LG 49UB8550 User manual [pt]

MANUAL DE INSTRUÇÕES

LED TV*

* TV LG LED usa a melhor tecnologia de LED backlight.

49UB8500 65UB9500 65UB9800 55UB8500 55UC9700 79UB9800 60UB8500 65UC9700 84UB9800 49UB8550 79UG8800

55UB8550

*MFL67987173*

Clique! Guia do Usuário

PARA OBTER MÁXIMA QUALIDADE DE IMAGEM SEM DISTORÇÃO, É NECESSÁRIO SINAL DIGITAL DE ALTA QUALIDADE EM FORMATO WIDESCREEN.

Antes de ligar seu aparelho, por favor, leia cuidadosamente este manual e mantenha-o para futuras referĀncias/ Oesenhos e PspeciŅca °es est o suoeitas a mudan as sem pr vio aviso/

MFL67987173 REV.04 JAN/15

2 | Instruções de Segurança

Instruções de Segurança

[ara sua maior seguran a preste aten o a todos os avisos, leia e siga todas essas instru °es e mantenha-as para futuras consultas/

CUIDADO: [A]A ]POUeT] Z ]T^CZ OP CSZ\UP PWÔ_]T- CZ, YÊZ ]PXZaA A _AX[A _]A^PT]A. YÊZ TY^T]A ZBUP_Z^ OPY_]Z OZ A[A]PWSZ. YÊZ PcT^_PX [PÑA^ [A]A AUU^_P [PWZ U^UÆ]TZ. PYCAXTYSP-Z AZ ^P]aTÑZ _ÔCYTCZ AU_Z]TeAOZ.

Y o use o aparelho pr}imo Ć água/ Wimpe somente com pano seco.

Y o ogstrua as agerturas de ventila o. Tnstale de acordo com as instru °es descritas neste manual de instru °es.

Y o instale pr}imo a fontes de calor tais como aquecedores, medidores de calor, fog°es ou outros aparelhos "incluindo ampliŅcadoresque produ am calor.

[roteoa o cago de alimenta o de ser pisado ou pu}ado, principalmente nos plugues, nas entradas e nos pontos de saída do aparelho.

^ use acessrios originais especiŅcados neste manual.

S qfspss gr Ńgss:

5 Tndica a presen a de alta voltagem no interior do aparelho e que qualquer contato com partes internas deste produto perigoso.

5 Alerta o usuário quanto a e}istĀncia de instru °es importantes no manual que acompanha o produto referente a opera o e manuten o.

Para transportar seu aparelho use somente carrinhos, suportes, trip s, gra adeiras ou mesas que suportem o peso do produto especiŅcado no manual. \uando for efetuar qualquer movimenta o fa a-a com todo cuidado para evitar ferimentos e possíveis quedas do aparelho.

CUIDADOS rejerentes as gafs de apmqentaç s: reco- menda-se que o aparelho seoa conectado a uma tomada prpria, ou seoa, uma tomada ºnica por aparelho, sem ;genoamins< ou ;r guas<.

Y o conecte muitos aparelhos a uma mesma tomada, pois isso pode causar curto-circuito ou fogo.

Y o sogrecarregue tomadas. _omadas sogrecarregadas, daniŅcadas, frou}as, com e}tens°es de Ņos, Ņos descascados ou com isolamento comprometido podem ser perigosos. \ualquer uma dessas condi °es pode causar choque ou fogo. aeriŅque, periodicamente, os cagos do seu equipamento; se a sua aparência indicar desgaste ou dano, desligue o equipamento e sugstitua o cago por um original atrav s do servi o autori ado. Proteoa o Ņo de alimenta o de qualquer aguso físico ou mec nico, tais como ser pisado, esmagado, torcido, preso em uma porta fechada, ou no meio do caminho. Oê aten o especial aos plugues, tomadas e de onde o Ņo sai do aparelho.

