur.

yPanel, iki milyon ila altı milyon piksel çözünürlüğe sahip yüksek teknolojili bir ürünüdür.

Panelin üzerinde 1 ppm boyutunda siyah ve/veya parlak renkli küçük noktalar görebilirsiniz. Bu noktalar ürünün arızalı olduğunu göstermez ve performansını ve güvenilirliğini etkilemez. Bu durum üçüncü taraf ürünlerde de oluşmaktadır ve ürün değişimi veya para iadesine tabi değildir.

yİzleme konumunuza (sol/sağ/yukarı/aşağı) bağlı olarak panelin parlaklığında ve rengin-

de farklılıklar olduğunu görebilirsiniz. Bu durum panelin özelliğine bağlı olarak oluşur. Ürün performansıyla ilgisi yoktur ve arıza değildir.

yHareketsiz görüntülerin (örn., kanal logosu, ekran üstü menü, bir video oyunu sahnesi) uzun süre görüntülen-

mesi ekrana zarar vererek görüntü yapışması adıyla bilinen görüntü tutulmasına yol açabilir. Görüntü yapışması garanti kapsamında değildir. Televizyonunuzun ekranında sabit bir görüntüyü uzun süre (LCD için 2 saat veya daha fazla, Plazma için 1 saat veya daha fazla) görüntülemekten kaçının. Ayrıca TV'nizi uzun süre boyunca 4:3 oranında izlerseniz panelin kenarlarında görüntü yapışması oluşabilir. Bu durum üçüncü taraf ürünlerde de oluşmaktadır ve ürün değişimi veya para iadesine tabi değildir.

yOluşan Sesler

“Çatlama” sesi: TV izlerken veya kapatıldığında oluşan çatlama sesi, sıcaklık ve neme bağlı olarak termal plastik kasılmasından kaynaklanır. Bu ses termal deformasyon gerektiren ürünlerde yaygın olarak görülür. Elektrik devresi uğultusu/panel cızırtısı: Ürünü çalıştırmak için yüksek miktarda akım sağlayan yüksek hızlı anahtar devresi düşük seviyeli bir gürültüye sebep olur. Bu ses ürüne bağlı olarak değişir. Oluşan ses ürünün performansını ve güvenilirliğini etkilemez.

3D Görüntü İzleme (Yalnızca 3D modelleri)

UYARI

GÜVENLİK TALİMATLARI

İzleme Ortamı

yİzleme Süresi

- 3D içerik izlerken saatte bir 5 - 15 dakika ara verin. Uzun süre 3D içerik izlemek baş ağrısı, baş dönmesi,

yorgunluk veya göz yorgunluğuna yol açabilir.

Fotosensitivite nöbetleri veya kronik hastalığı olan kişiler

yBazı kullanıcılar 3D içeriklerdeki yanıp sönen ışığa veya belirli şekillere maruz kaldıklarında nöbet geçirebilir

veya başka anormal semptomlar gösterebilir.

yBulantı hissediyorsanız, hamileyseniz ve/veya sara, kalp bozukluğu, tansiyon hastalığı gibi kronik bir hastalığınız

varsa 3D video izlemeyin.

yStereo körlük veya stereo anomali yaşayan kişilerin 3D içerik izlemesi tavsiye edilmemektedir. Çift görme veya

görme rahatsızlığı oluşabilir.

yStrabismus (şaşılık), ambliyopi (zayıf görme) veya astigmatizminiz varsa çift görüntülerden dolayı derinliği

algılamakta güçlü çekebilir ve kendini kolaylıkla yorgun hissedebilirsiniz. Ortalama bir yetişkinden daha sık ara vermeniz tavsiye edilir.

yGörme yeteneğiniz sağ ile sol gözünüz arasında farklılık gösteriyorsa 3D içerik izlemeden önce gözlerini kontrol

ettirin.

3D içerik izlemekten vazgeçilmesini veya kaçınılmasını gerektiren semptomlar

yUykusuzluk, aşırı çalışmak veya alkol almaktan kaynaklanan bir yorgunluk hissediyorsanız 3D içerik izlemeyin. yBu semptomlar görüldüğünde 3D içerik kullanmayı/izlemeyi bırakın ve semptomlar geçene kadar dinlenin.

- Semptomlar devam ederse doktorunuza danışın. Bu semptomlar arasında baş ağrısı, göz küresinde acı,

baş dönmesi, bulantı, çarpıntı, bulanık görme, rahatsızlık, çift görme, görme rahatsızlığı veya yorgunluk sayılabilir.

ENGTÜRKÇE

GÜVENLİK TALİMATLARI

DİKKAT

İzleme Ortamı

yİzleme Uzaklığı

- 3D içerik izlerken en az ekranın çapraz uzunluğunun iki katı kadar bir mesafe bırakın. 3D içerik izlerken ken-

TÜRKÇE

ENG

dinizi rahatsız hissederseniz TV'den uzaklaşın.

İzleme Yaşı

yBebekler/Çocuklar

- 6 yaşından küçük çocukların 3D içerik kullanması/izlemesi yasaktır.

- 10 yaşından küçük çocuklar, görme duyuları gelişme aşamasında olduğundan aşırı tepki gösterebilir veya

aşırı heyecanlanabilirler (örneğin, ekrana dokunmaya veya üzerine atlamaya çalışabilirler). Çocuklar 3D içerik izlerken özellikle takip edilmeli ve daha fazla dikkat gösterilmelidir.

- Gözlerinin arasındaki uzaklık yetişkinlere göre daha kısa olduğu için çocuklar 3D sunumlara karşı daha fazla

binoküler fark gösterirler. Bu nedenle aynı 3D görüntüyü izlerken yetişkinlere göre daha fazla stereoskopik derinlik algılarlar.

yGençler

- 19 yaşından küçük gençler 3D içeriklerdeki ışıktan kaynaklanan uyarımlara bağlı olarak duyarlılık gösterebi-

lirler. Yorulduklarında uzun süre 3D içerik izlememelerini tavsiye edin.

yYaşlılar

- Yaşlıklar, 3D efektini gençlere göre daha az algılayabilirler. TV’ye önerilen uzaklıktan daha yakın oturmayın.

3D gözlüklerin kullanımına ilişkin uyarılar

yLG 3D gözlüğü kullanmaya dikkat edin. Aksi halde 3D videoları düzgün bir şekilde izleyemeyebilirsiniz. y3D gözlüğü normal gözlük, güneş gözlüğü veya koruyucu gözlük yerine kullanmayın. yDeğiştirilmiş 3D gözlük kullanmak göz yorgunluğuna veya görüntülerin bozulmasına yol açabilir. y3D gözlüğünüzü aşırı yüksek veya düşük sıcaklıklarda bırakmayın. Aksi halde deformasyon oluşabilir. y3D gözlükler hassas nesnelerdir, kolaylıkla çizilirler. Gözlüğün camlarını silerken her zaman yumuşak, temiz bir

bez kullanın. 3D gözlüğün camlarını keskin nesnelerle çizmeyin veya kimyasal maddelerle temizlemeyin/silmeyin.

MONTAJ VE HAZIRLIK

NOT

yGösterilen resim sizin TV’nizden farklı olabilir. yTV’nizin OSD’si (Ekran Üstü Gösterim) bu kılavuzda gösterilenlerden farklı olabilir. yMevcut menü ve opsiyonlar kullanmakta olduğunuz ürün modelinden veya giriş kaynağından farklı olabilir. yGelecekte bu TV'ye yeni özellikler eklenebilir. yTV, güç tüketimini azaltmak için bekleme moduna alınabilir. Enerji tasarrufu amacıyla, bir süre

izlenmeyecekse TV kapatılmalıdır.

yGörüntü parlaklığı seviyesinin düşürülmesiyle, kullanım sırasında tüketilen enerji miktarı önemli ölçüde

azaltılabilir; bu durum genel çalıştırma maliyetini düşürecektir.

MONTAJ VE HAZIRLIK

Paketin Açılması

Ürün kutunuzda aşağıdaki öğelerin olup olmadığını kontrol edin. Aksesuarlarda herhangi bir eksiklik olması durumunda ürünü satın aldığınız yerel satıcıyla iletişime geçin. Bu kılavuzdaki resimler gerçek ürün ve öğeden farklı olabilir.

DİKKAT

yÜrün kullanım ömrü ve güvenliğiniz için onaylanmamış öğeler kullanmayın. yOnaylanmamış öğelerin kullanılmasından kaynaklanan hasar ve yaralanmalar garanti kapsamına girmez. yBazı modellerde ekrana yapıştırılmış ince bir film bulunur ve bu film sökülmemelidir.

