LG 42PX4MV Owner’s Manual [ar]
¿CFeŒOA
aAae
¿CbAae
KbtnN
¿CUqEeOAΔ
a[fi
¿CLbtnN
¿CLbtnN
EU\---
|FN
O_L}Fe.
CEbAae.
¿CU_E_N
WEx
¿CbAae
‡^RN
KULA»
paZOA
CEXZOe
uLnG
￢Cnc
CE\Qe'
¿Ck\¿Œ
‡¿C\|a
¿CU\v}e
j\vAa
uLnG
a\Qe
|\¿Afl
‡¿TLwo
Ec
^RN
O|a
¡an\
¿CFkA|e
‡¿a}EaA
CEFAor
:
¿Ck\¿Œ
O_E_N:
O|a
O|a
P/NO:3828VA0543E
(RF052A)
b
OA?
OA?
Ω
Ω
E«_±UE
¿
¿
Δ
Δ
«∞ºo±W
?≤c«¸«?
KqEnUA
KqEnUA
¿CbAae
O\u]
j\vAa.
O}F`
.)HVM4XP24(
ua\EAone.
ua\EAone.
￢jwAA
¡‡
j\vAa
ua\EAone.
¿CXZOe
ua\EAone.
¿CbAae
Oa
ua\EAone.
‡¿CeeΔ
dZOe
¿CAFAO.
dZOe
¿CbAae
iLa
EACFAor
dZOe
O\u]
¡‡
dZOe
veN
dZOe
ieA"
￢Co
CijwAq
¡‡
ieA"
￢Co
Oa
‡￢KeN
ieA"
￢Co
EACFAor
ieA"
￢Co
iLa
¿Cae¿oo.
ieA"
￢Co
QeAfl
CEeeOfl
vLUe
¿CLaeie.
|Z
¡‡
T\i~
¿CbAae.
Q_nUe
¿CbAae.
Kannx
¿CbAae
|Z
¡‡
¿Ct\iFe
¿C\‡¿oV
O}F`
¿CRZ¿O
|Z
￢KeN
¡‡
|Z
T\i~
Eaw_A.
¡‡
TZ‡«
¿CbAae
‡¿Cee¿p~
KEU`
uAEN
¿CbAae
|Z
¡‡
¡vhN
A¿WN
TZ‡«
N}nEe
pEo
￢dAEAΔ
vo
KEx
¡‡
Oa
￢Co
¿CbAae
KEx
¿C\pZie
¿CRZ¿O
‡º
KEx
￢Co
CEUee
pEo
¡"
aoA
ieA"
￢Co
¡anAA
ieA"
￢Co
¿CUAA
K_LXZ?
ieA"
￢Co
¿CZWA?
¿CAa\EAA
|Z
¿æaUAq
ieA"
WZOe
ieA"
￢Co
¿Cqe¿dx
vo
|Z
¿æaUAq
ieA"
OL\(
º
Khr
-
a[¿
|Z
º
Khr
-
a[¿
|Z
º
-
a[¿
|Z
TACe
vo
‡veN
¿CXZOe.
-
º
KUA‡q
-
a[¿
|Z
Weq
¿CAa\EAA
-
)0002
¿CUeAAO
TnP
Oa
dZOe
Wk\
KnAO
2656
|Z?
OAA?
¿CUk\
￢Co
TZ‡«
|Ajr
pa
¿OKwApaA
Oa
EAC}\?
‡sn\aA.
¡"
¡‡
¿CUUA?
¿CUFao
CUar
‡|Z
¿CUnAfi
ieA"
¿TLUAq
vaaAG
iRG
¿^LXZ¿?
vo
¿CUFAa\fl
¡‡
‡¿Ωv\¿?
OON
ua\EAone.
‡WAO»
E_FG
OLeN,
OUAae,
OLXef.
K}N
¡OAua
¿CbU`
¿CU\¿Ofl
¿C\jFe
dZOe
¡‡
A¿WN
¿CZ¿WN
Oa
¿ΩOgo.
sn\
¿ΩOgo
K_\?
¿CLnAO.
sn\
¿ΩOgo
ua\EAoo
vo
¡aqe
TZ‡«
T\i~.
¿ΩOAua
TZ‡«
T\i~
¿Cae¿oo
Ena
¿CbAae
¿CLednN
¿CLednN
E_FG
¿CLednN
¿CbAaIIe
KU[iIII\
vo
O_ReΔ
￢Co
¿CbAae
vo
￢Co
KEx
￢Co
^EA
¿CAa\EAone
¡^ACnG
‡K\unFc
EUq\ve
¿CAa\EAA
¿^LXZ?
¿CbAae
OON
ieA"
K_LXZ?
OFEe.
ieA"
uAEN
A¿WEc.
ieA"
ua\EAone.
KednN
^EA
uAaM
OeZO
-
W
º
Khr
¿CU\¿Oie
-
a[¿
|Z
º
iAe?
-
a[¿
|Z
Nao
iLa
¿CZWeq
-
a[¿
|Z
iRG
-
uA?
￢A¿
¿CeZOe
-
￢A¿
OaweN
OAaqAΔ
|hFA?
