LG 42SH7DB-B Installation Manual [ar]

32

Crestron

.Crestron ﺔﻛﺭﺷ ﻪﺗﺭّﻓﻭ ﻕﻳﺑﻁﺗ ﻊﻣ ﺔﻧﻣﺍﺯﻣ ءﺍﺭﺟﺈﺑ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺢﻣﺳﺗ

.(Crestron ﻝﺑﻗ ﻥﻣ ﺓﺭّﻓﻭﻣﻟﺍ ﺕﺍﺩﻌﻣﻟﺍ) ﻡﺩﺎﺧﻟﺎﺑ ﺔﻛﺑﺷﻟﺍ ﻝﺎﺻﺗﺎﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ IP ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻁﺑﺿﺗ :ﻡﺩﺎﺧﻟﺍ

.41794 ﻭﻫ ﻲﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍ ﺫﻔﻧﻣﻟﺍ ﻡﻗﺭ ﻥﺇ .ﻡﺩﺎﺧﻟﺍﻭ ﺔﻛﺑﺷﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﻝﺎﺻﺗﺍ ءﺎﺷﻧﻹ ﺫﻔﻧﻣﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻁﺑﺿﺗ :ﺫﻔﻧﻣﻟﺍ

.ﻕﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻧﻣﺍﺯﻣﻠﻟ ﺍًﺩﻳﺭﻓ ﺎًﻓّﺭﻌﻣ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻁﺑﺿﺗ :IP ﻑ

ﺭﻌﻣ

ّ

ﺔﻳﻣﻗﺭﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺕﺎﺷﺎﺷ ﻁﺋﺎﺳﻭ ﻝّﻐﺷﻣ

.SuperSign W ﻝﺑﻗ ﻥﻣ ﻪﻌﻳﺯﻭﺗﻭ ﻪﺟﺎﺗﻧﺇ ﻡﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﻯﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻥﻛﻣﻳ

.ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﺃﻭ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﻊﻁﺎﻘﻣﻭ ﺔﻳﻓﺍﺭﻏﻭﺗﻭﻔﻟﺍ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﻰﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍﻭ ﺹﻭﺻﻧﻟﺍﻭ ﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺕﻻﺎﺧﺩﻹﺍ ﺔﻣﻭﻋﺩﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﻉﺍﻭﻧﺃ ﻝﻣﺷﺗ

ﻱﺫﻳﻔﻧﺗﻟﺍ ﻯﻭﺗﺣﻣﻟﺍ

.ﺕﻗﻭ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻥﻛﻣﻳ : *.cts

.ﺩﺩﺣﻣ ﻝﻭﺩﺟ ﺏﺳﺣﺑ ﺎﻬﻠﻳﻐﺷﺗ ﻥﻛﻣﻳ ﻭﺃ *.cts ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻝﺛﻣ ﺕﻗﻭ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻥﻛﻣﻳ :

ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ (ﻲﻁﺋﺎﺳﻭ) My Media ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

.ﻑﻠﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ "(ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ) Contents List" ﺏﻳﻭﺑﺗﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ ﻭﺃ "(ﻁﺋﺎﺳﻭﻟﺍ ﻝﻛ)

USB ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺩﻧﻋ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

."AutoPlay" ﺩﻠﺟﻣ ﻲﻓ ﻱﺫﻳﻔﻧﺗﻟﺍ ﻯﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻡﺗﻳﺳ ،"normal" ﺩﻠﺟﻣ ﺭﻓﻭﺗ ﻡﺩﻋ ﻝﺎﺣ

."normal" ﺩﻠﺟﻣ ﻲﻓ ﻱﺫﻳﻔﻧﺗﻟﺍ ﻯﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻡﺗﻳﺳﻓ ،"AutoPlay" ﺩﻠﺟﻣ ﺭﻓﻭﺗ ﻡﺩﻋ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ .ﻲﺿﺍﺭﺗﻓﺍ

ً

ﻘﺑﺳﻣ ﻡﺗ ﺍﺫﺇ

*.sce

y All Media" ﺏﻳﻭﺑﺗﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ ﻥﻣﺿ ﻱﺫﻳﻔﻧﺗ ﻯﻭﺗﺣﻣ ﻑﻠﻣ ﺩﺩﺣﻭ (ﻲﻁﺋﺎﺳﻭ) My Media ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻝﻘﺗﻧﺍ ،USB ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺩﻌﺑ

y .ﺩﺩﺣﻣ ﺩﻠﺟﻣ ﻲﻓ ًﺎﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﻱﺫﻳﻔﻧﺗﻟﺍ ﻯﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻰﻟﺇ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺩﻌﺑ USB ﺯﺎﻬﺟ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻭﺃ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻱﺩﺅﻳﺳ
y ﻲﻓ .ﻲﺿﺍﺭﺗﻓﺍ ﻝﻛﺷﺑ "normal" ﺩﻠﺟﻣ ﻲﻓ ﺭﻓﻭﺗﻣﻟﺍ ﻱﺫﻳﻔﻧﺗﻟﺍ ﻯﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻡﺗﻳﺳﻓ ،ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺩﻌﺑ USB ﺯﺎﻬﺟ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺎ

y ﻝﻛﺷﺑ "AutoPlay" ﺩﻠﺟﻣ ﻲﻓ ﺭﻓﻭﺗﻣﻟﺍ ﻱﺫﻳﻔﻧﺗﻟﺍ ﻯﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻡﺗﻳﺳﻓ ،ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻰﻠﻋ ﺕﻗﻭ ﺭﻭﺭﻣ ﺩﻌﺑ USB ﺯﺎﻬﺟ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻡﺗ ﺍﺫﺇ

y.ﻪﻟﺎﺧﺩﺇ ﻡﺗ USB ﺯﺎﻬﺟﻟ 1 USB ﺫﻔﻧﻣ ﻰﻠﻋ ﻁﻘﻓ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻡﻋﺩ ﻡﺗﻳ

ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ

SuperSign W ﺞﻣﺎﻧﺭﺑ ﺭﺑﻋ ﻪﻠﻳﻐﺷﺗﻭ ﻯﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﻊﻳﺯﻭﺗ

y ﻥﻣ ﻯﻭﺗﺣﻣ ﻲﻘﻠﺗ ﻥﻛﻣﻳﻓ ،SuperSign Server ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﻥﻳﻭﻛﺗﻭ LAN ﻝﺑﻛ ﻝﻳﺻﻭﺗﻭ 1 USB ﺫﻔﻧﻣ ﻰﻟﺇ USB ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻡﺗ ﺍﺫﺇ

.SuperSign W ﻡﺩﺎﺧ

y ﻲﻓ SuperSign W ﻥﻣ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﻊﻁﺎﻘﻣﻭ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻣﺑ ،ﻁﺋﺎﺳﻭ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻭﺃ ﺩﺩﺣﻣ ﻯﻭﺗﺣﻣ ﻥﻣ ﺔﻋﻭﻧﺗﻣ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ ﻝﻭﺍﺩﺟﻟﺍ ﻁﺑﺿ ﻥﻛﻣﻳ

.ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻩﺩﺍﺭﺃ ﺕﻗﻭ ﻱﺃ

y.SuperSign W ﺭﺑﻋ ﻝﻐﺷﻣﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺎﻬﺋﺷﻧﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﻝﺋﺎﺳﺭﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻥﻛﻣﻳ
y.SuperSign W ﻝﻳﻟﺩ ﺔﻌﺟﺍﺭﻣ ﻰﺟﺭﻳ ،ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣﻟ

31

("ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺩﺟﻭﺗ ﻻ" ﺓﺭﻭﺻ) No Signal Image

ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ

.ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺏﺎﻳﻏ ﺩﻧﻋ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﺭﻳﻳﻐﺗﺑ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺢﻣﺳﺗ

No Signal Image

No Signal Image

Mode

Slide Time

Previous

Disable

Original

sec 5

OK

Installation Menu (V 3.0)

Configuration Setup

Lock Mode

External Speaker

Fail Over

ISM Method

Easy Brightness Control

SuperSign Server Setup

Holiday Schedule

No Signal Image

No Signal Image

S/W : xx.xx.xx.xx Micom : x.xx.x

OK

y ("ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺩﺟﻭﺗ ﻻ" ﺓﺭﻭﺻ) No Signal Image ﺓﺯﻳﻣ ﻥﻳﻛﻣﺗ ﺭﺑﻋ ﺓﺩﻳﺩﺟ ﺓﺭﻭﺻ ﻭﺃ "ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺩﺟﻭﺗ ﻻ" ـﻟ ﺔﻳﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﺎﻬﻠﻳﻁﻌﺗ ﻭﺃ

y.(ﻊﺿﻭﻟﺍ) Mode ﺭﺎﻳﺧ ﻲﻓ (ﻡﺋﻼﻣ) Fit ﻭﺃ (ﻲﻠﺻﺃ) Original ﻭﺃ (ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ءﻝﻣ) Full ﻰﻟﺇ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻡﺟﺣ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ
y(ٍﻥﺍﻭﺛ 20 / 15 / 10 / 5) .ﺓﺩﺩﻌﺗﻣ ﺭﻭﺻ ﻝﻳﺯﻧﺗﺑ ﺕﻣﻗ ﺍﺫﺇ (ﺕﺎﺣﻔﺻﻟﺍ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﺕﻗﻭ) Slide Time ﻰﻠﻋ ﻁﺑﺿﻟﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.Ez ﻝﻳﺯﻧﺗ ﻲﻓ "ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺩﺟﻭﺗ ﻻ" ﺓﺭﻭﺻ ﻝﻳﺯﻧﺗ ﺔﻳﻔﻳﻛ

. USB ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ "LG_SIG" ﻭﺃ "lg_sig" ﻡﺳﺎﺑ ﺔﻅﻓﺎﺣ ﻲﻓ ﺓﺭﻭﺻ ﻑﻠﻣ ﺭﻓﻭﺗ ﻲﻐﺑﻧﻳ ، Ez ﻝﻳﺯﻧﺗ ﻲﻓ ﺓﺭﻭﺻ ﻝﻳﺯﻧﺗﻟ 1

.ﺩﻳﺩﺟ ﺓﺭﻭﺻ ﻑﻠﻣ ﻝﻳﺯﻧﺗ ﻝﺑﻗ ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻧّﺯﺧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﻑﺫﺣﺍ 2

Ez ﻝﻳﺯﻧﺗ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻥﻣ ﻰﻧﻣﻳﻟﺍ ﺔﻳﻭﺍﺯﻟﺍ ﻲﻓ (ﻲﻟﺎﻣﺟﻹﺍ ﻡﺟﺣﻟﺍ) Total Size ﺯﻭﺎﺟﺗﻳ ﻻﺃ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﺍ .ﺎﻬﻠﻳﺯﻧﺗ ﺩﻳﺭﺗ ﻲﺗﻟﺍ (ﺭﻭﺻﻟﺍ) ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﺩﺩﺣ 3

.(ﺕﻳﺎﺑﺎﻐﻳﻣ 10) ﺕﻳﺎﺑﻭﻠﻳﻛ 10240 ﻡﺟﺣﻠﻟ ﻰﺻﻗﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ

.Ez ﻝﻳﺯﻧﺗ ﻲﻓ "ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺩﺟﻭﺗ ﻻ" ﺓﺭﻭﺻﻟ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻑﻠﻣ ﻝﻳﺯﻧﺗﺑ ﻡﻗ

ﺔﻅﺣﻼﻣ

y."ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺩﺟﻭﺗ ﻻ" ﺓﺭﻭﺻ ﺙﻳﺩﺣﺗﻛ ﻝﻗﺃ ﻭﺃ ﺕﻳﺎﺑﺎﻐﻳﻣ 1 ﻡﺟﺣﺑ JPEG ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻛﻣُﻳ
y.ﺎًﻳﻣﺩﻘﺗ ﺓﺭﻔﺷﻣﻟﺍ JPEG ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻕﺑﻁﻧﺗ ﻻ
y ﺔﻧﺎﺑﺗﺳﺍ ﻝﺩﻌﻣﻟ ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ . 768 x 1360 ، HDﻭ 1080 x 1920 ،(ﺡﻭﺿﻭﻟﺍ ﺔﻘﺋﺎﻓ) Full HD ﻭﻫ "ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺩﺟﻭﺗ ﻻ" ﺓﺭﻭﺻ ﺔﻧﺎﺑﺗﺳﻻ ﻰﺻﻗﻷﺍ ﻝﺩﻌﻣﻟﺍ

.64 x 64 ﻭﻫ "ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺩﺟﻭﺗ ﻻ" ﺓﺭﻭﺻ

y.ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻕﺎﺻﺗﻟﺍ ، 1080 x 1920 ﻝﺩﻌﻣﺑ ﻝﻣﺎﻛ ﻝﻛﺷﺑ ﺔﻗﺩﻟﺍ ﺔﻘﺋﺎﻓ ﺔﻧﺎﺑﺗﺳﺎﺑ ﺓﺩﻭﺯﻣﻟﺍ ،"ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺩﺟﻭﺗ ﻻ" ﺓﺭﻭﺻ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺏﺑﺳﺗ ﺩﻗ
y.ﺢﻳﺣﺻ ﻝﻛﺷﺑ ﺔﻳﺯﻳﻠﺟﻧﻹﺎﺑ ﺔﺑﻭﺗﻛﻣ ءﺎﻣﺳﺃ ﺔﻠﻣﺎﺣﻟﺍ "ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺩﺟﻭﺗ ﻻ" ﺓﺭﻭﺻ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺽﺭﻋ ﻁﻘﻓ ﻡﺗﻳ

4

30

(ﺔﻠﻁﻌﻟﺍ ﻝﻭﺩﺟ) Holiday Schedule

Holiday Schedule

Off

Add Schedule

-------------------

-------------------

-------------------

-------------------

-------------------

-------------------

-------------------

Delete All

Close

Holiday Schedule

On

Add Schedule

January 1 ~ January 1

-------------------

-------------------

-------------------

-------------------

-------------------

-------------------

Delete All

.ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺩﻋ ﺩﻧﻋ (ﻡﻭﻳﻟﺍ :ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ) ﺕﻼﻁﻌﻟﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗﺑ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻙﻟ ﺢﻣﺳﺗ

Installation Menu (V 3.0)

Configuration Setup

Lock Mode

External Speaker

Fail Over

ISM Method

Easy Brightness Control

SuperSign Server Setup

Holiday Schedule

Holiday Schedule

No Signal Image

Close

S/W : xx.xx.xx.xx Micom : x.xx.x

OK

y.ﻙﻟﻭﺍﺩﺟ/ﻙﻟﻭﺩﺟ ﻕﻓﻭ ﺕﻼﻁﻌﻟﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﻡﺗﻳ
y.(ﻝﻁﻌﻣ) (ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ) Off ﻭﺃ (ﻥّﻛﻣﻣ) (ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ) On ﻰﻠﻋ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻁﺑﺿ ﻙﻧﻛﻣﻳ
y.ﻲﻟﺎﺣﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻁﺑﺿ ﻡﺗﻳ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ (ﺔﻠﻁﻌﻟﺍ ﻝﻭﺩﺟ) Holiday Schedule ﻝﻳﻁﻌﺗ ﻡﺗﻳ
y.ﻝﻭﺍﺩﺟ ﺔﻌﺑﺳ ﺔﻳﺎﻐﻟ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻙﻧﻛﻣﻳ
y.ﺓﺭﺭﻛﺗﻣﻟﺍ ﻝﻭﺍﺩﺟﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻥﻛﻣﻳ ﻻ

ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ

29

(SuperSign ﻡﺩﺎﺧ ﺩﺍﺩﻋﺇ) SuperSign Server Setup

ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ

.SuperSign ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﺑ ﻁﺎﺑﺗﺭﻼﻟ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺗﻳ

Installation Menu (V 3.0)

Configuration Setup

Lock Mode

SuperSign Server Setup

Player Name

Server IP Setting

Server IP Status

Previous

Press OK

Press OK

Not connected

OK

External Speaker

Fail Over

ISM Method

Easy Brightness Control

SuperSign Server Setup

SuperSign Server Setup

Holiday Schedule

No Signal Image

S/W : xx.xx.xx.xx Micom : x.xx.x

(ﺏﻋﻼﻟﺍ ﻡﺳﺍ) Player Name

ً

ﻓﺭﺣ 20 ﻰﻟﺇ ﻝﺻﻳ ﺎﻣ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻙﻧﻛﻣﻳ) .SuperSign ﺞﻣﺎﻧﺭﺑ ﻲﻓ ﻪﺑ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺩﻳﺭﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﻝ

ّ

ﻐﺷﻣﻟﺍ ﻡﺳﺍ ﻁﺑﺿ ﻙﻧﻛﻣﻳ

(ﻡﺩﺎﺧﻠﻟ IP ﻥﺍﻭﻧﻋ ﻁﺑﺿ) Server IP Setting

(ﻡﺩﺎﺧﻟﺍ IP ﻝﺎﺣ) Server IP Status

.SuperSign ﻡﺩﺎﺧﺑ ﻝﺻﺗﻣ ﺭﻳﻏ ﻙﺯﺎﻬﺟ :(ﻝﺻﺗﻣ ﺭﻳﻏ) Not Connected -

.ﺩﻌﺑ ﻪﻳﻠﻋ ﺔﻘﻓﺍﻭﻣﻟﺍ ﻡﺗﺗ ﻡﻟ ﻥﻛﻟﻭ SuperSign ﻡﺩﺎﺧﺑ ﻝﺻﺗﻣ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻥﺇ :(ﺔﻘﻓﺍﻭﻣﻟﺍ ﺭﺎﻅﺗﻧﺎﺑ) Waiting for Approval -

.ﻪﺿﻓﺭ ﻡﺗ ﻥﻛﻟﻭ SuperSign ﻡﺩﺎﺧﺑ ﻝﺻﺗﻣ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻥﺇ :(ﺽﻭﻓﺭﻣ) Rejected -

.ﻪﻳﻠﻋ ﺔﻘﻓﺍﻭﻣﻟﺍ ﺕﻣﺗﻭ SuperSign ﻡﺩﺎﺧﺑ ﻝﺻﺗﻣ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻥﺇ :(ﻝﺻﺗﻣ) Connected -

OK

y(.ﺎ

y.ﻪﻳﻠﻋ SuperSign ﺞﻣﺎﻧﺭﺑ ﺕﻳﺑﺛﺗ ﻡﺗ ﻱﺫﻟﺍ (ﻡﺩﺎﺧﻟﺍ) ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺎﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ IP ﻥﺍﻭﻧﻋ ﻁﺑﺿ ﻙﻧﻛﻣﻳ

y.SuperSign ﻡﺩﺎﺧﻭ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻳﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻝﺎﺣ ﺔﻣﻳﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺽﺭﻌﺗ

28

(ﻉﻭﻁﺳﻟﺎﺑ ﻝﻬﺳﻟﺍ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ) Easy Brightness Control

Easy Brightness Control

Mode

Hour

Minute

Backlight

Add Schedule

-------------------

-------------------

-------------------

-------------------

-------------------

-------------------

Off

--

--

--

Close

Easy Brightness Control

Mode

Hour

Minute

Backlight

Add Schedule

12:00 (70)

-------------------

-------------------

-------------------

-------------------

-------------------

On

12

00

70

Close

ً

.ﻙﻟﻭﺍﺩﺟ/ﻙﻟﻭﺩﺟﻟ ﺎ

Installation Menu (V 3.0)

Configuration Setup

Lock Mode

External Speaker

Fail Over

ISM Method

Easy Brightness Control

Easy Brightness Control

SuperSign Server Setup

Holiday Schedule

No Signal Image

S/W : xx.xx.xx.xx Micom : x.xx.x

ﻘﻓﻭ ﺔﻁﻭﺑﺿﻣ ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ

.(ﻰﺻﻗﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ)

ﻱﺩﻋﺎﺻﺗ ﻝﻛﺷﺑ ﺎﻫﺯﺭﻓ ﻡﺗﻳﻭ ،ﻝﻭﺍﺩﺟ 6 ﻰﻟﺇ ﻝﺻﻳ ﺎﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻙﻧﻛﻣﻳ

(.ﺕﺍﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺽﻌﺑ

ﻲﻓ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭّﻓﻭﺗﺗ ﻻ ﺩﻗ)

ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ

OK

y.ﻙﻟﻭﺍﺩﺟ/ﻙﻟﻭﺩﺟﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺔﻁﻭﺑﺿﻣ ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ
y.(ﻝﻁﻌﻣ) (ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ) Off ﻭﺃ (ﻥّﻛﻣﻣ) (ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ) On ﻰﻠﻋ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻁﺑﺿ ﻙﻧﻛﻣﻳ
y.ﻲﻟﺎﺣﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻁﺑﺿ ﻡﺩﻋ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ (ﻉﻭﻁﺳﻟﺎﺑ ﻝﻬﺳﻟﺍ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ) Easy Brightness Control ﻝﻳﻁﻌﺗ ﻡﺗﻳ
y Maximum ﻰﻠﻋ (ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﻳﻓﻭﺗ) Energy Saving ﻁﺑﺿ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ (ﻉﻭﻁﺳﻟﺎﺑ ﻝﻬﺳﻟﺍ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ) Easy Brightness Control ﻝﻳﻁﻌﺗ ﻡﺗﻳ

y.ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺏﺳﺣ
y.ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﻝﻭﺩﺟ ﺭﺧﺁ ﻑﺫﺣ ﻡﺗﻳﺳ ،ﻝﻭﺍﺩﺟ ﺔﺗﺳ ﻥﻣ ﺭﺛﻛﺃ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ
y.(ﻕﻓﺍﻭﻣ) OK ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍﻭ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﻥﻣ ﻩﺩﻳﺩﺣﺗ ﺭﺑﻋ ﻝﻭﺩﺟ ﻑﺫﺣ ﻙﻧﻛﻣﻳ
y.ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﺔﻣﻳﻗ ﺩﻳﺩﺟﺗ ﻡﺗﻳ ،ﻥﻛﻟﻭ .ﺓﺭﺭﻛﺗﻣﻟﺍ ﻝﻭﺍﺩﺟﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻡﺗﺗ ﻻ

y.[ﺔﻳﻟﻭﻷﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﺑﺿﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ] <- [ﻡﺎﻋ] ﻰﻠﻋ ﺭﻘﻧﻟﺎﺑ ﺔﻳﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﺟﺭﺍ

ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ

27

(ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻ) User Image

y .USB ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﺑﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﻡﻼﻓﻷﺍﻭ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥّﻛﻣﺗ

.(ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ) Photoﻭ (ﻡﻠﻳﻔﻟﺍ) Movie ـﻟ ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻳﺧ ﻥﻳﻛﻣﺗ ﻡﺗﻳ ،(ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻ) User Image ﺩﻳﺩﺣﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ)

USB ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ (ism ﻭﺃ) ISM ﺔﻅﻓﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻧﺯﺧﻣﻟﺍ ﻡﻼﻓﻷﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ :(ﻡﻠﻳﻔﻟﺍ) Movie -

.USB ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ (ism ﻭﺃ) ISM ﺔﻅﻓﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻧﺯﺧﻣ ﺭﻭﺻ ﺢﺋﺍﺭﺷ ﺽﺭﻋ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ :(ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ) Photo -

y.USB1 ـﺑ ﻝﺻﺗﻣﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ (ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻ) User Image ﺓﺯﻳﻣ ﺫﻳﻔﻧﺗ ﻡﺗﻳ ،ﻥﻳﺗﻁﺷﻧ USB 2ﻭ USB 1 ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ
y.ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻰﺗﺣ ﻡﺋﺍﻭﻘﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﻡﺗﻳ ﻻ ،(ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻ) User Image ﺫﻳﻔﻧﺗ ءﺎﻧﺛﺃ

.ﻁﺑﺍﻭﺿﻟﺍ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻥﻛﻣﻳﻭ ﻡﺋﺍﻭﻘﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﻡﺗﻳ ،ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

y.USB 2ﻭ USB 1 ـﺑ ﺔﻠﺻﺗﻣ USB ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ USB1 ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ (ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻ) User Image ﺓﺯﻳﻣ ﺫﻳﻔﻧﺗ ﻡﺗﻳ
y.ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻧﺯﺧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ ﻥﻳﺗﻳﻟﺎﺧ USB 2ﻭ USB1 ﻥﻭﻛﺗ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ ،(ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻ) User Image ﺫﻳﻔﻧﺗ ءﺎﻧﺛﺃ
y.ءﺍﺭﺟﺇ ﻱﺃ ءﺍﺩﺃ ﻡﺗﻳ ﻻ ،ﺔﺣﻟﺎﺻ ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣ/ﺔﻅﻓﺎﺣ ﺏﺎﻳﻏ ﺩﻧﻋ
y.Ez ﻝﻳﺯﻧﺗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻭﺻﻭ ﻡﻼﻓﺃ ﻥﻳﺯﺧﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.EZ ﻝﻳﺯﻧﺗ ﻲﻓ ISM ﻡﻠﻳﻓ/ﺓﺭﻭﺻ ﻝﻳﺯﻧﺗ ﺔﻳﻔﻳﻛ

.USB ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑ ﻰﻠﻋ "ISM" ﻭﺃ "ism" ﺔﻅﻓﺎﺣ ﻲﻓ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣ ﺓﺭﻭﺻ ﻑﻠﻣ ﺩﻭﺟﻭ ﻲﻐﺑﻧﻳ ،z Eﻝﻳﺯﻧﺗ ﻲﻓ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣ ﺓﺭﻭﺻ ﻝﻳﺯﻧﺗﻟ 1

.ﺩﻳﺩﺟ ﺓﺭﻭﺻ ﻑﻠﻣ ﻝﻳﺯﻧﺗ ﻝﺑﻗ ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻧّﺯﺧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﻑﺫﺣﺍ 2

ﻯﺭﺧﺃ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻥﻋ ﻑﻠﻣﻟﺍ ﺯﻳﻳﻣﺗﻟ ﻙﻟﺫﻭ ﻡﻼﻓﺃ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﻳ ﻑﻠﻣﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ [ISMMOV] ﻭﺃ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﻑﻠﻣ ﻡﺳﻻ ﺔﺋﺩﺎﺑﻛ [ISMPHO] ﻑﺿﺃ 3

.(ﺦﻟﺇ ،No Signal ، Logo، EPK)

. EZ ﻝﻳﺯﻧﺗ ﻲﻓ ISM ﻡﻼﻓﺃ ﻭﺃ ﺭﻭﺻ ﻝﻳﺯﻧﺗﺑ ﻡﻗ

ﺔﻅﺣﻼﻣ

y.ﺕﻳﺎﺑﺎﻐﻳﻣ 30 ﺔﻳﺎﻐﻟ ﻝﺻﻳ ﻡﺟﺣﺑ ﺩﺣﺍﻭ ﻡﻠﻳﻓ ﻑﻠﻣ ﻝﻳﺯﻧﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ
y.ﺕﻳﺎﺑﺎﻐﻳﻣ 5 ﺔﻳﺎﻐﻟ ﺎﻬﻣﺟﺣ ﻲﻟﺎﻣﺟﺇ ﻝﺻﻳ ﺓﺩﺩﻌﺗﻣ ﺭﻭﺻ ﻝﻳﺯﻧﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ

4

26

(ﻁﻳﺭﺷﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻ) Bar Image

y.ﻁﻳﺭﺷﻟﺍ ﻙﻳﺭﺣﺗ ﻡﺛ 300 x 1080 ﺔﺗﺑﺎﺛ ﺔﻧﺎﺑﺗﺳﺎﺑ ﻁﻳﺭﺷ ﺽﺭﻌﻟ :(ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ) Off
y.ﺎﻬﻛﻳﺭﺣﺗﻭ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﻥﻣ ﺎﻬﻠﻳﺯﻧﺗ ﻡﺗ ﺓﺭﻭﺻ ﺽﺭﻌﻟ :(ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ) On

ﺔﻅﺣﻼﻣ

y(.1080 ﻰﻠﻋ ﺕّﺑﺛﻣ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺃ ﻲﻐﺑﻧﻳ ،ﻥﻛﻟﻭ) .ﻪﻧﻣ ﺩﺣﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﻥﻣ ﺏﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﻡﺟﺣﻟﺎﺑ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﻥﻛﻣﻳ
y.ﻁﻳﺭﺷﻟﺍ ﻙﻳﺭﺣﺗﻭ ﺎﻫﺩﺣﻭ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﻡﺗﻳ ،ﻁﻘﻓ ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺓﺭﻭﺻ ﻝﻳﺯﻧﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ
y.ﻲﺟﻳﺭﺩﺗ ﻝﻭﻓﺃﻭ ﻍﻭﺯﺑ ﺎﻬﻟ ﺙﺩﺣﻳﻭ ﺏﻭﺎﻧﺗﻟﺎﺑ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﻙﺭﺣﺗﺗ ،ﺓﺩﺩﻌﺗﻣ ﺭﻭﺻ ﻝﻳﺯﻧﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

ُ

y.ﺓﺭﻭﺩ ﻝﻛ ﻲﻓ ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺓﺭﻣ ﺎﻬﻠﻳﺯﻧﺗ ﻡﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﻥﻣ ﻝﻛ ﺽﺭﻌ

ﺗ

.EZ ﻝﻳﺯﻧﺗ ﻲﻓ (ISM ﻁﻳﺭﺷ ﺓﺭﻭﺻ) ISM Bar Image ﻝﻳﺯﻧﺗ ﺔﻳﻔﻳﻛ

.USB ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ "ISM_BAR" ﻭﺃ "ism_bar" ﻡﺳﺎﺑ ﺔﻅﻓﺎﺣ ﻲﻓ ﺓﺭﻭﺻ ﻑﻠﻣ ﺭﻓﻭﺗ ﻲﻐﺑﻧﻳ ،EZ ﻝﻳﺯﻧﺗ ﻲﻓ ﺓﺭﻭﺻ ﻝﻳﺯﻧﺗﻟ 1

.ﺩﻳﺩﺟ ﺓﺭﻭﺻ ﻑﻠﻣ ﻝﻳﺯﻧﺗ ﻝﺑﻗ ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻧّﺯﺧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﻑﺫﺣﺍ 2

.(ﺦﻟﺇ ،"ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺩﺟﻭﺗ ﻻ" ،ﺭﺎﻌﺷ ،EPK) ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﻥﻋ ﻩﺯﻳﻳﻣﺗﻟ ﻑﻠﻣﻟﺍ ﻡﺳﻻ ﺔﺋﺩﺎﺑﻛ [ISMBAR] ﻑﺿﺃ 3

ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ

. EZ ﻝﻳﺯﻧﺗ ﻲﻓ ISM ﻡﻼﻓﺃ ﻭﺃ ﺭﻭﺻ ﻝﻳﺯﻧﺗﺑ ﻡﻗ 4

ﺔﻅﺣﻼﻣ

ﻰﻟﺍﻭﺣ ،ﺯﻭﻣﺭﻟﺍ ﻙﻓ ﺕﺎﺑﺎﺳﺣﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺕﺑﻟﺎﺑ ﺎﻬﻣﺟﺣ ﻥﻭﻛﻳ ، 1920 x 1080 ﻝﺩﻌﻣﺑ ﺔﻧﺎﺑﺗﺳﺍﻭ ﺕﻳﺎﺑﻭﻠﻳﻛ 500 ﻡﺟﺣﺑ ﺓﺭﻭﺻ ﺩﻭﺟﻭ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ،ﻝﺎﺛﻣﻟﺍ ﻝﻳﺑﺳ ﻰﻠﻋ

.(8 / 1024 / 1024 / ﺕﺑ 32 * 1080 * 1920) ﺕﻳﺎﺑﺎﻐﻳﻣ 7,91

ﻲﻟﺎﻣﺟﻹﺍ ﺎﻬﻣﺟﺣ ﻥﺃ ﺎﻣﺑ ،ﻥﻛﻟﻭ .ﺕﻳﺎﺑﺎﻐﻳﻣ 5 ﻥﻭﺩ ﺎﻣ ﻱﺃ ﺕﻳﺎﺑﺎﻐﻳﻣ 3,5 ﻰﻟﺍﻭﺣ ﺭﻭﺻﻠﻟ ﻲﻟﺎﻣﺟﻹﺍ ﻡﺟﺣﻟﺍ ﻥﻭﻛﻳ ،ﻪﺳﻔﻧ

.ﺎﻬﻠﻳﺯﻧﺗ ﻥﻛﻣﻳ ﻼﻓ ،55,3 = 7 * ﺕﻳﺎﺑﺎﻐﻳﻣ 7,91 ﻭﻫ ﺕﺑﻟﺎﺑ

ﻡﺟﺣﻟﺎﺑ ﺭﻭﺻ 7 ﻝﻳﺯﻧﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ،ﻙﻟﺫﻟ

(ﻁﻳﺭﺷﻟﺍ ﻥﻭﻟ) Bar Color

(ﻁﻳﺭﺷﻟﺍ ﺔﻳﻓﺎﻔﺷ) Bar Transparency

(ﻁﻳﺭﺷﻟﺍ ﻩﺎﺟﺗﺍ) Bar Direction

y.ﺕﻳﺎﺑﺎﻐﻳﻣ 5 ﺔﻳﺎﻐﻟ ﺎﻬﻣﺟﺣ ﻲﻟﺎﻣﺟﺇ ﻝﺻﻳ ﺓﺩﺩﻌﺗﻣ ﺭﻭﺻ ﻝﻳﺯﻧﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ
y.ﺕﻳﺎﺑﺎﻐﻳﻣ 50 ﻥﻣ ﻝﻗﺃ ﺕﺑﻟﺎﺑ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﻡﺟﺣ ﻲﻟﺎﻣﺟﺇ ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ

y.ﻱﺩﺎﻣﺭ ،ﺩﻭﺳﺃ ،ﺽﻳﺑﺃ ،ﻕﺭﺯﺃ ،ﺭﺿﺧﺃ ،ﺭﻣﺣﺃ :ﻥﺍﻭﻟﺃ ﺔﺗﺳ ﻥﻣ ﺭﺎﻳﺗﺧﻻﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ
y.(ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ) Off ﻰﻠﻋ (ﻁﻳﺭﺷﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻ) Bar Image ﻁﺑﺿ ﻡﺗﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﻁﻘﻓ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻕﺑﻁﻧﺗ

y.ﻑﺎﻔﺷ ﺭﻳﻏ ﻝﻛﺷﺑ ﻁﻳﺭﺷﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟ :(ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ) Off
y.ﻑﺎﻔﺷ ﻝﻛﺷﺑ ﻁﻳﺭﺷﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟ :(ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ) On

y.ﻥﻳﻣﻳﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﺳﻳﻟﺍ ﻥﻣ ﻁﻳﺭﺷﻟﺍ ﻙﺭﺣﺗﻳ :(ﻥﻳﻣﻳﻟﺍ) Right <- (ﺭﺎﺳﻳﻟﺍ) Left
y.ﺭﺎﺳﻳﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻳﻣﻳﻟﺍ ﻥﻣ ﻁﻳﺭﺷﻟﺍ ﻙﺭﺣﺗﻳ :(ﺭﺎﺳﻳﻟﺍ) Left <- (ﻥﻳﻣﻳﻟﺍ) Right

ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ

25

(ﺕﻗﺅﻣﻟﺍ) Timer

.(ﺕﻗﻭﻟﺍ/ﺓّﺩﻣﻟﺍ)

.ﺔﻘﻳﻗﺩ 30 ﻝﻛ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺱﻛﻌﻟ :(ﺱﺎﻛﻌﻧﺍ) Inversion (a

.ﺩﺩﺣﻣ ﺏﻳﺗﺭﺗ ﻲﻓ ﻥﻳﺗﻘﻳﻗﺩ ﻝﻛ ﺕﻼﺳﻛﺑ 3 ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻙﻳﺭﺣﺗﻟ :(ﻝﻼﻅﻟﺍ ﻊﻧﻣ) Orbiter (b

.ﺕﻭﻣﻳﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ (ﺝﻭﺭﺧﻟﺍ) EXIT ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻰﺗﺣ ﺭﺍﺭﻛﺗ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟ :(ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻ) User Image (c

.((ﺭﺍﺭﻛﺗ) Repeat ﺩﻳﺩﺣﺗ ﺩﻧﻋ ﻁﻘﻓ (ﺕﻗﻭﻟﺍ) Timeﻭ (ﺓﺩﻣﻟﺍ) Period ﻥﻳﻛﻣﺗ ﻡﺗﻳ)

.ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺓﺩﺎﻌﺗﺳﺍ ﺩﻌﺑ ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ ﺓﺩﻣﻟﺍ ﺏﺎﺳﺗﺣﺍ ﻡﺗﻳ .ﺔﻳﻠﺻﻷﺍ ﺎﻬﻁﺑﺍﻭﺿ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺗﺩﺎﻋﺇ ﻡﺛ ﺓﺩﺩﺣﻣ ﺔﻳﻧﻣﺯ ﺓﺭﺗﻔﻟ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺱﻛﻌﻟ :(ﺱﺎﻛﻌﻧﺍ) Inversion (a