ENGTÜRKÇE

NOT

yÜrününüzle birlikte verilen öğeler modele göre değişiklik gösterebilir. yÜrün özellikleri veya bu kılavuzun içeriği, ürün fonksiyonlarının yükseltilmesinden dolayı önceden haber

verilmeksizin değiştirilebilir.

yOptimum bağlantı için, HDMI kabloları ve USB aygıtları 10 mm kalınlıktan ve 18 mm genişlikten az çıkıntıya

sahip olmalıdır. USB kablo veya USB taşınabilir bellek TV’nizin USB bağlantı noktasına uymazsa, USB 2.0’ı destekleyen bir uzatma kablosu kullanın.

10 mm

18 mm

TÜRKÇE

Uzaktan kumanda ve

ENG

piller (AAA)

Ayaklık Tabanı

(Yalnızca LB55**, LB62**-ZA / ZB)

MONTAJ VE HAZIRLIK

LB56**-ZE / ZC,

Kullanım kılavuzu Güç Kablosu

Ayaklık Tabanı

(Yalnızca LB56**-ZT / ZQ, LB62**-ZE)

Ayaklık Vidaları

4EA, M4 x L14 (Yalnızca 42/49LB55**, 39/42/47/50/55/60LB56**, 42/49/55LB62**)

Ayaklık Vidaları

4EA, M4 x L20 (Yalnızca 32LB55**, 32LB56**, 32LB62**)

Kablo tutucu

(Modele bağlı olarak)

Duvara montaj aralıkları

2EA (Yalnızca 42LB55**, 42LB56**, 42LB62**)

Cinema 3D Gözlükleri

3D gözlük sayısı modele veya ülkeye göre değişebilir. (Yalnızca LB62**)

Kablo Yönetimi

2EA

MONTAJ VE HAZIRLIK

Ayrı satılan öğeler

Ayrı satılan öğeler haber verilmeksizin değiştirilebilir veya kalitesinin artırılması amacıyla üzerinde değişiklik yapılabilir. Bu öğeleri satın almak için satıcınızla temas kurun. Bu cihazlar yalnızca belirli modellerle birlikte çalışır.

LG Ses cihazı AG-F***

Cinema 3D Gözlükleri

Uyumluluk LB56** / LB55** LB62**

LG Ses cihazı • •

AG-F***

Cinema 3D Gözlükleri

AG-F***DP

Dual Play Gözlükleri

Model adı veya tasarımı, ürün fonksiyonlarının yükseltilmesine, üreticinin koşullarına veya politikalarına bağlı olarak değiştirilebilir.

AG-F***DP

Dual Play Gözlükleri

•

ENGTÜRKÇE

MONTAJ VE HAZIRLIK

Parçalar ve düğmeler

(Yalnızca LB55**,

TÜRKÇE

ENG

(Yalnızca LB56**-ZT / ZQ, LB62**-ZE)

LB56**-ZE / ZC, LB62**-ZA / ZB)

Ekran

Joystick düğmesi

(* Bu düğme, TV ekranının altında yer alır.)

Hoparlörler

Uzaktan kumanda sensörü Güç Göstergesi

Ekran

Joystick düğmesi

(* Bu düğme, TV ekranının altında yer alır.)

Hoparlörler

Uzaktan kumanda sensörü Güç Göstergesi

NOT

yAna menüde OPSİYON öğesini seçerek LG Logo Işığını veya Güç Göstergesi Işığını açıp kapatabilirsiniz.

MONTAJ VE HAZIRLIK

Joystick düğmesini kullanma

Joystick düğmesine basarak ya da düğmeyi yukarı, aşağı, sola veya sağa hareket ettirerek TV’yi çalıştırabilirsiniz.

Temel Fonksiyonlar

Gücü Açma

Gücü Kapatma

Ses Seviyesi Kontrolü

Program Kontrolü

TV kapalıyken parmağınızı joystick düğmesinin üstüne koyun ve düğmeye bir kez basıp bırakın.

TV açıkken parmağınızı joystick düğmesinin üstüne koyun ve düğmeye bir kez birkaç saniyeliğine basıp bırakın. (Ayrıca, Menü tuşu ekranda görünürken joystick düğmesine basılı tuttuğunuzda Menü'den

Parmağınızı joystick düğmesinin üstüne koyup düğmeyi sola veya sağa hareket ettirirseniz ses seviyesini istediğiniz gibi ayarlayabilirsiniz.

Parmağınızı joystick düğmesinin üstüne koyup düğmeyi aşağı veya yukarı iterseniz kayıtlı programlar arasında istediğiniz gibi gezinebilirsiniz.

çıkabilirsiniz.)

NOT

yParmağınızı joystick düğmesinin üstüne koyup düğmeyi yukarı, aşağı, sola veya sağa iterken joystick

düğmesine basmamaya dikkat edin. Önce joystick düğmesine basarsanız ses seviyesini ve kayıtlı programları ayarlayamazsınız.

Menüyü Ayarlama

TV açıkken joystick düğmesine bir kez basın. Joystick düğmesini yukarı, aşağı, sola veya sağa hareket ettirerek Menü öğelerini(

TV’yi

Kapatma

Ayarlar Ana menüye erişim sağlar.

Kapat

Giriş Listesi Giriş kaynağını değiştirir.

Gücü kapatır.

Ekran üstünde görüntülenenleri silerek TV izleme moduna geri döner.

, , , ) ayarlayabilirsiniz.

ENGTÜRKÇE

MONTAJ VE HAZIRLIK

TV'nin kaldırılması ve taşınması

TV'nin kaldırılırken veya taşınırken çizilmesini ya da hasar görmesini önlemek ve tipi ve boyutu ne olursa olsun emniyetli ve uygun şekilde taşınmasını sağlamak için aşağıdakileri okuyun.

TÜRKÇE

ENG

DİKKAT

yHasar görmesine yol açabileceğinden ekrana

hiçbir koşulda dokunmayın.

yTV'nin kutuda ya da TV'nin orijinal ambalaj

malzemesinde taşınması önerilir.

yTV kaldırılmadan ya da taşınmadan önce, güç

kablosunu ve diğer tüm kabloları çıkarın.

yTV'yi tutarken hasar görmesini önlemek amacıyla

ekran size doğru bakmamalıdır.

yTV çerçevesinin alt ve üst kısmını sıkıca tutun.

Saydam kısım, hoparlör ve hoparlör ızgarası alanından tutmadığınızdan emin olun.

yTaşıma esnasında, TV'yi sarsmayın veya aşırı

titreşime maruz bırakmayın.

yTaşıma esnasında, TV'yi dik tutun, kesinlikle

yan döndürmeyin ya da sola veya sağa doğru yatırmayın.

yAşırı basınç uygulanması gövde çerçevesinin

katlanıp bükülmesine yol açabilir, bu durum ekrana hasar verebilir.

yBüyük bir TV taşınırken, en az 2 kişi hazır

bulunmalıdır.

yTV'yi elde taşırken aşağıdaki şekilde gösterildiği gibi

tutun.

MONTAJ VE HAZIRLIK

Sehpa üzerine montaj

1 TV’yi kaldırıp sehpa üzerinde dik konuma getirin.

- Uygun havalandırma için duvarla arasında

10 cm (minimum) boşluk bırakın.

10 cm

2 Güç kablosunu prize takın.

DİKKAT

yYangına ya da başka hasarlara neden

olabileceğinden TV’yi ısı kaynaklarının üzerine veya yakınına kurmayın.

10 cm

TV’nin duvara sabitlenmesi

(Bu özellik her modelde mevcut değildir.)

1 Delikli cıvataları ya da TV braketlerini ve cıvatalarını

TV'nin arka tarafına takarak sıkın.

- Delikli cıvataların konumunda takılı cıvata varsa

öncelikle bu cıvataları sökün.

2 Duvara montaj braketlerini cıvatalarla duvara monte

edin. Duvara montaj braketinin konumuyla TV'nin arkasındaki delikli cıvataları birbirine hizalayın.

3 Delikli cıvatalarla duvara montaj braketlerini sağlam

bir iple sıkıca bağlayın. İpin düz yüzeyle yatay konumda kalmasını sağlayın.

DİKKAT

yÇocukların TV üzerine çıkmamasına ve

TV'ye asılmamasına dikkat edin.

ENGTÜRKÇE

NOT

yTV'yi emniyetli bir şekilde destekleyecek kadar

büyük ve sağlam bir platform veya kabin kullanın.

yBraket, cıvata ve ipler ürünle birlikte verilmez.