‡º
iReŒ
¿ΩQa]fl.
pEo
¡‡
¿CLEnweaAΔ
¿C_e¿oN
¿C]aeO
KaAN\
vAŒ¿Δ
¡^eG
¡‡
OON
¿CUAA
Or
CLa}nl
^e¿oN
¿C}e\
¿ΩOgo
¿CtAŒ.
¿ΩQa]fl
pEo
CZ¿o\fl
¿C_EA
Oe¿^n\
KULe'
KnAO
Kq\ii
|Ajr
KednN
¡‡
¿Cee¿p~
¡anAA
-
KRaG
º
iReŒ
‡gr
¡'
aAae
¿CFeŒOA
2
«∞ºo±W
E«_±UE
?≤c«¸«?
^AWae
OON
¡anAA
ua\EAone.
ARABIC
¿C}AE`
¿Cwa.
‡º
¡‡
‡gqaA
vo
¿C_UApAΔ.
CijwAq
¡‡
¿CLannx.
¿CAa\EAA
¿ΩjwAq
Oa
veO¿ .
CEkFnG
KUUEaA
Oa
Q_nUe
￢dAEAΔ
EACRZ¿O
|FN
¡i\‡^eq.
ua\EAone.
¿ΩQ]¿A
¿CZ¿WEne
vo
¡"
ve?
dZOe
^EA
vo
OwAeuA.
ua\EAone.
¿CLeQc
º
￢Co
¿C\aA--
dZOe
CLannx
OnAAanAne.
^UFc
ieA"
￢Co
aaAG
KEx
¿CAa\EAA
dZOe
EU\---
CUar
pEnA
¿C_UApAΔ
ieA"
¿CAa\EAA
OanwAΔ
ieA"
￢Co
¿C_ae
¿CevAfl.
CEUaLRAΔ.
º
¿CAa\EAA
iLa
|Z
¡‡
T\i~
uA?
￢A¿
CUX\»
¡‡
T\i~
¿CU_LqUEe
¿CFkAOiAΔ
iFLEr
¿CURUqe
Or
¿CbAae
‡|Z
EACbAae.
Oaw[
Oa
¿C_AoEe
¡‡
¿CbAae
|Z
¡‡
‡¿TZfl
vo
¡pkAq
KeA"
￢Co
KeA"
￢Co
g\O
^EA
TZ‡«
￢Co
¿Ω^eG
¿CLednN
TZ‡«
￢Co
¿CFkAOiAΔ
¿C["
¿CbAae
^}e"
￢Co
Q_nUe
¿CUaLS
¿CUanwAΔ
KEx
￢Co
¿CXZOe
O\fl
|Z
¿CUL\¿uUe
.
iEo
Wkn\fl
‡|Z
E_nke
¡‡
Oa
¡?
¿C_XAaAΔ.
|Z
ieA"
KednN
uA?
Q]A
|Z
ieA"
Oa
TACe
¿CkwN
KU\iA
|Z
ieA"
¿CAFAO
‡¡g\¿O
a[¿
|AE`
K_LXZ?
|Z
ieA"
EU\u]
¿CbAae.
¿ΩK\Ee
vnUA
a[¿
KRaG
￢A¿
a[¿
KXEf
vo
a[¿
a[¿
¿KeN
ae
￢dAEAΔ
￢dAEAΔ
.
OUZAfl
KBuZ
-
¡‡
-
-
paZ
-
vA
-
-
uUA
¿CUqao
￢Co
￢Co
¡Te¿q
¿CLU\iA
¿C}Aoa
CijwAq
¡‡
Cc
KeA"
KeA"
vo
TAve
OaaA
|Z
|Z
iUZ«
|FN
¿ΩOvx
paZ
Q_nUe
¿CUqEeOAΔ
‡uN
¿CLqEnUAΔ
¿CLqEnUAΔ
|Z
¿C["
¿CXk\
OFEEe.
¿CedeΔ
¿CUALFAΔ
¡‡
KhqaA
‡º
￢Co
￢dAEAΔ
Oa
OXACwe
a[fi
OXACwe
a[fi
Oa
¿TL\œ
‡iIIIIZG
QUnr
OON
¿TL\œ
ieA"
aepna
ua\EAone
¿CAa\EAA
‡vA
A¿WEne
OahZfl
OUA
¿CbAae
EACbAae.
¿ΩOA?
KLhUa
KU[iIII\
OeTnAΔ
¿CAa\EIIIIAA
¡EZ¿
dZOe
OeZO
K\unFAΔ
pEo
^}e"
Q_nUe
KqEnUAΔ
OeTnAΔ
￢Co
¿CbAae
vo
OkEeEe.
¿CbAae
￢Co
‡¡g\¿O
^IIEA
ieA"
Oa
ieA"
¿CweN
K\unG
EaA.
*
W
N
KEUIII`
a[¿
|Z
iLa
Khr
¿CLaeie
?paZ
¿CXA---
a[¿
|Z
¿CAFAO
º
-
º
-
-
3
5
CEbAae
‡EZ‡?
¿Ω^eG
¡‡
¿CLbtnN
OeTne
dZOe
uLnG
¿C}k\"
KEx
Oa
￢Co
¿Ckeq
EZ‡?
ua\EAone
ieA"
K\uc
|Z
KqAAq
paZ
dZOe
¡‡
uaL\‡q
¡?
iRG
CEqna.