ﺔﻔﻳﻅﻭ ءﺎﻬﻧﺇ ﻡﺗﻳ ،(ﺭﺍﺭﻛﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ) Repeat mode ﻲﻓ .ﺓﺩﺩﺣﻣ ﺔﻳﻧﻣﺯ ﻝﺻﺍﻭﻓ ﻲﻓ ﺕﻼﺳﻛﺑ
ﻊﻧﻣ) Orbiter ﺔﻔﻳﻅﻭ ءﺎﻬﻧﺇ ﺩﻌﺑ .ﺕﻭﻣﻳﺭﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﺯ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺩﻭﺟﻭ ﻭﺃ ﻡﻠﻳﻓ ﺝﺍﺭﺧﺇ ﺩﻧﻋ ﻁﻘﻓ (ﻝﻼﻅﻟﺍ ﻊﻧﻣ) Orbiter

ً

.ﺍ

ﺩﺩﺟﻣ ﺓﺩﻣﻟﺍ ﺏﺎﺳﺗﺣﺍ ﺩﺎﻌُﻳ ،(ﻝﻼﻅﻟﺍ

ﺕﻭﻣﻳﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ (ﺝﻭﺭﺧﻟﺍ) EXIT ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺎﺑ (ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻ) User Image ءﺎﻬﻧﺇ ﻙﻧﻛﻣﻳ :(ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻ) User Image (c

ً

.ﺍ

ﺩﺩﺟﻣ ﺓﺩﻣﻟﺍ ﺏﺎﺳﺗﺣﺍ ﺩﺎﻌُﻳ ،(ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻ) User Image ﺔﻔﻳﻅﻭ ءﺎﻬﻧﺇ ﺩﻌﺑ .ﺩﺩﺣﻣ ﺕﻗﻭ ﺭﻭﺭﻣ ﻝﺑﻗ

ً

ﺩﺩﺟﻣ ﺓﺩﻣﻟﺍ ﺏﺎﺳﺗﺣﺍﻭ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ءﺎﻬﻧﺇ ﻡﺗﻳ ،ﺕﻭﻣﻳﺭﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﺯ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺩﻭﺟﻭ ﺩﻧﻋ

3 ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻙﻳﺭﺣﺗﻟ :(ﻝﻼﻅﻟﺍ ﻊﻧﻣ) Orbiter (b

(ﺓﺩﻣﻟﺍ) Period

y Period/Time ﺭﺎﻳﺧ ﻝﻳﻁﻌﺗ ﻡﺗﻳ .(ISM ﺔﻘﻳﺭﻁ) ISM Method ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻔﺗﺧﻳ ﻥﺃ ﺩﻌﺑ ﺍًﺭﻭﻓ ISM ﺔﻔﻳﻅﻭ ﺫﻳﻔﻧﺗﻟ :(ﺍًﺭﻭﻓ) Immediately

y.ﺓﺩﻣ ﻝﻛ ﻲﻓ ﺓﺩﺩﺣﻣ ﺔﻳﻧﻣﺯ ﺓﺭﺗﻔﻟ ISM ﺔﻔﻳﻅﻭ ﺫﻳﻔﻧﺗﻟ :(ﺭﺍﺭﻛﺗ) Repeat

y.ﺔﻋﺎﺳ 24ﻭ 1 ﻥﻳﺑ ﺓﺩﻣﻟﺍ ﻁﺑﺿ ﻙﻧﻛﻣﻳ
y.ﺍ

(ﺕﻗﻭﻟﺍ) Time

y.ﺔﻘﻳﻗﺩ 240 / ﺔﻘﻳﻗﺩ 180 / ﺔﻘﻳﻗﺩ 120 / ﺔﻘﻳﻗﺩ 90 / ﺔﻘﻳﻗﺩ 60 / ﺔﻘﻳﻗﺩ 30 / ﺔﻘﻳﻗﺩ 20 / ﻕﺋﺎﻗﺩ 10 - 1 ﻥﻳﺑ ﺭﺎﻳﺗﺧﻻﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ
y.ﺓﺩﺩﺣﻣ ﺓﺩﻣﻟ ISM ﺔﻔﻳﻅﻭ ﺫﻳﻔﻧﺗ ﻡﺗﻳ

ﺔﻅﺣﻼﻣ

(ISM ﺔﻘﻳﺭﻁ) ISM Methodﻭ (ﺔﺗﺑﺎﺛﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻑﺎﺷﺗﻛﺍ) Still Image Detecting

y ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻪﻳﻓ ﺕﻧﺎﻛ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻎﻠﺑﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ ISM ﺔﻔﻳﻅﻭ ﺃﺩﺑﺗ ،"(ﻡﻌﻧ) Yes" ﻰﻠﻋ (ﺔﺗﺑﺎﺛﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻑﺎﺷﺗﻛﺍ) Still Image Detecting ﻁﺑﺿ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

.ﺍًﺩﺩﺟﻣ ﺓﺩﻣﻟﺍ ﺏﺎﺳﺗﺣﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ءﺎﻬﻧﺇ ﻡﺗﻳ ،ﻡﻠﻳﻓ ﺝﺍﺭﺧﺇ ﺩﻧﻋ .ًﺓﺩﺩﺣﻣ ًﺓﺩﻣ ﺔﺗﺑﺎﺛ

y ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻥﻋ ﻑﺷﻛﻟﺍ ﻪﻟﻼﺧ ﻡﺗﻳ ﻡﻟ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻎﻠﺑﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ ISM ﺔﻔﻳﻅﻭ ﺃﺩﺑﺗ ،(ﻻ) ﻰﻠﻋ (ﺔﺗﺑﺎﺛﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻑﺎﺷﺗﻛﺍ) Still Image Detecting ﻁﺑﺿ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

.ًﺓﺩﺩﺣﻣ ًﺓﺩﻣ ﺕﻭﻣﻳﺭﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﺯ

24

(ISM ﺔﻘﻳﺭﻁ) ISM Method

.ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻕﺎﺻﺗﻟﺍ ﻊﻧﻣﺗ ﺓﺯﻳﻣ ﻲﻫ (ISM ﺔﻘﻳﺭﻁ) ISM Method .ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻕﺎﺻﺗﻟﺍ ﺙﺩﺣﻳ ﺩﻗ ،ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺓﺭﺗﻔﻟ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺗﺑﺎﺛ ﺓﺭﻭﺻ ﺽﺭﻋ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

ISM Method

Mode

Timer

Period

Time

Bar Image

Bar Color

Bar Transparency

Bar Direction

User Image

Previous

Normal

Immediately

Off

Red

Off

Left -> Right

Movie

OK

Installation Menu (V 3.0)

LG Digital Signage Setup

USB Cloning

Password Change

Set ID Setup

Configuration Setup

Lock Mode

External Speaker

Fail Over

ISM Method

ISM Method

Easy Brightness Control

S/W : xx.xx.xx.xx Micom : x.xx.x

OK

Mode (ﻊﺿﻭﻟﺍ)

ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ

(ﻁﻳﺭﺷﻟﺍ ﻥﻭﻟ) Bar Color ﻭﺃ (ﻁﻳﺭﺷﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻ) Bar Image ﻥﻳﻛﻣﺗ ﻡﺗﻳ ،(ﺔﻳﻘﻧﺗﻟﺍ ﻁﻳﺭﺷ) Washing Bar ﺕﺩﺩﺣ ﺍﺫﺇ)

(.(ﻁﻳﺭﺷﻟﺍ ﺔﻳﻓﺎﻔﺷ) Bar Transparency ﻭﺃ

y.(ISM ﺔﻘﻳﺭﻁ) ISM Method ﻝﻳﻁﻌﺗﻟ :(ﻱﺩﺎﻋ) Normal
y.ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻕﺎﺻﺗﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻥﺍﻭﻟﺃ ﺱﻛﻌﻟ :(ﺱﺎﻛﻌﻧﺍ) Inversion
y .ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻕﺎﺻﺗﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹ ﺩﺩﺣﻣ ﺏﻳﺗﺭﺗﻭ ﺔﻣﻅﺗﻧﻣ ﺔﻳﻧﻣﺯ ﻝﺻﺍﻭﻔﺑ ﺕﻼﺳﻛﺑ ﻊﺿﺑ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻊﺿﻭﻣ ﻝﻘﻧﻟ :(ﻝﻼﻅﻟﺍ ﻊﻧﻣ) Orbiter
y.ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻕﺎﺻﺗﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹ ﺽﻳﺑﻷﺍ ﻥﻭﻠﻟﺍ ﻁﻣﻧ ﺽﺭﻌﻟ :(ﺽﻳﺑﻷﺍ ﺔﻳﻘﻧﺗ) White Wash
y.ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻕﺎﺻﺗﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹ ﺏﻭﺎﻧﺗﻟﺎﺑ ﻥﻭﻠﻟﺍ ﻁﻣﻧﻭ ﺽﻳﺑﻷﺍ ﻥﻭﻠﻟﺍ ﻁﻣﻧ ﺽﺭﻌﻟ :(ﻥﺍﻭﻟﻷﺍ ﺔﻳﻘﻧﺗ) Color Wash
y .ﺱﻠﺳ ﻝﻛﺷﺑ ﻙﺭﺣﺗﺗ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻝﻌﺟﻟ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻳﺭﺷ ﺽﺭﻌﻟ :(ﺔﻳﻘﻧﺗﻟﺍ ﻁﻳﺭﺷ) Washing Bar

y.USB ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻡﻼﻓﻷﺍ ﻭﺃ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ :(ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻ) User Image

ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ

23

ﺔﻅﺣﻼﻣ

.ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺏﺳﺣﺑ ﺕﺎﻳﻭﻟﻭﻷﺍ ﺩﺩﻋ ﻑﻠﺗ

.ﺎًﺿﻳﺃ ﺔﻠﺻﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍﻭ (ﻥﻳﻭﻛﺗﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ) Configuration Setup ﻲﻓ

.ﺎًﺿﻳﺃ ﺔﻠﺻﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍﻭ (ﻲﻁﺎﻳﺗﺣﻻﺍ ﻡﺩﺎﺧﻟﺍ) Fail Over ﻲﻓ USB ﺭﺎﻳﺧ ﻝﻳﻁﻌﺗ ﻡﺗﻳ ،(ﺭﻭﺻﻟﺍ) Photo ﻭﺃ (ﻡﻼﻓﻷﺍ)

.ﺎًﺿﻳﺃ ﺔﻠﺻﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍﻭ ﺎﻣﻬﻳﻠﻛ (USB ـﻟ ﻲﻁﺎﻳﺗﺣﻻﺍ ﻡﺩﺎﺧﻟﺍ) Fail Over ﺭﺎﻳﺧﻭ

.(ﺭﻭﺻﻭ ﻡﻼﻓﺃ) ﺔﺣﻟﺎﺻ ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣ ﻥﻋ ًﻼﺿﻓ ،fail_over ﻭﺃ

ﻭﺗﺣﻳ ﻡﻟ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

.(USB ـﻟ ﻲﻁﺎﻳﺗﺣﻻﺍ ﻡﺩﺎﺧﻟﺍ) Fail Over USB ﺔﻔﻳﻅﻭ ﺫﻳﻔﻧﺗ ﺩﻧﻋ USB ـﻟ

ﻲﻁﺎﻳﺗﺣﻻﺍ ﻡﺩﺎﺧﻟﺍ) Fail Over USB ﺔﻔﻳﻅﻭ ﺭﺎﻳﺧ ﻰﻟﺇ ﺭﻳﻳﻐﺗ/ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻝﺎﺻﺗﺍ) (ﻲﻁﺎﻳﺗﺣﻻﺍ ﻡﺩﺎﺧﻟﺍ) Fail Over ﻰﻠﻋ ﺙﺩﺣ ﺃﺭﻁ ﺍﺫﺇ ،ﻥﻛﻟﻭ

.(USB ـﻟ ﻲﻁﺎﻳﺗﺣﻻﺍ ﻡﺩﺎﺧﻟﺍ) Fail Over USB ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻝﻣﻌﺗ ،(USB ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ/ (USB ـﻟ

ِ

.ًﺎﺿﻳﺃ USB 2ﻭ

ﺦﻳ ﺩﻗ

y
y.ﺔﻳﻋﺭﻔﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﻝﻛ ﻝﻳﻁﻌﺗ ﻡﺗﻳ ،(ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ) Off ﻰﻠﻋ ﻊﺿﻭﻟﺍ ﻁﺑﺿ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ
y.(ﺕﺎﻳﻭﻟﻭﻷﺍ) Priority ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻝﻳﻁﻌﺗ ﻡﺗﻳﺳ ،(ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ) Auto ﻰﻠﻋ (ﻊﺿﻭﻟﺍ) Mode ﻁﺑﺿ ﻡﺗ ﺍﺫﺇ
y (USB ـﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ) USB Auto Playback ﺭﺎﻳﺧ ﻝﻳﻁﻌﺗ ﻡﺗﻳ ،(ﺭﻭﺻﻟﺍ) Photo ﻭﺃ (ﻡﻼﻓﻷﺍ) Movie ﻰﻠﻋ USB ﻁﺑﺿ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

y Movie ﻰﻠﻋ (ﻥﻳﻭﻛﺗﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ) Configuration Setup ﻲﻓ (USB ـﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ) USB Auto Playback ﺭﺎﻳﺧ ﻁﺑﺿ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

y (USB ـﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ) USB Auto Playback ﺭﺎﻳﺧ ﻝﻳﻁﻌﺗ ﻡﺗﻳ ،(ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﻝﺎﻔﻗﺇ ﻊﺿﻭ) Lock Mode ﻲﻓ USB ﺭﺎﻳﺧ ﻝﻳﻁﻌﺗ ﻯﺩﻟ

y FAIL_OVER ﻡﺳﺎﺑ ﺔﻅﻓﺎﺣ ﻰﻠﻋ USB ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑ ﻱﻭﺗﺣﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ ،(USB ـﻟ ﻲﻁﺎﻳﺗﺣﻻﺍ ﻡﺩﺎﺧﻟﺍ) Fail Over USB ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻝﻣﻌﺗ ﻲﻛﻟ

y ﺔﻳﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍ ﺔﻘﺛﺑﻧﻣﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﺭﻬﻅﺗ ،ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ FAIL_OVER/fail_over ﻡﺳﺎﺑ ﺔﻅﻓﺎﺣ ﻰﻠﻋ USB ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑ

y.(ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣ ﻝﻭﺩﺟ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻭﺃ) ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﻊﻳﺯﻭﺗ ﺩﻌﺑ (USB ـﻟ ﻲﻁﺎﻳﺗﺣﻻﺍ ﻡﺩﺎﺧﻟﺍ) USB Fail Over ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻝﻣﻌﺗ ﻻ

y.ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣ ﻝﻭﺩﺟ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ ﺩﺍﺩﻌﺗﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻝﻼﺧ ﻭﺃ ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣ ﻑﻠﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻝﻼﺧ (USB ـﻟ ﻲﻁﺎﻳﺗﺣﻻﺍ ﻡﺩﺎﺧﻟﺍ) USB Fail Over ﻝﻣﻌﻳ ﻻ
y.EZ ﻝﻳﺯﻧﺗ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻣﺑ ،ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ ﺕﺎﺛﻳﺩﺣﺗ ﻝﻼﺧ (USB ـﻟ ﻲﻁﺎﻳﺗﺣﻻﺍ ﻡﺩﺎﺧﻟﺍ) USB Fail Over ﻝﻣﻌﻳ ﻻ
y USB 1 ـﺑ ﺔﻠﺻﺗﻣ USB ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ،USB 1 ـﺑ ﺔﻠﺻﺗﻣﻟﺍ USB ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﻧّﺯﺧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻡﺗﻳ

22

(ﻲﻁﺎﻳﺗﺣﻻﺍ ﻡﺩﺎﺧﻟﺍ) Fail Over

.ﻲﻟﺎﺣﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺏﺎﻳﻏ ﺩﻧﻋ ﻯﺭﺧﺃ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻰﻟﺇ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﺩﺑﺗﻟﺍ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥّﻛﻣﺗ

Installation Menu (V 3.0)

LG Digital Signage Setup

Fail Over

Off

Off

-----

-----

-----

-----

USB Cloning

Password Change

Set ID Setup

Configuration Setup

Lock Mode

External Speaker

Fail Over

Fail Over

ISM Method

Easy Brightness Control

S/W : xx.xx.xx.xx Micom : x.xx.x

.(ﻱﻭﺩﻳ) Manual ﻭﺃ (ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ) Auto ﻭﺃ (ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ) Off ﻰﻠﻋ ﻊﺿﻭﻟﺍ ﻁﺑﺿ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.(ﻝﻭﺩﺟﻟﺍ

.ﺔﻳﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻳﻭﻟﻭﻷﺍ ﻱﺫ ﻝﻳﺩﺑﺗﻟﺍ

.(ﺭﻭﺻﻟﺍ) Photo ﻭﺃ (ﻡﻼﻓﻷﺍ) Movie ﻭﺃ (ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ) Off ﻰﻠﻋ USB ﻁﺑﺿ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﺕﺎﻳﻭﻟﻭﻷﺍ ﺕﻻﺎﺧﺩﺇ ﻥﻣ ﻱﺃ ﻥﻣ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺏﺎﻳﻏ ﺩﻧﻋ ﻡﻠﻳﻔﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻡﺗﻳ ،(ﻱﻭﺩﻳ) Manual

.ﺕﺎﻳﻭﻟﻭﻷﺍ ﺕﻻﺎﺧﺩﺇ ﻥﻣ ﻱﺃ ﻥﻣ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺏﺎﻳﻏ ﺩﻧﻋ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﺢﺋﺍﺭﺷ ﺽﺭﻋ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻡﺗﻳ ،(ﻱﻭﺩﻳ) Manual ﻰﻠﻋ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ

ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ

OK

y.(ﻲﻁﺎﻳﺗﺣﻻﺍ ﻡﺩﺎﺧﻟﺍ) Fail Over ﻝﻳﻁﻌﺗ :(ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ) Off
y ﻊﺟﺍﺭ*) ﺩﺩﺣﻣ ﺏﻳﺗﺭﺗ ﻕﻓﻭ ﻭﻳﺩﻳﻓ ﺓﺭﺎﺷﺈﺑ ﺩّﻭﺯﻣ ﻑﻠﺗﺧﻣ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻰﻟﺇ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻝﺩﺑﺗﻳ ،ﻲﻟﺎﺣﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﻥﻣ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺭﻓﻭﺗ ﻡﺩﻋ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ :(ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ) Auto

y ﻰﻟﺇ ﻲﻟﺎﺣﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﻝﺩﺑﺗﻳ ،ﺓﺩﺩﻌﺗﻣ ﻭﻳﺩﻳﻓ ﺕﺍﺭﺎﺷﺇ ﺭﻓﻭﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ .ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺏﺎﻳﻏ ﺩﻧﻋ ﺕﻻﺎﺧﺩﻹﺍ ﻝﻳﺩﺑﺗ ﺕﺎﻳﻭﻟﻭﺃ ﻁﺑﺿ ﻙﻧﻛﻣﻳ :(ﻱﻭﺩﻳ) Manual

y.(ﻲﻁﺎﻳﺗﺣﻻﺍ ﻡﺩﺎﺧﻟﺍ) Fail Over ﻝﻳﻁﻌﺗ :(ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ) Off
y ﻰﻠﻋ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻁﺑﺿ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ .ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺏﺎﻳﻏ ﺩﻧﻋ ﻡﻠﻳﻔﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻡﺗﻳ ،(ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ) Auto ﻰﻠﻋ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻁﺑﺿ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ :(ﻡﻼﻓﻷﺍ) Movie

y ﻩﺫﻫ ﻁﺑﺿ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ .ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺏﺎﻳﻏ ﺩﻧﻋ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﺢﺋﺍﺭﺷ ﺽﺭﻋ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻡﺗﻳ ،(ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ) Auto ﻰﻠﻋ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻁﺑﺿ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ :(ﺭﻭﺻﻟﺍ) Photo

RGB ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺩﺟﻭﺗ ﻻ

DVI ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺩﺟﻭﺗ ﻻ

HDMI ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺩﺟﻭﺗ ﻻ

ﻥﻣ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺩﺟﻭﺗ ﻻ

ﺔﻘﺑﺎﻁﻣﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ
ﺔﻳﻠﺑﺎﻗ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟ

ﺔﺣﻭﺗﻔﻣﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ

ﺯﺎﻬﺟﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻝﻳﻐﺷﺗ

USB

ﺯﺎﻬﺟﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻝﻳﻐﺷﺗ

USB

ﺯﺎﻬﺟﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻝﻳﻐﺷﺗ

USB

ﺯﺎﻬﺟﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻝﻳﻐﺷﺗ

USB

ﺔﻘﺑﺎﻁﻣﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ

ﺔﻳﻠﺑﺎﻗ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟ
ﺔﺣﻭﺗﻔﻣﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ

RGB

RGB

(ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ) Auto ﻰﻠﻋ ﻁﺑﺿﻟﺍ ﺩﻧﻋ (ﻲﻁﺎﻳﺗﺣﻻﺍ ﻡﺩﺎﺧﻟﺍ) Fail over ﺔﻳﻭﻟﻭﺃ

ﻲﻟﺎﺣﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣﻟﺍﻝﻭﻷﺍ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟﺍﻲﻧﺎﺛﻟﺍ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟﺍﺙﻟﺎﺛﻟﺍ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟﺍﻊﺑﺍﺭﻟﺍ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟﺍﺱﻣﺎﺧﻟﺍ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟﺍ

RGBHDMIDVI-D

ﺔﻘﺑﺎﻁﻣﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ
ﺔﻳﻠﺑﺎﻗ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟ

DVI-DHDMI

ﺔﺣﻭﺗﻔﻣﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ
ﺔﻘﺑﺎﻁﻣﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ
ﺔﻳﻠﺑﺎﻗ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟ

HDMIDVI-D

ﺔﺣﻭﺗﻔﻣﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ

ﺔﻘﺑﺎﻁﻣﻟﺍ

ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ

HDMIDVI-DRGB

ﺔﻳﻠﺑﺎﻗ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟ
ﺔﺣﻭﺗﻔﻣﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ

21

(ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺝﺍﺭﺧﺇ) Audio out / (ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺭﺑﻛﻣ) External Speaker

ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ

External Speaker

Output Control

Previous

.ﺔﻳﺟﺭﺎﺧ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻰﻟﺇ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻣ ﻱﺭﻅﺎﻧﺗ/ﻲﻣﻗﺭ ﺕﻭﺻ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻝﻘﻧ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥّﻛﻣﺗ

Installation Menu (V 3.0)

LG Digital Signage Setup

USB Cloning

Password Change

Set ID Setup

Off

OK

Configuration Setup

Lock Mode

External Speaker

External Speaker

Fail Over

ISM Method

Easy Brightness Control

S/W : xx.xx.xx.xx Micom : x.xx.x

OK

(ﺝﺍﺭﺧﻹﺎﺑ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ) Output Control

y.ﺔﻳﺟﺭﺎﺧ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻰﻟﺇ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﺇ ﻝﻘﻧ ﻡﺩﻌﻟ :(ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ) Off
y.ﺕﺑﺎﺛ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﺝﺍﺭﺧﻹ :ﺕﺑﺎﺛ

(.ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺕﻭﺻ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻡﺗﻛ ﻥﻛﻣﻳ ﻻ)

y.100ﻭ 0 ﻥﻳﺑ ﺎﻣ ﻊﻘﺗ ﺔﻣﻳﻗ ﻰﻟﺇ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻥﻛﻣﻳ :ﺭّﻳﻐﺗﻣ

(.ﺔﻧّﻳﻌﻣ ﺕﺍﺯﺍﺭﻁ ﻲﻓ ﺔﻣﻭﻋﺩﻣ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻭﻛﺗ ﻻ ﺩﻗ)

ﺔﻅﺣﻼﻣ

y.ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻡّﺧﺿﻣ ﻥّﻣﺿﺗﻳ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ ،ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻟﺇ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺕﻭﺻ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻯﺩﻟ

Lock Mode

USB

Initial Setting

Previous

.ﺎﻬﺗﻌﺿﻭ ﻲﺗﻟﺍ ﻁﺑﺍﻭﺿﻠﻟ ﺎ

Enable

Enable

20

(ﻝﻔﻘﻟﺍ ﻊﺿﻭ) Lock Mode

ً

ﻘﻓﻭ ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺩﺩﺣﻣﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺭﻅﺣ ﻡﺗﻳ .ﻩﺭﻅﺣ ﺩﻳﺭﺗ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺩﻳﺩﺣﺗﺑ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻙﻟ ﺢﻣﺳﺗ

Installation Menu (V 3.0)

LG Digital Signage Setup

USB Cloning

Password Change

Set ID Setup

Configuration Setup

Lock Mode

Lock Mode

OK

External Speaker

Fail Over

ISM Method

Easy Brightness Control

ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ

S/W : xx.xx.xx.xx Micom : x.xx.x

(.ﺏﻳﺣﺭﺗﻟﺍ ﺕﺎﺷﺎﺷﻭ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ

(ﻲﻟﻭﻷﺍ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ) Initial Setting

OK

USB

y:USB ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻝﻳﻁﻌﺗ ﺩﻧﻋ ﻲﻟﺎﺗﻟﺍ ﺙﺩﺣﻳ .USB ﺯﺎﻬﺟ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻝﻳﻁﻌﺗ/ﻥﻳﻛﻣﺗﻟ
y.ﺍًﺭﻭﻅﺣﻣ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﺑ USB ﺹﺭﻗ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺩﻧﻋ ﺭﻬﻅﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﻕﺛﺑﻧﻣﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﺢﺑﺻﻳ
y.ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ (ﻁﺋﺎﺳﻭﻟﺍ) "My Media" ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺧﺩﻟﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ ﻻ
y.(ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ) Input List ﻲﻓ (USB ﻝﺎﺧﺩﺇ) "USB Input" ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺧﺩﻟﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ ﻻ
y ﺕﺎﺛﻳﺩﺣﺗ ﻝﻳﺯﻧﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ ،ﻥﻛﻟﻭ *) .ﻥﻛﻣﻣ ﺭﻳﻏ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺢﺑﺻﻳﻭ ،(ﻻ) ﻰﻠﻋ (USB ـﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ) "USB Auto Playback" ﻁﺑﺿ ﻡﺗﻳ

y.ﻝﻳﻁﻌﺗ ﻭﺃ ﻥﻳﻛﻣﺗ ﻰﻠﻋ ﻲﻟﻭﻷﺍ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻁﺑﺿﻟ
y.ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻟﻭﻷﺍ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺭﺻﻧﻋ ﻁﻳﺷﻧﺗ ءﺎﻐﻟﺇ ﻡﺗﻳﻓ ،ﻝﻳﻁﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﻁﺑﺿﻟﺍ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

19

(ﻥﻳﻭﻛﺗﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ) Configuration Setup

ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ

Configuration Setup

Splash Offset Time

USB Auto Playback

15Min Auto Off

Automatic Standby

Screen Saver Cube

Previous

Disable

Disable

Off

Yes

OK

.ﺞﺗﻧﻣﻠﻟ ًﻼﺻﻔﻣ ﺎًﻧﻳﻭﻛﺗ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥّﻛﻣﺗ

Installation Menu (V 3.0)

LG Digital Signage Setup

USB Cloning

Password Change

Set ID Setup

Configuration Setup

Configuration Setup

Lock Mode

External Speaker

Fail Over

ISM Method

Easy Brightness Control

S/W : xx.xx.xx.xx Micom : x.xx.x

(ﺭﺎﻌﺷﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻ ﺔﺣﺍﺯﺇ ﺕﻗﻭ) Splash Offset Time

(ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ USB ﻝﻳﻐﺷﺗ) USB Auto Playback

،ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﻅﻓﺎﺣﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻭﺻﻟﺍﻭ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻊﺿﻭ ﺏﺟﻳ

OK

y.ﺭﺎﻌﺷﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻ ﺽﺭﻋ ﺓﺩﻣﺑ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﻛﺣﺗﺗ
y.ٍﻥﺍﻭﺛ 10 ﻰﻟﺇ 0 ﻥﻳﺑ ﺓﺩﻣ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ

y .USB ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻣ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﻭﺃ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗﺑ ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﻡﻭﻘﺗ ﺓﺯﻳﻣ ﻩﺫﻫ
y .ﻪﺑ ﻝﺻﺗﻣ USB ﺯﺎﻬﺟ ﺩﻭﺟﻭ ﻊﻣ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺩﻧﻋ ﻭﺃ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﺑ USB ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺩﻧﻋ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻁﻳﺷﻧﺗ ﻡﺗﻳ
y .USB ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻣ ﻝﻭﻷﺍ ﻡﺳﻘﻟﺍ ﻲﻓ
y .ﺭﺭﻛﺗﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﺎﻧﻫ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﻭﺃ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻝﻛ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻡﺗﻳﺳ

ﺔﻅﺣﻼﻣ

y USB 1 ـﺑ ﺔﻠﺻﺗﻣ USB ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ،USB 1 ـﺑ ﺔﻠﺻﺗﻣﻟﺍ USB ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﻧّﺯﺧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻡﺗﻳ

.ﺎًﺿﻳﺃ USB 2ﻭ

(ﺔﻘﻳﻗﺩ 15 ﺩﻌﺑ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ) 15 Min Force Off

y .ﺔﻘﻳﻗﺩ 15 ﺩﻌﺑ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺓﺯﻳﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺩﻳﺭﺗ ﺕﻧﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﻁﺑﺿﻟ
y .ﻝﻳﻁﻌﺗ ﻭﺃ ﻥﻳﻛﻣﺗ ﻰﻠﻋ ﻁﺑﺿﻟﺍ ﻥﻛﻣﻳ
y .ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻥﻋ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻑﻗﻭﺗﻳﺳﻓ ،ﺔﻘﻳﻗﺩ 15 ﺓﺩﻣﻟ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺭّﻓﻭﺗ ﻡﺩﻋ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ :ﻥﻳﻛﻣﺗ
y .ﺔﻘﻳﻗﺩ 15 ﺩﻌﺑ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺓﺯﻳﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺗﻳ ﻻ :ﻝﻳﻁﻌﺗ
y.ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﻗﻭﺗ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ّﻥﺃ ﺎﻣﺑ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺕﺍﺭﺗﻔﻟ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻱﻭﻧﺗ ﺕﻧﻛ ﺍﺫﺇ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻰﻠﻋ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻁﺑﺿﺑ ﻰﺻﻭﻳ

(ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺩﺍﺩﻌﺗﺳﺍ ﻊﺿﻭ) Automatic Standby

y.ﺕﺎﻋﺎﺳ 8/ﺕﺎﻋﺎﺳ 6/ﺕﺎﻋﺎﺳ 4 ﺓﺩﻣﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﺩﺍﺩﻌﺗﺳﻻﺍ ﺓﺯﻳﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺩﻳﺭﺗ ﺕﻧﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﻁﺑﺿﻟ
y.ﺕﺎﻋﺎﺳ 8 ﻭﺃ ﺕﺎﻋﺎﺳ 6 ﻭﺃ ﺕﺎﻋﺎﺳ 4 ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﻁﺑﺿ ﻥﻛﻣﻳ
y ﺕﺎﻋﺎﺳ 6 ﻭﺃ ﺕﺎﻋﺎﺳ 4 ﺓﺩﻣﻟ ﺕﻭﻣﻳﺭﻟﺍ ﻥﻣ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺭّﻓﻭﺗ ﻡﺩﻋ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻥﻋ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻑﻗﻭﺗﻳﺳﻓ ،ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺭﻳﻏ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻰﻠﻋ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻁﺑﺿ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

.ﺕﺎﻋﺎﺳ 8 ﻭﺃ

y.ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﺩﺍﺩﻌﺗﺳﻻﺍ ﺓﺯﻳﻣ ﻝﻳﻁﻌﺗ ﻡﺗﻳﻓ ،ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻁﺑﺿ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

(ﻑﻗﻭﺗﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻊﺑﺭﻣ) Screen Saver Cube

y ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻬﻅﻳ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﺔﺟﺭﺩ 360 ﺭﺍﺩﻘﻣﺑ ﺭﺍّﻭﺩﻟﺍ LG ﻊﺑﺭﻣ ﻝﻳﻁﻌﺗ/ﻥﻳﻛﻣﺗ (ﻑّﻗﻭﺗﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ) Screen Saver ﺓﺯﻳﻣ ﻙﻟ ﺢﻣﺳﺗ

.ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺏﺎﻳﻏ ﺩﻧﻋ

18

(ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑّﺭﻌﻣ ﺩﺍﺩﻋﺇ) Set ID Setup

Set ID Setup

Set ID Lock

Set ID

Auto Set ID

Reset ID

Previous

No

1

Press OK

Press OK

OK

.ﺞﺗﻧﻣﻠﻟ ﻑّﺭﻌﻣ ﻁﺑﺿ ﻥﻣ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻙﻧّﻛﻣﺗ

Installation Menu (V 3.0)

LG Digital Signage Setup

USB Cloning

Password Change

Set ID Setup

Set ID Setup

Configuration Setup

Lock Mode

External Speaker

Fail Over

ISM Method

Easy Brightness Control

S/W : xx.xx.xx.xx Micom : x.xx.x

(ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑ

ﺭﻌﻣ ﻝﻔﻗ) Set ID Lock

ّ

.(ﻻ) "No" ﺩﻳﺩﺣﺗ ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ

(ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑ

ﺭﻌﻣ) Set ID

ّ

(ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﻑّﺭﻌﻣﻟﺍ ﻁﺑﺿ) Auto Set ID

ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ

OK

y (ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑّﺭﻌﻣ ﻝﻔﻗ) Set ID Lock ءﺎﻐﻟﺇ ﻭﺃ (ﻡﻌﻧ) "Yes" ﺩﻳﺩﺣﺗ ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ (ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑّﺭﻌﻣ ﻝﻔﻗ) Set ID Lock ﻥﻳﻛﻣﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ

y.ﻪﻠﺧﺩﺃﻭ (ﺕﺍﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ ،1000 - 1) 255 - 1 ﻥﻳﺑ (ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑّﺭﻌﻣ) Set ID ـﻟ ﻡﻗﺭ ﺭﺗﺧﺍ

y.ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺞﺗﻧﻣﻠﻟ ﺎًﻓّﺭﻌﻣ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻁﺑﺿﺗ

ً

ﺩﺩﺟﻣ ﻝﻭﺎﺣ ﻡﺛ ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ ﺩﻋﺃﻭ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﻗﻭﺃ ،ﻲﻌﻳﺑﻁ ﻝﻛﺷﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑّﺭﻌﻣﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﻁﺑﺿﻟﺍ ﻝﻣﺗﻛﻳ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ

(.ﺕﺍﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭّﻓﻭﺗﺗ ﻻ ﺩﻗ)

(ﻑّﺭﻌﻣﻟﺍ ﻁﺑﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ) Reset ID

(.ﺕﺍﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭّﻓﻭﺗﺗ ﻻ ﺩﻗ)

ﺭﻌﻣ ﻁﺑﺿ ﻡﺗﻳ ﻥﻳﺣ (ﻑّﺭﻌﻣﻟﺍ ﻁﺑﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ) Reset ID/(ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑ

ّ

ﺭﻌﻣ) Auto Set ID ﺫﻳﻔﻧﺗ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﺍ

ّ

.(ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ) Off ﻰﻠﻋ

y.1 ﻥﻣ ﺍًءﺩﺑ ﺔﻁﺑﺍﺭﺗﻣﻟﺍ RS-232C ﺔﻠﺳﻠﺳ ﻲﻓ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻝﻛﻟ ٍﻝﺍﻭﺗﻣ ﺯﺎﻬﺟ ﻑّﺭﻌﻣ ﻥﻳﻳﻌﺗ ﻡﺗﻳ ،"(ﻡﻌﻧ) Yes" ﻰﻠﻋ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻁﺑﺿ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ
y.ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﻁﺑﺿﻟﺍ ﻥﻣ ﺍًءﺩﺑ ﻝﺍﻭﺗﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑّﺭﻌﻣ ﻥﻳﻳﻌﺗ ﻡﺗﻳ ،(ﻻ) ﻰﻠﻋ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻁﺑﺿ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ
y.ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﺑﻗ ﻁﺑﺿﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ءﺍﺭﺟﺈﺑ ﻰﺻﻭﻳ ،ﻙﻟﺫﻟ .ﺔﻳﻟﺎﺣﻟﺍ ﻪﺗﻣﻳﻗ ﻥﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑّﺭﻌﻣ ﺔﻣﻳﻗ ﺽﻔﺧ ﻥﻛﻣﻳ ﻻ
y.ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﺔﺋﻳﺑ ﺏﺳﺣ ﺫﻳﻔﻧﺗﻟﺍ ﺕﻗﻭ ﻑﻠﺗﺧﻳ ﺩﻗ
y.ﺍ
y.ﺔﻁﺑﺍﺭﺗﻣﻟﺍ ﺔﻠﺳﻠﺳﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﻁﻘﻓ (ﻻ/ﻡﻌﻧ) Yes/No ﺕﺍﺭﺎﻳﺧ ﻝﻣﻌﺗ

y.ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻑّﺭﻌﻣ ﺔﺋﻳﻬﺗﺑ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﻭﻘﺗ
y.1 ﻰﻠﻋ ﺔﻁﺑﺍﺭﺗﻣﻟﺍ RS-232C ﺔﻠﺳﻠﺳ ﻲﻓ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻝﻛ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑّﺭﻌﻣ ﻁﺑﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻡﺗﺗ ،ﺫﻲﻔﻧﺗﻟﺍ ﺩﻌﺑ

ﺔﻅﺣﻼﻣ

y ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻑ

17

(ﺭﻭﺭﻣﻟﺍ ﺔﻣﻠﻛ ﺭﻳﻳﻐﺗ) Password Change

ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ

.ﻥﺎﻣﻷﺎﺑ ﻕﻠﻌﺗﺗ ﺏﺎﺑﺳﻷ ﺭﻭﺭﻣﻟﺍ ﺔﻣﻠﻛ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.(ﺭﻭﺭﻣﻟﺍ ﺔﻣﻠﻛ ﺭﻳﻳﻐﺗ) Change Password ﻝﻘﺣﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺎﻗﺭﺃ 4 ﻥﻣ ﺎًﻔﻟﺅﻣ ﺎًﻣﻗﺭ ﻝﺧﺩﺃ

.ﺭﻭﺭﻣﻟﺍ ﺔﻣﻠﻛ ﺩﻳﻛﺄﺗﻟ (ﺭﻭﺭﻣﻟﺍ ﺔﻣﻠﻛ ﺩﻳﻛﺄﺗ) Confirm Password ﻝﻘﺣﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻳﺩﺟ ﻥﻣ ﻪﺳﻔﻧ ﻡﻗﺭﻟﺍ ﻝﺧﺩﺃ

Installation Menu (V 3.0)

LG Digital Signage Setup

USB Cloning

Password Change

Password Change

Change Password

Confirm Password

Previous

*******

*

OK

Password Change

Set ID Setup

Configuration Setup

Lock Mode

External Speaker

Fail Over

ISM Method

Easy Brightness Control

S/W : xx.xx.xx.xx Micom : x.xx.x

OK

16

(ﺔﻁﺑﺍﺭﺗﻣ ﺔﻠﺳﻠﺳ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ) Send to DaisyChain

Transfer Start !!!!