Yerel satıcınızdan ilave aksesuarlar alabilirsiniz.

MONTAJ VE HAZIRLIK

ll Mount Spacers

Duvara montaj

TV’nin arka tarafına dikkatli bir şekilde isteğe bağlı bir duvara montaj braketi bağlayın ve duvara montaj braketini zemine dik ve sağlam bir duvara takın. TV’yi başka yapı malzemelerine bağlamanız durumunda, lütfen yetkili personelle temas kurun.

TÜRKÇE

LG, duvar montajının kaliye bir kurulum uzmanı

ENG

tarafından yapılmasını önerir.

10 cm

VESA standartlarını karşılayan duvara montaj braketleri ve vidaları kullandığınızdan emin olun. Duvar montaj kitlerinin standart ölçüleri aşağıdaki tabloda belirtilmiştir.

Ayrı satılır (Duvara Montaj Braketi)

Model

VESA (A x B) 200 x 200 400 x 400 Standart vida M6 M6 Vida sayısı 4 4 Duvara montaj

braketi

Model 60LB56**

VESA (A x B) 400 x 400

Standart vida M6 Vida sayısı 4

Duvara montaj braketi

32/39LB56** 32LB55** 32LB62**

LSW240B MSW240

LSW440B

42/47/50/55LB56** 42/49LB55** 42/49/55LB62**

LSW440B MSW240

DİKKAT

yÖncelikle fişi çekin, ardından TV’yi taşıyın veya

kurun. Aksi halde elektrik çarpabilir.

yTV’yi tavana veya eğimli bir duvara monte

ederseniz TV düşerek ciddi yaralanmalara yol açabilir. LG tarafından onaylanmış bir duvara montaj aparatı kullanın ve yerel satıcınızla veya yetkili personelle temas kurun.

yTV’ye hasar verebileceği ve garantinizin geçersiz

kalmasına yol açabileceğinden vidaları çok fazla sıkmayın.

yVESA standartlarını karşılayan vidaları ve duvar

montaj aparatlarını kullanın. Hatalı kullanım veya uygun olmayan aksesuarların kullanılmasından kaynaklanan hasar ve yaralanmalar garanti kapsamına girmez.

NOT

yVESA standart vida teknik özelliklerinde belirtilen

vidaları kullanın.

yDuvara montaj kiti kurulum kılavuzunu ve gerekli

parçaları içerir.

yDuvara montaj braketi isteğe bağlı bir aksesuardır.

Yerel satıcınızdan ilave aksesuarlar alabilirsiniz.

yVidaların boyları duvara montaj aparatına

göre değişiklik gösterebilir. Uygun boyda vida kullandığınızdan emin olun.

yDaha fazla bilgi için duvara montaj aparatıyla

birlikte verilen kılavuza bakın.

NOT

yYalnızca 42LB55**, 42LB56**, 42LB62**

Duvara montaj

aralıkları

UZAKTAN KUMANDA

Bu kılavuzdaki açıklamalar uzaktan kumanda üzerinde bulunan düğmeler temel alınarak verilmiştir. Lütfen bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve TV’yi doğru şekilde kullanın. Pilleri değiştirmek için pil kapağını açın, pilleri (1.5 V AAA) ve uçları pil yuvasındaki etiketle eşleşecek şekilde değiştirin ve pil kapağını kapatın. Pilleri yerinden çıkarmak için pil takma işlemlerini ters sıra ile yapın.

DİKKAT

yEski ve yeni pilleri birlikte kullanmayın, aksi halde uzaktan kumanda hasar görebilir.

Uzaktan kumandayı, TV üzerindeki uzaktan kumanda sensörüne doğru tuttuğunuzdan emin olun. (Yalnızca

LB55**, LB56**)

(GÜÇ) TV’yi açar veya kapatır.

TV/RAD Radyo, TV ve DTV programını seçer. SUBTITLE Dijital modda tercih ettiğiniz altyazıyı çağırır. AD AD düğmesine bastığınızda ses açıklamaları işlevi etkinleştirilecektir.

RATIO Bir görüntüyü yeniden boyutlandırır.

INPUT Giriş kaynağını değiştirir.

Sayı tuşları Sayıları girer. LIST Kayıtlı program listesine erişim sağlar. Q.VIEW İzlediğiniz bir önceki programa döner.

Ses seviyesini ayarlar.

FAV Favori kanal listenize erişim sağlar. GUIDE Program kılavuzunu gösterir.

MUTE Tüm sesleri kapatır.

P Kaydedilen programlar veya kanallar arasında gezinmenizi sağlar.

PAGE Bir önceki veya bir sonraki ekrana geçer. TELETEXT DÜĞMELERİ ( TEXT / T.OPT) Bu düğmeler teletext için kullanılır. INFO Mevcut program ve ekran bilgilerini görüntüler.

SETTINGS Ana menülere erişim sağlar.

Q.MENU Hızlı menülere erişim sağlar. Gezinme düğmeleri (yukarı/aşağı/sol/sağ) Menüler veya opsiyonlar

arasında gezinmenizi sağlar.

OK Menüleri ve opsiyonları seçer ve girişinizi onaylar.

BACK Önceki seviyeye döner. EXIT Ekran üstünde görüntülenenleri silerek TV izleme moduna geri döner. AV MODE Bir AV modu seçer.

Kaydetmeye ve kayıt menüsünü görüntülemeye başlayın.

(yalnızca Time Machine Kontrol düğmeleri ( ) MEDYALARIM menülerini, Time

Ready

Machine SIMPLINK veya Time Machine

Renkli düğmeler Bu düğmeler bazı menülerde bulunan özel fonksiyonlara

erişim sağlar. ( : Kırmızı, : Yeşil, : Sarı, : Mavi)

kontrolünü veya SIMPLINK uyumlu aygıtları kontrol eder (USB,

Ready

destek modeli)

Ready

SUBTITLE

1 4 5 6

7 8 9

LIST

MUTE

TEXT

SETTINGS

AV MODE

RATIO

2 3

FAV

GUIDE

INFO

REC/

TV/ RAD

INPUT

Q.VIEW

PAGE

T.OPT

Q.MENU

EXIT

ENGTÜRKÇE

TÜRKÇE

ENG

UZAKTAN KUMANDA

(Yalnızca

LB62**)

SUBTITLE

GUIDE

1 4 5 6

7 8 9

LIST

TEXT

SETTINGS

AV MODE

2 3

FAV

MUTE

INFO

REC/

TV/ RAD

INPUT

Q.VIEW

PAGE

T.OPT

Q.MENU

EXIT

(GÜÇ) TV’yi açar veya kapatır.

TV/RAD Radyo, TV ve DTV programını seçer. SUBTITLE Dijital modda tercih ettiğiniz altyazıyı çağırır. GUIDE Program kılavuzunu gösterir. AV MODE Bir AV modu seçer.

INPUT Giriş kaynağını değiştirir.

Sayı tuşları Sayıları girer. LIST Kayıtlı program listesine erişim sağlar. Q.VIEW İzlediğiniz bir önceki programa döner.

Ses seviyesini ayarlar.

FAV Favori kanal listenize erişim sağlar.

3D video izlemek için kullanılır.

MUTE Tüm sesleri kapatır.

P Kaydedilen programlar veya kanallar arasında gezinmenizi sağlar.

PAGE Bir önceki veya bir sonraki ekrana geçer. TELETEXT DÜĞMELERİ ( TEXT / T.OPT) Bu düğmeler teletext için kullanılır. INFO Mevcut program ve ekran bilgilerini görüntüler.

SETTINGS Ana menülere erişim sağlar.

Q.MENU Hızlı menülere erişim sağlar. Gezinme düğmeleri (yukarı/aşağı/sol/sağ) Menüler veya opsiyonlar

arasında gezinmenizi sağlar.

OK Menüleri ve opsiyonları seçer ve girişinizi onaylar.

BACK Önceki seviyeye döner. EXIT Ekran üstünde görüntülenenleri silerek TV izleme moduna geri döner. AD AD düğmesine bastığınızda ses açıklamaları işlevi etkinleştirilecektir.

Kaydetmeye ve kayıt menüsünü görüntülemeye başlayın.