￢QaAA
¿CRZ¿O
¡‡
¿CU\i~
v}l.
¿C\iUeΔ
‡¿CbAae
ieA"
￢Co
Oa
O}F`
ŒOane
jeiEe.
KeA"
￢Co
¿CUUZAfl
KEx
￢Co
Ena
¿Ωpna
O\¿Δ.
ACA
¿CL}en\
vo
¿CbAae
|AE`
CUZA
|Z
¿^LXZ¿?
¿CUL\¿uUe
¿CL_\?
¿CAa\Eo.
¿CFkAOiAΔ
ACA
|Z
ieA"
ua\EAone.
¿CU_Ave
7
vA
¿ΩK\Ee
¿^LXZ?
￢aUAq
III
-
-
-
OeAAO
‡Wke"
¡"
¿Cae¿one
¡‡
¿CXAOQo
¿Cae¿oo.
¿CAa\EAA
¿CAa\EAone.
¿Cae¿oo
TACe
^}e"
¿CU}F`.
Wke"
¿ægAAfl
uAvne
Ena
TLo
vo
vA
ERe¿O
¡‡
ua\EAone.
O_Ave
¿C_EAna
ua\EAone.
paZ
¿C}AE`
T\i~.
ae¿oo
WAOQo
dZOe
aaAG
KeO`
dZOe
‡CAa
TZ‡«
CEZ‡¿o\
ieA"
￢Co
KAe?
CUar
ieA"
￢Co
¿C_EA
ieA"
￢Co
¿CAa\EAone
Khr
¡W\'
a[¿
|Z
¡?
iRG
¿CAa\EAA
a[¿
|Z
K_UG
a[¿
|Z
º
-
-
º
-
|AoUe
WAde
OwLA...Oar¿CLbtnNOa|FN¿ΩjwAq...................71
?≤c«¸«?«∞ºo±WE«_±UE........................2~3
«_ßKu»MSI...............................71
Æb¸...±MªHCW..............................71
omeD)¿CL\Ee(.........................71
CS
NEER
|AoUe
¿CLednx¿Ω‡KeOAKnAo.........................81
gFl¿CkeOesahP/kcolC.......................81
.81
......
¿CbXeo(
¿CAUFneK\
‡gr
gFlaUeA»¿CeeOfl..........................91
AGV/AGX
vo
)v}l
edoM
¡OAua‡‡mAox¡ŒO¿Œ¿CLUAa......................6~7
.8
Oe¿dwAΔ¿CbAae¿C}AEEeCEq\"....................9
IMDH................................01~11
KAFn\O}Aœ¿CeeOfl...........................91
E{l«∞AUW..............................91
¿C_naUA..................................02
RN)KXwni¿Cbea\fl(........................02
¿æWLnAO¿Ω‡Co..............................02
ObAaZflPIP)deOflA¿WNdeOfl(...................12
.12
KU\iA¿CeeOflA¿WNdeOflPIP....................12
O}Aœ¿CeeOfl¿Cw\pne..........................12
..............
PIP
deOfl
A¿WN
deOfl
‡mnwe
¿^LXZ¿?‡mnwe¿CeeOfl¿Cw\pne¿C_Auae.
ycnerapsnarTPIP)¿CegrPIPv}l(.................12
±∑Mu´W
gFlQaAŒ¿CLUAa¿CXAOQo...................22~72
ueAERI)aUeA»CEN(......................82~92
|AoUevUf‡￢de...¿ΩpkAq......................03
Oe¿dwAΔ¿CUaLS.............................13
KbtnN¿CbAae..............................21
￢WLnAO¿CEtepEo¿CbAae)¿CL\Ee(....................21
MSP)A¿u\flTACe¿CeeOfl(.......................31
gFl¿CLUAa¿ΩKeOAKnAoCiCe¿?....................31
¿CLUAa¿CnZ‡"voAOQeT\¿Ofl¿CEe?..................31
..................................31
BGRs...................................41
MCA)￢A¿Ofl¿ΩCe¿?¿Cabke(......................41
gFlTACe¿CeeOfl...........................41
°Muœ
.51
EBB...................................51
.51
gFl¿CeeΔ...........................51
............................51
{∂j«∞ºU´W...............................61
{∂j￠U￥Ld«∞∑uÆOX∞K∑AGOq/«u￥IU·.................61
¿æi}A?¿ΩKeOAKnAoEACLe|nM......................61
¿CUULeiAΔ
Δ
Δ
¿CUULeiA
¿CUULeiA
«∞ºo±W
E«_±UE
.............
√E{U?«∞C∂j∞LAU≥b...«∞LFb«?«∞ªU¸§OW.
?≤c«¸«?
±Ib±W
«∞∑dØOV
«∞∑AGOq
|AoUe
¿CeeOfl
|AoUe
¿CLEnw]ie?.
ÆUzLW
«∞uÆX
¿CeeΔ
^UApe
«i∑OU¸«?
..............
MSS)¿CLUAa¿º‡KeOAKnAovo¿CeeΔ(.
.............