.RS-232C ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻯﺭﺧﺃ ﺽﺭﻋ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻰﻟﺇ ﺽﺭﻋ ﺯﺎﻬﺟ ﻁﺑﺍﻭﺿ ﺦﺳﻧﺑ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻙﻟ ﺢﻣﺳﺗ

ُ

ﺗ

All user settings will be Send

to Daisy Chain. Still Continue?

Yes No

.ﻁﺑﺍﻭﺿﻟﺍ ﺦﺳﻧ ﻡﺗ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﻕﻘﺣﺗﻭ ﺎﻬﻠﻳﻐﺷﺗ ﺩﻋﺃ

(.ﺕﺍﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭ

USB Cloning

Ez Download

Receive from USB

Send to USB

Logo Image Download

Send to Daisy Chain

Previous

ّ

ﻓﻭﺗﺗ ﻻ ﺩﻗ)

OK

ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ

1 .RS-232C ﺕﺎﺟﺍﺭﺧﺇ ﺭﺑﻋ ﺔﻁﺑﺗﺭﻣ ﻯﺭﺧﺃ ﺽﺭﻋ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻰﻟﺇ ﻲﻟﺎﺣﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻁﺑﺍﻭﺿ ﻝﻘﻧﺍ

2 .ﺔﻁﺑﺍﺭﺗﻣﻟﺍ RS-232C ﺔﻠﺳﻠﺳ ﻲﻓ ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻁﺑﺍﻭﺿ ﺦﺳﻧ ﻡﺗﻳ ﻻ ﻥﻳﺣ ﻲﻓ ،ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻁﺑﺍﻭﺿ ﺦﺳﻧ

3 .ﺔﻘﺑﺎﺳﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻭﻌﻠﻟ (ﻻ) ﻭﺃ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻝﻘﻧﻟ "(ﻡﻌﻧ) Yes" ﺩﺩﺣ ﻡﺛ ،(ﺔﻁﺑﺍﺭﺗﻣ ﺔﻠﺳﻠﺳ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﺳﺭﺇ) "Send to DaisyChain" ﺩﺩﺣ

4 ،ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺩﻌﺑ .ﻲﻟﺎﺣﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟ ﻊﺑﺎﺗﻟﺍ RS-232C ﺝﺍﺭﺧﺇ ﺫﻔﻧﻣﺑ ﺔﻠﺻﺗﻣﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻝﻛ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﻗﻭﺗﻳ ﺎﻣ ﺔﻳﺎﻐﻟ ﺓﻭﻁﺧﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺭﻛ

15

(ﺭﺎﻌﺷ ﺓﺭﻭﺻ ﻝﻳﺯﻧﺗ) Logo Image Download

ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ

.ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﻌﺷﻟﺍ ﺭﻭﺻ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻝﻳﺯﻧﺗﺑ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻙﻟ ﺢﻣﺳﺗ

.ﺔﻅﻓﺎﺣﻟﺍ ﻙﻠﺗ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﻌﺷﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻ ﻑﻠﻣ ﺦﺳﻧﺍ ﻡﺛ USB ﺵﻼﻓ ﺓﺭﻛﺍﺫ ﻰﻠﻋ "LG_MONITOR" ﺔﻅﻓﺎﺣ ﺊﺷﻧﺃ

ً

ﻣﺩﺧﺗﺳﻣ ﻩﺩﻳﺭﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻑﻠﻣ ﺩﺩﺣ

USB Cloning

Logo Image Download

Image1.jpg

Image2.jpg

Image3.jpg

Previous

ً

ﺩﺩﺟﻣ ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ ﺩﺎﻌُﻳ ﻡﺛ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﻗﻭﺗﻳ ،ﻝﻳﺯﻧﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻝﺎﻣﺗﻛﺍ ﻯﺩﻟ .ﻝﻳﺯﻧﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻝﺎﻣﺗﻛﺍ ﻰﺗﺣ ﺭﻅﺗﻧﺍ

OK

Ez Download

Receive from USB

Send to USB

Logo Image Download

Send to Daisy Chain

Previous

ﺔﻅﺣﻼﻣ

.64 x 64 ﻭﻫ

1 .(ﻕﻓﺍﻭﻣ) OK ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ﻡﺛ ﻭﺃ ﺭﺯﻟﺍ ﺎ

OK

2 .ﺍ

3 .ﺓﺩﻳﺩﺟﻟﺍ ﺭﺎﻌﺷﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻ ﺔﻳﺅﺭ ﻙﻧﻛﻣﻳ ،ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺩﻧﻋ

y.ﺭﺎﻌﺷﻟﺍ ﺭﻭﺻﻛ ﻝﻗﺃ ﻭﺃ ﺕﻳﺎﺑﺎﻐﻳﻣ 1 ﻡﺟﺣﺑ ﻁﻘﻓ JPEG ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻛﻣﻳ
y.ﺎًﻳﻣﺩﻘﺗ ﺓﺭﻔﺷﻣﻟﺍ JPEG ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻕﺑﻁﻧﺗ ﻻ
y.ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻧﺎﺑﺗﺳﻻ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ﺔﻧﺎﺑﺗﺳﺎﺑ ﻊﺗﻣﺗﺗ ﺭﺎﻌﺷﻟﺍ ﺭﻭﺻ ﻥﺃ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ
y ﺭﺎﻌﺷﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻ ﺔﻧﺎﺑﺗﺳﻻ ﻰﻧﺩﻷﺍ ﻝﺩﻌﻣﻟﺍ .768 × 1360 ، 1080 x 1920 ،(ﺡﻭﺿﻭﻟﺍ ﺔﻘﺋﺎﻓ) Full HD ﻭﻫ ﺭﺎﻌﺷﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻ ﺔﻧﺎﺑﺗﺳﻻ ﻰﺻﻗﻷﺍ ﻝﺩﻌﻣﻟﺍ

Send To USB

Select file type

Global TLL

Model TLL

Select the file name and press OK to start

ᯰ

GlobalClone00001.TLL

ᯱ

Previous

14

(USB ﻰﻟﺇ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ) Send to USB

ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ

USB Cloning

Ez Download

Receive from USB

Send to USB

Logo Image Download

Send to Daisy Chain

OK

Previous

OK

ً

ﻣﺩﺧﺗﺳﻣ ﺎﻫﺩﻳﺭﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﺩﺩﺣ

ﺔﻅﺣﻼﻣ

.ﺕﺍﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ءﺎﻣﺳﺃ ﻕﺑﺎﻁﺗﺗ ﺩﻧﻋ ﻁﻘﻓ ﻝﻘﻧﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻥﻭﻛﺗﻭ ،ﻥﻳﻌﻣ ﺯﺍﺭﻁ ﻊﻣ ﺎﻬﻘﻓﺍﻭﺗ ﺩﻧﻋ ﻁﻘﻓ Model TTL ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺭﻬﻅﺗ .ﻡﻗﺭ ﻰﻟﺇ

ﻭ xxSE3B-5DC00001.TLL ﻥﻳﺑ ﻡﺳﺍ ﻱﺃ ﻝﻣﺣﻳ ﻑﻠﻣﻛ Model TTL ﻪﻔﻠﻣ ﻅﻔﺣ ﻡﺗﻳ ،43SE3B-5DC ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ،ﻝﺎﺛﻣﻟﺍ ﻝﻳﺑﺳ ﻰﻠﻋ

(.xxSE3B-5DC99999.TLL

.ﻡﻗﺭ ﻰﻟﺇ

GlobalClone00001.TLL ﻥﻳﺑ ﻡﺳﺍ ﻱﺃ ﻝﻣﺣﻳ ﻑﻠﻣﻛ Global TTL ﻪﻔﻠﻣ ﻅﻔﺣ ﻡﺗﻳ ،43SE3B-5DC ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ،ﻝﺎﺛﻣﻟﺍ ﻝﻳﺑﺳ ﻰﻠﻋ

(.GlobalClone99999.TLLﻭ

(.ﻯﺭﺧﺃ ﺔﻅﻓﺎﺣ ﻰﻟﺇ ﻪﻠﻘﻧ ﻭﺃ ﺎﻬﺳﻔﻧ ﺔﻅﻓﺎﺣﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ Model TTL ﻑﻠﻣ ﻑﺫﺣ ﺏﺟﻳ ،Global TTL ﻑﻠﻣ ﺦﺳﻧﻟ*)

.Model TLL ﻑﻠﻣ ﺽﺭﻌﻟ ﺭﺿﺧﻷﺍ ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ

1 .(ﻕﻓﺍﻭﻣ) OK ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ﻡﺛ ﻭﺃ ﺭﺯﻟﺍ ﺎ

2 .ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻟﺇ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻘﺗﻧﺗ ،ﻝﻳﺯﻧﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻝﺎﻣﺗﻛﺍ ﻯﺩﻟ

y "xxxxx" ﺭﻳﺷﻳ .TLL. xxxxx(ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﻡﺳﺍ)xx ﻕﻳﺳﻧﺗﺑ USB ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑ ﻲﻓ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻅﻓﺎﺣﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻬﻅﻳ :Model TLL

y "xxxxx" ﺭﻳﺷﻳ .GlobalClonexxxxx.TLL ﻕﻳﺳﻧﺗﺑ USB ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑ ﻲﻓ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻅﻓﺎﺣﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻬﻅﻳ :Global TTL

y Global TLL ﻑﻠﻣ ﺽﺭﻌﻟ ﺭﻣﺣﻷﺍ ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋﺃ ﺕﺍﺫ ﺔﻅﻓﺎﺣﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻣﻬﻳﻠﻛ Model TLL ﻭ Global TLL ﻲَﻔﻠﻣ ﺩﻭﺟﻭ ﺩﻧﻋ

ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ

13

Ez Download

[TLL] GlobalClone00001.TLL

[TLL] GlobalClone99999.TLL

[EPK] M1A_ATSC_KR_RevNo2800_V01...

Previous

(USB ﻥﻣ ﻲﻘﻠﺗﻟﺍ) Receive from USB

[ Software Version ]
Current : 02.00.00.01
EPK : 02.00.00.01

[ Forced Update Option ]
SPI Boot

LG Boot Logo

[No Signal Image]
Max Size : 1024KB
Total Size : 0KB

[ISM Bar Image]
Max Size : 1024KB
Total Size : 0KB

[ISM User Image]
Max Size : 1024KB
Total Size : 0KB

Apply

OK

Receive from USB

Select file type

Global TLL

Model TLL

GlobalClone00001.TLL

GlobalClone99999.TLL

Previous

USB Cloning

Ez Download

Receive from USB

Send to USB

Logo Image Download

Send to Daisy Chain

OK

Previous

ً

ﻣﺩﺧﺗﺳﻣ ﺎﻫﺩﻳﺭﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﺩﺩﺣ

OK

1 .(ﻕﻓﺍﻭﻣ) OK ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ﻡﺛ ﻭﺃ ﺭﺯﻟﺍ ﺎ

2 .ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻟﺇ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﺩﺑﺗﺗ ،ﻝﻳﺯﻧﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻝﺷﻓ ﻯﺩﻟ .ﺩﺍﺩﻌﺗﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﺧﺩﻳ ،ﻝﻳﺯﻧﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻝﺎﻣﺗﻛﺍ ﻯﺩﻟ

12

(USB ﺦﺳﻧ) USB Cloning

.ﻪﺳﻔﻧ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺩﻌﺗﻣ ﺽﺭﻋ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻥﻳﻭﻛﺗﻭ USB ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺭﺑﻛﺃ ﺔﻋﺭﺳﺑ ﺽﺭﻋ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻳﻭﻛﺗ ﻝﻭﺅﺳﻣﻠﻟ ﻥﻛﻣﻳ

.ﻪﺳﻔﻧ ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻁﺑﺍﻭﺿﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺔﻘﻳﺭﻁﻟﺍ ﻩﺫﻬﺑ ﺎﻬﻧﻳﻭﻛﺗ ﻡﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻝﻛ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻡﺗﻳ

.ﺔﻳﺳﺎﻳﻘﻟﺍ RS-232C ﺔﻘﻳﺭﻁﺑ ًﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﺕﻗﻭ ﺔﻘﻳﺭﻁﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﻠﻘﻳ

ﻪﻳﺑﻧﺗ

y ﺎﻬﻘﻳﺳﻧﺗ ﻡﺗ ﻲﺗﻟﺍ USB ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻝﻣﻌﺗ ﻻ ﺩﻗ .FAT32 ـﻛ ﺎﻬﻘﻳﺳﻧﺗ ﻡﺗ ﻲﺗﻟﺍ USB ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﺍ ،USB ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻ

.ﻯﺭﺧﺃ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺔﻣﻅﻧﺄﻛ

(Ez ﻝﻳﺯﻧﺗ) Ez Download

.Micom ،(ﺭﺎﻌﺷﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻ) Splash Image ، TLL ، EPK ﻝﺛﻣ ﺭﺻﺎﻧﻋ ﻝﻳﺯﻧﺗ ﺏﺟﻳ

ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻝﻳﻬﺳﺗﻟ EZ ﻝﻳﺯﻧﺗ ﺭﻛُﺗﺑﺍ .ﻝﻳﺯﻧﺗﻟﺍ ﺩﻧﻋ ﻝﻛﺎﺷﻣﻭ ﺕﺎﺑﻭﻌﺻ ﻥﻭﻣﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻪﺟﺍﻭﻳ ﺩﻗ ،ﺓﺩﺩﻌﺗﻣ ﻝﻳﺯﻧﺗ ﺏﻳﻟﺎﺳﺃﻭ ﺎﻬﻠﻳﺯﻧﺗ ﻲﻐﺑﻧﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺭﺻﺎﻧﻌﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﻳﺑﻛ ﺩﺩﻋ ﺩﻭﺟﻭ ﻰﻟﺇ ﺍًﺭﻅﻧ

.ﻝﻳﺯﻧﺗﻟﺍ

Installation Menu (V 3.0)

LG Digital Signage Setup

USB Cloning

USB Cloning

Ez Download

Receive from USB

Send to USB

Logo Image Download

Send to Daisy Chain

Previous

OK

USB Cloning

Password Change

Set ID Setup

Configuration Setup

Lock Mode

External Speaker

Fail Over

ISM Method

Easy Brightness Control

ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ

1 .(ﻕﻓﺍﻭﻣ) OK ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ﻡﺛ ﻭﺃ ﺭﺯﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ "(Ez ﻝﻳﺯﻧﺗ) Ez Download" ﺩﺩﺣ

S/W : xx.xx.xx.xx Micom : x.xx.x

(ﻲﻠﺳﻠﺳﺗﻟﺍ ﺫﻔﻧﻣﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗ) SPI Boot ﺭﺻﺎﻧﻋﻭ (EPK ﺽﺭﻋ ﺭﺍﺩﺻﺇ) Display EPK Version ﺭﺻﺎﻧﻋ ﻥﻳﻛﻣﺗ ﻡﺗﻳ ،EPK ﺭﺻﻧﻋ ﺕﺩﺩﺣ ﺍﺫﺇ -

.(LG ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻝﺟﺳ) LG Boot Logoﻭ

.(LG ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻝﺟﺳ) LG Boot Log

ﺭﺻﻧﻋ ﻥﻳﻛﻣﺗ ﻡﺗﻳ

ٍ

ﺫﺋﺩﻌﺑ

JPG ﺭﺻﻧﻋ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﺕﻳﻐﻟﺃ ﺍﺫﺇ .(LG ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻝﺟﺳ) LG Boot Logﺭﺻﻧﻋ ﻝﻳﻁﻌﺗ ﻡﺗﻳ ،ﺎﻣﻬﻳﻠﻛ JPGﻭ EPK ﺭﺻﻧﻋ ﺕﺩﺩﺣ ﺍﺫﺇ -

.ﻁﻘﻓ Global TLL ﻑﻠﻣﻟﺍ ﺭﻬﻅﻳ ،ﺎﻣﻬﻳﻠﻛ Model TLLﻭ Global TLL ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺩﻭﺟﻭ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ -

.ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﻗﻭﺗﻳ ،ﻝﻳﺯﻧﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻝﺎﻣﺗﻛﺍ ﻯﺩﻟ