Y o mova a _acom o Ņo na tomada. Y o use cago de for a daniŅcado ou desgastado. Y o desligue da tomada pelo Ņo e sim pelo plugue.

Desligue o aparelho da tomada durante tempestades de raios ou quando n o for usado por um longo período de tempo.

Qa a consertos somente com pessoal qualiŅcado. Zconserto necessário quando o aparelho for daniŅcado de alguma forma, como Ņo de alimenta o ou plugue quegrado, líquidos ou ogoetos tenham caído dentro do aparelho, o aparelho tenha sido e}posto Ć chuva ou umidade, n o funcione normalmente ou tenha sido derrugado.

Nunca toque no aparelho ou na antena durante tempestades.

N o dei}e nada gater ou cair dentro do aparelho, e n o gata na tela com nenhum ogoeto.

ATENÇÃO: para diminuir o risco de choque ou fogo, n o e}ponha este produto a chuva, umidade ou outros líquidos. N o toque na _a com as m os molhadas. N o instale este produto pr}imo a itens inņamáveis como gasolina, velas e n o e}ponha a _a diretamente ao ar-condicionado.

N o e}ponha o produto a goteoamentos ou espirros d>água, ogoetos cheios de água como vasos ou ta as por cima do aparelho "e}5 em prateleiras acima do aparelho-.

Assegure-se de conectar o pino terra do plugue Ć tomadas com sistema de aterramento.

Z cago de for a fornecido com o aparelho está de acordo com a norma da ABN_ NB] C4.CE6 e para sua maior seguran a, instale tomadas aterradas que esteoam de acordo com a norma da ABN_ NB] 54C0.

^e os m todos de aterramento n o forem possíveis, contrate um eletricista para instalar um disountor separado. NÊZ tente aterrar o produto conectando-o a Ņos de telefone, para-raios ou canos de gás.

Instruções de Segurança | 3

Fonte de Ali-

mentação

Disjuntor

Uá que a _a ligada diretamente na tomada, o acionamento do got o (POWER) n o a desligará, ele apenas inicia o modo de espera "standg~-. Para desligar deŅnitivamente o aparelho, remova o plugue da tomada.

DESCONECTANDO O PLUGUE: Pm caso de proglema el trico, este plugue essencial para o desligamento do aparelho. Wigue a _a Ć tomadas em que o plugue possa ser manuseado facilmente.

LIMPEZA: \uando limpar, desligue da tomada e esfregue suavemente com um pano macio para evitar arranh°es. N o gorrife água ou outros líquidos diretamente na _a oá que pode ocorrer choques. N o use produtos químicos como álcool ou outros agrasivos.

MOVENDO: antes de mover, desligue o aparelho e desconecte todos os cagos de cone} o. N o tente efetuar a movimenta o do aparelho so inho. Pvite acidentes e preouí os desnecessários.

Antes de mover o aparelho sem a gase, instale imediatamente a TAMPA DE PROTEÇÃO fornecida "alguns mode- los-.

VENTILAÇÃO: instale a _a em um local com goa ventila-o. N o a instale em um local apertado, como uma estante de livros. N o cugra o produto com panos ou outros produtos, por e}emplo, plásticos, enquanto ligado. N o instale em lugares e}cessivamente empoeirados.

_ome cuidado para n o tocar as agerturas de ventila o. \uando estiver usando a _apor um longo período, as agerturas podem estar quentes.

DEFEITO DE PIXEL: As _as de Plasma ou WCD s o produtos de alta tecnologia, com resolu o de D a 6 milh°es de pi}els. Xuito raramente e}istir o pontos Ņnos na tela enquanto estiver vendo _a, estes pontos s o pi}els desativados e n o afetam o desempenho do produto.

RUÍDOS GERADOS NA TV

Estaps su estapmds: este tipo de ruído ocorre quando estiver vendo ou ligar a _a. Ple acontece por causa da contra o t rmica do plástico devido a temperatura e umidade. Pste ruído comum em aparelhos onde a deforma o t rmica necessária.