LVA)gFlO_Le"¿CeeΔ¿‡KeOAKnAnA (.
OAA?
vo
¿CRaAŒ
¿TLwo
Ec
CU_LXZ?
a[¿
¿CALnG
TnP
iUAa
A¿oUA.
￢Cnc
¿CFeŒOA
|\¿Afl
OaA^G
¿C\Qe'
aAae
EqZ
4
±Ib±W
‡aAae
¿CFeŒOA
.
¿CheA
iaFqP
¿CEUne
a[fi
‡vo
.
vEeO^aLne
OAAfl
A¿WN
ab\aA
¿CFaw_Rne
‡iLa
¿Ωaqe
ve?
¿CnAa\fl.
￢aLA»
iLa
a[fi
EA^LXZ¿?
ŒQAQne,
¿CU_kUe
¿CFeŒOA?
¿CtAŒ
vo
¡Ce¿...
¿CbAae
￢Co
Oa
aAae
¿CweCM
¿CRZiZ
±Ib±W
±Ib±W
OAao
paZ
￢AWAq
¿CRnN
ao
ARABIC
aAae
￢aaA
‡QeA
pne?.
^aF[q
PDP.
EaA
PDP
EBaaA
aAae
aqZua
a}A"
¡vhN
¿CUkEe?.
Keanr
¡?
|nULc.
￢aaA
paZ
iqao
¿CUAA?
¿CXeiA
º
‡a[¿
¡‡
OA
vo
vo
¿ΩW\ia
KqZiEc
¡"
￢KRAfi.
¿CFeŒOA
‡aA[¿.
¿Cqne?
¿C}EnEe
PDP
Ca
¿CUaLS
iLa
Kbefi
Oa
EZ‡?
aAae
K\unG
vo
O_\....
‡¿ºaL\aM
)¿CL\Ee(
Eqi
aAaAΔ
a[¿
¡?
¿CeeOfl
iUAaA
uaM
Ce
‡¿ΩCqA?
PDP
.
KUZ«
¡?
CUqAin\
dAaqo
‡a[¿
iqao
¿CUeeq
pEo
¿CLeanx
‡EUnP
OULqe
uUA
CEUeKU\¿Δ
aAae
pEo
WEne
‡iUAa
jF}A
¿pLFAOfi
O}Feº.
iUAaA
Eaw`
ObAaZfl
ubAae
KLe¿QZ
OEne?
¿C}nA^ne
iLa
¿CXeiA.
‡EUnP
¿ΩW\"
KR\Ee
pEo
OnZiA
¿^LXZ¿OaA
¡?
iUAa
9,0
2,2
￢Co
¿CU_LeiAΔ
¿CUqAin\
¿C}nA^ne
pne?
AOQe
061
AOQe
¿CUaLRAΔ
¿CUeeq
‡¿CU\onAΔ
OACLo
‡EUnP
iUAa
‡¿CLo
KLAe?
Oa
O}Feº ,
Eaw`
a[fi
a_LXZOaA
CL}EnN
061
¿Cq\ihe
pEo
Oa
uOn\¿
‡EUnP
iUAaA
EACAUFneK\
¿CUEeae
¿CUaLS
^nAe?
iLw~
Or
CE\·ie
i]iZ
‡¡dt\
Eede
CEeeKnAΔ
¿Ca}l
¿Cq\"
Ca[¿
¿CbAae
¿C["
¿CUaLS
¿CLAaeCeQnA
¿CLo
EAC]¿‡ie
akA|A
¿CFeŒOA
¿CL\unG
¡Wx
uOn\¿
fl
24
¿CFeŒOA
¿CFeŒOA
aAae
¿CFeŒOA
EXee---
QaAŒ
‡ao
pZiZfl
pEo
^LLwaUe?
¡?
CLkei\
a"A?
¿C\·ie
aAae
^aeCe
vo
aAae
¿CFeŒOA
aAae
uFn\
aAae
aAae
KednN
¿CLw_n\
aAae
PDP
O\one
¡aAa
‡^qaA
vo
K}Z?
TRa
iUAa
OEeae
aBON
OA
5
¿CLbtnN
uLnG
±Ib±W
>
¿ΩOAOne
¿CLUAa
¿CLUAa
<
¿CEeTe
¡ŒO¿O
¡ŒO¿O
¡‡
¿CRAaFne.
CZiA.
¿ΩOAOne
QaAŒ
¿CLEnw]ie?
‡‡mAox
‡‡mAox
|Ene
OF_l
iXLEx
7
8
aAN
|Z
iEo
¿CUFna
CEeTe
pa
¡OAua
¡OAua
-
OFna
vnUA
-
‡¿CbAN
1.
OwLA...
‡ae
¿æTLnAjo
2.
T_Aœ
3.
¿WLnAO
4.
¿C}AoUe
Kq\"
CEX\‡»
CUwo
5.
Oe¿v~
C}Feq
¿CAa\EAA
ELbtnN
i}e?
)QAa]
¿C\iUeΔ
¿CUZWN
pEo
Oa
KqZieΔ
￢WLnAOG
¿CbAae
¿C}AoUe
¿C}AoUe
¡‡
¿CqZfl
Oa
¿Cegr
CELbtnN(.
uaL\‡q
¿C}e¿oa
¿CUACne.