OK

ﺔﻅﺣﻼﻣ

y.ﺢﻳﺣﺻ ﻝﻛﺷﺑ (ﺔﻳﺯﻳﻠﻛﻧﻹﺍ) ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺔﻐﻟ "ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺩﺟﻭﺗ ﻻ" ﺓﺭﻭﺻ ﻝﻳﺯﻧﺗﻟ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﺽﺭﻌﺗ

ُ

ﺗ ،ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻝﻳﺯﻧﺗ ﺩﻧﻋ

y.ﺢﻳﺣﺻ ﻝﻛﺷﺑ ﺔﻳﺯﻳﻠﻛﻧﻹﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺔﺑﻭﺗﻛﻣﻟﺍ ءﺎﻣﺳﻷﺍ ﻁﻘﻓ ﺽﺭﻌ
y.ﺍًﺭﺻﻧﻋ 255 ﻰﻟﺇ ﻝﺻﻳ ﺎﻣ EZ ﻝﻳﺯﻧﺗ ﺭﺻﺎﻧﻋ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻱﻭﺗﺣﺗ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ

2 .(ﻕﻳﺑﻁﺗ) Apply ﺩﺩﺣﻭ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﻥﻣ ﺎﻬﻠﻳﺯﻧﺗ ﺩﻳﺭﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺭﺻﺎﻧﻌﻟﺍ ﺩﺩﺣ

3 .ﺭﺻﻧﻋ ﻝﻛﻟ (ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﺏﺟﻭﻣﺑ) ﺔﻳﻭﺋﻣﻟﺍ ﻝﻳﺯﻧﺗﻟﺍ ﺔﺑﺳﻧ ﺽﺭﻋ ﻡﺗﻳ ،ﻝﻳﺯﻧﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻝﻼﺧ .ﺏﻳﺗﺭﺗﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﺩﺣﻣﻟﺍ EPKﻭ JPGﻭ TLL ﺭﺻﺎﻧﻋ ﻝﻳﺯﻧﺗ ﻡﺗﻳ

11

ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ

ﻲﻟﻭﻷﺍ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ

ﻊﻧﺻﻣﻟﺍ ﻁﺑﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ

ﻕﺋﺎﻗﺩ 10

ﺔﻳﻣﻗﺭﻟﺍ LG ﺕﺍﺭﺎﺷﺇ ﺩﺍﺩﻋﺇ

ﻕﺋﺎﻗﺩ

/ﻡﻌﻧﻡﻌﻧ

(ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ ﺓﺭﺍﺩﺇ) DPM 10/ﻕﺋﺎﻗﺩ 5/ﻕﺋﺎﻗﺩ 3/ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺔﻘﻳﻗﺩ/ﺔﻳﻧﺎﺛ 15/ٍﻥﺍﻭﺛ 10/ٍﻥﺍﻭﺛ 5/ﻑﺎﻘﻳﺇ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣﺓﺭﻳﺧﻷﺍ ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ/ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ/ﺩﺍﺩﻌﺗﺳﻻﺍﺓﺭﻳﺧﻷﺍ ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ

ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﻠﻣﻋﻻ/ﻡﻌﻧﻻ

ءﺍﺭﻣﺣﻟﺍ ﺕﺣﺗ ﺔﻌﺷﻷﺎﺑ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍﻝﻛﻟﺍ ﺭﻅﺣ/ﻁﻘﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ/ﻱﺩﺎﻋﻱﺩﺎﻋ

ﻲﻠﺣﻣﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻝﻛﻟﺍ ﺭﻅﺣ/ﻁﻘﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ/ﻱﺩﺎﻋﻱﺩﺎﻋ

ﺩﻭﺩﺣﻣﻟﺍ ﻊﺿﻭﻟﺍﻻ/ﻡﻌﻧﻻ

ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﺽﺭﻋﻻ

ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻳﺧ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺭﻋﻻ/ﻡﻌﻧﻡﻌﻧ

LAN ﺭﺑﻋ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻝﻳﻐﺷﺗﻑﺎﻘﻳﺇ

ﺔﺗﺑﺎﺛﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻑﺎﺷﺗﻛﺍﻻ/ﻡﻌﻧﻡﻌﻧ

ﻊﻧﺻﻣﻟﺍ ﻁﺑﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇﺩﻳﻛﺄﺗ

ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ :ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ **

ﻲﻟﻭﻷﺍ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻝﺑﺎﻘﻣ ﻊﻧﺻﻣﻟﺍ ﻁﺑﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ

ﺭﺻﻧﻌﻟﺍﻊﻧﺻﻣﻟﺍ ﻁﺑﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇﻲﻟﻭﻷﺍ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑّﺭﻌﻣ1ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ

IP"0" ﺔﻳﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍ ﺔﻣﻳﻘﻟﺍ ﻁﺑﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ

.ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻪﺑﺎﺷﺗﺗ **

(ﻲﻠﺻﻷﺍ ﻁﺑﺿﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ) Factory Reset

.ﺔﻳﻠﺻﻷﺍ ﺔﻳﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍ ﻁﺑﺍﻭﺿﻟﺍ

(.ﺕﺍﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭّﻓﻭﺗﺗ ﻻ ﺩﻗ)

All user settings will be reset.

Still Continue?

Yes No

(ﺔﺣﻭﺗﻔﻣﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﺑﺎﻗ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟ ﺔﻘﺑﺎﻁﻣﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ/ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﺑ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ) OPS/PC Power Control

ّ

ﻐﺷﻣ) ﺔﺣﻭﺗﻔﻣﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﺑﺎﻗ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟ ﺔﻘﺑﺎﻁﻣﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﺔﻗﺎﻁﺑ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ

ّ

ﻐﺷﻣ) ﺔﺣﻭﺗﻔﻣﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﺑﺎﻗ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟ ﺔﻘﺑﺎﻁﻣﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﺔﻗﺎﻁ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻧﻣﺍﺯﻣﻟ :((ﻝﻳﻐﺷﺗ) ﺔﻧﻣﺍﺯﻣﻟﺍ) Sync (on)

.ﻁﻘﻓ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺩﻳﻗ ﺽﺭﻌﻟﺍ

ّ

ﻐﺷﻣ) ﺔﺣﻭﺗﻔﻣﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﺑﺎﻗ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟ ﺔﻘﺑﺎﻁﻣﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﺔﻗﺎﻁ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻧﻣﺍﺯﻣﻟ :((ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻝﻳﻐﺷﺗ) ﺔﻧﻣﺍﺯﻣﻟﺍ) Sync (on/off)

.ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ

ّ

ﻐﺷﻣﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻟﺍ RS-232C ﺔﻠﺻﻭ ﻊﻣ (ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﺑ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ) PC Power Control ﺓﺯﻳﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻛﻣﻳ

.(ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺍﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻡﻋﺩﺗ ﻻ ﺩﻗ)

y.ﺔﻳﻠﺻﻷﺍ ﺔﻳﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍ ﻡَﻳﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻁﺑﺿ ﻡﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻡَﻳﻘﻟﺍ ﻝﻛ ﺓﺩﺎﻌﺗﺳﺎﺑ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻙﻟ ﺢﻣﺳﺗ
y ﻰﻟﺇ (ﺕﺍﺭﺎﺷﻹﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺕﺎﻋﺎﺳ) UTT ﻁﺑﺿ ءﺎﻧﺛﺗﺳﺎﺑ ﺕﺍﺭﺎﺷﻹﺍ ﻁﺑﺍﻭﺿ ﻝﻛ ﺓﺩﺎﻌﺗﺳﺍ ﻡﺗﻳ ،"(ﻡﻌﻧ) Yes" ﻰﻠﻋ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻁﺑﺿ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

y.ﺎﻬﻠﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ (ﻁﺋﺎﺳﻭﻟﺍ ﻝ
y.(ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﺑ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ) PC Power Control ﻝﻳﻁﻌﺗﻟ :(ﻝﻳﻁﻌﺗ) Disable
y ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ (ﻁﺋﺎﺳﻭﻟﺍ ﻝ

y (ﻁﺋﺎﺳﻭﻟﺍ ﻝ

y .ﻁﺋﺎﺳﻭﻟﺍ ﻝ

10

ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ

(ﺔﻬﺟﺍﻭﻟﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗ) Interface Selection

.(ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺍﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻡﻋﺩﺗ ﻻ ﺩﻗ)

(ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗﻟﺍ) Check Screen

.ﻕﻁﺎﻧﻣﻟﺍ ﻥﻣ RGB ﺭﺎﻌﺷﺗﺳﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻕﻘﺣﺗﻳﻭ ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺔﻳﻧﺎﺛ ﻥﻣ ﺔﻳﻧﻣﺯ

.ﺎﻬﻁﻳﺷﻧﺗ ءﺎﻐﻟﺇ ﻡﺗﻳﺳﻭ (ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

.ﺎﻬﻁﻳﺷﻧﺗ ءﺎﻐﻟﺇ ﻡﺗﻳﺳﻭ (ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

.(ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗﻟﺍ) Check Screen

(.ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺍﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﻝﻛ ﻡﻋﺩﺗ ﻻ ﺩﻗ)

y.ﺔﻠﺻﺗﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﺗﻔﻣﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﺑﺎﻗ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟ ﺔﻘﺑﺎﻁﻣﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻊﻣ (ﻲﻠﺳﻠﺳﺗ) serial ﻝﺎﺻﺗﺍ ﻥﻳﻭﻛﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ
y.(ﻲﻠﺳﻠﺳﺗ) serial ﺫﻔﻧﻣﻟﺍ ﺭﺑﻋ ﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺎﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻥﻳﻛﻣﺗﻟ :RS-232C
y.ﺞﺗﻧﻣﻟﺎﺑ ﺔﻠﺻﺗﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﺗﻔﻣﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﺑﺎﻗ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟ ﺔﻘﺑﺎﻁﻣﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﺭﺑﻋ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻥﻳﻛﻣﺗﻟ :ﺔﺣﻭﺗﻔﻣﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﺑﺎﻗ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟ ﺔﻘﺑﺎﻁﻣﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ
y.ﺔﻠﺻﺗﻣ ﺔﺣﻭﺗﻔﻣﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﺑﺎﻗ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟ ﺔﻘﺑﺎﻁﻣﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ ﻥﻭﻛﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﻻﺇ (ﺔﻬﺟﺍﻭﻟﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗ) Interface Selection ﻥﻳﻛﻣﺗ ﻡﺗﻳ ﻻ

y ﻝﺻﺍﻭﻔﺑ Bﻭ Gﻭ R ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻳﺧ ﺕﺎﺷﺎﺷ ﺭﻬﻅﺗ .ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻑﺍﻭﺣ ﻲﻓ ﺏﺋﺍﻭﺷ ﺩﻭﺟﻭ (ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗﻟﺍ) Check Screen ﺓﺯﻳﻣ ﻑﺷﻛﺗ

y .(ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗﻟﺍ) Check Screen ﺓﺯﻳﻣ ﻥﻳﻛﻣﺗ ﻡﺗﻳ ،(ﻝﻳﻐﺷﺗ) On ﻰﻠﻋ ﻁﺑﺿﻟﺍ ﻡﺗ ﺍﺫﺇ
y .(ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗﻟﺍ) Check Screen ﺓﺯﻳﻣ ﻝﻳﻁﻌﺗ ﻡﺗﻳ ،(ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ) Off ﻰﻠﻋ ﻁﺑﺿﻟﺍ ﻡﺗ ﺍﺫﺇ
y ﻑﺎﻘﻳﺇ) off ﻰﻟﺇ (ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗﻟﺍ) Check Screen ﺓﺯﻳﻣ ﻝﻘﺗﻧﺗﺳ ،270 ﻭﺃ 90 ﻰﻠﻋ (ﻱﺩﻭﻣﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭﻟﺍ) Portrait mode ﻁﺑﺿ ﻡﺗ ﺍﺫﺇ

y ﻑﺎﻘﻳﺇ) off ﻰﻟﺇ (ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗﻟﺍ) Check Screen ﺓﺯﻳﻣ ﻝﻘﺗﻧﺗﺳ ،(ﻝﻳﻐﺷﺗ) On ﻰﻠﻋ (ﺭﻭﺣﻣﻟﺍ ﻊﺿﻭ) Pivot mode ﻁﺑﺿ ﻡﺗ ﺍﺫﺇ

y ﺓﺯﻳﻣ ﻁﻳﺷﻧﺗ ﻡﺗﻳﺳ ،(ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ) off ﻰﻠﻋ (ﺭﻭﺣﻣﻟﺍ ﻊﺿﻭ) Pivot mode ﻭ (ﻱﺩﻭﻣﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭﻟﺍ) Portrait mode ﻁﺑﺿ ﻡﺗﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ

ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ

9

(ﺔﻧﻣﺍﺯﻣﻟﺍ ﻊﺿﻭ) Sync Mode

y ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻠّﻐﺷﻣﻟﺍ (SuperSign ﺞﻣﺎﻧﺭﺑ ﻝﺑﻗ ﻥﻣ ﺎﻬﻌﻳﺯﻭﺗ ﻡﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﻭﺃ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﻊﻁﺎﻘﻣ) ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ءﺩﺑ ﺕﺎﻗﻭﺃ ﺔﻧﻣﺍﺯﻣﺑ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻙﻟ ﺢﻣﺳﺗ

.ﺔﻌﺑﺎﺗﻟﺍﻭ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟﺍ

y.ﺔﻧﻣﺍﺯﻣﻟﺍ ﺓﺯﻳﻣ ﻝﻳﻁﻌﺗ ﻡﺗﻳﺳﻓ ،(ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ) Off ﻰﻠﻋ (ﺔﻧﻣﺍﺯﻣﻟﺍ ﻊﺿﻭ) Sync Mode ﻁﺑﺿ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ
y.ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﻪﺳﻔﻧ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﺑ ﻊﺑﺎﺗﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﻭﻘﻳ
y.RS-232C ﺭﺑﻋ ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺭﻣﺍﻭﻷﺎﺑ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﻝﻣﻌﻳ ﻻ ﺩﻗ ،(ﺔﻧﻣﺍﺯﻣﻟﺍ ﻊﺿﻭ) Sync Mode ﻝﻼﺧ

(.ﺕﺍﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭّﻓﻭﺗﺗ ﻻ ﺩﻗ)

(ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻅﺎﻘﻳﺈﺑ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ) DPM Wakeup Control

ً

ﻘﻓﻭ (ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ ﺓﺭﺍﺩﺇ) DPM ﻝﺎﺣ ﺭﻳﺭﺣﺗ ﻁﻭﺭﺷ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻁﺑﺿﺗ

(ﺔﺗﺑﺎﺛﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻑﺎﺷﺗﻛﺍ) Still Image Detecting

.ﺯﺍﺭﻁﻟﺍﻭ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺏﺳﺣ (EDID) ﺔﻳﻭﻬﻟﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟ ﻊﺳﻭﻣﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺔﺣﻳﺭﺷ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺣﻟﺍ ﻥﻛﻣﻳ .(ﺦﻟﺇ ،(ﺕﻗﻭﻟﺍ)

.ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺩﻧﻋ

ﻰﻟﺇ ﺩﻧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ .ﻁﻘﻓ (ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ ﺓﺭﺍﺩﺇ) DPM/(ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺩﺍﺩﻌﺗﺳﺍ ﻊﺿﻭ) Automatic Standby

.ﻥﻛﻣﻣ ﺔﻛﺑﺷ

ُ

ﻳ .(ﻁﻳﺷﻧﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ) PM Mode ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻝﺛﻣ ﺎﻬﺳﻔﻧ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﺎﻬﻟ :(ﺎًﻣﺋﺍﺩ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ) Screen Off Always

.ﺕﻭﻣﻳﺭﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺎﻫﺭﻳﺭﺣﺗﻭ (ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ) Screen Off ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﻝﻭﺧﺩﻟﺍ

y .ﺔﻳﻣﻗﺭﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﻺﻟ DVI/HDMI ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟ ﺎ
y.ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺕﺭﻓﻭﺗ ﺍﺫﺇ (ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ ﺓﺭﺍﺩﺇ) DPM ﻝﺎﺣ ﺭﻳﺭﺣﺗﻭ ﺔﻳﻣﻗﺭﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺔﻋﺎﺳ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗﻠﻟ :(ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ) Clock
y.ﺎﻣﻬﻳﻠﻛ ﺔﻳﻣﻗﺭﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻭ ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺩﻧﻋ (ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ ﺓﺭﺍﺩﺇ) DPM ﻝﺎﺣ ﺭﻳﺭﺣﺗﻟ :(ﺔﻧﻣﺍﺯﻣﻟﺍ) Sync

y.ﺔﺗﺑﺎﺛﻟﺍ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻑﺷﺗﻛﺗ
y.ﺔﺗﺑﺎﺛﻟﺍ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﻑﺎﺷﺗﻛﻻ RS-232C ﺭﻣﺃ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻛﻣﻳ ،"(ﻡﻌﻧ) Yes" ﻰﻠﻋ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻁﺑﺿ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

(ﻁﻳﺷﻧﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ) PM Mode

y ﺎﻣﻛ ﻪﻟﺎﺣ ﻰﻠﻋ ءﺎﻘﺑﻟﺎﺑ ﺎًﻳﻠﻣﻋ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟ ﺢﻣﺳﻳ ﺎﻣﻣ ،(ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ) Off ﻝﺎﺣ ﻰﻟﺇ ﻪﻟﻭﺧﺩ ﺩﻌﺑ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻑﺋﺎﻅﻭ ﺽﻌﺑ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻁّﺷﻧﺗ

.ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ ﺩﻧﻋ ﻥﻭﻛﻳ

y Time ،(ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ) Power) ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ ﺽﻌﺑ ءﺎﻧﺛﺗﺳﺎﺑ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ ﻝﻛ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﻗﻭﺗﻳ ،ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺩﻧﻋ :(ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ) Power Off

y ﻰﺗﺣ (EDID) ﺔﻳﻭﻬﻟﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟ ﻊﺳﻭﻣﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺔﺣﻳﺭﺷ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺣﻠﻟ :(ﺽﺭﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﻁﻟﺍ ﺔﺑﺳﻧ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺣﻟﺍ) Sustain Aspect Ratio

y/(ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ) Auto Off ﻲﻓ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻭﺧﺩ ﺩﻧﻋ ﺕﻭﺻﻟﺍﻭ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ :(ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ) Screen Off

y ﻙﻟﺫﻛ ﻥﻛﻣ

(ﺔﻧﺎﺑﺗﺳﻼﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﻁﺑﺿﻟﺍ) Intelligent Auto