Zuqfmds su ~unmds ns tamnep: ruído de gai}o nível gerado em circuitos el tricos que fornece grande quantidade de corrente para alimentar o aparelho.

INSTALAÇÃO NA PAREDE: a instala o deve ser reali ada por t cnicos especiali ados. N o instale a _a so inho, isso pode provocar s rias les°es.

LG TV | Manual de Instruções

4 | Instruções de Segurança

Tndependente do tamanho e peso do aparelho, efetue o transporte sempre com a aouda de outra pessoa e siga as instru °es descritas nas imagens agai}o.

movimentar evite:

Antes de mover ou sugstituir o aparelho de posi o contate o servi o t cnico especiali ado.

Usar as ex-	Aplicar tensão excessiva	Tocar na
tremidades	nas bordas laterais do
		tela.
da TV.	aparelho.

movimentar aplique:

N o instale o produto sem luvas. Dê preferência para luvas antiestática.

N o aperte com for a o painel com as m os ou com um ogoeto aŅado como prego, lápis, caneta e n o arranhe a superfície.

Tensão necessária para efetuar o transporte do aparelho, não é necessário apertar as bordas ou tocar na tela.

Manutençs

Aumente a vida ºtil do aparelho, limpe-o regularmente!

Nota:

Antes de iniciar a limpe a do equipamento desligue-o da tomada.

Lmqtando a tepa/ gafmnete/ fase e gafo de força

Para remover suoeira ou poeira limpe a superfície com um pano seco, limpo e macio.

Para remover suoeira maiores, limpe a superfície com um pano macio umedecido em água limpa ou detergente suave, em seguida use imediatamente um pano seco para Ņnali ar a limpe a.

]egularmente remova a poeira ou suoeira acumulada no cago de for a.

Ezmtando Iqagens Est tmgas

^e você sentir cheiro de fuma a ou outros odores vindos da _a, ou escutar sons estranhos, desligue-a da tomada e entre em contato com servi o t cnico autori ado.

Afaste o produto da lu direta do sol. Z produto pode ser daniŅcado.

N o use equipamentos el tricos de alta tens o perto da _a, por e}emplo, mata-mosquitos. Tsso pode resultar em mau funcionamento do produto.

Cumdads as qszer s atarepls

Antes de efetuar a movimenta o do seu aparelho lemgre-se que danos causados por queda, transporte n o autori ado e ou acidentes n o s o cogertos pela garantia.

N o tente movimentar a _a so inho, pois o aparelho pode cair causando ferimentos e preouí os desnecessários.

\uando uma imagem Ņ}a "por e}emplo, logotipos, menus de oogos, Ņlmes e monitor de computador-for e}igido na _a por um período prolongado, esta imagem pode Ņcar permanentemente impressa na tela. Psse fen®meno conhecido como ;imagens estáticas.< Pste fen®meno n o cogerto pela garantia do fagricante.

Pste fen®meno pode ocorrer tamg m em áreas ;lettergo}< de sua _a ao usar o formato 45E. Pvite usar este formato em períodos prolongados.

Para evitar este fen®meno, evite e}igir imagens estáticas na tela da _a por um período prolongado "D horas ou mais em WCD _a, C hora ou mais em Plasma _a-.

Nota Soft{are Lmzre

Para ogter o cdigo-fonte das licen as GPW, WGPW, XPW e ou-

tras licen as de cdigo agerto contidas neste produto, visite http://opensource.lge.com.

Al m do cdigo-fonte, todos os termos de licen a que se refere a isen °es de garantia e avisos de direitos autorais est o disponíveis para download.

A WG Plectronics fornece o cdigo-fonte agerto em CD-]ZX , os pedidos dever o ser efetuados via e-mail - opensource lge.com. Psta oferta válida por E "trêsanos a partir da data de compra do produto.

_a}as com custos de envio s o de responsagilidade do solicitante.