¿C[¿u\fl.
vo
Cq\"
¿Cegr
‡¿TZfl
ve¿TZfl.
¿CUACo
2
¡‡
¿æTLnAjo
‡gr
1
¿CweN
INPUT
￢Co
3
‡gr
¡ŒO¿O
QaAOfl
CLqZiN
ChFl
OFna
ihoA
ihoA
¿Cqna
ChFl
VOL
6
ΩpEo
¿CF\¿OS
¿CeeΔ
)￢Co
¿CeeΔ.
QaAOfl
¿C}AoUe
￢WLnAO¿Δ
KednN
¿CAa\EAA
¡TU\
EEe?
¡Wh\
EEe?
¿CeeOfl
EU_G
‡¡^wN
vo
‡gr
paZ
¿ΩTe¿q
¡^wN
/
‡gr
¿ºaLnAO
￢gAAfl
¡‡
¡pEo(
￢Co
¿ºaLnAO
¿CbAae.
¿CUUnke.
MENU
OK
5
4
6.
7.
8.
aAae
¿CFeŒOA
6
±Ib±W
ARABIC
1
>
¿CXEwne
AUDIO
2
CEbAae.
¿CXEwne
OZWN
K_LXZ?
O}F`
EB?
¿CQaAŒ.
vo
IME
vEL\
|EG
¡‡
A¿WEo
E}EG
¿CbXeo
¿CU]‡A
CAUFneK\
¿CAAEN
¿CEeTe
¿CEeTe
pEo
¿CbXeo
￢Co
vCaaA
aedo
<
C232-SR
BGR
EACedEe
BGR
WN
¿CAUFneK\
IVD
/
¿CXZOe(
¿CLUAa
OZ
¿CbAae
¿CeeΔ
/
QaAŒ
CeeΔ
OXO»
‡gr
)¿CLUAa
¿CLe¿Co
vo
OZ
WN
O?
O}F`
¿^LXZ¿?
vo
C232SR
¿CwLUe
pEo
ieIVD(
¿ΩaAOfl
uaM
K\sG
Z
uAEN
￢A¿
OaweN
OZWN
n
)v
KednN
KednN
:
OeTne
uAEN
IMDH
vLUe
3
1.
iLa
2.
iLa
Or
7
¿CLbtnN
uLnG
∞Lbiq
K_LXZ?
√idE
‡º
¿CALnG.
≠∑∫W
Ca[¿
«∞AªBv)
±l
¿CZ¿WEo
«∞JL∂Ou￠d
¿CtIIe?
¿CXEwIIo
)±ªdA
OFna
pIIEo
BGR
B
B
GR
±ªdA
uaL\‡q
￠uAOq
E￥∑r
OiUeΔ
√idE,
OC
UW
LORTN
´Kv
GR
∞KAUW.
L
KCO
«uU¸...
«∞AªBv
¿CLUAa.
¿CeeΔ
¿CAa\EAA
uUIIA
‡¿CwIIeCM
ae
¿CUIIL\AA
¿CLnAO
CEbAae.
OeZO
ua\EIIAA
¿CU_LU\
pEo
¿CLnAO
OX\»
±AU≥b...
￢se?
OX\»
OZWN
¿CbAae
ua\EAA
O}F`
￥LJMp
«∞JL∂Ou￠d
OwLA...
_euLAΔ
O}F`
a[fi
KqUN
OeZO
¡EZ¿
3.
«∞∑dØOV
¿CZ|e
CEAUFneK\
IMDH
OX\»
vo
iE]?
¿^LXZ¿?
‡¿CLqZiN
¡KeOAKnAnA
BGR
)OZWN
¿ΩW\
Oa
¿Cegr
Ca
OZWN
AOQe
vLUe
¿CbAae,
gFl
Ktnn\
Oa
EAChFl
vLUe
)iLa
EqZ
¿æaAOfl
¿CbXeo(
Or
¿CbXeo
KednN
IMDH
¿CbAae
uAEN
¿Ce|M,
iLa
¡‡
pEo
LATIGID(
CEbAae
¡‡
¿CbAae(.
)¿CAUFneK\
¿CAUFneK\
aw`
vo
BGR
¿CbAae
pEo
BGR
¿CbXeo
OLhUae
Or
¿CweO"
‡¿CLbtnN
CDD.
‡i}e?
AiRnLAq(.
‡AiRnLAq(
¡gFl
¿CbXeo
IMDH
BGR
OZWN
¿CbAae.
OkEe?.
OLe¿v~
anA?
¿CbXeo
IMDH
¿CweO'.
¿C}nA^ne
‡|nA^o
«∞LFb«?
¿CAUFneK\
¡‡
CP(
￢Co
¿CbXeo
CEbAae.
vo
OA
ae
KednN
¿CAUFneK\
‡¿Cegr
‡¿CLbtnN
BGR
￢aAO¿Δ
¿CbAae
pEo
BGR
O|Uo
«∞ªU¸§OW
EACbAae.
TUPNI
)TUPNI
¿CAUFneK\
)OZWN
¿CeeΔ
sn\
E\‡Keueq
O|Uo
)¡aACe»
¿CbXeo.