(yalnızca Time Machine Kontrol düğmeleri ( ) MEDYALARIM menülerini, Time

Ready

Machine

kontrolünü veya SIMPLINK uyumlu aygıtları kontrol eder (USB,

SIMPLINK veya Time Machine

Renkli düğmeler Bu düğmeler bazı menülerde bulunan özel fonksiyonlara

Ready

destek modeli)

Ready

erişim sağlar. ( : Kırmızı, : Yeşil, : Sarı, : Mavi)

AYARLAR

Otomatik Olarak Program Kurulumu

SETTINGS KURULUM Oto Ayarlama

Programları otomatik olarak ayarlar.

yGiriş Kaynağı uygun bir şekilde bağlanmadıysa,

program kaydı çalışmayabilir.

yOto Ayarlama, yalnızca yayın yapmakta olan

programları bulur.

yKilit Sistemi açıksa, şifre isteyen bir açılır pencere

görüntülenir.

Resim Sihirbazı ile ayarlamak için

SETTINGS RESİM Resim Sihirbazı III

[Modele bağlı olarak] Pahalı desen aygıtları veya bir uzmanın yardımı olmadan, uzaktan kumanda ve Resim Sihirbazını kullanarak en iyi görüntü kalitesine ayarlar ve kalibre eder.

Resim Modunu seçmek için

SETTINGS RESİM Resim Modu

Görüntüleme ortamı veya program için optimize edilmiş resim modunu seçer.

yCanlı : Canlı görüntüler görüntülemek için kontrast,

parlaklık ve keskinliği yükseltir.

yStandard : Görüntüler standart kontrast, parlaklık

ve keskinlik seviyelerinde görüntüler.

yEco/APS: [Modele bağlı olarak]

Energy Saver (Enerji Tasarrufu) özelliği güç tüketimini azaltmak için TV ayarlarını değiştirir.

ySinema / Oyun: Film, oyun ve fotoğraflarda

(hareketsiz görüntü) en uygun resmi görüntüler.

ySports : Beyaz, çimen yeşili ve gök mavisi gibi

temel renkleri vurgulayarak yüksek ve dinamik eylemler için video görüntüsünü optimize eder.

y Uzman 1, 2 : Uzmanların ve amatörlerin

en iyi TV izleme deneyimini yaşamaları için resim kalitesini ayarlamaya ilişkin menü. Bu, ISF sertifikalı resim ayarı yapan profesyoneller için sağlanan ayar menüsüdür. (ISF logosu yalnızca ISF sertifikalı TV’lerde kullanılabilir.) ISFccc: Imaging Science Foundation Sertifikalı Kalibrasyon Kontrolü

yGiriş sinyaline bağlı olarak, kullanabileceğiniz resim

modları aralığı değişebilir.

y Uzman modu, resim ayarı yapan

profesyonellerin belirli bir görüntüyü kullanarak kontrol etmesi ve ince ayar yapması içindir. Normal görüntülerde, efektler çarpıcı olmayabilir.

yISF fonksiyonu yalnızca bazı modellerde

kullanılabilir.

Gelişmiş kontrolü ayarlamak için

SETTINGS RESİM Resim Modu

Gelişmiş Kontrol / Uzman Kontrolü

Her bir resim modu için ekranı kalibre eder veya özel bir ekran için resim ayarlarını yapar. Öncelikle istediğiniz bir Resim Modu seçin.

yDinamik Kontrast : Kontrastı, görüntünün

parlaklığına göre en iyi seviyeye ayarlar.

yDinamik Renk : Görüntünün daha doğal renklerde

görünmesi için renkleri ayarlar.

yTen Rengi : Kullanıcının tanımladığı ten rengini

uygulamak için Ten rengi tayfını ayrı olarak ayarlar.

yGökyüzü Rengi : Gökyüzü rengi ayrı olarak

ayarlanır.

yÇimen Rengi : Doğal renk tayfı (çayır, tepe vb.) ayrı

olarak ayarlanabilir.

yGama : Dereceleme eğrisini giriş sinyaliyle ilişkili

olarak resim sinyalinin çıkışına göre ayarlar.

yRenk Gamı : Yansıtılabilecek renklerin aralığını

seçer.

yKenar Düzeltici : Videoda kenarları daha net ve

belirgin olmakla birlikte doğal gösterir.

yUzman Deseni : [Modele bağlı olarak]

Uzman ayarı için kullanılan desenler.

yRenk Filtresi : Renk doygunluğunun ve tonunun

ince ayarını doğru bir şekilde yapmak için RGB renklerinde belirli bir renk tayfını filtreler.

yRenk Sıcaklığı : Ekranın genel tonunu istenilen

şekilde ayarlar. Uzman modunda, detaylı ince ayar Gama yöntemi vb. aracılığıyla yapılabilir.

yRenk Yönetimi Sistemi : Bu, uzmanların rengi bir

test deseniyle ayarladığında kullandığı bir sistemdir. Diğer renkleri etkilemeden altı renk alanından (Kırmızı / Yeşil / Mavi / Cam Göbeği / Macenta / Sarı) seçim yapabilirler. Normal görüntülerde, renk değişikliğinde yapılan ayarlamalar çok fark edilir olmayabilir.

yGiriş sinyaline ve diğer resim ayarlarına bağlı olarak,

ayara ilişkin ayrıntılı öğe aralığı değişebilir.

ENGTÜRKÇE

AYARLAR

Ek resim seçenekleri ayarlamak için

SETTINGS RESİM Resim Modu

Resim Seçeneği

[Modele bağlı olarak] Ayrıntılı görüntü ayarlarını düzenler.

TÜRKÇE

yGürültü Filtresi : Resimdeki gürültüyü ortadan

ENG

kaldırır.

yMPEG Parazit Azaltması : Dijital resim sinyalleri

oluşturulurken ortaya çıkan gürültüyü ortadan kaldırır.

ySiyah Seviye : Ekranın siyahlığını (siyah seviye)

kullanarak giriş resminin siyah seviyesine uyması için ekranın parlaklığını ve kontrastını ayarlar.

yGerçek Sinema : Ekranın en iyi durumda kalmasına

yardımcı olur.

yHareket-Parlaklık Kontrolü/SUPER Energy Saving :

[Modele bağlı olarak] Ekrandaki görüntünün hareketine karşılık gelen parlaklığı ayarlayarak güç tasarrufu sağlar.

yGiriş sinyaline ve diğer resim ayarlarına bağlı olarak,

ayara ilişkin ayrıntılı öğe aralığı değişebilir.

TruMotion’ı kullanmak için

SETTINGS RESİM TruMotion

[Modele bağlı olarak] Daha yumuşak hareket dizileri görüntülemek için görüntüleri düzeltir.

yPürüzsüz : De-judder / De-blur otomatik modda

daha yüksek aralıkta çalışır.

yTemizle : De-judder / De-blur otomatik modda orta

aralıkta çalışır.

yKullanıcı : De-judder/De-blur değeri manuel olarak

ayarlanabilir. De-judder: Bu fonksiyon, judder veya Kullanıcı titreşimini ortadan kaldırır. De-blur: Bu fonksiyon, görüntü bulanıklığını ayarlar ve kaldırır.

Otomatik ibaresi, TruMotion modu tarafından kontrol edilen giriş video durumuna bağlı olan titreme ve bulanıklık aralığı anlamına gelir.

Enerji Tasarrufu özelliğini kullanmak için

SETTINGS RESİM Enerji Tasarrufu

Ekran parlaklığını ayarlayarak elektrik gücünden tasarruf eder.

yOto. : [Modele bağlı olarak]

TV sensörü ortam aydınlatmasını algılar ve ekran parlaklığını otomatik olarak ayarlar.

yKapalı : Enerji Tasarrufu özelliğini kapatır. yMinimum / Orta / Maksimum : Önceden ayarlanmış

Enerji Tasarrufu düzeylerini uygular.

yVideo Sessiz : Ekran kapatılır ve yalnızca ses

çalınır. Ekranı tekrar açmak için uzaktan kumandanın güç düğmesi hariç herhangi bir düğmesine basın.

TV Hoparlörünü kullanmak için

SETTINGS SES Ses Çıkışı TV Hoparlörü

[Modele bağlı olarak] Ses çıkışı TV hoparlörü ile sağlanır.

Harici Hoparlör kullanmak için

SETTINGS SES Ses Çıkışı Harici Hoparlör (Optik)

[Modele bağlı olarak] Ses çıkışı optik bağlantı noktasına bağlanan hoparlör ile sağlanır.

ySimpLink desteklenir.

Dijital Ses Çıkışını kullanmak için

SETTINGS SES Ses Çıkışı

Harici Hoparlör (Optik) Dijital Ses Çıkışı

[Modele bağlı olarak] Dijital Ses Çıkışını ayarlar.

Öğe Ses Girişi Dijital Ses çıkışı

MPEG

Oto.