Azmso mqtortante

Para estagelecer um nível de áudio seguro, recomendamos aoustar o volume a um nível gai}o e em seguida aumentar lentamente o som at poder ouvi-lo confortavelmente e sem distor °es.

_amg m recomendamos evitar a e}posi o prolongada a ruídos muito altos.

Para referência, listamos agai}o alguns e}emplos, com as respectivas intensidades sonoras em decig is.

Ezmte o uso tropongado do atareplo goq zopuqe sutermor a J5 degmf ms toms msto toder trenudmgar a sua audmç o.

		E\|eqtpos

	E0	Biglioteca silenciosa, sussurros leves.

	40	^ala de estar, refrigerador, quarto longe do tr nsito.

	50	_r nsito leve, conversa o normal, escritrio silencioso.

	60	Ar condicionado a uma dist ncia de 6 m, máquina de costura.

	70	Aspirador de p, secador de cagelo, restaurante ruidoso.
<![if ! IE]> <![endif]>s
<![if ! IE]> <![endif]>s		_ráfego m dio de cidade, coletor de li}o, alarme de des-
<![if ! IE]> <![endif]>gmfm	80	_ráfego m dio de cidade, coletor de li}o, alarme de des-
<![if ! IE]> <![endif]>gmfm	80	pertador a uma dist ncia de 60 cm.
<![if ! IE]> <![endif]>De
<![if ! IE]> <![endif]>De	OS RUÍDOS ABAIXO PODEM SER PERIGOSOS EM CASO
<![if ! IE]> <![endif]>pde	OS RUÍDOS ABAIXO PODEM SER PERIGOSOS EM CASO
<![if ! IE]> <![endif]>pde		DE EXPOSIÇÃO CONSTANTE
<![if ! IE]> <![endif]>ze
<![if ! IE]> <![endif]>ze		Xetr®, motocicleta, tráfego de caminh o, cortador de
<![if ! IE]> <![endif]>N	90	Xetr®, motocicleta, tráfego de caminh o, cortador de
<![if ! IE]> <![endif]>N		grama.



	C00	Caminh o de li}o, serra el trica, furadeira pneumática.

	CD0	^how de ganda de rocp em frente Ćs cai}as acºsticas,
		trov o.

C40 _iro de arma de fogo, avi o a oato.

C80 Wan amento de foguete.

Tnforma o cedida pela Deafness ]esearch Qoundation, por cortesia.

Lmgenças

^eu aparelho licenciado com os logotipos agai}o5

Para mais informa °es sogre licen as, visite {{{.pge.goq%fr.

Instruções de Segurança % Índmge | 5

Índmge

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA .........................................	2
INICIANDO .........................................................................	7
CONECTANDO .................................................................	13
Cone} o de Antena ............................................................................	C4
Cone} o SDXT......................................................................................	C4
Cone} o DaT via SDXT......................................................................	C5
Cone} o XSW........................................................................................	C5
Cone} o Qones de Zuvido...............................................................	C5
Cone} o Component TN...................................................................	C6
Cone} o AaTN.......................................................................................	C6
Conectando a um PC .........................................................................	C6
Cone} o ÆUDTZ DTGT_AW.................................................................	C7
Cone} o U^B .........................................................................................	C7
Cone} o de ]PDP "WAN-.................................................................	C7
CONTROLE SMART MAGIC .............................................	1J
Controle ^mart Xagic "Qun °es-........................................	C8
]egistrando o ^mart Xagic ...................................................	C9
VER TV & GUIA DO USUÁRIO ..........................................	19
Wigar a _a "primeira ve -..........................................................	C9
Guia do Usuário ............................................................................	C9
SUPORTE ..........................................................................	20
Tnforma °es Adicionais ............................................................	D0
PspepciŅca °es do Xdulo de ]ede bireless.............	D0
^olu °es de Proglemas ............................................................	D0
PspeciŅca °es _ cnicas............................................................	DC
CertiŅca °es Anatel...................................................................	DD
CERTIFICADO DE GARANTIA..........................................	23
LG TV \| Manual de Instruções

6 | Instruções de Segurança

TV 3D (somente modelos 3D)

Azmso

Temto de Vmsualm~aç o

Pfetue intervalos regulares de 5 a C5 minutos para cada hora de conteºdo ED assistido.