¿Ce|M,
CELednN
EA^LXZ¿?
BGR
)IMDH,
‡¿C\|Une
aw`
)uAEeΔ
EACAUFneK\
vo
KednN
)TUPNI
¿CAUFneK\
¿C\|Uo(
OZWN
¿CeeΔ
EU_G
¿CbXeo
ASEV,
‡paZ
CanA?
¡aACe»(
|nA^o
¿CLednN
ECW\¿»
¿C\|Uo(
ECW\¿»
¿CweO'(.
∞LAU≥b...
‡¿CeeΔ
¿Ce¿gV
Or
vLUe
BGR
TUPNI
CUZfl
BGR
¿CweO'
DIDE
K}e?
BGR
K}e?
¿Cq\"
¿CbAae
vo
IMDH
)OZWN
¿CbXeo
￢Co
¿CAUFneK\
‡¿CLbtnN
¿CFnAaAΔ
BGR
)BGR
pN
‡mnwnA
º
¿CbXeo
)OZWN
¿CbXeo
‡¿CLbtnN
¿CbAae
IMDH
¿CLednN
jeiEe.
¡^Aœ
«∞C∂j
¿CbXeo
¿Ce¿gUe
EACeeOfl
¿CbXeo
pEo
aAae
OX\»
deΔ
¿CAUFneK\
pEo
OaweN
vLUe
vLUe
OX\»
¿CAUFneK\
¡gFl
¿CLednN
¿CbAae
‡K}Z?
O_F}A
CEegr
gFl
¿CAUFneK\
vo
vLUe
OZWN
vo
‡gr
NAELe
Oa
Oa
deΔ
anA?
¡‡gA'
¿C\^eOne
¿C\^eOne
pEo
¿CAUFneK\
¿º^LULA'
¿CAUFneK\
EeeOfl
:
¿CL]¿Oa
uAEN
¿æaAOfl
￢Co
¿CbXeo
¿CeeΔ
uAEN
EkA|e
¿CbAae
￢gAvne.
¿CbAae.
OhFe"
¡gFl
¿CFkA|e
¡‡
¿CbXeo(
¿CFkA|e
KE}AonA
√E{U?
KednN
iUAaA
KednN
iLa
¿CbXeo.
¿ºTLwA'
KRaG
OZWN
aUeA»
unwne
¿CLednN
KednN
iLa
¿CAUFneK\
KednN
iLa
paZ
¿^LXZ¿?
a[fi
K_LXZ?
gFl
¡‡gA'
a[fi
º^LXZ¿?
CDD
E\‡Keueq
paZ
¿CE]‡?,
uAaM
￢A¿
¿CAUFneK\
uAaM
￢A¿
¿CbAae
QAaG
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
¿C\iUeΔ
pEo
REWOP
ŒO
¿gtl
¡‡
¿CLbtnN
ŒO
¿gtl
‡EqZaA
¿CbAae.
pEo
FFO/NO
a\K](.
¿æi}A?
IMDH.
06
)0821*4201,
¿CLbtnN/
BGR
¡‡
‡¿gtl
ŒO
ºWLnAO
AGXS
¿CbXeo
uaL\‡q
¿C\iUeΔ
¿ºWLnAO
pEo
¿CAUFneK\
TUPNI
pEo
¿CbXeo
REWOP
pEo
¿CUZWN
CEAUFneK\
¿º^LXZ¿?
ŒO
CEbAae.
ŒO
¿WLnAO
¿CZ|e
AOQe
¿CFeŒOA
unwne
¿gtl
uaL\‡q
¿gtl
¿gFl
aAae
1
2
3
8
«∞∑dØOV
ARABIC
CEq\"
CEq\"
¿C}AEEe
¿C}AEEe
¿CZ|e
AOQe
640x350
720x400
640x480
848x480
852x480
800x600
832x624
1024x768
1152x864
1152x870
1280x960
1280x1024
a\K](
¿CbAae
¿CbAae
K\AA
¡v}o
)unEe
31.468
37.861
31.469
37.927
31.469
35.000
37.861
37.500
43.269
31.500
37.799
39.375
31.500
37.799
39.375
35.156
37.879
48.077
46.875
53.674
49.725
48.363
56.476
60.023
68.677
54.348
63.995
67.500
68.681
60.023
63.981
>
¿Cegr
Δ
Δ
)a\K](
Oe¿dwA
Oe¿dwA
BGR
I
MDH
K\AA
O¡^o
70.09
85.08
70.08
85.03
59.94
66.66
72.80
75.00
85.00
60.00
70.00
75.00
60.00
70.00
75.00
56.25
60.31
72.18
75.00
85.06
74.55
60.00
70.06
75.02
85.00
60.05
70.01
75.00
75.06
60.02
60.02
<
9
¿CLbtnN
uLnG
KE}AonA
iLa
Apa
‡¿CF\‡Keueq
IVD
/
IMDH
O_oeCne
p027
IVD
/
¿Cq\"
CEanA?
046.
A¿Δ
¿Ω‡KeOAKnAne
OUZ‡AflI.
,p084(.
IMDH
,
)CDD(
¿Ω‡KeOAKnAo
a\ue
,
)i0801
EnAaAΔ
EACa_Fe
x
p084
CEL\¿Wnf,
)IVD(.