PCM Tümü PCM

Dolby Digital

Dolby Digital Plus

HE-AAC

PCM Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital

AYARLAR

LG ses cihazını bağlamak ve kullanmak için

SETTINGS SES Ses Çıkışı

LG Ses Eşitleme (Optik)

[Modele bağlı olarak] LG ses cihazını logo ile birlikte optik dijital ses çıkışı bağlantı noktasına bağlayın. LG ses cihazı zengin ve güçlü ses kalitesinin keyni kolaylıkla çıkarmanızı sağlar.

Kulaklık kullanmak için

SETTINGS SES Ses Çıkışı Kulaklık

[Modele bağlı olarak] Ses çıkışı, kulaklığa/kulaklık bağlantı noktasına bağlanan kulaklıkla sağlanır.

Ses ve videoyu senkronize etmek için

SETTINGS SES AV Senk. Ayarla

[Modele bağlı olarak] Eşleşmediklerinde doğrudan video ve sesi senkronize eder.

yAV Senk. Ayarla seçeneğini Açık olarak

ayarlarsanız, ses çıkışını (TV hoparlörleri veya SPDIF) ekran görüntüsüne ayarlayabilirsiniz.

SIMPLINK’i kullanmak için

[Modele bağlı olarak] SIMPLINK, SIMPLINK menüsü aracılığıyla yalnızca TV uzaktan kumandasını kullanarak çeşitli multimedya cihazlarını kolayca kontrol etmenizi ve yönetmenizi sağlayan bir özelliktir.

yTV’nin HDMI IN girişini ve SIMPLINK cihazının

HDMI çıkışı girişini bir HDMI kablosu ile bağlayın.

y[Modele bağlı olarak]

SIMPLINK fonksiyonu olan ev sinema sistemi ünitelerinde, HDMI girişlerini yukarıdaki gibi bağlayın ve TV’nin Optik Dijital Ses Çıkışını SIMPLINK cihazının Optik Dijital Ses Girişine bağlamak için optik bir kablo kullanın.

1 GİRİŞ (OPSİYON) SimpLink’nı seçin. SIMPLINK

menü penceresi görüntülenir.

2 SIMPLINK Ayar penceresinde, SIMPLINK

fonksiyonunu Açık olarak ayarlayın.

3 SIMPLINK menü penceresinde kontrol etmek

istediğiniz cihazı seçer.

yBu fonksiyon yalnızca SIMPLINK logosu taşıyan

cihazlarla uyumludur.

ySIMPLINK fonksiyonunu kullanmak için yüksek

hızlı bir HDMI® kablosu (CEC (Tüketici Elektroniği Kontrolü) özelliği eklenmiş) kullanmanız gerekir. Yüksek hızlı HDMI® kablolarında cihazlar arasında bilgi değiş tokuşu için bağlanan 13 numaralı pimi bulunur.

yBaşka bir girişe geçerseniz, SIMPLINK cihazı

çalışmayı durdurur.

yHDMI-CEC fonksiyonuna sahip bir üçüncü taraf

cihazı da kullanılsa, SIMPLINK cihazı normal bir şekilde çalışmayabilir.

y[Modele bağlı olarak]

Ev sinema sistemi fonksiyonu olan bir cihazdan medya seçer veya oynatırsanız, HT

Hoparlörü(Hoparlör) otomatik olarak bağlanır. HT Hoparlörü(Hoparlör) fonksiyonunu kullanmak

için bir optik kablo ile bağlandığınızdan (ayrı olarak satılır) emin olun.

SIMPLINK fonksiyonu açıklaması

yDoğrudan Oynatım : Multimedya cihazını TV’de

anında oynatır.

yMultimedya cihazı seç : SIMPLINK menüsü

aracılığıyla TV ekranından kontrol etmek istediğiniz cihazı anında seçer.

yDisk oynatma : Multimedya cihazını TV uzaktan

kumandasıyla yönetir.

yTüm cihazları kapatma : TV’yi kapattığınızda bağlı

tüm cihazlar kapanır.

ySenkronize Güç açma : HDMI terminaline bağlı

SIMPLINK fonksiyonlu cihaz oynatma işlemine başladığında, TV otomatik olarak açılır.

yHoparlör : [Modele bağlı olarak]

Ev sinema sistemi ünitesinde veya TV’de hoparlörü seçin.

Parola oluşturma

SETTINGS KİLİT Parola Oluştur

TV parolasını oluşturur ya da değiştirir. Başlangıç parolası ‘0000’ olarak oluşturulmuştur.

Ülke olarak Fransa seçildiğinde, parola ‘0000’ değil ‘1234’tür. Ülke olarak Fransa seçildiğinde, parola ‘0000’ olarak oluşturulamaz.

Fabrika Ayarları’nı belirtmek için

SETTINGS OPSİYON Fabrika Ayarları

Saklanan tüm bilgiler silinir ve TV ayarları sıfırlanır. TV kapanıp tekrar açılır ve tüm ayarlar sıfırlanır.

yKilit Sistemi etkin olduğunda, bir açılır pencere

görüntülenir ve parola istenir.

yBaşlatma sırasında gücü kapatmayın.

ENGTÜRKÇE

AYARLAR

USB cihazını çıkarmak için:

Q.MENU USB Aygıtı

Çıkarmak istediğiniz USB depolama aygıtını seçin. USB aygıtının kaldırıldığına ilişkin bir ileti gördüğünüzde, aygıtı TV’den ayırın.

TÜRKÇE

yBir USB aygıtı çıkarılmak üzere seçildikten sonra

ENG

okunamaz. USB depolama aygıtını kaldırın ve ardından yeniden bağlayın.

USB depolama aygıtını kullanma - Uyarı

yUSB depolama aygıtında yerleşik bir otomatik

tanıma programı varsa veya aygıt, kendi sürücüsünü kullanıyorsa, çalışmayabilir.

yBazı USB depolama aygıtları hiç çalışmayabilir veya

yanlış bir şekilde çalışabilir.

yYalnızca Windows FAT32 veya NTFS Dosya Sistemi

ile biçimlendirilmiş USB depolama aygıtlarını kullanın.

yHarici USB HDD’lerde, 5 V’den küçük nominal

voltaja ve 500 mA’dan düşük nominal akıma sahip aygıtları kullanmanız önerilir.

y32 GB veya daha küçük USB taşınabilir bellekleri

veya 1 TB veya daha küçük USB HDD’leri kullanmanız önerilir.

yGüç tasarrufu fonksiyonu olan bir USB HDD düzgün

çalışmazsa, gücü kapatıp açın. Daha ayrıntılı bilgi için almak için USB HDD’nin kullanıcı kılavuzuna başvurun.

yUSB depolama aygıtındaki veriler bozulabilir,

bu nedenle önemli dosyaları başka aygıtlara yedeklediğinizden emin olun. Veri bakımı kullanıcının sorumluluğundadır ve veri kaybından üretici sorumlu değildir.

Medyalarım’ı destekleyen dosya

yMaksimum veri aktarım hızı: 20 Mbps (Megabit/

saniye)

yDesteklenen harici altyazı formatları: *.srt (SubRip),

*.smi (SAMI), *.sub (SubViewer, MicroDVD, DVDsubtitleSystem, SubIdx(Vobsub)), *.ass/*. ssa (SubStation Alpha), *.txt (TMplayer), *.psb (PowerDivX)

yDesteklenen dahili altyazı formatları: XSUB (DivX6

ile oluşturulan dahili altyazıları destekler)

Desteklenen Video Formatları

yMaksimum: 1920 x 1080 @ 30p (yalnızca Motion

JPEG 640 x 480 @ 30p)

y.asf, .wmv

[Video] MPEG-2, MPEG-4 Kısım 2, DivX3.11, DivX4, DivX5, DivX6, XViD, H.264/AVC, VC1(WMV3, WVC1), MP43 [Audio] WMA Standard, WMA9(Pro), MP3, AAC, AC3, MP3, 3D WMV Single Stream.