Fotossensmfmlmdade e doenças grnmgas

Algumas pessoas podem ter convuls°es ou outros sintomas anormais quando e}postos a lu es intermitentes pr- prias do conteºdo ED.

Zs seguintes grupos de pessoas devem evitar assistir conteºdo ED5 mulheres grávidas, idosos, pessoas com proglema cardíaco, que tenham proglemas de sonolência ou que fa am uso de gegida alcolica antes e durante a reprodu o de um conteºdo ED.

Conteºdos ED n o s o recomendados para pessoas com alguma deŅciência visual, os mesmos podem causar imagens fantasmas ou desconforto durante sua visuali a o.

Pessoas com estragismo "vesgo-, amgliopia "vis o fracaou astigmatismo, podem e}perimentar falha na detec o de profundidade e consequente fadiga visual mais rapidamente se comparada Ć pessoas que n o possuem estas deŅciências.

Para pessoas com proglemas de vis o, consulte um especialista e somente depois das corre °es efetuadas volte a assistir os conteºdos ED.

Interrutç o de zmsualm~aç o de gonte¹dos 3D

Smntomas uue negessmtam a mnterrutç o da zmsualm~aç o de gonte¹dos 3D

N o assistir conteºdos ED quando você sentir fadiga por falta de sono, e}cesso de tragalho ou into}ica o.

Caso sinta estes sintomas, parar de usar / assistir o conteºdo ED e descanse o suŅciente at o sintoma desaparecer.

Consulte o seu m dico quando os sintomas persistirem. Zs sintomas podem incluir dor de cage a, dor no glogo ocular, tonturas, náuseas, palpita °es, manchas, desconforto, imagem dupla, inconveniência visual ou fadiga.

Cumdados

Amfmente de Vmsualm~aç o

Dmst ngma regomendada

Psteoa distante da tela a pelo menos duas ve es o comprimento do diagonal visual da _a "P}. Diagonal5 C07 Dist ncia5 DC4-.

Posmç o de Vmsualm~aç o

Z centro da tela da _a deve estar apontada na altura dos olhos.

Idade regomendada

Befăs % Crmanças

Pvite que crian as com idade inferior a 6 anos assistam conteºdos em ED.

Para crian as menores de C0 anos, devido seu desenvolvimento visual, elas percegem o conteºdo ED com mais profundidade se comparada a um adulto. Por este motivo recomendamos acompanhamento especial, pois elas podem tentar pular ou tocar na tela.

Adolesgentes

]ecomendamos aos adolescentes e oovens menores de C9 anos, que n o assistam conteºdo ED por longos períodos.

3° Idade (Idosos)

Nesta fai}a etária a percep o pode ser redu ida. Pvite sentar muito pr}imo da _a, mantenha a dist ncia mínima recomendada.

Cumdados gom os ¬gulos 3D

Use somente culos ED WG. Caso contrário, os vídeos ED n o poder o ser e}igidos corretamente.

Zs culos ED n o s o corretivos, escuros ou de prote o. Uamais utili e-os para esta Ņnalidade. Pvite danos a sua vi- s o!

N o utili e culos ED modiŅcados. Zs mesmos podem causar cansa o visual ou distor o da imagem.

N o guarde seus culos ED em temperaturas e}tremamente altas ou gai}as para n o ocasionar deforma o.

Note que, por serem muito sensíveis, as lentes do culos ED podem ser facilmente riscadas. Para efetuar corretamente a limpe a use um pano macio e livre de qualquer impure a.

Pre~ado Consummdor/

Parag ns e gem-vindo Ć Qamília WG, você está levando para sua casa um produto de alta tecnologia e de fácil opera o. Usufrua de todos os recursos lendo atentamente este manual e seguindo as orienta °es aqui descritas. ^e ainda surgirem dºvidas fale conosco. Znosso nºmero de atendimento está na

ºltima capa deste manual.