¿CLEnw]ie?
¿Cemnwne
|aAfl
EA^LXZ¿?
IMDH
,
¿CZ|e
AOQe
¿CLednN(.
IMDH
QaAŒ
KZpa
IMDH
IVD
/
pEo
Cb\ue
CEeeOfl
¿C\|Une
Ω‡gA'
aXeo(
IVD
/
¿CUeZO
tes
xob
ot
unwne
O_REe
¿C\El
¿CU\Kwr(
uUFneK\
¿CUeZO
¡Qa]fl
¿º^L}FAq
06
an\K].
¿C\Qe'
￢Co
KRAOie
OZWN
¿CUeQo
tes
¡‡
ΩQa]fl
pZ?
Apa
QaAŒ
x
046
,
)iLa
peOAΔ
¡‡
EACakA?
pot
¿C}\¿Afl
TACe
DVD
¡‡
084
pEo
OaweN
¡‡
KRAOie
)IMDH(
¿C\|Une
xob
¿^L}FAq
046.
EqZ
¿^LXZ¿OaA.
vo
ObtN
¿CbXeo
¿CeeΔ
EAAEN
peOAΔ
¿CLq\ix
¿CqACo
¿CUULeiAΔ
¡‡
QaAŒ
x
p084
iLa
CRaAŒ
¿CUX\»
CEAUFneK\
KednN
¿CqACne
¿CLq\ix
¿CUACLnUnZiA
PCDH
)TUAie
DVD
)ObtN
)IVD/IMDH(
QaAŒ
¿CLEnw]ie?
A|e
¡gFl
¿CFkA|e
¿CFnAane
IVD
iRG
OnZiA
K\¿El
¿CUUAie
IMDH
¿CUeZO
¿CUXL]ae
vo
CEeeOfl
¡gFl
CEUX\»
‡K\¿El
¿CUACLo
¡?
i_L}FN
E\‡Keueq
IVD
/
¿CUeZO
gFl
¡Qa]fl
DIDE
iZ‡iA .
QeAfl
CEeeOfl
O]‡Afl
EedEe
IMDH
a[¿
¿CLEnw]ie?
a[¿
¿CLEnw]ie?
EBQa]fl
iLa
¿CFnAaAΔ
¿CZ|e
iLa
¡vhN
pEo
QeAfl
¿CUeZO
¿CUFAa\
Na
vC?
¿CUeeq
¡vhN
‡CeQe
CRaAŒ
QaAŒ
¿CLednN
,
EaA
gFl
AOQe
pEo
¡Qa]fl
«∞∑dØOV
IMDH
iUAa
iZpa
paZ
¿CLbtnN
¿CXA---
vC?
Ct\"
CEUeeq
uAaM
￢A¿
-
-
-
-
-
-
-
KUeiEaA
KLUeq
￢Co
iLeN
IVD
/
BGR
¡‡
OZWN
¿CZ|e
iLa
¿CZ|e
CELEnw]ie?
¿C\|Uo
OZWN
¡‡
OZWN
,
CEeeΔ
vC?
AOQe
vC?
¿CUaLS(.
AOQe
vC?
BGR
¿CUaLS(.
BGR
OZWN
￢aAOfl
pEo
¡aACe»
¿CUaLS(.
u[CA
KAa
IMDH.
KeOiZfi
Or
u[CA
KAa
IVD
/
KeOiZfi
Or
v}l
￢OA
￢OA
¿C\|Uo
|nA^ne
KeOiZfi
Or
‡CAa
￢A¿
Ca
uAEN
IVD
)º
iLa
‡CAa
￢A¿
Ca
¿CeeΔ
IVD
)º
iLa
‡¿TZfl
¿CLEnw]ie?
¿C\|Uo(.
OkEe?.
‡dEe
OX\»
¿CqAA'0
IMDH
)º
iLa
x
046.
x
046
p084
WA---
º^LXZ¿?
IMDH
‡
x
046
p084
x
046.
p084
OZWN
vC?
IMDH
Or
an\K].
CZiA.
¿CbXeo
‡dEe
KednN
¡gFl
¿CLEnw]ie?
OA
ae
EU_G
CaA
¿CbXeo(
CEeeΔ
K_LUr
uAEN
p084
EAC}nUe
¿CZ|e
deΔ
¿CAAEN
Ena
EAC}nUe
¿CZ|e
pEo
,
)¡aACe»(
¿CAAEN
06
¿CAUFneK\
¿Ce|M
iLa
¿Ce|M
aw`
QaAŒ
¿CbXeo
¿CAUFneK\
¡?
iUAaA
EA^LXZ¿?
¿CUX\»
tes
ot
pEo
CAAEN
KULA»
EA^LXZ¿?
¿CUX\»
tes
xob
ot
CEeeΔ
|nA^ne
EA^LXZ¿?
084
x
046
,
‡deΔ
aw`
vo
IVD
vo
‡ACA
vo
¿CAUFneK\
vo
‡paZo[
IMDH.
EACLEnw]ie?
¿C\|Uo
A|e
ELUeiN
xob
¿º^L}FAq
º
vao
IVD.