(.ﺕﺍﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭّﻓﻭﺗﺗ ﻻ ﺩﻗ)

(ﻊﺑﺎﺗ/ﻲﺳﻳﺋﺭ ﻊﺿﻭﻟﺍ) Master/Slave Mode

(.ﺕﺍﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭّﻓﻭﺗﺗ ﻻ ﺩﻗ)

ﺔﻅﺣﻼﻣ

ﺭﻌﻣ ﻁﺑﺿ ﺩﻧﻋ ﻁﻘﻓ (ﻊﺑﺎﺗ/ﻲﺳﻳﺋﺭ ﻊﺿﻭﻟﺍ) Master/Slave Mode ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻥﻳﻛﻣﺗ ﻡﺗﻳ

ّ

(ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺔﻧﻣﺍﺯﻣ ﺔﻋﺎﺳ) Time Sync Clock

(.ﺕﺍﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭّﻓﻭﺗﺗ ﻻ ﺩﻗ)

8

y.(ﻝﻁﻌﻣ) (ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ) Off ﻭﺃ (ﻥّﻛﻣﻣ) (ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ) On ﻰﻠﻋ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻁﺑﺿ ﻙﻧﻛﻣﻳ
y.ﺓﺩﻳﺩﺟﻟﺍ ﺔﻧﺎﺑﺗﺳﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻁﺑﺿ ﻡﺗﻳ ،(ﻡﻌﻧ) "Yes" ﻰﻠﻋ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻁﺑﺿ ﺩﻌﺑ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺔﻧﺎﺑﺗﺳﺍ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

y.RS-232C ﺭﺑﻋ ﺔﻠﺻﺗﻣﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﺔﻧﻣﺍﺯﻣﺑ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻙﻟ ﺢﻣﺳﺗ
y.ﺎًﻳﺳﻳﺋﺭ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺢﺑﺻﻳ ،RS-232C ﺭﺑﻋ ﺓﺩﺩﻌﺗﻣ ﺽﺭﻋ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻡﺗﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ
y.ﺔﻌﺑﺎﺗ ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﺢﺑﺻﺗ ،ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﺩﻧﻋ
y.(ﻊﺑﺎﺗ/ﻲﺳﻳﺋﺭ ﻊﺿﻭﻟﺍ) Master/Slave Mode ﻲﻓ ﻩﺭﻳﻳﻐﺗ ﻙﻳﻠﻋ ،ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﺕﺩﺭﺃ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

y.(ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ) Off ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻑ
y.ﺔﻌﺑﺎﺗﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻲﻓ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺷﺅﻣ ﻙﺭﺣﺗﺗ ﻻ ﺩﻗ ،ﻪﻠﻳﺩﻌﺗ ﻭﺃ (ﻊﺑﺎﺗ/ﻲﺳﻳﺋﺭ ﻊﺿﻭﻟﺍ) Master/Slave Mode ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺧﺩﻟﺍ ﺩﻧﻋ

ُ

y.RS-232C ﺭﺑﻋ ﺩﺩﺣﻣ ﺕﻗﻭ ﻲﻓ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﺕﺎﻋﺎﺳ ﻊﻣ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﺕﺎﻋﺎﺳ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻣﺍﺯ

ﺗ

y.(ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ) Off ﻰﻠﻋ (ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺔﻧﻣﺍﺯﻣ ﺔﻋﺎﺳ) Time Sync Clock ﻁﺑﺿ ﻙﻧﻛﻣﻳ ﺎﻣﻛ ،ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﻥﻣﺍﺯﺗﻟﺍ ﺕﻗﻭ ﻁﺑﺿ ﻙﻧﻛﻣﻳ
y.23:00 - 0:00 ﻥﻳﺑ ﻥﻣﺍﺯﺗ ﺕﻗﻭ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ
y.(ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺔﻧﻣﺍﺯﻣ ﺔﻋﺎﺳ) Time Sync Clock ﺫﻳﻔﻧﺗ ءﺎﻧﺛﺃ RS-232C ﺭﺑﻋ ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺭﻣﺍﻭﻷﺎﺑ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﻝﻣﻌﻳ ﻻ ﺩﻗ

ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ

ﺔﻅﺣﻼﻣ

.ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺔﻋﺎﺳ ﻥﻋ ﻝﻗﻷﺍ

y ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺔﻘﻳﻗﺩ ﺓﺭﺧﺄﺗﻣ ﻥﻭﻛﺗ ﺙﻳﺣﺑ ﻊﺑﺎﺗ ﺽﺭﻋ ﺯﺎﻬﺟ ﺔﻋﺎﺳ ﻝﻛ ﻁﺑﺿ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﺍ ،(ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺔﻧﻣﺍﺯﻣ ﺔﻋﺎﺳ) Time Sync Clock ﺔﻧﻣﺍﺯﻣﻟ

y.(ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺔﻧﻣﺍﺯﻣ ﺔﻋﺎﺳ) Time Sync Clock ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺩﻧﻋ (ﻱﻭﺩﻳ) Manual ﻰﻟﺇ ﺎﻫﺭﻳﻳﻐﺗ ﻡﺗﻳ ،(ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ) Auto ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ ﻁﺑﺍﻭﺿ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ

ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ

7

((ﺔﻳﻠﺣﻣﻟﺍ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺔﻛﺑﺷ) LAN ﺭﺑﻋ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ) Wake On LAN

y.(LAN ﺔﻳﻠﺣﻣﻟﺍ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺔﻛﺑﺷ ﺭﺑﻋ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ) "Wake On LAN" ﺓﺯﻳﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺏﺟﻳ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﻁﺑﺿ
y.(ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ) Off ﻭﺃ (ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ) On ﻰﻠﻋ ((ﺔﻳﻠﺣﻣﻟﺍ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺔﻛﺑﺷ) LAN ﺭﺑﻋ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ) "Wake On LAN" ﻁﺑﺿ ﻙﻧﻛﻣﻳ
y ((ﺔﻳﻠﺣﻣﻟﺍ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺔﻛﺑﺷ) LAN ﺭﺑﻋ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ) "Wake On LAN" ﻥﻳﻛﻣﺗ ﻡﺗﻳ ،(ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ) On ﻰﻠﻋ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻁﺑﺿ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

.LAN ﺔﻳﻠﺣﻣﻟﺍ ﺔﻛﺑﺷﻟﺍ ﺭﺑﻋ ﺩﻌُﺑ ﻥﻋ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻙﻧﺎﻛﻣﺈﺑ

.((ﺔﻳﻠﺣﻣﻟﺍ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺔﻛﺑﺷ) LAN ﺭﺑﻋ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ) "Wake On LAN" ﻝﻳﻁﻌﺗ ﻡﺗﻳ ،(ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ) Off ﻰﻠﻋ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻁﺑﺿ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

(.ﺕﺍﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭّﻓﻭﺗﺗ ﻻ ﺩﻗ)

(ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ ﺓﺭﺍﺩﺇ) DPM

ﺓﺭﺍﺩﺇ) DPM ﻝﻳﻁﻌﺗ ﻡﺗﻳ ،(ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ) Off ﻰﻠﻋ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻁﺑﺿ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

(.ﺕﺍﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭّﻓﻭﺗﺗ ﻻ ﺩﻗ)

(ﻲﻣﻗﺭﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ) Digital Audio Input

(.ﺕﺍﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭّﻓﻭﺗﺗ ﻻ ﺩﻗ)

ﺢﺑﺻﻳﻓ

y

y .(ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ ﺓﺭﺍﺩﺇ) "Display Power Management" ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺏﺟﻳ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﻁﺑﺿ
y.ﺦﻟﺇ ٍﻥﺍﻭﺛ 10 ﻭﺃ ٍﻥﺍﻭﺛ 5 ﺓﺩﻣﻟ (ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ) Off ﻰﻠﻋ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻁﺑﺿ ﻙﻧﻛﻣﻳ
y .ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺩﻭﺟﻭ ﻡﺩﻋ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﻳﻓﻭﺗ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﺧﺩﻳ ،(ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ) Off ﻰﻠﻋ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻁﺑﺿ ﻡﺗﻳ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ
y.(ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ

y.(ﻲﻣﻗﺭ) "Digital" ﻭﺃ (ﻱﺭﻅﺎﻧﺗ) "Analog" ـﻛ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻝﻛﻟ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻁﺑﺿ ﻙﻧﻛﻣﻳ
y.(ﻱﺭﻅﺎﻧﺗ) "Analog" ـﻛ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﻡﺗﻳ ،RGB ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ
y.ﺕﻭﺻﻠﻟ (ﻲﻣﻗﺭ) "Digital" ﻭﺃ (ﻱﺭﻅﺎﻧﺗ) "Analog" ﺩﻳﺩﺣﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ ،ﻲﻣﻗﺭﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

(ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺭّﺑﻛﻣ) Speaker

y.ﻻ ﻡﺃ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺕﺍﺭّﺑﻛﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺩﻳﺭﺗ ﺕﻧﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻁﺑﺍﻭﺿ ﻊﻧﻣ ﻙﻧﻛﻣﻳ
y.(ﺕﻭﺻﻟﺍ) "Audio" ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺧﺩﻟﺍ ﻥﻛﻣﻳ ﻻﻭ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺝﺍﺭﺧﺇ ﻝﻳﻁﻌﺗ ﻡﺗﻳ ،(ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ) Off ﻰﻠﻋ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻁﺑﺿ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

ﻰﻠﻋ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻁﺑﺿ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

(.ﺕﺍﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭّﻓﻭﺗﺗ ﻻ ﺩﻗ)

(ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺭﻳﺧﺄﺗ ﺔﻠﻬﻣ) Power On Delay

.ﺔﻳﻧﺎﺛ 250 ﻰﻟﺇ 1 ﻥﻳﺑ ﺎﻣ

(.ﺕﺍﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭّﻓﻭﺗﺗ ﻻ ﺩﻗ)

(ﺭﻭﺣﻣﻟﺍ ﻊﺿﻭ) Pivot Mode

ﻩﺫﻫ ﻁﺑﺿ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

(.ﺕﺍﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭّﻓﻭﺗﺗ ﻻ ﺩﻗ)

(270 ،90 ،(ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ) Off) (ﻱﺩﻭﻣﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭﻟﺎﺑ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻳﺧ ﺔﺷﺎﺷ) OSD Portrait Mode

(.ﺕﺍﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭّﻓﻭﺗﺗ ﻻ ﺩﻗ)

y.(ﺕﻭﺻﻟﺍ) "Audio" ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﻥﻛﻣﻳﻭ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺝﺍﺭﺧﺇ ﻥﻳﻛﻣﺗ ﻡﺗﻳ ،(ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ) On

y ﻲﻧﻣﺯ ﻝﺻﺎﻓ ﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ .ﺩﺋﺍﺯﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺏﻧﺟﺗﻟ ﺩﺩﺣﻣ ﻲﻧﻣﺯ ﻝﺻﺎﻓ ﻲﻓ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥّﻛﻣﺗ ،ﺓﺩﺩﻌﺗﻣ ﺽﺭﻋ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺩﻧﻋ

y.ﺔﺟﺭﺩ 180 ﺭﺍﺩﻘﻣﺑ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺭﻳﻭﺩﺗﺑ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻙﻟ ﺢﻣﺳﺗ

ُ

y.ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻳﺧ ﺔﺷﺎﺷﻭ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺭﻳﻭﺩﺗ ﻥﻛﻣ

ﻳ

y.(ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ) Off ﻭﺃ (ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ) On ﻰﻠﻋ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻁﺑﺿ ﻙﻧﻛﻣﻳ
y.ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻝﻳﻁﻌﺗ ﻡﺗﻳ ،(ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ) Off ﻰﻠﻋ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻁﺑﺿ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ
y.ﺔﺟﺭﺩ 180 ﺭﺍﺩﻘﻣﺑ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺭﻭﺩﺗ ،(ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ) On ﻰﻠﻋ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ
y.ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺩﻌﺑ ﺎﻬﻘﻳﺑﻁﺗ ﻡﺗﻳ ،ﺕﺍﺭﻳﻳﻐﺗ ﻱﺃ ءﺍﺭﺟﺇ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

y.ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﻩﺎﺟﺗﺎﺑ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻳﺧ ﺔﺷﺎﺷ ﺭﻳﻭﺩﺗﺑ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻙﻟ ﺢﻣﺳﺗ
y.270/90/(ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ) Off ﻰﻠﻋ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻁﺑﺿ ﻙﻧﻛﻣﻳ
y.ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻝﻳﻁﻌﺗ ﻡﺗﻳ ،(ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ) Off ﻰﻠﻋ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻁﺑﺿ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ
y.ﺔﺟﺭﺩ 90 ﺭﺍﺩﻘﻣﺑ ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﻩﺎﺟﺗﺎﺑ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻳﺧ ﺔﺷﺎﺷ ﺭﻭﺩﺗ ،90 ﻰﻠﻋ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻁﺑﺿ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

y.ﺔﺟﺭﺩ 270 ﺭﺍﺩﻘﻣﺑ ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﻩﺎﺟﺗﺎﺑ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻳﺧ ﺔﺷﺎﺷ ﺭﻭﺩﺗ ،270 ﻰﻠﻋ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻁﺑﺿ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

(ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﺽﺭﻋ) Menu Display

y.ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ءﺎﻔﺧﺇ ﻰﻟﺇ "(ﻻ) No" ﻰﻠﻋ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻁﺑﺿ ﻱﺩﺅﻳ .ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﻰﻟﺇ "(ﻡﻌﻧ) Yes" ﻰﻠﻋ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻁﺑﺿ ﻱﺩﺅﻳ
y ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﺎﺑ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ (ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ) Installation Menu ﺢﺗﻓ ﺔﻟﻭﻬﺳﺑ ﻙﻧﻛﻣُﻳ ،(ﻻ) ﻰﻠﻋ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻁﺑﺿ ﻭﻟ ﻰﺗﺣ ،ﻥﻛﻟ

.ٍﻥﺍﻭﺛ 5 ﻥﻣ ﺭﺛﻛﻷ (ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ) Menu

(.ﺕﺍﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭّﻓﻭﺗﺗ ﻻ ﺩﻗ)

(ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﺽﺭﻋ) OSD Display

y.(ﺔﺿﻭﺭﻌﻣ ﺭﻳﻏ) "(ﻻ) No" ﻭﺃ (ﺔﺿﻭﺭﻌﻣ) "(ﻡﻌﻧ) Yes" ﻰﻠﻋ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻁﺑﺿ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺎﻬﻠﻳﻁﻌﺗ ﻭﺃ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻳﺧ ﺕﺎﺷﺎﺷ ﻥﻳﻛﻣﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ
y Installation Menu ـﺑ ﻕﻠﻌﺗﻳ ﺎﻣ ﻲﻓ ﻻﺇ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻳﺧ ﺕﺎﺷﺎﺷ ﺽﺭﻋ ﻡﺗﻳ ﻥﻟ ،(ﺔﺿﻭﺭﻌﻣ ﺭﻳﻏ) "(ﻻ) No" ﻰﻠﻋ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻁﺑﺿ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

.(ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ)

(.ﺕﺍﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭّﻓﻭﺗﺗ ﻻ ﺩﻗ)

Aspect Ratio ،(ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﻁﺑﺿ) V/A Setting ،(ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺭﺩﺻﻣ) Input Source) (ﻲﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ) Power On Default

((ﺽﺭﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﻁﻟﺍ ﺔﺑﺳﻧ)

y ﻰﻟﺇ ﻝﻭﻁﻟﺍ ﺔﺑﺳﻧ) "Aspect Ratio"ﻭ (ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ/ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻁﺑﺿ) "A/V Setting"ﻭ (ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺭﺩﺻﻣ) "Input Source" ﻥﻳﻭﻛﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺩﻌﺑ ،(ﺽﺭﻌﻟﺍ

y.(ﻝﻁﻌﻣ) "(ﻻ) No" ﻭﺃ (ﻥّﻛﻣﻣ) "(ﻡﻌﻧ) Yes" ﻰﻠﻋ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻁﺑﺿ ﻙﻧﻛﻣﻳ
yﻥﻟ ،"(ﻻ) No" ﻰﻠﻋ "(ﻲﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ) Power On Default" ﻁﺑﺿ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

ﻰﻟﺇ ﻝﻭﻁﻟﺍ ﺔﺑﺳﻧ) "Aspect Ratio"ﻭ (ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ/ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻁﺑﺿ) "A/V Setting"ﻭ (ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺭﺩﺻﻣ

) "Input Source" ﻁﺑﺍﻭﺿ ﻕﻳﺑﻁﺗ ﻡﺗﻳ

.(ﺽﺭﻌﻟﺍ

y.ﻩﻼﻋﺃ ﻡﺋﺍﻭﻘﻠﻟ ﻁﺑﺍﻭﺿﻟﺍ ﻕﻳﺑﻁﺗ ﻡﺗﻳ ،"(ﻡﻌﻧ) Yes" ﻰﻠﻋ "(ﻲﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ) Power On Default" ﻁﺑﺿ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

(.ﺕﺍﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭّﻓﻭﺗﺗ ﻻ ﺩﻗ)

6

ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ

(ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺭﺩﺻﻣ) Input Source

ً

ﻘﺑﺳﻣ ﺩﻭﺟﻭﻣ ﻭﺃ ﺩﻳﺩﺟ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺭﺩﺻﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺏﺟﻳ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﻁﺑﺿﺑ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻙﻟ ﺢﻣﺳﺗ

ً

ﻘﺑﺳﻣ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻ ،(ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ) Off ﻰﻠﻋ (ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺭﺩﺻﻣ) "Input Source" ﻁﺑﺿﺍ

،(ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺕﻗﻭ) "On Time"ﻭ (ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺭﺩﺻﻣ) "Input Source" ﻥﻣ ﻝﻛ ﻁﺑﺿ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

(.ﺕﺍﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭّﻓﻭﺗﺗ ﻻ ﺩﻗ)

(ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ/ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻁﺑﺍﻭﺿ) A/V Settings

ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺩﻧﻋ ﺎﻬﻅﻔﺣ ﻡﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻁﺑﺍﻭﺿﻟﺍ ﺓﺩﺎﻌﺗﺳﺍ ﻥﻛﻣﻳ ،ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻝﺑﻗ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﻁﺑﺍﻭﺿ

،(ﻥﻭﻠﻟﺍ) Color ،(ﺓّﺩﺣﻟﺍ) Sharpness ،(ﻉﻭﻁﺳﻟﺍ) Brightness ،(ﻥﻳﺎﺑﺗﻟﺍ) Contrast ،(ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ) Backlight ،(ﺔﻗﺎﻁﻠﻟ ﻲﻛﺫﻟﺍ

.(ﻥﻭﻠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ) Color Temp ،(ﻥﻭﻠﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ) Tint

(.ﺕﺍﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭّﻓﻭﺗﺗ ﻻ ﺩﻗ)

.ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺩﻳﻗ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ (ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ

(.ﺕﺍﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭّﻓﻭﺗﺗ ﻻ ﺩﻗ)

ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻡﺗ ﻭﻟﻭ ﻰﺗﺣ ،ﻙﻟﺫ ﻥﻋ ًﻼﺿﻓ

ً

.ﺍ

ﺩﺩﺟﻣ ﺽﺭﻌﻟﺍ

ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻁﺑﺍﻭﺿ ﻅﻔﺣﻟ

(ﺽﺭﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﻁﻟﺍ ﺔﺑﺳﻧ) Aspect Ratio

.ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺩﻳﻗ ﺽﺭﻌﻟﺍ

ﺩﻳﺩﺣﺗ

y.ﺎ
y.ﺎ
y.ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺭﺩﺻﻣﻛ ﻥّﻳﻌﻣ ﺯﺍﺭﻁ ﻥﻣ ﺔﻣﻭﻋﺩﻣﻟﺍ ﺭﺩﺎﺻﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻱﺃ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ
y.ﺔﻳﻭﻟﻭﻷﺎﺑ "ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺭﺩﺻﻣ" ﻰﻅﺣﻳ

y.ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻳﺧ ﺽﻌﺑ ﻁﺑﺿ ﻙﻧﻛﻣﻳ ،ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺩﻳﻗ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ
y .(ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ) Installation Menu ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺧﺩﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﺎﻬﻧﻳﻭﻛﺗ ﻡﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﻁﺑﺍﻭﺿ ﻅﻔﺣ ﻡﺗﻳ ،"(ﻡﻌﻧ) Yes" ﻰﻠﻋ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻁﺑﺿ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

y ﺭﻳﻓﻭﺗﻟﺍ) Smart Energy Saving،(ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺩﻳﺩﺣﺗ) DPM Select ،(ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻊﺿﻭ) Picture Mode :ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﻁﺑﺍﻭﺿ ﻅﻔﺣﻟ

y.(ﻥﺯﺍﻭﺗﻟﺍ) Balanceﻭ (ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻊﺿﻭ) Sound Mode :

y.ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ ﺩﻧﻋ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺑﻁﻣﻟﺍ ﺎﻬﺿﺭﻋ ﻰﻟﺇ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻭﻁ ﺔﺑﺳﻧ ﻁﺑﺿ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻙﻟ ﺢﻣﺳﺗ
y ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ (ﺽﺭﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﻁﻟﺍ ﺔﺑﺳﻧ) "Aspect Ratio" ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺿﺭﻋ ﻰﻟﺇ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻭﻁ ﺔﺑﺳﻧ ﻁﺑﺿﻟ (ﻝﻳﻁﻌﺗ) "Disable" ﺩﻳﺩﺣﺗ

y ﺏﺳﺣ ﻁﺑﺿ) "Set By Program" ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺿﺭﻋ ﻰﻟﺇ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻭﻁ ﺔﺑﺳﻧ ﻁﺑﺿﻟ (ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ ﺏﺳﺣ ﻁﺑﺿ) "Set By Program"

y.ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺩﻳﻗ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ "4:3" ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺿﺭﻋ ﻰﻟﺇ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻭﻁ ﺔﺑﺳﻧ ﻁﺑﺿﻟ ''4:3" ﺩﻳﺩﺣﺗ
y.ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺩﻳﻗ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ "16:9" ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺿﺭﻋ ﻰﻟﺇ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻭﻁ ﺔﺑﺳﻧ ﻁﺑﺿﻟ "16:9" ﺩﻳﺩﺣﺗ

ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ

5

(ﺕﺍﺭﺎﺷﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗ) Signage Mode Operation

."(ﻻ) No" ﻭﺃ

ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

.ﺔﻳﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍ ﻁﺑﺍﻭﺿﻟﺎﺑ

(.ﺯﺍﺭﻁﻠﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺔﻣﻭﻋﺩﻣ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻭﻛﺗ ﻻ ﺩﻗ)

(ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻝﺎﺣ) Power On Status

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺕﻔﻗﻭﺃ ﺍﺫﺇ ،ﻙﻟﺫﻛﻭ .(ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ) On ﻰﻟﺇ ﻪﺗﻟﺎﺣ ﺩﻭﻌﺗ ،ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﻐﺷﺗ ءﺎﻧﺛﺃ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺕﻔﻗﻭﺃ ﺍﺫﺇ ،(ﺔﻳﻁﺎﻳﺗﺣﻻﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ

.ﺩﺍﺩﻌﺗﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺭﻳﺧﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻝﺧﺩﻳ ،ﺩﺍﺩﻌﺗﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻭﻛﻳ

(.ﺕﺍﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭّﻓﻭﺗﺗ ﻻ ﺩﻗ)

(ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ) Key Operation

(.ﺕﺍﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭّﻓﻭﺗﺗ ﻻ ﺩﻗ)

ﺎﻣﻳﻓ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ

.(ءﺍﺭﻣﺣﻟﺍ ﺕﺣﺗ ﺔﻌﺷﻷﺍ

y "(ﻡﻌﻧ) Yes" ﻰﻠﻋ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻁﺑﺿ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺎﻬﻠﻳﻁﻌﺗ ﻭﺃ (ﺕﺍﺭﺎﺷﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗ) Signage Mode Operation ﻑﺋﺎﻅﻭ ﻝﻛ ﻥﻳﻛﻣﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ

y.ﺕﺍﺭﺎﺷﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﻑﺋﺎﻅﻭ ﻝﻛ ﻥﻳﻛﻣﺗ ﻡﺗﻳ ،"(ﻡﻌﻧ) Yes" ﻰﻠﻋ (ﺕﺍﺭﺎﺷﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗ) Signage Mode Operation ﻁﺑﺿ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ
y ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻭ ﺕﺍﺭﺎﺷﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﻑﺋﺎﻅﻭ ﻝﻛ ﻝﻳﻁﻌﺗ ﻡﺗﻳ ،(ﻻ) ﻰﻠﻋ (ﺕﺍﺭﺎﺷﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗ) Signage Mode Operation ﻁﺑﺿ

y.ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺩﻧﻋ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻝﺎﺣ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ
y.(LST) ﺔﻘﺑﺎﺳﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻝﺎﺣ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻭﻌﻟﺍ ﻭﺃ (STD) ﺩﺍﺩﻌﺗﺳﻻﺍ ﻭﺃ (PWR) ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺯ ﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ
y.ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺩﻧﻋ (ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ) On ﻰﻠﻋ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﺎﺣ PWR ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺯ ﻁﺑﺿﻳ
y.ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺩﻧﻋ "ﺩﺍﺩﻌﺗﺳﺍ" ﻰﻠﻋ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﺎﺣ STD ﺩﺍﺩﻌﺗﺳﻻﺍ ﺭﺯ ﻁﺑﺿﻳ

y ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ) IR Operation ﻁﺑﺍﻭﺿ ﻕﻓﻭ ﻝﻣﻌﺗ .ﺎﻬﻠﻳﻐﺷﺗﻭ ﺕﻭﻣﻳﺭﻟﺍﻭ ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ/ﺔﻳﻠﺣﻣﻟﺍ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺔﻳﻧﺎﻛﻣﺇ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻙﻟ ﺢﻣﺳﺗ

y ﻊﺿﻭ) Power Backup mode ﻲﻓ ﺎﻣﻛ .ﺔﻘﺑﺎﺳﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻝﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﺎﺣ LST ﺔﻘﺑﺎﺳﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻝﺎﺣ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻭﻌﻟﺍ ﺭﺯ ﻁﺑﺿﻳ

(ﻲﻠﺣﻣﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ / ءﺍﺭﻣﺣﻟﺍ ﺕﺣﺗ ﺔﻌﺷﻷﺍ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ) IR Operation / Local Key Operation

(ﻝﻛﻟﺍ ﺭﻅﺣ - 2

ﺓﺭﺩﺎﺻ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻱﺃ ﺭﻅﺣﻟ "(ﻁﻘﻓ PWR ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ) "Use PWR Only" ﺩﻳﺩﺣﺗ

،(ﻝﻳﺩﻌﺗ) ADJ ،(ﻁﻘﻓ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ) Power-Only ، (In-Stop ﺔﻣﺩﺧ ﺔﻣﺋﺎﻗ) In-Stop ، (In-Start ﺔﻣﺩﺧ ﺔﻣﺋﺎﻗ) In-Start :(ﻝﻛﻟﺍ ﺭﻅﺣ)

. S-Check ، P-check ،(ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ) Installation Menu

(.ﺕﺍﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭّﻓﻭﺗﺗ ﻻ ﺩﻗ)

ﺔﻅﺣﻼﻣ

(ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ءﺎﻁﺧﺃ ﻱﺩﺎﻔﺗﻟ) .ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻥﺳﺣ ﻥﺎﻣﺿﻟ ﺔﻣﻳﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻥﻛﻣُﻳ ﻻ ."PWR"

(ﺩّﻳﻘﻣﻟﺍ ﻊﺿﻭﻟﺍ) Limited Mode

."(ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﺽﺭﻋ) OSD Display" ﻁﺑﺍﻭﺿ ﻭﺃ "(ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﺽﺭﻋ) Menu Display" ﻭﺃ

ّ

(.ﺕﺍﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭ

(ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﺭﻳﻳﻐﺗ) Input Source Change

(.ﺕﺍﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭّﻓﻭﺗﺗ ﻻ ﺩﻗ)

ﻓﻭﺗﺗ ﻻ ﺩﻗ)

y ،ﻁﻘﻓ PWR ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ - 1 ،ﻱﺩﺎﻋ - 0) .ﻲﻠﺣﻣ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻭﺃ LG ﺕﻭﻣﻳﺭ ﻥﻣ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻝﺎﺑﻘﺗﺳﺍ ﺩﻌﺑ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺔﻳﻔﻳﻛ ﻁﺑﺿ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻙﻟ ﺢﻣﺳﺗ

y(.ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺓﺯﻳﻣ ﺭﻓﻭﻧﺗ) .LG ﻥﻣ ﻲﻠﺣﻣﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ/ﺕﻭﻣﻳﺭﻟﺍ ﻥﻣ ﺓﺭﺩﺎﺻ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻱﺃ ﺭﻅﺣﻟ (ﻝﻛﻟﺍ ﺭﻅﺣ) "Block All" ﺩﻳﺩﺣﺗ
y.ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺯ ءﺎﻧﺛﺗﺳﺎﺑ ،LG ﻥﻣ ﻲﻠﺣﻣ ﺡﺎﺗﻔﻣ/ﺕﻭﻣﻳﺭ ﻱﺃ ﻥﻣ
y.ﻲﻌﻳﺑﻁ ﻝﻛﺷﺑ LG ﻥﻣ ﻲﻠﺣﻣ ﺡﺎﺗﻔﻣ/ﺕﻭﻣﻳﺭ ﻱﺃ ﻥﻣ ﺓﺭﺩﺎﺻﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﻹﺍ ﻝﺎﺑﻘﺗﺳﺍ ﻥﻳﻛﻣﺗﻟ (ﻱﺩﺎﻋ) "Normal" ﺩﻳﺩﺣﺗ
y "Block All" ﻭﺃ (ﻁﻘﻓ PWR ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ) "Use PWR Only" ﺩﻳﺩﺣﺗ ﺩﻧﻋ (ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﻊﺿﻭ) "Service Mode" ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻳﻐﺷﺗ ﺏﺟﻳ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣ ﺔﻣﺛ

y ﻰﻟﺇ "(ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻝﺎﺣ) Power On Status" ﻝّﺩﺑﺗﺗ ،ﻲﻠﺣﻣﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﺇ ﻭﺃ ءﺍﺭﻣﺣﻟﺍ ﺕﺣﺗ ﺔﻌﺷﻷﺎﺑ ﻝﻣﻌﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﺇ ﻝﻛ ﺭﻅﺣ ﺩﻧﻋ

y "(ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﺭﻳﻳﻐﺗ) Input Source Change" ﻕﻓﻭ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻝﻣﻌﺗ .ﺔﻧﻳﻌﻣ ﺕﺍﺭﺎﺷﺇ ﻑﺋﺎﻅﻭ ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ ﻊﻧﻣﺑ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻙﻟ ﺢﻣﺳﺗ

y."(ﻻ) No" ﻭﺃ "(ﻡﻌﻧ) Yes" ﻰﻠﻋ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻁﺑﺿ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺎﻬﻠﻳﻁﻌﺗ ﻭﺃ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﺕﺍﺭﻳﻳﻐﺗ ﻥﻳﻛﻣﺗ ﻙﻧﻛﻣُﻳ
y.(ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ) INPUT ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻝﻳﻁﻌﺗ ﻡﺗﻳ ،(ﺕﺍﺭﻳﻳﻐﺗﻟﺍ ﻝﻳﻁﻌﺗ) "(ﻻ) No" ﻰﻠﻋ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻁﺑﺿ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ
y.ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻥﻛﻣُﻳ ،(ﺕﺍﺭﻳﻳﻐﺗﻟﺍ ﻥﻳﻛﻣﺗ) "(ﻡﻌﻧ) Yes" ﻰﻠﻋ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻁﺑﺿ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ

ﺔﻅﺣﻼﻣ

y.ﺔﻘﻁﻧﻣﻠﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺔﻳﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍ ﻡَﻳﻘﻟﺍ ﻑﻠﺗﺧﺗ ﺩﻗ

LG ﻥﻣ ﺔﻳﻣﻗﺭﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﺔﻣﺋﺎﻗ

.ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﺩﻌﺑ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻥﻳﻭﻛﺗﻟ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ

4

ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ

LG Digital Signage Setup

• Pivot mode

• OSD Portrait Mode

• Intelligent Auto

• Master/Slave Mode

• Time Sync Clock

• Sync Mode

• DPM Wakeup Control

• Still Image Detecting

• PM Mode

Off

Off

On

Slave

Stand-by

Off

Clock

Yes

Power Off

Installation Menu (V 3.0)

SuperSign Server Setup

Holiday Schedule

No Signal Image

S/W : xx.xx.xx.xx Micom : x.xx.x

LG Digital Signage Setup

• Power On Default

• Input Source

• A/V Setting

• Aspect Ratio

• Wake On LAN

• DPM

• Digital Audio Input

• Speaker

• Power On Delay

OK

No

Off

No

Disable

Off

10min.

Analog

On

Off

Installation Menu (V 3.0)

LG Digital Signage Setup

LG Digital Signage Setup

USB Cloning

Password Change

Set ID Setup

Configuration Setup

Lock Mode

External Speaker

Fail Over

ISM Method

Easy Brightness Control

S/W : xx.xx.xx.xx Micom : x.xx.x

LG Digital Signage Setup

Signage Mode Operation

• Power On Status

• Key Operation

• IR Operation

• Local Key Operation

• Limited Mode

• Input Source Change

• Menu Display

• OSD Display

OK

Yes

LST

No

Normal

Normal

No

Yes

Yes

Yes

Previous

OK

Previous

OK

Previous

LG Digital Signage Setup

• OPS/PC Power Control

• Factory Reset

Previous

OK

Off

OK

ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ

3

ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ

.ٍﻥﺍﻭﺛ 5 ﻥﻣ ﺭﺛﻛﻷ SETTINGS ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﺎﺑ ﻁﻐﺿﺍ

1

PICTURE

OPTION

AUDIO TIME

NETWORK

MY MEDIA

.OK ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ﻡﺛ (0000 :ﻲﺿﺍﺭﺗﻓﺍ) ﺔﺣﻳﺣﺻﻟﺍ ﺭﻭﺭﻣﻟﺍ ﺔﻣﻠﻛ ﻝﺧﺩﺃ

HDMI

(DTV)

No Signal

.ﻩﺩﻳﺭﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﺩﺩﺣ ،ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺽﺭﻋ ﻡﺗﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ

2

3

Installation Menu (V 3.0)

SuperSign Server Setup

Holiday Schedule

No Signal Image

Crestron

S/W : xx.xx.xx.xx Micom : x.xx.x

OK

Installation Menu (V 3.0)

LG Digital Signage Setup

LG Digital Signage Setup

USB Cloning

Password Change

Set ID Setup

Configuration Setup

Lock Mode

Audio out/External Speaker

Fail Over

ISM Method

Easy Brightness Control

S/W : xx.xx.xx.xx Micom : x.xx.x

OK

ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ

2

3 .................. ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ

4 .................................ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ

-4....................... LG ﻥﻣ ﺔﻳﻣﻗﺭﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﺔﻣﺋﺎﻗ

-13................................ (USB ﺦﺳﻧ) USB Cloning

-18................(ﺭﻭﺭﻣﻟﺍ ﺔﻣﻠﻛ ﺭﻳﻳﻐﺗ) Password Change

-19.......................(ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑّﺭﻌﻣ ﺩﺍﺩﻋﺇ) Set ID Setup

-20................... (ﻥﻳﻭﻛﺗﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ) Configuration Setup

-21....................................(ﻝﻔﻘﻟﺍ ﻊﺿﻭ) Lock Mode

-22............... (ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺕﻭﺻ ﺭّﺑﻛﻣ) External Speaker

-23................................ (ﻲﻁﺎﻳﺗﺣﻻﺍ ﻡﺩﺎﺧﻟﺍ) Fail Over

-25................................ (ISM ﺔﻘﻳﺭﻁ) ISM Method

-29..(ﻉﻭﻁﺳﻟﺎﺑ ﻝﻬﺳﻟﺍ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ) Easy Brightness Control

- (SuperSign ﻡﺩﺎﺧ ﺩﺍﺩﻋﺇ) SuperSign Server Setup

30 ....................................................................

-31....................... (ﺔﻠﻁﻌﻟﺍ ﻝﻭﺩﺟ) Holiday Schedule

-32............ ("ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺩﺟﻭﺗ ﻻ" ﺓﺭﻭﺻ) No Signal Image

-33...........................ﺔﻳﻣﻗﺭﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺕﺎﺷﺎﺷ ﻁﺋﺎﺳﻭ ﻝّﻐﺷﻣ

ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ

ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ

ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ

LG ﻥﻣ ﺔﻳﻣﻗﺭﻟﺍ

(ﻅﺭﻋ ﺕﺎﺷﺎﺷ)

www.lg.com

.ﻝﺑﻘﺗﺳﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻳﻟﺇ ﻉﻭﺟﺭﻠﻟ ﻪﺑ ﻅﺎﻔﺗﺣﻻﺍﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻝﺑﻗ ﺔﻳﺎﻧﻌﺑ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺓءﺍﺭﻗ ﻰﺟﺭﻳ

L 1 5