Memo Amfmente

^omos uma empresa preocupada com o meio amgiente. Z nosso compromisso promover o aprimoramento contínuo, procurando desenvolver produtos com o má}imo de materiais recicláveis. A sua consciência amgiental tamg m importante, destine esses materiais de forma adequada. ^iga as dicas agai-

}o e colagore com o meio amgiente5

1. Manuams e Emfalagens:

Zs materiais utili ados nas emgalagens "manuais, cai}as de papel o, plásticos, sacos e cal os de PP^ - isopordos produtos WG s o C00 recicláveis. Procure fa er esse descarte preferencialmente destinados a recicladores especiali ados.

2. Pmllas e Batermas:

N o incinere, n o tente agrir e n o oogue no li}o comum. Preserve o meio amgiente e sua saºde. Aps uso, as pilhas e/ou gaterias dever o ser entregues ao estagelecimento comercial ou rede de assistência t cnica autori ada "Conama n 40C

de CC/D008-.

3. Produto:

No Ņm de sua vida ºtil destine corretamente materiais perigosos de nossos produtos "pain is, cinescpios, compressores, etc.-, encaminhando-os Ćs companhias especiali adas em reci-

clagem. N o queime e nem oogue em li}o dom stico.

Agess¬rmos

Ao desemgalar certiŅque-se de que os acessrios descritos nesta se o acompanham o produto. Caso haoa ausência de

qualquer item, por favor contate o seu revendedor.

Notas:

Zs acessrios fornecidos s o partes integrantes do produto e n o podem ser vendidos separadamente.

Use somente os acessrios fornecidos com o produto, evite acidentes ou danos ao aparelho. Para adquirir outros aces- srios consulte o revendedor autori ado WG.

Use somente os itens fornecidos com o aparelho.

\uaisquer danos ou les°es causados por itens n o autori-ados n o s o cogertos pela garantia.

Alguns modelos parecem ter uma Ņna película na tela. Na verdade, uma parte da tela, n o remova-a.

Itens gomuns

Item	[uantmdade
Manual de Instruções	0C
Cafo de Força (Padr o ABNT) alguns modelos	0C
Controle Remoto Smart Magmg	0C
Pmllas (AA) Controle Smart Magmg	0D
Presmlla de Cafos alguns modelos	0C
Estaçadores de Parede 55%65UC9700/79UGJJ00	04

		Inmgmando \| 7

	ägulos 3D (a uuantmdade tode zarmar de agordo	-
	gom o modelo)	-
	gom o modelo)
	ägulos Dual Pla} alguns modelos	0D
	Cabo RCA P2 (AV)	0C
	Cabo RCA P2 (Comtonente)	0C
	Organm~ador de Cabos alguns modelos	0D
	C mera tara V deo Clamada alguns modelos	0C
	Connunto Base	0C
	Parafusos de Fm\|aç o (Connunto Base) 55%65UC9700
	_ipo5 X4 / _amanho5 C0 mm	04
	_ipo5 X4 / _amanho5 D0 mm	04
	Parafusos de Fm\|aç o (Connunto Base) 79UG9J00
	_ipo5 X4 / _amanho5 C0 mm	0D
	_ipo5 X4 / _amanho5 C4 mm	C0
	Parafusos de Fm\|aç o (Connunto Base) 65UB9J00
	_ipo5 X6 / _amanho5 47 mm	04
	Parafusos de Fm\|aç o (Connunto Base) 79%J4UB9J00
	_ipo5 X6 / _amanho5 5D mm	04
	Bugla de Fm\|aç o (Connunto Base) J4UB9J00	04
	Parafusos de Fm\|aç o (Connunto Base) 49%55%60UBJ500/
	49%55UBJ550/ 65UB9500
	_ipo5 X4 / _amanho5 D0 mm	08