EACLEnw]ie?
¿C\|Uo
A|e
￢aAOfl
¿º^L}FAq
OX\»
EACLEnw]ie?
¿C\|Uo
¿CZ|e
AOQe
ACA
pEo
¿C}nA^ne
)¡aACe»(
‡
￢aAOfl
¡aACe»
OFAa\fl
EACLednN
¿CeeΔ
vo
¿CeeΔ
EkA|e
¿CUaLS(.
¿CanA?
¿CUeZO
K}e?
QaAŒ
,
¿Ce|M
¿CanA?
AOQe
ELUeiN
CRaAŒ
‡dEe
¿CqAA'0
¿CbXeo
pEo
‡iLe|x
¿C}nA^ne
¿gFl
)¡‡
KeOiZfi
Or
tes(
KZpa
KLeN
¿CUeZO
¡Qa]fl
CUX\»
aw`
vo
tes(
KZpa
KLeN
¿CUeZO
¿CUeZO
A|e
¿CUX\»
A¿Δ
¿CUeZO
CEeeΔ
KLeN
¿CUeZO
¿CeeOfl
IVD
BGR
,
BGR
¿CLbtnN
deΔ
¿CbXeo
)º
iLa
xob
ot
¿^L}FAq
¡Qa]fl
,
vC?
¿Ω‡KeOAKnAo
ΩQa]fl
¿CUeZO.
¿CZ|e
AOQe
‡¿TZ
EAAEN
xob
ot
¿º^L}FAq
¡Qa]fl
¡Qa]fl
¿CUeZO.
¡‡
AOQe
¡Qa]fl
¡?
K_LUr
¡Qa]fl
¿CFnAane
CEAUFneK\
CedeΔ
¿C\|Uo
￢aAO¿Δ
¿C\|Uo.
￢aAOfl
¡^Aœ
pEo
EkA|e
¿^LXZ¿?
¿CAUFneK\
¡aACe»
¿C}nA^o
¡‡
QaAŒ
IMDH
vC?
¡‡
DVD
¿C\|Une
vC?
ΩQa]fl
DVD
uAaM
iUAaA
vC?
OX\»
IMDH
¿CALnG
¿CU\Qqo
ObtN
¡gFl
‡¿CeeOfl
¡‡
QaAŒ
IVD
,
vC?
OX\»
¿Ω‡KeOAKnAo
¿CU\Qqo
ObtN
¡gFl
¡W\.
uAEN
￢A¿
‡paZo[
IVD.
¿CanA?
IVD
OX\»
¡gFl
¿CFkA|e
CELEnw]ie?
º
KX\»
¿CbXeo
¿CLEnw]ie?
º
KX\»
¿CbXeo
gFkc
KE}AonA
uA?
‡paZ
¿CU}AEEe.
¡W\.
￢A¿
¿CeeΔ
iLa
uAEN
EAAEN
DVD
)ObtN
‡dEe
¿CanA?
vo
CEeeOfl
¿CeeΔ
DVD
)ObtN
‡dEe
KZpa
¿CanA?
¿CALnG
vo
CEeeOfl
i_LXZ?
¿CUaLS(.
Or
iZpa
Cc
‡dEe
CEeeOfl
)vnZie(
CEAUFneK\
¿CbXeo
pEo
CEAUFneK\
¿øW\
)‡¿Cegr
¿CeeΔ
i_LXZ?
iLeN
¿CUeZO
¿CUeZO
CaA
¿CUeZO
KZpa
ae
OFna
QeAfl
IMDH
K\^N
¿CUeZO
¿CUeZO
CaA
¿CUeZO
ae
OFna
QeAfl
¿CeeΔ
KeOiZfi
¿CbXeo
¿CbXeo
QeAfl
/
IMDH
¿CFnAane
¿CAUFneK\
¿CFnAane
‡deΔ
¿CeeΔ
CELEnw]ie?
¿C\|Uo
¿CLednN.
¡Qa]fl
¡Qa]fl
¡Qa]fl
,
uUA
¿CnZ‡'
¡vhN
pEo
¿CeTZfl
¡Qa]fl
¡Qa]fl
¡Qa]fl
uUA
¿CnZ‡'
¡vhN
pEo
¿CUACe
vC?
¿CeeΔ
)º
iLa
¿CAUFneK\
¿CAUFneK\
¡vhN
pEo
IVD
¿CanA?
¿CFkA|e
Cq\"
¿CFkA|e
/
IMDH
ACA
￢pZ¿A
¿CUACe
vC?
uAaM
uAaM
uAaM
EAChFl
CEUeeq
Ω?
uAaM
uAaM
uAaM
¿ChFl
CEUeeq
a[fi
uA?
uA?
CEUeeq
¿^LXZ?
uAaM
uAaM
IVD
EqZ
a[fi
BGR
unwne
￢A¿
￢A¿
￢A¿
an\¿
￢A¿
￢A¿
￢A¿
vo
EAAEN
￢A¿
￢A¿
￢A¿
IMDH
￢A¿
￢aAOfl
Na
iLa
vo
IVD
/
1
-
-
-
-
2
-
-
-
-
3
-
-
-
-
-
-
-
aAae
¿CFeŒOA
01
Loading...