ydivx, .avi

[Video] MPEG-2, MPEG-4 Kısım 2, DivX3.11, DivX4, DivX5, DivX6, XViD, H.264/AVC [Audio] HE-AAC, LPCM, ADPCM, MPEG- 1 Layer I, MPEG-1 Layer II, Dolby Digital, MPEG-1 Layer III (MP3), *DTS

y.ts, .trp, .tp, .mts, .m2ts

[Video] H.264/AVC, MPEG-2, AVS, VC1 [Audio] MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, MPEG1 Layer III (MP3), Dolby Digital, Dolby Digital Plus, AAC, HE-AAC, *DTS

y.vob

[Video] MPEG-1, MPEG-2 [Audio] Dolby Digital, MPEG-1 Layer I, MPEG- 1 Layer II, DVD-LPCM

ymp4, .m4v, .mov

[Video] MPEG-2, MPEG-4 Kısım 2, DivX3.11, DivX4, DivX5, DivX6, XVID, H.264/AVC [Audio] AAC, MPEG-1 Layer III (MP3), *DTS

y.mkv

[Video] MPEG-2, MPEG-4 Kısım 2, DivX3.11, DivX4, DivX5, DivX6, XVID, H.264/AVC [Audio] HE-AAC, Dolby Digital, MPEG-1 Layer III (MP3), *DTS, LPCM

ymotion JPEG

[Video] MJPEG [Audio] LPCM, ADPCM

y.mpg, .mpeg, .mpe

[Video] MPEG-1, MPEG-2 [Audio] MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, Dolby Digital, LPCM

ydat

[Video] MPEG-1, MPEG-2 [Audio] MP2

yflv

[Video] Sorenson H.263, H.264/AVC [Audio] MP3, AAC, HE-AAC

y*rm, *rmvb

[Video] RV30, RV40 [Audio] Dolby Digital, AAC, HE-AAC, RA6(Cook)

y3gp, 3gp2

[Video] H.264/AVC, MPEG-4 Kısım 2 [Audio] AAC, AMR(NB/WB)

y*DTS / *rm / *rmvb : Modele bağlı olarak

AYARLAR / WEB KULLANICI KILAVUZUNU GÖRMEK IÇIN / HARİCİ KONTROL CİHAZI KURULUMU

Desteklenen Ses Formatları

yDosya türü: mp3

[Bit hızı] 32 Kbps - 320 Kbps [Örnek frek.] 16 kHz - 48 kHz [Destek] MPEG1, MPEG2, Layer2, Layer3

yDosya Türü: AAC

[Bit hızı] Serbest Biçim [Örnek frek.] 8 kHz ~ 48 kHz [Destek] ADIF, ADTS

yDosya Türü: M4A

[Bit hızı] Serbest Biçim [Örnek frek.] 8 kHz ~ 48 kHz [Destek] MPEG-4

yDosya Türü: WMA

[Bit hızı] 128 Kbps ~ 320 Kbps [Örnek frek.] 8 kHz ~ 48 kHz [Destek] WMA7, WMA8, WMA9 Standard

yDosya Türü: WMA

[Bit hızı] ~ 768 Kbps [Kanal / Örnek frek.] M0 : 2 Kanala kadar @ 48 kHz (LBR modu hariç), M1 : 5.1 Kanala kadar @ 48 kHz M2 : 5.1 Kanala kadar @ 96 kHz [Destek] WMA 10 Pro

yDosya Türü: OGG

[Bit hızı] Serbest Biçim [Örnek frek.] 8kHz ~ 48 kHz [Destek] OGG Vorvis

Desteklenen Fotoğraf Formatları

yKategori: 2D (jpeg, jpg, jpe)

[Kullanılabilir dosya türü] SOF0: Taban çizgisi, SOF1: Sıralı Genişletme, SOF2: Aşamalı [Fotoğraf boyutu] Minimum: 64 x 64, Maksimum Normal Tip: 15360 (G) x 8640 (Y), Aşamalı Tip: 1920 (G) x 1440 (Y)

yKategori: BMP

[Fotoğraf boyutu] Minimum: 64 x 64, Maksimum : 9600 x 6400

yKategori: PNG

[Kullanılabilir dosya türü] Geçmeli, Geçmesiz [Fotoğraf boyutu] Minimum : 64 x 64, Maksimum: Geçmeli: 1200 x 800, Geçmesiz : 9600 x 6400

yBMP ve PNG dosya biçimleri JPEG biçiminden

daha yavaş görüntülenebilir.

WEB KULLANICI KILAVUZUNU GÖRMEK IÇIN

Detaylı kullanıcı kılavuzu bilgisi almak için lütfen www. lg.com adresini ziyaret edin.

HARİCİ KONTROL CİHAZI KURULUMU

Harici kontrol aygıtı kurulumu hakkında bilgi almak için lütfen www.lg.com sayfasını ziyaret edin.

ENGTÜRKÇE

BAKIM

TV’nizin temizlenmesi

Yüksek performansı korumak ve ürünün kullanım ömrünü uzatmak için TV’nizi düzenli olarak temizleyin.

TÜRKÇE

ENG

Ekran, çerçeve, kabin ve ayaklık

DİKKAT

yGücün kapandığından, güç kablosu ve diğer tüm kabloların çıkarıldığından emin olun. yTV’nin uzun süre kullanılmayacaksa, olası yıldırım ve voltaj dalgalanmalarından dolayı hasar görmesini

önlemek için güç kablosunu duvar prizinden çekin.

yTozu ve hafif kirleri temizlemek için, yüzeyi kuru, temiz ve yumuşak bir bezle silin. yAğır kirleri temizlemek için, yüzeyi temiz su veya hafif deterjana batırılmış bir bezle silin. Ardından hemen kuru

bir bezle kurulayın.

DİKKAT

yHasar görmesine yol açabileceğinden ekrana hiçbir koşulda dokunmayın. yEkranda çiziklere ve görüntü bozulmalarına neden olabileceğinden dolayı, ekran yüzeyine tırnağınızla veya

sivri bir nesneyle dokunmayın, bastırmayın ve vurmayın.

yYüzeye zarar verebileceğinden dolayı herhangi bir kimyasal madde kullanmayın. yYüzeye sıvı püskürtmeyin. TV’ye su girmesi durumunda, yangın, elektrik çarpması ya da arıza meydana

gelebilir.

Güç kablosu

Güç kablosunda biriken toz ve kirleri düzenli olarak temizleyin.

SORUN GİDERME

Sorun Çözüm

TV uzaktan kumandayla kontrol edilemiyor.

Görüntü ve ses gelmiyor. yÜrünün açık olup olmadığını kontrol edin.

TV aniden kapanıyor. yGüç kontrol ayarlarını gözden geçirin. Güç kaynağı kesintiye uğramış olabilir.

PC’ye (HDMI) bağladığımda ‘Sinyal yok’ veya ‘Geçersiz Format’ mesajı görüntüleniyor.

yÜrün üzerindeki uzaktan kumanda sensörünü kontrol edin ve tekrar deneyin. yÜrün ve uzaktan kumanda arasında engel olup olmadığını kontrol edin. yPillerin hala çalışır durumda olduğunu ve düzgün takılıp takılmadığını kontrol

edin (pilin ucu yuvanın ucuna, ucu ise yuvanın ucuna gelmelidir).

yGüç kablosunun bir duvar prizine bağlı olup olmadığını kontrol edin. yBaşka ürünler bağlayarak prizde bir sorun olup olmadığını kontrol edin.

ySAAT ayarlarında Otomatik Bekleme (Modele bağlı olarak) / Uyuma Zamanı /

Kapatma Zamanı özelliğinin etkinleştirilip etkinleştirilmediğini kontrol edin.

yTV açıkken sinyal yoksa 15 dakika sonra TV otomatik olarak kapanacaktır.

yUzaktan kumandayı kullanarak TV’yi açıp kapatın. yHDMI kablosunu yeniden bağlayın. yTV açıkken PC’yi yeniden başlatın.

ENGTÜRKÇE

ÇEVRESEL BILGILER

ÇEVRESEL BİLGİLER

WEEE

TÜRKÇE

ENG

Eski cihazınızın atılması

Bir çarpı işaretli tekerlekli çöp tenekesi sembolü ürünün 2002/96/EC Avrupa Yönergesi kapsamında olduğunu gösterir. Tüm elektrik ve elektronik ürünler hükümetin veya mahalli yetkililerin gösterdiği toplama tesislerine atılmalıdır. Eski cihazınızın uygun biçimde atılması çevreye ve insan sağlına zararlı potansiyel negatif sonuçları önler. Eski cihazınızın atılmasıyla ilgili daha detaylı bilgi almak için lütfen mahalli yetkililerle, katı atık servisiyle ya da ürünü aldığınız mağaza ile irtibata geçiniz. EEE Yönetmeliğine uygundur.

Pil

Kullanılmış pil ve akümülatörlerin elden çıkarılması

Üstünde çarpı işareti bulunan tekerlekli çöp bidonu sembolünün ürünün üzünüzerinde olması, bu ürünün Avrupa Birliği Yönergesi 2006/66/EC kapsamında olduğunu belirtir. Bu sembol pillerin %0,0005 oranında civa, %0,002 oranında kadmiyum veya %0,004 oranında kurşun içermesi durumunda cıva (Hg), kadmiyum (Cd) veya kurşun (Pb) kimyasal sembolleri ile bir arada bulunabilir.

tarafından belirlenmiş olan toplama merkezlerinde atılmalıdır. Bu tip kullanılmış pil/akümülatörlerin doğru olarak atılması hem çevreye hem de hayvan ve insan sağlığına verilebilecek potansiyel olumsuz sonuçları önleyecektir. Kullanılmış pillerinizin/akümülatörlerinizin atılması ile ilgili olarak, bulunduğunuz yerdeki belediye, çöp atım hizmeti veren kuruluşlara veya ürünü satın aldığınız yerlere başvurabilirsiniz.

Tüm piller ve akümülatörler, normal atıl çöplerden ayrı olarak, hükümet veya yerel idareler

Kullanım süresi 10 yıldır. (Ürünün fonksiyonlarını yerine getirebilmesi için gerekli yedek parça temin süresi).

NAKLİYE VE TAŞIMA SIRASINDA DİKKAT EDİLMESİ GEREKENLER

1- Cihazın şini prizden çıkarınız 2- Taşıma sırasında ekranı düşürmeyin, sarsmayarak darbe görmesini önleyiniz. 3- Ürünü normal kullanma konumunda taşıyınız, mümkünse orjinal malzemesiyle paketleyerek taşıyın. 4- Taşıma sırasında cihazın üstüne ağır bir şey koymayınız. 5- Mümkünse iki kişi taşıyınız. 6- Kesinlikle cihazınızı panel üzerine yatırmayınız.

ENERJİ TASARRUF BİLGİLERİ

1- Plazma veya LCD TV nizi kullanmadığınız sürede kapalı tutun 2- Uzun süre kullanmayacaksınız cihazın şini muhakkak çıkarın 3- Kısa aralıklarda cihazınızı stand-by konumunda bırakabilirsiniz

LG ELECTRONICS TİCARET A.Ş. Kaptanpaşa Mah. Piyalepaşa Bulvarı No : 73 Ortadoğu Plaza Kat : 7 Şişli - İstanbul - Turkey

Tel: (0 212) 314 52 52 Fax: (0 212) 222 61 44

Yetkili Servisler

Değerli Müşterimiz,

LG Çağrı Yönetim Merkezi 444 6 543 (LGE) no.lu telefon numarası ile, 7 gün / 24 saat hizmet vermektedir (Saat 20:00 ile 09:00 saatleri arasında otomatik kayıt sistemi ile). Bu saatler dışında aradığınızda adınızı, soyadınızı ve telefon numaranızı alan kodu ile bıraktığınızda ilk mesai saatinde sizinle irtibata geçilecektir. Doğrudan bu numarayı çevirerek size en yakın Yetkili Servis telefonunu alabilir veya arzu ettiğiniz hizmeti talep edebilirsiniz.

Çağrı Merkezi

444 6 543 (LGE)

ÇAĞRI MERKEZİMİZİ SABİT TELEFONLARDAN

VEYA CEP TELEFONLARINDAN ALAN KODU

ÇEVİRMEKSİZİN ARAYABİLİRSİNİZ.

SPECIFICATIONS

Product specications may be changed without prior notice due to upgrade of product functions.

32LB56** 39LB56**

32LB5610-ZC

MODELS

Dimensions (W x H x D)

Weight

Power consumption 65 W 65 W 90 W

Power requirement AC 100-240 V~ 50 / 60 H

Dimensions (W x H x D)

Weight

Power consumption 100 W 100 W 110 W

Power requirement AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz

Dimensions (W x H x D)

Weight

Power consumption 120 W 130 W 130 W

Power requirement

With stand (mm) 732 x 481 x 207 732 x 475 x 185 885 x 567 x 218

Without stand (mm) 732 x 431 x 55.5 732 x 431 x 55.5 885 x 524 x 55.5

With stand (kg) 6.2 6.2 8.3

Without stand (kg) 6.0 6.0 8

MODELS

With stand (mm) 961 x 610 x 218 961 x 613 x 193 1073 x 676 x 255

Without stand (mm) 961 x 567 x 55.5 961 x 567 x 55.5 1073 x 629 x 55.8

With stand (kg) 9.5 9.5 12.7

Without stand (kg) 9.2 9.2 12.3

MODELS

With stand (mm) 1128 x 708 x 255 1243 x 772 x 255 1373 x 848 x 280

Without stand (mm) 1128 x 660 x 55.8 1243 x 725 x 56.8 1373 x 801 x 58.8

With stand (kg) 14.2 18.4 23.5

Without stand (kg) 13.8 18 23.0

32LB561B-ZC 32LB561U-ZC 32LB561U-ZE 32LB561V-ZC 32LB561V-ZE

42LB56** 47LB56**

42LB5610-ZC 42LB561B-ZC 42LB561U-ZC 42LB561U-ZE 42LB561V-ZC 42LB561V-ZE

50LB56** 55LB56** 60LB56**

50LB5610-ZC 50LB561B-ZC 50LB561U-ZC 50LB561U-ZE 50LB561V-ZC 50LB561V-ZE

32LB563U-ZT

32LB563V-ZT 32LB565U-ZQ 32LB565V-ZQ

42LB563U-ZT

42LB563V-ZT 42LB565U-ZQ 42LB565V-ZQ

55LB5610-ZC 55LB561B-ZC 55LB561U-ZC 55LB561U-ZE

55LB561V-ZC 55LB561V-ZE

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz

39LB5610-ZC 39LB561B-ZC

39LB561U-ZC

39LB561U-ZE 39LB561V-ZC 39LB561V-ZE

47LB5610-ZC 47LB561B-ZC

47LB561U-ZC

47LB561U-ZE 47LB561V-ZC 47LB561V-ZE

60LB5610-ZC 60LB561B-ZC

60LB561U-ZC

60LB561U-ZE 60LB561V-ZC 60LB561V-ZE

B-1

SPECIFICATIONS

B-2

32LB55** 42LB55** 49LB55**

32LB5500-ZA

32LB550B-ZA

MODELS

Dimensions (W x H x D)

Weight

Power consumption 65 W 100 W 110 W

Power requirement AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz

Dimensions (W x H x D)

Weight

Power consumption 65 W 65 W

Power requirement AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz

Dimensions (W x H x D)

Weight

Power consumption 100 W 100 W

Power requirement AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz

With stand (mm) 731 x 480 x 208 959 x 611 x 218 1105 x 694 x 247

Without stand (mm) 731 x 437 x 56.5 959 x 570 x 56.2 1105 x 652 x 56.5

With stand (kg) 5.9 9.5 13.6

Without stand (kg) 5.7 9.2 13.2

MODELS

With stand (mm) 731 x 480 x 208 731 x 477.6 x 184.6

Without stand (mm) 731 x 437 x 56.5 731 x 437 x 56.5

With stand (kg) 5.9 5.9

Without stand (kg) 5.7 5.7

MODELS

With stand (mm) 959 x 611 x 218 959 x 609.7 x 193

Without stand (mm) 959 x 570 x 56.2 959 x 570 x 56.2

With stand (kg) 9.5 9.5

Without stand (kg) 9.2 9.2

32LB550U-ZA

32LB550V-ZA

32LB550V-ZA 32LB551U-ZC 32LB551V-ZC

32LB62**

32LB620V-ZA 32LB628U-ZB 32LB628V-ZB

42LB62**

42LB620V-ZA 42LB628U-ZB 42LB628V-ZB

42LB5500-ZA 42LB550B-ZA 42LB550U-ZA

42LB550V-ZA

42LB550V-ZA 42LB551U-ZC 42LB551V-ZC

32LB6200-ZE 32LB620V-ZE

42LB6200-ZE 42LB620V-ZE

49LB5500-ZA 49LB550B-ZA 49LB550U-ZA 49LB550V-ZA 49LB550V-ZA 49LB551U-ZC 49LB551V-ZC

SPECIFICATIONS

49LB62** 55LB62**

MODELS

Dimensions (W x H x D)

Weight

Power consumption 110 W 110 W 130 W

Power requirement AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz

With stand (mm) 1105 x 694 x 247 1105 x 694.3 x 230 1241 x 769 x 230

Without stand (mm) 1105 x 652 x 56.5 1105 x 652 x 56.5 1241 x 724 x 57.5

With stand (kg) 13.6 13.6 18.2

Without stand (kg) 13.2 13.2 17.8

49LB620V-ZA 49LB628U-ZB 49LB628V-ZB

49LB6200-ZE 49LB620V-ZE

55LB6200-ZE 55LB620V-ZE

B-3

SPECIFICATIONS

B-4

CI Module Size (W x H x D) 100.0 mm x 55.0 mm x 5.0 mm

Operating Temperature 0 °C to 40 °C

Environment condition

Television system

Programme coverage

Maximum number of storable programmes

External antenna impedance 75 Ω

Operating Humidity Less than 80 %

Storage Temperature -20 °C to 60 °C

Storage Humidity Less than 85 %

Satellite Digital TV Digital TV Analogue TV

DVB-T/T2

DVB-C

DVB-S/S2

VHF, UHF

C-Band, Ku-Band

6,000 1,500

DVB-T DVB-C

VHF, UHF

PAL/SECAM B/G/D/K/I,

SECAM L/L’

VHF: E2 to E12, UHF : E21to E69, CATV: S1 to S20,

HYPER: S21 to S47

3D supported mode

(Only 3D models)

yVideo, which is input as below media contents is switched into the 3D screen automatically. yThe method for 3D digital broadcast may differ depending on the signal environment. If video is not switched

automatically into 3D, manually convert the settings to view 3D images.

Input Signal Resolution

720p 1280 x 720

HDMI

DTV

USB 1080p 1920 x 1080 33.75 30

1080i 1920 x 1080

1080p 1920 x 1080

720p 1280 x 720 37.5 50

1080i 1920 x 1080 28.125 50

Horizontal

Frequency (kHz)

37.5 50

45 60

75 50

89.9 / 90 59.94 / 60

28.125 50

33.7 60

27 24

33.7 30

53.95 / 54 23.98 / 24 Frame packing

56.3 50

67.5 60

Vertical

Frequency (Hz)

Playable 3D video format

Side by Side(half),

Top and Bottom

Frame packing

Side by Side(half),

Top and Bottom

Side by Side(half),

Top and Bottom

Side by Side(half), Top and Bottom,

Single frame sequential

Side by Side, Top and Bottom

Side by Side, Top and Bottom,

JPS, MPO(Photo)

SPECIFICATIONS

B-5

HDMI-DTV supported mode

Resolution

720 x 480

720 x 576 31.25 50

1280 x 720

1920 x 1080

Horizontal

Frequency (kHz)

31.469

31.5

37.5 45

44.96

28.125

33.75

33.72

56.25

67.5

67.432 27

26.973

33.75

33.716

Frequency

HDMI-PC supported mode

(Use HDMI IN 1 for PC mode)

Resolution

640 x 350 31.468 70.09 720 x 400 31.469 70.08 640 x 480 31.469 59.94 800 x 600 37.879 60.31

1024 x 768 48.363 60.00

1152 x 864 54.348 60.053

1360 x 768 47.712 60.015 1280 x 1024 63.981 60.020 1920 x 1080 67.50 60.00

Horizontal

Frequency (kHz)

Frequency

Vertical

(Hz)

59.94 60

50 60

59.94 50

59.94 50 60

59.94 24

23.976 30

29.97

Vertical

(Hz)

Component port connecting information

Component ports on the TV Y P

Video output ports on

DVD player

Signal Component

480i / 576i O

480p / 576p O

720p / 1080i O

1080p

(50 Hz / 60 Hz only)

Y PBP

Y B-Y R-Y

Y Cb Cr

Y Pb Pr

(Except for 32LB55*B, 32LB55*U, 32LB56*B, 32LB56*U, 32LB62*U)

REGULATORY

B-6

REGULATORY

LG Recycling Policy (Only EU)

LG Electronics offers a customized e-waste take-back & recycling service that meets local needs and requirements in the countries where e-waste regulations are in place, and also provides product and packaging take-back & recycling service voluntarily in some countries. LG Electronics evaluates products’ recyclability at the design step using LG’s recyclability evaluation tool, with the goal of improving recyclability where practicable. Through these activities, LG seeks to contribute to conserving natural resources and protecting the environment. For more information about the LG Recycling Policy, please visit our global site at http://www.lg.com/global/sustain- ability/environment/take-back-recycling

Energy Saving

Energy efciency cuts energy consumption and thus saves money by reducing electricity bills. The following indications allow to reduce power consumption when the television is not being watched:

yTurning the television off at its mains supply, or un-plugging it, will cut energy use to zero for all televisions, and

is recommended when the television is not being used for a long time, e.g. when on holiday,

yPutting the television into standby mode, will reduce energy consumption, but will still draw some power, yReducing the brightness of the screen will reduce energy use.

Disposal of waste batteries (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems)

This symbol on the battery or on the packaging indicates that the battery provided with this product shall not be treated as household waste. By ensuring these batteries are disposed of correctly, you will help prevent potentially negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of the battery. The recycling of the materials will help to conserve natural resources. In case of products that for safety, performance or data integrity reasons require a permanent connection with an incorporated battery, this battery should be replaced by qualied service staff only. To ensure that the battery will be treated properly, hand over the product at end-of-life to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. For all other batteries, please view the section on how to remove the battery from the product safely. Hand the battery over to the applicable collection point for the recycling of waste batteries. For more detailed information about recycling of this product or battery, please contact your local authority, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product.

REGULATORY

B-7

EU ecolabel (Only EU ecolabel applied model)

Better for the environment...

yHigh Energy Efficiency yReduced CO2 emissions yDesigned to facilitate repair and recycling

... better for you.

EU Ecolabel : PL/22/004

LGE announced the ‘LG Declaration for a Cleaner Environment ‘in 1994, and this ideal has served as a Guiding managerial principle ever since. The Declaration is a foundation that has allowed us to undertaike Environmentally friendly activities in careful consideration of economic, environmental, and social aspects. We promote activities for environmental preservation, and we specically develop our products to embrace the Concept of environmentfriendly through whole process from getting raw materials, production, transportation, usage and end-of-life. These environmental characteristics are endorsed by the award of the European Commission as approval of the product environmental status for energy saving. Facilities for recycling and a host of other features. The full list of criteria and more information on the eco label can be found at the web-site address :

http://www.ecolabel.eu

Restriction of Hazardous Substances (Only Ukraine) Обмеження України на наявність небезпечних речовин

yThe equipment complies with requirements of the Technical Regulation, in terms of restrictions for the use of

certain dangerous substances in electrical and electronic equipment.

yУстаткування відповідає вимогам технічного регламенту щодо обмеженного використання небезпечних

речовин в електричному і електронному обладнанні.

Isolator (Only Sweden, Norway)

y“Equipment connected to the protective earthing of the building installation through the mains connection or

through other equipment with a connection to protective earthing - and to a cable distribution system using coaxial cable, may in some circumstances create a fire hazard. Connection to a cable distribution system has therefore to be provided through a device providing electrical isolation below a certain frequency range (galvanic isolator, see EN 60728-11)”

y“Utrustning som är kopplad till skyddsjord via jordat vägguttag och/eller via annan utrustning och samtidigt är

kopplad till kabel-TV nät kan i vissa fall medföra risk för brand. För att undvika detta skall vid anslutning av utrustningen till kabel-TV nät galvanisk isolator finnas mellan utrustningen och kabel-TV nätet.”

y“Utstyr som er koplet til beskyttelsesjord via nettplugg og/eller via annet jordtilkoplet utstyr - og er tilkoplet et

kabel-TV nett, kan forårsake brannfare. For å unngå dette skal det ved tilkopling av utstyret til kabel-TV nettet installeres en galvanisk isolator mellom utstyret og kabel-TV nettet.”

Record the model number and serial number of the TV. Refer to the label on the back cover and quote this information to your dealer when requiring any service.

MODEL

SERIAL

Please contact LG First. If you have any inquiries or comments, please contact LG customer information centre.

Customer Information Centre

Country

Latvija

Service

0 810 144 131 0900 543 5454

015 200 255 800 187 40

0032 15 200255

07001 54 54 808 78 54 54

810 555 810 031 228 3542

8088 5758 0850 111 154

0800 0 54 54 902 500 234

3220 54

01806 11 54 11

(0,20€ pro Anruf aus dem Festnetz der DTAG; Mobilfunk: max. 0,60€ pro Anruf)

801 11 200 900, 210 4800 564

06 40 54 54 54 800 9990

0818 27 6955 0 800 303 000

199600099

8 820 0071 1111

80200201 8 800 120 2222

880008081 8 0000 710 005

Country

Service

801 54 54 54

0770 54 54 54

0848 543 543

0844 847 5454

8 800 200 7676

8 8000 805 805, 2255(GSM)

LG 55LB620V User guide [en,tr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual