How it Works
Lg
Loading...
42PB4R
Owner's Manual
126 pgs5.3 Mb0
User Manual [it]
126 pgs7.18 Mb0
User Manual [zh]
126 pgs10.14 Mb0

Lg 42PB4R, 50PB4R, 32LB5R, 37LB5R, 42LB5R User Manual [it]

...
Download
«∞Fd°OW
¢KHU“ DCL
¢KHU“ AMSALP
úúLLññGG ¿¿ææÕÕaaAAÀÀ¿¿∆∆ ÇÇÉÉÜÜAAÇÇÅÅ
33 22 LL BB 55 RR
**
33 77 LL BB 55 RR
**
44 22 LL BB 55 RR
**
44 77 LL BB 55 RR
**
55 22 LL BB 55 RR
**
44 22 PP BB 44 RR
**
55 00 PP BB 44 RR
**
Eз ж^LXZ¿Цз vу ¿ЗЬ_L}FС. |б EL_RсС Х|б ЦиАпС ¿ЗRеAŒ ‡Х|б Ц_Й_С ¿ЗRеAŒ ‡Qей dвr ¿ЗRеAŒ. pвZЦA KULA» ЗЙeсAай, ¡аn\ ¿ЗЬЙe~ ¿ЗЬ\v~ pЙт ¿ЗtkAВ ¿ЗXЙwт ‡|б ECpkAВ ¿ЗЬqЙиЦA∆ ¿ЗЬZ‡ай pЙсз ЗЙFAфr.
©d«“«‹ √§Ne… «∞∑KOHe¥uÊ «∞LeËœ… °AU®W DCL
©d«“«‹ √§Ne… «∞∑KOHe¥uÊ «∞LeËœ… °AU®W °ö“±U
≥cÁ «∞LOe… ¨Od ±∑U•W ∞Jq «∞Dd“
)°U∞Mº∂W ∞KDd«“
*
R5BL25 ,*R5BL74(
«∞LK∫IU‹
¢QØb ±s √Ê «∞LK∫IU‹ «∞∑U∞OW ±d≠IW ±l «∞∑KHU“ .≠w •U∞W ´b ˧uœ √Í ±s ≥cÁ «∞LK∫IU‹; ¥d§v «ô¢BU‰ °U∞∑U§d «∞cÍ «®∑d¥X ±Mt «∞LM∑Z.
1
OK
INPUT M
ODE
TVTV
DVD
RATIO
M
E N
U
VOL
IO
N
INDEX
PR
P
IP
E XIT
TIM
E
SH
IFT
TIM
E
SH
IFT
LIST
LIV
E TV
I/II
T IM
E
M A
C H
IN E
VCR
PIP PR- PIP PR+
P
I P
IN
P U T
POW
ER
BRIG
HT
123
456
789
0
F A V
/
M A R
K
R
E V
E A
L
?
TEXT
SIMPLINK
INPUT
M
UTE
S W
A
P
OK
INPUT M
ODE
TVTV
D
VD
RATIO
M
E N
U
VOL
P O
S IT
IO N
INDEX
PR
P
I P
E XIT
TIME
SH
IFT
TIM
E
SH
IFT
LIST
LIV
E TV
I/II
T IM
E
M A
C H
IN E
SIZE
VCR
PIP PR- PIP PR+
P
I P
IN
P U T
POW
ER
123
456
789
0
F A V
/
M
A R
K
R
E V E
A L
?
TEXT
SIMPLINK
INPUT
MU
TE
TIME
HO
LD
S W
A
P
BRIGHT
SLEEP
Q.VIEW
Q.VIEW
2- •U±q •UzDw
°U∞Mº∂W ∞KDd«“ ”23 ,”73
«∞LK∫IU‹
ßKp «∞∑OU¸
«∞∂DU¸¥U‹
œ∞Oq «∞LU∞p
§NU“ «∞∑∫Jr ´s °ÔFb
≠u©W «∞∑KLOl
∞Ll «∞AU®W °u«ßDW ≠u©W «∞∑KLOl.
«±º` °d≠o «∞∂IFW «∞LKu£W ´Kv «∞πe¡ «∞ªU¸§w ≠Ij °Uß∑ªb«Â ÆDFW ÆLU‘ «∞∑MEOn «∞LªBBW ∞Kπe¡ «∞ªU¸§w ∞KLM∑Z, Ë–∞p ≠w •U∞W ˧uœ ¢KuÀ √Ë °BLW ≈Å∂l ´Kv ßD` «∞πe¡ «∞ªU¸§w.
ô ¢Lº` °FMn ´Mb ≈“«∞W «∞∂IFW «∞LKu£W. ô ¢º∑ªb «∞Iu… «∞LHd©W •OY Æb ¢RœÍ ≈∞v •bËÀ îbË‘ √Ë ¢AuÁ.
¢KHU“ amsalP
¢KHU“ DCL
2- •u«±q «∞∑KHe¥uÊ,
2- •U±q •UzDw
2 ÎÎÎ ±ºU±Od
•U±q retsiwT
Ær °∑MEOr «_ßö„ ±l
•U±q retsiwT.
±Ußp «∞JU°ö‹
4 ±ºU±Od ±Ku∞∂W ∞∑πLOl √§e«¡
«∞∫U±q
(«≤Ed «∞BH∫W 9)
2 ÎÎÎ stloB eyE
≥cÁ «∞LOe… ¨Od ±∑U•W ∞Jq «∞Dd“
≥cÁ «∞LOe… ¨Od ±∑U•W ∞Jq «∞Dd“
«∞L∫∑u¥U‹
2
«∞L∫∑u¥U‹
QXAMirjanBold....................................................43
KbtñÑ ¿ÇbAaé ............................................................. 63
¢∫b¥b «∞∂d«±Z................................................................63
¢∫b¥b «∞∂d«±Z................................................................63
«î∑OU¸ Ë{∂j «∞Iu«zr «∞∑w ¢ENd ´Kv «∞AU®W ..........................73
¢u∞On «∞∂d«±Z ¢KIUzOÎU...................................................... 83
¢u∞On «∞∂d«±Z ¥bË¥ÎU ........................................................ 93
{∂j «∞IMu«‹.................................................................04
¢FOOs «ßr ±∫DW............................................................14
‡mñwé ¿ÇÎ retsooB .......................................................24
¢∫d¥d «∞∂d«±Z.............................................................. 34
«∞∂d«±Z «∞LHCKW ........................................................... 44
«ß∑b´U¡ §bˉ «∞∂d«±Z ................................................... 54
¢•b|b ±Bb¸ «ùœîU‰ ......................................................64
¢Q±Os «∞LHU¢O` (kcoL yeK) .......................................... 74
.......................................................... 84
±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±Z
∞LK∫IU‹ ......................................................................1
uneM emoH («∞IUzLW «∞dzOºOW) ..............................................4
´MUÅd «∞∑•Jr °U∞Ku•W «_±U±OW ............................................ 5
±FKu±U‹ ∞u•W «∞∑•Jr «∞ªKHOW .............................................. 7
¢dØOV «∞∫U±q ................................................................ 9
¢dØOV «∞∫U±q ...............................................................01
¨DU¡ îKHw ∞LMEu±W «_ßö„ ............................................. 11
¿ÇL\úñG ¿ÇUAôkò: K\úñG ¡v}ò ........................................... 31
ÇÉL\úñG EAÇânA‹ ¿ÇÜÄLFò ................................................... 31
KèdñÑ ¿Çåè¿ôò ..............................................................14
≈´b«œ «_§Ne… «∞ªU¸§OW
≈´b«œ §NU“ «ß∑I∂U‰ DH .................................................51
{∂j DVD (±AGq √Æd«’ «∞HOb¥u «∞dÆLOW) ........................ 81
≈´b«œ RCV (§NU“ «∞HOb¥u) ............................................ 12
≈´b«œ ±Bb¸ «∞Bu‹/«∞HOb|u ( V/A) «üîd ......................... 42
≈´b«œ ≈îd«Ã «∞Bu‹/«∞HOb|u............................................. 52
«ôß∑d|u «∞ªU¸§w ......................................................... 52
≈´b«œ œîq BSU ......................................................... 62
{∂j «∞JL∂Ou¢d ..............................................................72
- ≈´b«œ «∞AU®W ∞u{l «∞JL∂Ou¢d (CP)............................30
«ù´b«œ
ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX)
Ë{l ¢∂b|q «∞uÆX («∞∑uÆn «∞LRÆX Ë≈´Uœ… ¢AGOq «∞∂Y «∞L∂U®d ∞K∑KHU“) ... 05
¢NOµW «∞Id’ «∞BKV ........................................................34
«∞∑ºπOq «∞Hu¸Í.............................................................45
Manual Record............................................................65
eludehcS tsiL («∞IUzLW «∞LπbË∞W).................................75
ytilauQ droceR (§uœ… «∞∑ºπOq) ...............................75
ôß∑ªb«Â §NU“ BSU....................................................85
ÆUzLW «∞∂d«±Z «∞LºπKW ±s «∞∑KHU“.........................................06
«∞Mºa «ô•∑OU©w ∞‡ BSU ...............................................36
ÆUzLW «∞Bu¸..................................................................66
ÆUzLW «∞LußOIv..............................................................07
ÆUzLW «_≠öÂ ..................................................................37
«∞∑d§LW........................................................................57
¸±e ¢ºπOq XVID ........................................................67
«∞L∫∑u¥U‹
3
«∞LAU≥b… ±s îö‰ «∞u{l PIP (Åu¸… œ«îq Åu¸…) .............77
«∞∑•Jr ≠w •πr «∞Bu¸… (≤º∂W «ô¸¢HUŸ ≈∞v «∞Fd÷) ................97
«∞C∂j «∞Lº∂o ù´b«œ«‹ «∞Bu¸…
- Ë{l «∞Bu¸… (edoM erutciP) - «∞C∂j «∞Lº∂o ......18
- «∞∑•Jr «∞∑KIUzw ≠w œ¸§W «∞KuÊ (œ«≠T (mraW )/±∑ußj
(muideM )/≥Uœ∆ (looC)) .........................................28
«∞C∂j «∞ObËÍ ∞KBu¸…
- Ë{l «∞Bu¸… (edoM erutciP) - «∞ªOU¸ «∞cÍ |•bœÁ
«∞Lº∑ªb (resU-edoM) ............................................38
- œ¸§W «∞KuÊ ( erutarepmeT ruoloC) - îOU¸ «∞Lº∑ªb ....48
¢IMOW ¢•ºOs «∞Bu¸… (DX) ..............................................58
omeD (´d÷ DX) ....................................................68
±∑Ib (decnavdA) - Ë{l «∞ºOMLU ( ameniC) ............78
±∑Ib (decnavdA) - ±º∑uÈ «∞∑F∑Or («∞I∑U±W) (leveL
kcalB)......................................................................88
≈´Uœ… ¢FOOs «∞Bu¸… (teseR erutciP) ............................98
√ßKu» ¢IKOq «∞∑BU‚ «∞Bu¸))MSI(dohteM( ...................09
îOU¸ «∞DUÆW «∞LMªHCW (rewoP-woL) °u{l «∞Bu¸ (edoM
erutciP)...................................................................19
«∞∑•Jr ≠w «∞Bu‹ Ë«∞KGW
√œ«… {∂j ±º∑uÈ «∞Bu‹ ¢KIUzOÎU (emuloV otuA) .............28
≈´b«œ«‹ «∞Bu‹ ±º∂IW «∞C∂j - Ë{l «∞Bu‹ (edoM dnuoS) .....39
{∂j ≈´b«œ «∞Bu‹ - Ë{l «∞Lº∑ªb (edoM resU) .........49
«∞∑u«“Ê (ecnalaB)......................................................59
{∂j «∞ªOU¸«‹ ¢AGOq/≈|IU· ( ffO/nO) «∞ªUÅW °LJ∂d«‹ Åu‹
«∞∑KOHe|uÊ (srekaepS VT) .........................................69
II/I
- æ^L}FAq ¿Çeè∆ ^L\ïè / ^ÜApA∆ Ö]À‡Qén...................79
- «ß∑I∂U‰ MACIN..................................................89
-¢∫b¥b îdà «∞Bu‹ «∞ªU’ °LJ∂d «∞Bu‹ .......................89
¬WLñAÕ¿ÇÉté pÉò ¿ÇbAaé )¬WLñAÕïé( ..................................... 99
«∞∑•Jr ≠w «∞Bu¸…
±K∫o
«ß∑JAU· «_îDU¡ Ë≈Åö•NU..........................................701
«∞BOU≤W .....................................................................901
±u«ÅHU‹ «∞LM∑Z...........................................................011
°d±πW §NU“ «∞∑•Jr ´s °ÔFb ............................................ 211
úèÀ ERI )àÜèû CEN(...................................................411
gFl QåAŒ ¿ÇLUÄá ¿ÇXAÕQò............................................611
{∂j «∞uÆX (EMIT)
≈´b«œ «∞ºU´W ...............................................................001
{∂j ¢AGOq/≈|IU· «∞LuÆX ¢KIUzOÎU .....................................101
{∂j ±uÆX «∞Mu ..........................................................201
{∂j ≈|IU· «∞∑AGOq ¢KIUzOÎU (ffo-tuhS otuA) .................301
txeteleT (≤Bu’ «∞LFKu±U‹)
«∞∑AGOq / ≈¥IU· «∞∑AGOq ..............................................401
a ≤EUÂ «∞Mh ELPMIS (°ºOj) )¬WLñAÕïé( ...................401
≤h POT (´KuÍ) ......................................................501
TXETSAF («∞Mh «∞ºd¥l) ........................................501
Ë™Uzn îUÅW ∞MBu’ «∞LFKu±U‹ ....................................601
«ù´b«œ
«ù´b«œ
4
¢F∑∂d ≥cÁ «∞IUzLW œ∞OöÎ ∞KL∫∑u¥U‹.
≠w «∞IUzLW emoH («∞dzOºOW), √œîq «∞IUzLW «∞LºπKW «∞ªUÅW °‡U∞∑ºπOq «∞ObËÍ ∞‡ ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX) √Ë tsiL
eludehcS (ÆUzLW «∞πbË∞W) √Ë tsiL otohP (ÆUzLW «∞Bu¸) √Ë tsiL cisuM (ÆUzLW «∞LußOIv) √Ë tsiL eivoM (ÆUzLW «_≠öÂ) √Ë
uneM VT (ÆUzLW «∞∑KHU“)
OK
INPUT MODE
TVTV
DVD
RATIO
MENU
VOL PR
PIP
EXIT
TIME
SHIFT
TIME
SHIFT
LIST
LIVE TV
I/II
TIME
MACHINE
VCR
PIP PR- PIP PR+
PIP INPUT
POWER
FAV/
MARK
TEXT
SIMPLINK
INPUT
MUTE
SWAP
BRIGHT
G
pp..5500
G
pp..6666~7744
Recorded TV
Manual Record
Schedule List
Photo List
Music List
Movie List
TV Menu
HIGH
NORMAL
TIME MACHINE
TIME MACHINE
Free Space
uneM emoH («∞IUzLW «∞dzOºOW)
«ù´b«œ
5
´MUÅd «∞∑•Jr °U∞Ku•W «_±U±OW
A
≥c« ´d÷ ±∂ºj ∞Ku•W «_±U±OW. ËÆb ¥ª∑Kn «∞Fd÷ «∞Lu§uœ ≥MU ´s «∞∑KHU“ ≈∞v •b ±U.
■
≈–« ØUÊ «∞LM∑Z |•∑uÍ ´Kv ®d|j •LU|W, ≠Q“‰ «∞Ad|j £r «±º` «∞LM∑Z °Uß∑ªb«Â ÆDFW ÆLU‘ ±ªBBW ∞K∑KLOl.
¢KHU“ amsalP
±º∑AFd «∞∑∫Jr ´s °ÔFb
±R®d Ë{l «∞∑AGOq/«ô≤∑EU¸
• ¥Cw¡ °U∞KuÊ «_•Ld ≠w Ë{l «ô≤∑EU¸.
• ¥Cw¡ °U∞KuÊ «_îCd ≠w •U∞W ¢AGOq «∞∑KOHe¥uÊ.
• |Cw¡ °U∞KuÊ «∞∂d¢IU∞w ´Mb±U |JuÊ «∞πNU“ ±GKIÎU
√£MU¡ «∞∑ºπOq.
“¸« EMMARGORP
(¢∫b¥b «∞∂d«±Z)
“¸« EMULOV
(±º∑uÈ «∞Bu‹)
“¸ UNEM
(«∞IUzLW)
“¸ KO
(±u«≠o)
“¸ TUPNI
(ϔq)
ŒÕ ¿ÇÄå\EAÂ
¿Ç\ôñ_
ò
INPUT
MENU
OK
VOL
PR
«ù´b«œ
6
PR
VOL
OK
MENU
INPUT
/I
«∞FOs «∞cØOW.
∞C∂j «∞Bu¸… Ë≠IÎU ∞KEdË· «∞L•ODW.
“¸« EMMARGORP
(¢∫b¥b «∞∂d«±Z)
“¸« EMULOV
(±º∑uÈ «∞Bu‹)
“¸ KO (±u«≠o)
“¸ UNEM («∞IUzLW)
“¸ TUPNI (œîq)
ŒÕ ¿ÇÄå\EA ¿Ç\ôñ_ò
±º∑AFd «∞∑∫Jr ´s °ÔFb
±R®d Ë{l «∞∑AGOq/«ô≤∑EU¸
• ¥Cw¡ °U∞KuÊ «_•Ld ≠w Ë{l «ô≤∑EU¸.
• ¥Cw¡ °U∞KuÊ «_îCd ≠w •U∞W ¢AGOq «∞∑KOHe¥uÊ.
• |Cw¡ °U∞KuÊ «∞∂d¢IU∞w ´Mb±U |JuÊ «∞πNU“ ±GKIÎU √£MU¡ «∞∑ºπOq.
¢KHU“ DCL
«ù´b«œ
HDMI IN HDMI IN HDMI/DHDMI/DVI IN VI IN
1
2
2
1
VARIABLE AARIABLE AUDIO OUTUDIO OUT
AUDIO
(RGB/DVI)
RGB
(PC)
RGB INRGB IN
COMPONENT INCOMPONENT IN
AUDIO
VIDEO
AV IN 1 AV OUT
L/MONOMONO
R
AUDIOAUDIO
VIDEOVIDEO
ANTENNA IN
RS-232C IN
(CONTROL&SERVICE)
USB
AV IN 2
L/ MONO
R
AUDIO
VIDEO
S-VIDEO
«ù´b«œ
7
USB
AV IN 2
L/ MONO
R
AUDIO
S-VIDEO
1
4
7
8
6
USBUSB
AV IN 2V IN 2
L/MONO
R
AUDIOAUDIO
VIDEOVIDEO
S-VIDEOS-VIDEO
9
5
23
±FKu±U‹ ∞u•W «∞∑•Jr «∞ªKHOW
■
|Fb ≥c« ´d{ÎU ¢Ib|LOÎU ±∂ºDÎU ∞Ku•W «∞∑•Jr «∞ªKHOW. ËÆb ¥ª∑Kn «∞Fd÷ «∞Lu§uœ ≥MU ´s «∞∑KHU“ ≈∞v •b ±U.
¢KHU“ amsalP
ϔq BSU
ϔq oediV-S
Åq oediV-S ∞KªU¸Ã ±s §NU“ OEDIV-S.
œîq oediV/oiduA («∞Bu‹/«∞HOb¥u)
Åq îdà «∞Bu‹/ «∞HOb¥u ±s §NU“ îU¸§w ≈∞v
≥cÁ «∞Iu«°f..
ϔq 2IMDH,1IVD/IMDH
¢uÅOq ≈®U¸… IMDH ≈∞v NI IMDH. √Ë ≈®U¸… ≠Ob|u OEDIV(IVD) ≈∞v ±MHc IVD/IMDH °Uß∑ªb«Â ØU°q IVD ≈∞v IMDH.
±I∂f ßKp «∞∑OU¸
Ær °∑uÅOq ±ªdà «∞AU®W ±s §NU“ ØL∂Ou¢d/§NU“ ¢KOHe|uÊ ¸ÆLw (VTD/CP) °LMHc «ùœîU‰ «∞LMUßV.
œîq oediV/oiduA («∞Bu‹/«∞HOb¥u) (1 NI VA)
Åq îdà «∞Bu‹/ «∞HOb¥u ±s §NU“ îU¸§w ≈∞v ≥cÁ «∞Iu«°f.
ÖÖ }}AAEE`` ÖÖXX\\»» ¿¿ÇÇbbAAaa éé
ïLá KèdñÑ ¿Çeè∆ / ¿ÇeèÕfl vó Ö}AE` QåAŒ ¿ÇLÉñw]ïè› ¿ΩW\ ¡‡ ¿ÇbAaé ÇÜ}AE` ÖX\» ¿ÇbAaé vó ¿ÇRåAŒ.
œîq «∞Nu«zw
Ær °∑uÅOq «ù®U¸«‹ «∞∑w ¥∑r ≈¸ßU∞NU ´∂d «_£Od °Nc« «∞IU°f.
2/1tnenopmoC («∞LJuÊ) tupnI
Åq ±JuÊ «∞HOb¥u/ «∞Bu‹ ∞KπNU“ °NcÁ «∞Iu«°f.
îdà Åu‹ ±∑GOd
Åq ±Cªr Åu‹ îU¸§w √Ë √{n ±J∂d «_Åu«‹ «∞LMªHCW ∞MEU «∞Bu‹ «∞Lπºr.
|uÅq ±MHc ≈œîU‰ C232-SR («∞∑•Jr Ë«∞ªb±W) «∞LMHc
«∞∑ºKºKw _§Ne… «∞∑•Jr °LI∂f C232-SR.
œîq «∞LJuÊ
Åq ±JuÊ «∞HOb¥u/ «∞Bu‹ ∞KπNU“ °NcÁ «∞Iu«°f.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
«ù´b«œ
8
USB IN
AV IN 2
L/ MONO
R
AUDIO
VIDEO
S-VIDEO
8
USB INUSB IN
AV IN 2
L/MONOMONO
R
AUDIOAUDIO
VIDEOVIDEO
S-VIDEO
USB IN
AV IN 2
L/ MONO
R
AUDIO
VIDEO
S-VIDEO
HDMI/D
UDIO OUT
COMPONENT IN
AUDIO
VIDEO
2
1
4
3
5
7
6
9
ϔq BSU
ϔq oediV-S
Åq oediV-S ∞KªU¸Ã ±s §NU“
OEDIV-S.
œîq oediV/oiduA («∞Bu‹/«∞HOb¥u)
Åq îdà «∞Bu‹/ «∞HOb¥u ±s §NU“
îU¸§w ≈∞v ≥cÁ «∞Iu«°f..
ϔq 2IMDH,1IVD/IMDH
¢uÅOq ≈®U¸… IMDH ≈∞v NI IMDH. √Ë ≈®U¸… ≠Ob|u OEDIV(IVD) ≈∞v ±MHc IVD/IMDH °Uß∑ªb«Â ØU°q IVD ≈∞v IMDH.
±I∂f ßKp «∞∑OU¸
Ær °∑uÅOq ±ªdà «∞AU®W ±s §NU“ ØL∂Ou¢d/§NU“ ¢KOHe|uÊ ¸ÆLw (VTD/CP) °LMHc «ùœîU‰ «∞LMUßV.
œîq oediV/oiduA («∞Bu‹/«∞HOb¥u) (1 NI VA)
Åq îdà «∞Bu‹/ «∞HOb¥u ±s §NU“ îU¸§w ≈∞v ≥cÁ «∞Iu«°f.
ÖÖ }}AAEE`` ÖÖXX\\»» ¿¿ÇÇbbAAaa éé
ïLá KèdñÑ ¿Çeè∆ / ¿ÇeèÕfl vó Ö}AE` QåAŒ ¿ÇLÉñw]ïè› ¿ΩW\ ¡‡ ¿ÇbAaé ÇÜ}AE` ÖX\» ¿ÇbAaé vó ¿ÇRåAŒ.
œîq «∞Nu«zw
Ær °∑uÅOq «ù®U¸«‹ «∞∑w ¥∑r ≈¸ßU∞NU ´∂d «_£Od °Nc« «∞IU°f.
2/1tnenopmoC («∞LJuÊ) tupnI
Åq ±JuÊ «∞HOb¥u/ «∞Bu‹ ∞KπNU“ °NcÁ «∞Iu«°f.
îdà Åu‹ ±∑GOd
Åq ±Cªr Åu‹ îU¸§w √Ë √{n ±J∂d «_Åu«‹ «∞LMªHCW ∞MEU «∞Bu‹ «∞Lπºr.
|uÅq ±MHc ≈œîU‰ C232-SR («∞∑•Jr Ë«∞ªb±W) «∞LMHc «∞∑ºKºKw _§Ne… «∞∑•Jr °LI∂f C232-SR.
œîq «∞LJuÊ
Åq ±JuÊ «∞HOb¥u/ «∞Bu‹ ∞KπNU“ °NcÁ «∞Iu«°f.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
¢KHU“ DCL
«ù´b«œ
1
2
VI IN
1
VIDEO
COMPONENT IN
HDMI IN HDMI/D
2
AUDIO
VARIABLE
AUDIO OUT
RGB IN
RGB(PC)
AUDIO
(RGB/DVI)
RS-232C IN
(CONTROL&SERVICE)
AV IN 1 AV OUT
VIDEO
L/MONO
AUDIO
R
ANTENNA IN
«ù´b«œ
¢dØOV «∞∫U±q (∞Dd“ √§Ne… «∞∑KOHe|uÊ «∞LeËœ… °AU®W DCL ±IU” 23 Ë 73 °uÅW ≠Ij)
9
1
2
3
{l «∞LM∑Z °∫d’ °∫OY ¢JuÊ «∞AU®W _ßHq ´Kv ßD` Ë{FX
´KOt ËßUœ… ∞∫LU¥W «∞πNU“ Ë«∞AU®W ±s «∞∑Fd÷ ∞K∑Kn.
Ær °∑πLOl •U±q «∞LM∑Z Ë¢dØO∂t °U∞LM∑Z ØLU ≥u ±u{`.
Ær °∑∏∂OX «∞LºU±Od «∞LKu∞∂W «_¸°FW §ObΫ ≠w «∞∏Iu» «∞Lu§uœ… ≠w
«∞πe¡ «∞ªKHw ±s «∞LM∑Z.
33
¢KHU“ amsalP
22
11
22
11
¢dØOV «∞∫U±q (≥cÁ «∞LOe… ¨Od ±∑U•W ∞Jq «∞Dd“)
¢KHU“ DCL
■
Ær °∑dØOV «∞πNU“ °∫OY ¥JuÊ ±K∑BIÎU °U∞∫Uzj Ëô ¥ºIj ´Mb œ≠Ft ∞KªKn.
■
¢ÔFb «ù¸®Uœ«‹ «∞Lu{∫W √œ≤UÁ ©d¥IW ¬±MW ∞∑dØOV «∞LM∑Z, Ë¢∑r ±s îö‰ ¢dØO∂t ´Kv «∞∫Uzj °∫OY ô ¥ºIj ´Mb ß∫∂t ≈∞v «_±UÂ. Ëßu· ¢LMl ≥cÁ «ù¸®Uœ«‹ «∞LM∑Z ±s «∞ºIu◊ ∞ú±U Ë≈∞∫U‚ «_–È °U_®ªU’. Ëß∑∫Hk ¢Kp «ù¸®Uœ«‹ Øc∞p «∞LM∑Z ±s «∞∑Kn °º∂V «∞ºIu◊. ¥Ôd§v «∞∫d’ Øc∞p ´Kv ´b ÆOU «_©HU‰ °U∞∑ºKo √Ë «∞∑FKÒo °U∞LM∑Z.
±ö•EW
!
GG
´Mb ≤Iq «∞LM∑Z ≈∞v ±JUÊ ¬îd, Ær °Hp «∞∫∂q √ËôÎ.
GG
«ß∑ªb •U±öÎ ±ªBBÎU ∞KLM∑Z √Ë îe«≤W Ø∂Od… ËÆu¥W °AJq ØU· ¥∑MUßV ±l •πr ËË“Ê «∞LM∑Z.
GG
ôß∑ªb«Â «∞LM∑Z °AJq ¬±s, ¢QØb ±s √Ê «¸¢HUŸ «∞d· «∞L∏∂X ´Kv «∞∫Uzj ≥u ≤Hf «¸¢HUŸ «∞LM∑Z.
1
2
«ß∑ªb «∞LºU±Od –«‹ «∞FdË… √Ë «∞LºU±Od «∞LKu∞∂W ∞d≠u· «∞∑KOHe¥uÊ ∞∑dØOV «∞LM∑Z ´Kv «∞∫Uzj ØLU ≥u ±u{` °U∞Bu¸…. ≈–« ØUÊ «∞LM∑Z ¥∫∑uÍ ´Kv «∞LºU±Od «∞LKu∞∂W ≠w ±u{l «∞LºU±Od –«‹ «∞FdË…, ≠I∂q ≈œîU‰ «∞LºU±Od –«‹ «∞FdË…, Ær °Hp «∞LºU±Od «∞LKu∞∂W. * √œîq «∞LºU±Od –«‹ «∞FdË… √Ë «∞LºU±Od «∞LKu∞∂W ∞d≠u· «∞∑KOHe¥uÊ Ë√•Jr ¸°DNU §ObΫ ≠w «∞∏Iu» «∞FKu¥W.
¸ØV ¸≠u· «∞∑FKOo °U∞LºU±Od «∞LKu∞∂W ´Kv «∞∫Uzj (ô ¢JuÊ ≥cÁ «_§e«¡ ±∑u≠d… Øπe¡ ±s «∞LM∑Z, °q ¥Ke ®d«ƒ≥U ±MHBKW). Ær °LºUË«… «¸¢HUŸ √§e«¡ ¸· «∞∑FKOo «∞L∏∂X ´Kv «∞∫Uzj.
3
«ß∑ªb •∂öÎ Æu¥ÎU ∞d°j «∞LM∑Z (ô ¥JuÊ ±∑u≠dΫ Øπe¡ ±s «∞LM∑Z, °q ¥∑r ®d«ƒÁ ±MHBöÎ). ¢Fb «∞Dd¥IW «_Ø∏d √±U≤ÎU ≥w ¸°j «∞∫∂q °∫OY ¥JuÊ ≠w Ë{l √≠Iw °Os «∞∫Uzj Ë«∞LM∑Z.
«ù´b«œ
01
«ù´b«œ
Åq «∞JU°ö‹ •ºV ±U ¢I∑COt «∞Cd˸….
∞∑uÅOq §NU“ ≈{U≠w: «≤Ed ƺr ¢uÅOq «_§Ne… «∞ªU¸§OW.
√´b ¢dØOV ±Ußp «∞JU°ö‹ ≠w ±u{Ft.
1
2
3
«ù´b«œ
11
Ær °S±ºU„ ¨DU¡ ´∂u… «_ßö„ °Ob|p ±l œ≠FNU ØLU ≥u ±u{`.
±Ußp «∞JU°ö‹
¨DU¡ îKHw ∞LMEu±W «_ßö„
¢KHU“ amsalP
«ù´b«œ
21
±Ußp «∞JU°ö‹
«ù´b«œ
¢KHU“ DCL
Åq «∞JU°ö‹ •ºV ±U ¢I∑Cw «∞Cd˸….
∞∑uÅOq §NU“ ≈{U≠w: «≤Ed ƺr ¢uÅOq «_§Ne…
«∞ªU¸§OW.
√´b ¢dØOV ±Ußp «∞JU°ö‹ ØLU ≥u ±u{`.
{r «∞JU°ö‹ ≈∞v °FCNU °Uß∑ªb«Â «∞∫U±q. (
≥cÁ «∞LOe… ¨Od
±∑U•W ∞Jq «∞Dd“)
«Æ∂i ´Kv ±Ußp «∞JU°ö‹ °JK∑U ¥b¥p Ë«ß∫∂t _´Kv.
±ö•EW
!
GG
ô ¢I∂i ´Kv ±Ußp «∞JU°ö‹ √£MU¡ ¢∫d¥p «∞LM∑Z,
- •OY Æb ¥RœÍ ßIu◊ «∞LM∑Z ≈∞v ¢Fd¥Cp ∞ûÅU°W √Ë ≈∞v غd «∞πNU“.
ØOHOW ≠p ±Ußp «∞JU°ö‹
1
2
3
«ù´b«œ
31
«∞∑uÅOq «_¸{w
«•d’ ´Kv ¢uÅOq «∞ºKp «_¸{w ∞K∫OKu∞W œËÊ «∞∑Fd÷ ∞Bb±U‹ ØNd°OW. ≠SÊ ØUÊ «∞∑uÅOq «_¸{w ¨Od ±LJs, ≠OπV «ôß∑FU≤W °HMw ØNd°w ±∑ªBh ∞∑∏∂OX ÆU©l œ«zd… ±MHBq. Ë¢πb¸ «ù®U¸… ≈∞v √≤t ô ¥πV ´Lq «∞∑uÅOq «_¸{w ∞Ku•b… ´s ©d¥o ¢uÅOKNU °Qßö„ «∞∑KOHuÊ √Ë ±U≤FU‹ «∞Bu«´o √Ë ±u«ßOd «∞GU“.
■
¥LJs ¢∏∂OX §NU“ «∞∑KOHe¥uÊ °Dd‚ ±ª∑KHW, ≠OLJs ¢∏∂O∑t ´Kv «∞∫Uzj √Ë ´Kv ßD` ±J∑V, ˱U ≈∞v –∞p.
■
¢r ¢BLOr «∞∑KOHe¥uÊ °∫OY ¥∑r ¢∏∂O∑t ≠w Ë{l √≠Iw.
±Bb¸ «∞∑OU¸
ÆU©l œ«zd… ÆBd
¿ÇL\úñG ¿ÇUAôkò: K\úñG ¡v}ò
∞K∫Bu‰ ´Kv «∞∑Nu¥W «∞LözLW, «¢d„ ≠d«¨ÎU °LIb«¸ √¸°l °uÅU‹ ±s Øq §U≤V ˱s «∞πb«¸ √¥CÎU.
4 °uÅU‹
4 °uÅU‹
4 °uÅU‹
ÇÉL\úñG EAÇânA‹ ¿ÇÜÄLFò
∞K∫Bu‰ ´Kv «∞∑Nu¥W «∞LözLW; «¢d„ ≠d«¨ÎU °LIb«¸ √¸°l °uÅU‹ ±s Øq §U≤V ˱s «∞πb«¸ √¥CÎU .¥LJs «∞∫Bu‰ ´Kv «∞LFKu±U‹ «∞∑HBOKOW «∞L∑FKIW °FLKOW «∞∑∏∂OX ±s «∞∑U§d, «≤Ed «∞∑dØOV «ôî∑OU¸Í"∞Kd· «∞LUzq «∞L∏∂X ´Kv «∞πb«¸" Ë "œ∞Oq «ù´b«œ."
4 °uÅU‹
4 °uÅU‹
4 °uÅU‹
4 °uÅU‹
4 °uÅU‹
R
USB
AV IN 2
L/MONO
R
AUDIO
S-VIDEO
«ù´b«œ
41
USB IN
AV IN 2
L/MONO
R
AUDIO
VIDEO
S-VIDEO
UHF
VHF
«ù´b«œ
KKèèddññÑÑ ¿¿ÇÇååèè¿¿ôôòò
■
∞K∫Bu‰ ´Kv √´Kv §uœ… ∞KBu¸…; «{∂j «¢πUÁ «∞Nu«zw.
■
ØU°q «∞Nu«zw Ë«∞L∫u‰ ∞OºU ±d≠IOs.
■
¿^LXZ‹ ¿ÇbAaÎÎé vò ¡ÖAúä K}Ñ vò ¿ÕKwApåA pä 1656 |Z‹ )0002 ÖL\( ÇÉUeè pÉò ¡vhÑ QèÀfl ÇÉeèÕfl ‡¿Çeè∆ .)HTR4BP24 / HTR4BP05(
■
∞LMl ¢Kn «∞πNU“; ô ¢Bq √Í ßKp ØNd°U¡ •∑v ¢M∑Nw ±s ´LKOW ¢uÅOö¢t °U∞JU±q.
±ºUØs «∞FUzKW «∞u«•b… / «∞LMU“‰
(Åq °IU°f «∞Nu«zw «∞ªU¸§w ≠w «∞πb«¸)
ãè¿ôó WAÕQó
Ö}F` ãè¿ôó
¿ÇUAôl
¿Ç_ÉÅ ¿ÇÜUèÕ‚ ÇÉL\ÀÀ¿∆ ¿Çë^ÉÄñé )57 ¡‡‹(
«∞LºUØs ±∑Fbœ… «∞FUzö‹ / «∞AIo
(Åq °LI∂f «∞Nu«zw ≠w «∞πb«¸)
±Cªr «ù®U¸…
■
∞K∫Bu‰ ´Kv Åu¸… ´U∞OW «∞πuœ… ≠w «∞LMU©o {FOHW «ôß∑I∂U‰; ¸ØV ±Cªr «ß∑I∂U‰ «ù®U¸… ≠w «∞Nu«zw ØLU ≥u ±u{` ≤U•OW «∞OLOs.
■
≠w •U∞W ¢IºOr «ù®U¸… °Os ¢KHU“¥s, «ß∑ªb ±Iºr ≈®U¸… «∞Nu«zw K∑uÅOq.
«∞Nu«zw
ANTENNA IN
ANTENNA IN
51
1
1
2
2
VAAUVA
AU
COMPONENT INCOMPONENT IN
AUDIO
VIDEO
1
2
COMPONENT IN
AUDIO
VIDEO
HDMI/DVI IN
1
≈´b«œ «_§Ne… «∞ªU¸§OW
´Mb «∞∑uÅOq °JU°q ±JuÊ
Åq ±ªU¸Ã «∞HOb¥u (Y ,BP ,RP) «∞ªUÅW °BMbË‚ «∞πNU“ «∞FKuÍ «∞dÆLw °Iu«°f OEDIV NI TNENOPMOC (±JuÊ «∞HOb¥u (Y ,BP ,RP) ≠w «∞πNU“.
Åq ±ªU¸Ã «∞Bu‹ «∞ªUÅW °BMbË‚ «∞πNU“ «∞FKuÍ «∞dÆLw °Iu«°f OIDUA NI TNENOPMOC (±JuÊ «∞Bu‹) ≠w «∞πNU“.
®Gq ÅMbË‚ «∞πNU“ «∞FKuÍ «∞dÆLw. («¸§l ≈∞v "œ∞Oq «∞LU∞p" ∞K∑Fd· ´Kv ÅMbË‚ «∞πNU“ «∞FKuÍ «∞dÆLw).
«î∑d ±Bb¸ œîq 1tnenopmoC )±JuÊ( °Uß∑ªb«Â “¸TUPNI (œîq) ≠w §NU“ «∞∑∫Jr ´s °Fb.
- ´Mb «∞∑uÅOq ±l 2NI tnenopmoC, «î∑d ±Bb¸ œîq
2tnenopmoC .
1
2
3
4
≈´b«œ §NU“ «ß∑I∂U‰ DH
■
∞LMl ¢Kn «∞πNU“; ô ¢Bq √Í ßKp ØNd°U¡ •∑v ¢M∑Nw ±s ´LKOW ¢uÅOö¢t °U∞JU±q.
■
|º∑ªb ≥c« «∞πe¡ ±s ƺr "≈´b«œ «_§Ne… «∞ªU¸§OW" °AJq √ßUßw Åu¸Î« ∞Dd“ √§Ne… «∞∑KOHe|uÊ «∞LeËœ… °AU®W DCL.
12
Component 1/2
≤Fr ≤Fr ≤Fr ≤Fr
HDMI1/DVI, HDMI2
ô
≤Fr ≤Fr ≤Fr
«ù®U¸…
480i/576i
480p/576p
720p/1080i
1080p(50Hz/60Hz)
≈´b«œ «_§Ne… «∞ªU¸§OW
≈´b«œ «_§Ne… «∞ªU¸§OW
61
HDMI IN HDMI IN HDMI/DVI IN HDMI/DVI IN
1
1
2
2
COMPONENT INCOMPONENT IN
AUDIO
VIDEO
HDMI IN HDMI/DVI IN
1 2
1
2
COMPONENT IN
HDMI-DTV OUTPUT
HDMI/DVI IN
1
≈´b«œ «_§Ne… «∞ªU¸§OW
´Mb «∞∑uÅOq °JU°q IMDH
Ær °∑uÅOq îdà IMDH «∞ªU’ °BMbË‚ «∞πNU“ «∞FKuÍ «∞dÆLw °IU°f
2NI IMDH
√Ë 1NI IVD/IMDH ≠w «∞πNU“.
«î∑d ±Bb¸ œîq 2 IMDH √Ë IVD/1IMDH °Uß∑ªb«Â «∞e¸ TUPNI (≈œîU‰) ≠w §NU“ «∞∑∫Jr ´s °Fb.
®Gq ÅMbË‚ «∞πNU“ «∞FKuÍ «∞dÆLw. («¸§l ≈∞v "œ∞Oq «∞LU∞p" ∞K∑Fd· ´Kv ÅMbË‚ «∞πNU“ «∞FKuÍ «∞dÆLw).
1
2
3
1
≈´b«œ «_§Ne… «∞ªU¸§OW
71
HDMI IN HDMI IN HDMI/DVI IN HDMI/DVI IN
1
1
2
2
VARIABLE
AUDIO OUT
VARIABLE
AUDIO OUT
COMPONENT INCOMPONENT IN
AUDIO
VIDEO
AV IN 1AV IN 1 AV OUTAV OUT
ANTENNA IN
ANTENNA IN
AUDI O
(RGB/DVI)
RGB(PC)
RGB INRGB IN
RS-232C IN
(CONTROL&SERVICE)
RS-232C IN
(CONTROL&SERVICE)
L/MONO
R
AUDIO
VIDEO
RGB(PC)
HDMI/DVI IN
1
AUDIO
(RGB/DVI)
RGB IN
Ær °∑uÅOq îdà IVD «∞ªU’ °BMbË‚ «∞πNU“ «∞FKuÍ «∞dÆLw °IU°f 1NI IVD/IMDH ≠w «∞πNU“.
Ær °∑uÅOq ±ªdà «∞Bu‹ «∞ªU’ °BMbË‚ «∞πNU“ «∞FKuÍ «∞dÆLw °IU°f «∞Bu‹ (IVD/BGR)OIDUA «∞Lu§uœ °U∞πNU“.
®Gq ÅMbË‚ «∞πNU“ «∞FKuÍ «∞dÆLw. («¸§l ≈∞v "œ∞Oq «∞LU∞p" ∞K∑Fd· ´Kv ÅMbË‚ «∞πNU“ «∞FKuÍ «∞dÆLw.)
«î∑d ±Bb¸ œîq IVD/1 IMDH °Uß∑ªb«Â «∞e¸ TUPNI (≈œîU‰) ≠w §NU“ «∞∑∫Jr ´s °Fb.
´Mb «∞∑uÅOq °JU°q IMDH ≈∞v IVD
1
2
3
4
1
2
≈´b«œ «_§Ne… «∞ªU¸§OW
81
USB IN
AV IN 2
L/ MONO
R
AUDIO
VIDEO
S-VIDEO
1
2
VAV
A
COMPONENT INCOMPONENT IN
AUDIO
VIDEO
1
2
COMPONENT IN
AUDIO
VIDEO
≈´b«œ «_§Ne… «∞ªU¸§OW
{∂j DVD (±AGq √Æd«’ «∞HOb¥u «∞dÆLOW)
´Mb «∞∑uÅOq °JU°q ±JuÊ
GG
±MU≠c œîq «∞LJuÊ
∞K∫Bu‰ ´Kv Åu¸… ´U∞OW «∞πuœ…; Åq ±AGq «_Æd«’ «∞dÆLOW °LMU≠c œîq «∞LJuÊ ØLU ≥u ±u{` √œ≤UÁ.
±MU≠c «∞LJuÊ ≠w «∞∑KHU“.
YP
B
P
R
±MU≠c îdà «∞HOb¥u ≠w ±AGq √Æd«’ «∞HOb¥u
«∞dÆLOW.
Y
Y
Y
Y
P
B
B-Y
Cb
Pb
P
R
R- Y
Cr
Pr
Åq ±ªU¸Ã «∞HOb¥u (Y ,BP ,R
P) «∞ªUÅW °LAGq √Æd«’ «∞HOb¥u «∞dÆLOW °Iu«°f
OEDIV NI TNENOPMOC ±JuÊ «∞HOb¥u (Y ,
BP , R
P) ≠w «∞πNU“.
Åq ±ªU¸Ã «∞Bu‹ «∞ªUÅW °LAGq √Æd«’ «∞HOb¥u «∞dÆLOW °Iu«°f OIDUA NI TNENOPMOC ( ±JuÊ «∞Bu‹ )≠w «∞πNU“.
®Gq ±AGq √Æd«’ «∞HOb¥u «∞dÆLOW DVD £r √œîq Æd’ DVD.
«î∑d ±Bb¸ œîq 1tnenopmoC )±JuÊ( °Uß∑ªb«Â “¸TUPNI (œîq) ≠w
§NU“ «∞∑∫Jr ´s °Fb. ≠w •U∞W «∞∑uÅOq °Lbîq «∞LJuÊ2 )2NI TNENOPMOC (, Ær °∑•b|b ±Bb¸ ≈œîU‰ «∞LJuÊ(2tnenopmoC).
«¸§l ≈∞v "œ∞Oq ±AGq «_Æd«’ «∞dÆLOW" ∞LFd≠W ≈¸®Uœ«‹ «∞∑AGOq.
1
2
3
4
5
1
2
≈´b«œ «_§Ne… «∞ªU¸§OW
91
USB INUSB IN
AV IN 2
L/MONO
R
AUDIOAUDIO
VIDEOVIDEO
S-VIDEO
L
R
S-VIDEO
VIDEO
OUTPUT SWITCH
ANT IN
ANT OUT
´Mb «∞∑uÅOq °Uß∑ªb ØU°q oediV-S
Åq îdà OEDIV-S «∞ªU’ °U∞‡ DVD °bîq OEDIV-S ≠w «∞πNU“.
Åq îdà «∞Bu‹ «∞ªU’ °U∞‡ DVD °Iu«°f œîq OIDUA («∞Bu‹) «∞Lu§uœ… ≠w «∞πNU“.
√œ¸ ±AGq √Æd«’ «∞HOb¥u «∞dÆLOW DVD £r √œîq Æd’ DVD.
«î∑d ±Bb¸ œîq 2VA («∞HOb¥u 3) °Uß∑ªb«Â “¸ TUPNI («∞bîq) ≠w Ë•b… «∞∑∫Jr ´s °Fb.
«¸§l ≈∞v "œ∞Oq ±AGq √Æd«’ «∞HOb¥u «∞dÆLOW" ∞LFd≠W ≈¸®Uœ«‹ «∞∑AGOq.
1
2
3
4
5
1
2
≈´b«œ «_§Ne… «∞ªU¸§OW
02
HDMI IN HDMI IN HDMI/DVI IN HDMI/DVI IN
1
1
2
2
VAV
A
COMPONENT INCOMPONENT IN
AUDIO
VIDEO
HDMI IN HDMI/DVI IN
1 2
HDMI-DTV OUTPUT
USB IN
AV IN 2
L/ MONO
R
AUDIO
VIDEO
S-VIDEO
1
2
COMPONENT IN
GG
¥LJs ∞K∑KOHe¥uÊ «ß∑I∂U‰ ≈®U¸«‹ «∞HOb¥u Ë«∞Bu‹ ≠w ËÆX Ë«•b ±s îö‰ ØU°q IMDH.
GG
√±U ≈–« ØUÊ «∞‡ DVD ô ¥b´r îUÅOW IMDH otuA (IMDH ¢KIUzw), ≠OπV {∂j «∞bÆW «∞LMUß∂W ∞KªdÃ.
≈´b«œ «_§Ne… «∞ªU¸§OW
±ö•EW
!
´Mb «∞∑uÅOq °JU°q IMDH
Ær °∑uÅOq îdà IMDH «∞ªU’ °‡ DVD (√Æd«’ «∞HOb¥u «∞dÆLOW) °IU°f 2 NI IMDH
√Ë 1 NI IVD/IMDH ≠w «∞πNU“.
«î∑d ±Bb¸ œîq 2 IMDH
√Ë IVD /1IMDH °Uß∑ªb«Â «∞e¸
TUPNI (≈œîU‰) ≠w §NU“ «∞∑∫Jr ´s °Fb.
«¸§l ≈∞v "œ∞Oq ±AGq «_Æd«’ «∞dÆLOW" ∞LFd≠W ≈¸®Uœ«‹ «∞∑AGOq.
1
2
3
1
≈´b«œ «_§Ne… «∞ªU¸§OW
12
AV IN 1AV IN 1 AV OUTAV OUT
AUDIO
(RGB/DVI)
RGB INRGB IN
RS-232C IN
(CONTROL&SERVICE)
RS-232C IN
(CONTROL&SERVICE)
L/ MONO
R
AUDIO
VIDEO
ANTENNA IN
OUTPUT SWITCH
ANT IN
R
S-VIDEO VIDEO
ANT OUT
L
≈´b«œ RCV (§NU“ «∞HOb¥u)
´Mb «∞∑uÅOq °JU°q ≥u«zw
■
∞∑πMV ¢Au¥g «∞Bu¸… ( ¢b«îq), «¢d„ ±ºU≠W ±özLW °Os «∞∑KHU“ ˧NU“ «∞HOb¥u.
■
Åu¸… ≤Lu–§OW £U°∑W ±s §NU“ «∞HOb¥u .´Mb «ß∑ªb«Â ¢MºOo «∞Bu¸… 3:4 ; ¢Eq «∞Bu¸ «∞∏U°∑W ´Kv §u«≤V «∞AU®W, ±dzOW ´Kv «∞AU®W.
Åq ±I∂f TUO TNA (îdà ≥u«zw ) §NU“ «∞HOb¥u °LI∂f NI ANNETNA («∞Nu«zw) ≠w «∞πNU“.
Åq ØU°q «∞Nu«zw °LI∂f NI TNA (œîq ≥u«zw ) §NU“ «∞HOb¥u.
«{Gj ´Kv “¸ YALP (¢AGOq ) ≠w §NU“ «∞HOb¥u Ë«{∂j «∞∂d≤U±Z «∞LMUßV °Os «∞∑KHU“ ˧NU“ «∞HOb¥u ∞Fd{t.
1
2
3
2 «∞IU°f «∞Lu§uœ °U∞•Uzj
«∞Nu«zw
2
1
≈´b«œ «_§Ne… «∞ªU¸§OW
22
HDMI IN HDMI IN HDMI/DVI IN HDMI/DVI IN
1
1
2
2
VARIABLE
AUDIO OUT
VARIABLE
AUDIO OUT
COMPONENT INCOMPONENT IN
AUDIO
VIDEO
AV IN 1AV IN 1 AV OUTAV OUT
ANTENNA IN
ANTENNA IN
AUDIO
(RGB/DVI)
RGB(PC)
RGB INRGB IN
RS-232C IN
(CONTROL&SERVICE)
RS-232C IN
(CONTROL&SERVICE)
L/ MONO
R
AUDIO
VIDEO
AV IN 1
L/MONO
R
AUDIOAUDIO
VIDEOVIDEO
L
R
S-VIDEO
VIDEO
OUTPUT SWITCH
ANT IN
ANT OUT
≈´b«œ «_§Ne… «∞ªU¸§OW
´Mb «∞∑uÅOq °JU°q.ACR
Åq ÆU°ºw OEDIV/OIDUA («∞Bu‹/«∞HOb¥u ) °Os «∞∑KHU“ ˧NU“ «∞HOb¥u .©U°o √∞u«Ê «∞IU°f ( .≠Ob¥u = √ÅHd Ë «∞Bu‹ «_¥ºd = √°Oi Ë «∞Bu‹ «_¥Ls = √•Ld)
√œîq ®d¥j «∞HOb¥u ≠w §NU“ «∞HOb¥u Ë«{Gj ´Kv “¸ YALP (¢AGOq) ≠w §NU“ «∞HOb¥u .(«¸§l ≈∞v "œ∞Oq «∞LU∞p" «∞ªU’ °πNU“ «∞HOb¥u).
«î∑d ±Bb¸ œîq 1VA («∞HOb¥u 3) °Uß∑ªb«Â “¸ TUPNI (≈œîU‰) ≠w §NU“ «∞∑∫Jr ´s °Fb.
- ´Mb «∞∑uÅOq ±l 2 NI VA, «î∑d ±Bb¸ œîq 2VA.
GG
¬Ã¿ úA› ÇZïÅ Ö_RÑ vñZïè Öèàè, ïLá KèdñÑ úAEÑ ¿Çeè∆ Öä Ö_RÑ ¿ÇwñZïè ¬Çó ¿Ç_ÜApé ï_AÕ / Öèàè pâZ ÖZWÉåA pÉó aAaé ¿ÇFëŒÖA.
±ö•EW
!
1
2
3
1
32
≈´b«œ «_§Ne… «∞ªU¸§OW
USB INUSB IN
AV IN 2
L/MONO
R
AUDIOAUDIO
VIDEOVIDEO
S-VIDEO
L
R
S-VIDEO
VIDEO
OUTPUT
SWITCH
ANT IN
ANT OUT
GG
≈–« ØUÊ Øq ±s ±I∂ºw OEDIV-S Ë OEDIV Æb ¢r ¢uÅOKNLU °πNU“ «∞HOb¥u
SHV-S ≠w ≤Hf «∞uÆX, ≠OLJs «ß∑I∂U‰ ≈®U¸… OEDIV-S ≠Ij.
±ö•EW
!
Åq îdà OEDIV-S «∞ªU’ °πNU“ «∞HOb¥u °bîq OEDIV-S ≠w «∞πNU“. ¥RœÍ –∞p ≈∞v ¢∫ºOs §uœ… «∞Bu¸… °U∞LIU¸≤W ±l œîq «∞LJuÊ «∞D∂OFw (ØU°q ACR).
Åq îdà «∞Bu‹ ∞πNU“ «∞HOb¥u °Iu«°f œîq OIDUA («∞Bu‹) «∞Lu§uœ… ´Kv «∞πNU“.
√œîq ®d¥j ≠Ob¥u ≠w §NU“ «∞HOb¥u Ë«{Gj ´Kv “¸ YALP (¢AGOq) ≠w
§NU“ «∞HOb¥u. («¸§l ≈∞v "œ∞Oq «∞LU∞p" «∞ªU’ °πNU“ «∞HOb¥u.)
«î∑d ±Bb¸ œîq 2VA («∞HOb¥u 3) °Uß∑ªb«Â “¸ TUPNI (≈œîU‰) ≠w
§NU“ «∞∑∫Jr ´s °Fb.
1
2
3
4
´Mb «∞∑uÅOq °Uß∑ªb ØU°q oediV-S
1
2
≈´b«œ «_§Ne… «∞ªU¸§OW
42
USB INUSB IN
AV IN 2
L/MONO
R
AUDIOAUDIO
VIDEOVIDEO
S-VIDEO
L R
VIDEO
≈´b«œ «_§Ne… «∞ªU¸§OW
≈´b«œ ±Bb¸ «∞Bu‹/«∞HOb|u ( V/A) «üîd
Åq ÆU°ºw OEDIV/OIDUA («∞Bu‹/«∞HOb¥u ) °Os «∞∑KHU“ Ë«∞πNU“ «∞ªU¸§w. ©U°o √∞u«Ê «∞IU°f. (≠Ob¥u = √ÅHd Ë«∞Bu‹ «_¥ºd = √°Oi Ë«∞Bu‹ «_¥Ls = √•Ld).
«î∑d ±Bb¸ œîq 2VA («∞Bu‹ «∞HOb¥u) °Uß∑ªb«Â “¸ TUPNI (≈œîU‰) ≠w §NU“ «∞∑∫Jr ´s °Fb.
- ´Mb «∞∑uÅOq ±l 1 NI VA, «î∑d ±Bb¸ œîq 1VA.
®Gq «∞πNU“ «∞ªU¸§w «∞LFMw. «¸§l ≈∞v œ∞Oq ¢AGOq «∞πNU“ «∞ªU¸§w.
1
2
3
ØU±Od« «∞HOb¥u
§NU“ √∞FU» «∞HOb¥u
1
52
≈´b«œ «_§Ne… «∞ªU¸§OW
AV OUT
VARIABLE
AUDIO OUT
VARIABLE
AUDIO OUT
AUDIO
RS-232C IN
(CONTROL&SER
RS-232C IN
(CONTROL&SER
R
AUDI
VARIABLE
AUDIO OUT
AV OUTAV OUT
ANTENNA IN
ANTENNA IN
AV OUT
L R
S-VIDEOVIDEO
≈´b«œ ≈îd«Ã «∞Bu‹/«∞HOb|u
|∑ºr «∞∑KHU“ °Ib¸… îUÅW ùîd«Ã «ù®U¸… ¢∑O` ∞p ¢FKOo ¢KHU“ √Ë ®U®W √îdÈ.
Åq «∞∑KHU“ √Ë «∞AU®W «∞∏U≤OW °LIU°f TUO VA °U∞∑KHU“.
«≤Ed ≈∞v œ∞Oq «∞∑AGOq «∞ªU’ °U∞∑KHU“ √Ë «∞AU®W «∞∏U≤OW ∞K•Bu‰ ´Kv «∞Le|b ±s «∞∑HUÅOq •u‰ ≈´b«œ«‹ ≈îd«Ã «∞πNU“.
GG
ô |LJs «ß∑ªb«Â ±BUœ¸ ≈œîU‰ IMDH Ë BGR Ë«∞LJuÊ ùîd«Ã «∞Bu‹/«∞HOb|u.
GG
|uÅv °Uß∑ªb«Â ±IU°f TUO VA ∞K∑ºπOq ´Kv «∞HOb|u.
±ö•EW
!
1
2
1
«ôß∑d|u «∞ªU¸§w
GG
´Mb «∞∑uÅOq °Q§Ne… «∞Bu‹ «∞ªU¸§OW - ØLCªLU‹ «∞Bu‹ ˱J∂d«‹ «∞Bu‹,
|Ôd§v ≈|IU· ¢AGOq ±J∂d«‹ Åu‹ «∞∑KOHe|uÊ. (’ 69)
±ö•EW
!
«ß∑ªb ≥c« «∞ªOU¸ ≈±U ∞K∑uÅOq °LCªr Åu‹ îU¸§w √Ë ù{U≠W ±J∂d Åu‹ ≈∞v ≤EU «∞Bu‹ «∞Lπºr «∞ªU’ °p.
Ær °∑uÅOq ÆU°f «ùœîU‰ «∞ªU’ °LCªr Åu‹ «ôß∑d|u °Iu«°f ≈îd«Ã «∞Bu‹ «∞L∑GOd (TUO OIDUA ELBAIRAV) «∞Lu§uœ… °U∞πNU“.
«{∂j ±J∂d«‹ «∞Bu‹ «∞ªUÅW °p ±s îö‰ ±Cªr Åu‹ «ôß∑d|u «∞∑MU™dÍ, Ë–∞p Ë≠IÎU ∞ö¸®Uœ«‹ «∞Ld≠IW °LCªr «∞Bu‹.
1
2
1
≈´b«œ œîq BSU
≈´b«œ «_§Ne… «∞ªU¸§OW
62
USB INUSB IN
AV IN 2
L/MONO
R
AUDIOAUDIO
VIDEOVIDEO
S-VIDEO
√Ë
Ær °∑uÅOq §NU“ BSU °LIU°f NI BSU (œîq BSU) «∞Lu§uœ… ≠w §U≤V «∞∑KHU“.
°Fb ¢uÅOq ±IU°f NI BSU (œîq BSU), «ß∑ªb «∞u™OHW ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX). (ÅH•W 85)
≈´b«œ «_§Ne… «∞ªU¸§OW
1
2
1
≈´b«œ «_§Ne… «∞ªU¸§OW
72
HDMI IN HDMI IN HDMI/DVI IN HDMI/DVI IN
1
1
2
2
VARIABLE
AUDIO OUT
VARIABLE
AUDIO OUT
COMPONENT INCOMPONENT IN
AUDIO
VIDEO
AV IN 1AV IN 1 AV OUTAV OUT
ANTENNA IN
ANTENNA IN
AUDIO
(RGB/DVI)
RGB(PC)
RGB INRGB IN
RS-232C IN
(CONTROL&SERVICE)
RS-232C IN
(CONTROL&SERVICE)
L/MONO
R
AUDIO
VIDEO
AUDIO
(RGB/DVI)
RGB(PC)
RGB INRGB IN
RGB OUTPUT
AUDIO
{∂j «∞JL∂Ou¢d
■
¥u≠d ≥c« «∞∑KOHe¥uÊ ±Oe… «∞∑uÅOq Ë«∞∑AGOq, √Í √Ê §NU“ «∞JL∂Ou¢d ¥∑r {∂Dt ¢KIUzOÎU ´Kv ≈´b«œ«‹ «∞∑KOHe¥uÊ.
´Mb «∞∑uÅOq °JU°q bus-D «∞LeËœ °‡ 51 ßMÎU
Åq îdà BGR ≠w «∞JL∂Ou¢d °IU°f BGR )CP( ≠w «∞πNU“.
Åq ±ªU¸Ã «∞Bu‹ ≠w ÅMbË‚ «∞πNU“ «∞FKuÍ «∞dÆLw °IU°f )IVD/BGR(OIDUA œîq «∞Bu‹ CP ≠w «∞πNU“.
®Gq «∞JL∂Ou¢d Ë«∞πNU“.
«î∑d ±Bb¸ œîq BGR °Uß∑ªb«Â «∞e¸ TUPNI (≈œîU‰) ≠w §NU“ «∞∑∫Jr ´s °Fb.
1
2
3
4
1
2
≈´b«œ «_§Ne… «∞ªU¸§OW
82
RGB IN
HDMI IN HDMI IN HDMI/DVI IN HDMI/DVI IN
1
1
2
2
VARIABLE
AUDIO OUT
VARIABLE
AUDIO OUT
COMPONENT INCOMPONENT IN
AUDIO
VIDEO
AV IN 1AV IN 1 AV OUTAV OUT
ANTENNA IN
ANTENNA IN
AUDIO
(RGB/DVI)
RGB(PC)
RGB INRGB IN
RS-232C IN
(CONTROL&SERVICE)
RS-232C IN
(CONTROL&SERVICE)
L/ MONO
R
AUDIO
VIDEO
RGB(PC)
HDMI/DVI IN
1
AUDIO
(RGB/DVI)
RGB IN
DVI-PC OUTPUT
AUDIO
´Mb «∞∑uÅOq °Uß∑ªb«Â ØU°q IMDH ≈∞v IVD
Åq ≈îd«Ã IVD ∞KJL∂Ou¢d °LI∂f 1 NI IVD/IMDH °U∞πNU“.
Åq ±ªU¸Ã «∞Bu‹ ≠w ÅMbË‚ «∞πNU“ «∞FKuÍ «∞dÆLw °IU°f )IVD/BGR(OIDUA œîq «∞Bu‹ CP ≠w «∞πNU“.
®Gq «∞JL∂Ou¢d Ë«∞πNU“.
«î∑d ±Bb¸ œîq IVD /1IMDH °Uß∑ªb«Â «∞e¸ TUPNI (≈œîU‰) ≠w §NU“ «∞∑∫Jr ´s °Fb.
1
2
3
4
1
2
GG
≠w •U∞W ˧uœ îdà IVD °U∞JL∂Ou¢d Ë´b ˧uœ îdà IMDH; ≠Hw ≥cÁ «∞∫U∞W ¥Ke ≈§d«¡ ¢uÅOq Åu¢w ±MHBq
GG
√±U ≈–« ØUÊ ÅMbË‚ «∞πNU“ «∞FKuÍ «∞dÆLw ô ¥b´r îUÅOW IVD otuA (IVD ¢KIUzw), ≠OπV {∂j «∞bÆW «∞LMUß∂W ∞KªdÃ.
±ö•EW
!
≈´b«œ «_§Ne… «∞ªU¸§OW
≈´b«œ «_§Ne… «∞ªU¸§OW
92
œÆW «∞Fd÷ «∞Lb´u±W (Ë{l))]CP[IMDH /BGR)
±ö•EW
!
G
∞öß∑L∑UŸ °u{uÕ «∞Bu¸… Ë«∞Bu‹ Åq «∞JL∂Ou¢d °U∞πNU“.
G
«•d’ ´Kv ´b ≈°IU¡ Åu¸… £U°∑W ´Kv ®U®W «∞πNU“ ∞H∑d… ©u¥KW,
•OY Æb ¥RœÍ –∞p ≈∞v §Fq ¢Kp «∞Bu¸… £U°∑W ´Kv «∞AU®W ©u«‰ «∞uÆX, Ë«ß∑ªb °bôÎ ±s –∞p ®U®W ¢uÆn ≈–« √±Js.
G
Ær °∑uÅOq «∞JL∂Ou¢d °LMHc IMDH/IVD √Ë BGR (VTD/CP) °U∞πNU“, Ær °∑GOOd îdà œÆW Åu¸… «∞JL∂Ou¢d Ë≠IÎU ∞c∞p.
G
Æb ¢JuÊ ≥MU„ °Fi «∞Cu{U¡ «∞MU¢πW ´s °Fi œ¸§U‹ «∞bÆW √Ë «∞MLj «∞d√ßw √Ë «∞∑∂U¥s √Ë «∞ºDuŸ ≠w Ë{l CP («∞JL∂Ou¢d). °Fb –∞p Ær °∑GOOd Ë{l CP («∞JL∂Ou¢d) ≈∞v ±º∑uÈ œÆW ¬îd √Ë ¢GOOd ≤º∂W «∞∑∫b¥Y ≈∞v ≤º∂W √îdÈ √Ë ¢Fb¥q ≤º∂W «∞ºDuŸ .Ë«∞∑∂U¥s ≠w «∞IUzLW •∑v ¢B∂` «∞Bu¸… ≤IOW. ≈–« ∞r ¥LJs ¢GOOd ≤º∂W ¢∫b¥Y °DUÆW «∞dßu «∞ªU’ °U∞JL∂Ou¢d, ≠OπV ´MbzcÚ ¢GOOd °DUÆW «∞dßu √Ë «∞d§uŸ ≈∞v «∞AdØW «∞LBMFW ∞∂DUÆW «∞dßuÂ.
G
¥JuÊ ®Jq œîq «∞∑e«±s ∞K∑dœœ«‹ «_≠IOW Ë«∞d√ßOW ±MHBöÎ.
G
|ÔuÅv °Uß∑ªb«Â œÆW 867x6631 Ë¢dœœ 06 ≥d¢e (∞Dd“ √§Ne…
«∞∑KOHe|uÊ «∞LeËœ… °AU®W / DCL ±IU” 23 ,73 ,24 °uÅW) /0801x0291 Ë¢dœœ 06 ≥d¢e (∞Dd“ √§Ne… «∞∑KOHe|uÊ «∞LeËœ… °AU®W / DCL ±IU”74 ,25 °uÅW) / œÆW 867 x 4201 Ë¢dœœ 06 ≥d¢e (∞Dd“ √§Ne… «∞∑KOHe|uÊ «∞LeËœ… °AU®W AMSALP ±IU” 24 °uÅW) / œÆW 867 x 0631 Ë¢dœœ 06 ≥d¢e (∞Dd“ √§Ne… «∞∑KOHe|uÊ «∞LeËœ… °AU®W AMSALP ±IU” 05 °uÅW) ∞u{l «∞JL∂Ou¢d (CP), •OY ≈Ê ≥cÁ «∞LFU|Od ¢Ib √≠Cq ±º∑u|U‹ §uœ… «∞Bu¸….
G
Ær °∑uÅOq ØU°q «ù®U¸… ±s ±MHc îdà ®U®W «∞JL∂Ou¢d °LMHc (VTD/CP) BGR °U∞πNU“ √Ë Åq ØU°q «ù®U¸… ±s ±MHc îdÃ
IMDH °U∞πNU“ °LMHc IVD/IMDH °U∞πNU“.
G
Åq ØU°q «∞Bu‹ ±s «∞JL∂Ou¢d °‡ TUPNI OIDUA (œîq «∞Bu‹) «∞Lu§uœ °U∞πNU“. (ô ¢JuÊ ØU°ö‹ «∞Bu‹ ±∑u≠d… ±l «∞πNU“).
G
pâZ ¿^LXZ¿‹ EkA|é dè∆ ¡gFl dè∆ ¿ÇÄÜFñèK\ ¿ÇbXeó EU_G ÖA ãè ÖkÉèƒ.
G
K_LXZ‹ ã[fi ¿ÇbAaé ànA‹ ¿ÇLèdñÑ ‡¿ÇLbtñÑ ¿ÇwèÕ‚ ASEV, ‡pâZ KèdñÑ ànA‹ ÖLè¿v~ ÇÉLèdñÑ ‡¿ÇLbtñÑ ¿ÇwèÕ„ )¿ÇÄÜFñèK\ ¿ÇbXeò( Ör ¿ÇbAaé, Çä ïÉ]‹ ¿^LXZ¿‹ ¡‡gA’ gFl ¬gAvñé. ‡K}Z‹ ¿ÇbAaé ¿ÇFñAàA∆ DIDE ÇânA‹ ¿ÇÄÜFñèK\ ¿ÇbXeó EA^LXZ¿‹ E\‡Kèúèq CDD. ‡ï}è‹ ¿ÇÄÜFñèK\ ¿ÇbXeó EAÇhFl ‡¿ÇLqZïÑ ¡KèÖAKñÄñA º^LXZ¿‹ ã[fi ¿ÇbAaé.
G
E\‡Kèúèq CDD ÖhFè” Ö_F}A ÇÉègr BGR )BGR |ñA^ó ¡àAÇè»( ‡¿Çègr IMDH )IMDH, BGR Õ|Üó ÀïRñLAq(.
G
pâZ ¿ÇÉ]‡‹, ¡gFl ¡‡gA’ gFl ¿ÇbAaé ‡mñwñA pÑ ¡^Aœ ¿ÇLèdñÑ ‡¿ÇLbtñÑ ¿ÇwèÕ‚.
G
≈–« ØU≤X °DUÆW «∞dßu °U∞πNU“ ô ¢ªdà BGR ¸ÆLOÎU Ë¢LU£KOÎU ≠w ËÆX Ë«•b, ≠Ir °∑uÅOq BGR √Ë NI IMDH ) NI IVD/IMDH( ∞Fd÷ «∞JL∂Ou¢d ´Kv «∞πNU“.
G
¬Ã¿ úAàM ¿ÇFkA|é ¿Ç\^èÖñé vó ¿ÇÄÜFñèK\ ¿ÇbXeó K}è‹ ECW\¿»
BGR Õ|Üò ‡|ñA^ò vó àw` ¿Çè|M, ¡gFl ¿ÇbAaé pÉò BGR ¡‡ IMDH )ïLá gFl ¿Çègr ¿ΩW\ Öä QAàG ¿ÇbAaé KÉ}AôñA pÉò ‡gr
¿ÇLèdñÑ ‡¿ÇLbtñÑ ¿ÇwèÕ‚(.
G
Æb ¥RœÍ «ß∑ªb«Â ØU°q CP-BGR √©u‰ ±s «∞ö“ ≈∞v ≈•b«À °Fi «∞∑Au¥g ´Kv «∞AU®W. Ë¥MB` °Uß∑ªb«Â ØU°q ©u∞t √Æq ±s 5 √±∑U¸, •OY ¥u≠d ≥c« «∞Du‰ √≠Cq §uœ… ∞KBu¸….
G
≠w ±BUœ¸ «∞bîq BGR Ë MDHI/IVD, |LJMp ¢•b|b Ë{l CP («∞JL∂Ou¢d) √Ë VTD («∞∑KOHe|uÊ «∞dÆLw) ´Mb ≈œîU‰ «ù®U¸«‹ «∞∑U∞OW:
720x400
640x480
800x600
1024x768
1280x768
1360x768
1366x768
1280x1024
1920x1080
31,469 70,08
31,469 59,94 37,500 75,00
37,879 60,31 46,875 75,00
48,363 60,00 56,476 70,06 60,023 75,02
47,693 59,99
47,700 60,00
47,700 60,00
64,00 60,00
66,59 59,93
ÀÕQé ¿ÇZ|é
K\ÀÀ ¡v}ò
)úñÉè ã\K](
K\ÀÀ Õ¡^ò
)ã\K](
°U∞Mº∂W ∞KDd«“
*
R5BL25 ,*R5BL74
≈´b«œ «_§Ne… «∞ªU¸§OW
03
Picture Mode Colour Temperature
Advanced Aspect Ratio Picture Reset Screen
Demo
SETUP
O
AUDIO
O
TIME
O
OPTION
O
PICTURE G
Prev.
Menu
TIME MACHINE
O
To S et
Auto Config. G Manual Config. XGA Mode Reset
To S et
Picture Mode Colour Temperature
Advanced Aspect Ratio Picture Reset Screen
G
Demo
OK
MENU
VOL PR
EXIT
TIME SHIFT
TIME SHIFT
LIST
LIVE TV
TIME
MACHINE
123
456
789
FAV/ MARK
MUTE
6
Screen
«{Gj ´Kv «∞e¸ UNEM («∞IUzLW) £r «ß∑ªb «∞e¸
EE /DD
∞∑∫b¥b ÆUzLW
ERUTCIP («∞Bu¸…).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
, £r «ß∑ªb «∞e¸
EE /DD
ôî∑OU¸ neercS («∞AU®W).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
, £r «ß∑ªb «∞e¸
EE /DD
ôî∑OU¸ gifnoc otuA. («∞∑NOµW
«∞∑KIUzOW).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
∞∂b¡ gifnoc otuA. («∞∑NOµW «∞∑KIUzOW).
• ´Mb «Ø∑LU‰ gifnoc otuA («∞∑NOµW «∞∑KIUzOW), ¢ENd KO (±u«≠o) ´Kv «∞AU®W.
• ≈–« ØUÊ Ë{l «∞Bu¸… ô ¥e«‰ ¨Od Å∫O`: ≠∫Uˉ ≈§d«¡ «∞C∂j «∞∑KIUzw ±d… √îdÈ.
• ≈–« ØU≤X «∞Bu¸… °∫U§W ≈∞v ±e¥b ±s «∞C∂j °Fb tnemtsujda otuA («∞C∂j «∞∑KIUzw) ≠w Ë{l BGR, ≠∂S±JU≤p {∂j gifnoc launaM. («∞∑NOµW «∞ObË¥W).
«{Gj ´Kv «∞e¸ TIXE ∞KFuœ… ≈∞v Ë{l «∞LAU≥b… «∞FUœ¥W.
∞C∂j ±u{l «∞Bu¸… ¢KIUzOÎU Ë¢IKOq «≥∑e«“ «∞Bu¸….
¸¨r √Ê «∞Bu¸… ô ¢e«‰ ¨Od Å∫O∫W, ≠SÊ «∞πNU“ ¥FLq °AJq §Ob ∞JMt ¥∫∑Uà ≈∞v ±e¥b ±s «∞C∂j.
«∞∑NOµW «∞∑KIUzOW
¢º∑ªb ≥cÁ «∞u™OHW ∞KC∂j «∞∑KIUzw ∞Lu{l «∞AU®W Ë{∂j «∞ªDu◊ «∞d√ßOW Ë¢dØOe «∞Fd÷. ß∑JuÊ «∞Bu¸… «∞LFdË{W ¨Od £U°∑W ∞∏u«ÊÚ ÆKOKW ´Mb±U ¢JuÊ Ë™OHW
noitarugifnoc-otuA («∞∑NOµW «∞∑KIUzOW) ÆOb «∞∑IbÂ.
≈´b«œ «∞AU®W ∞u{l «∞JL∂Ou¢d (CP)
gifnoc otuA. («∞∑NOµW «∞∑KIUzOW) (Ë{l BGR ≠Ij)
1
2
3
4
5
≈´b«œ «_§Ne… «∞ªU¸§OW
3
4
2
1
≈´b«œ «_§Ne… «∞ªU¸§OW
13
Picture Mode Colour Temperature
Advanced Aspect Ratio Picture Reset Screen
Demo
SETUP
O
AUDIO
O
TIME
O
OPTION
O
PICTURE G
Prev.
Menu
TIME MACHINE
O
To Set
Auto Config. Manual Config.
G
XGA Mode Reset
Phase Clock H-Position V-Position
0
0
0
0
Picture Mode Colour Temperature
Advanced Aspect Ratio Picture Reset Screen
G
Demo
OK
MENU
VOL PR
EXIT
TIME
SHIFT
TIME
SHIFT
LIST
LIVE TV
TIME
MACHINE
123
456
789
FAV/
MARK
MUTE
6
Screen
≈–« ∞r ¢Js «∞Bu¸… Ë«{∫W °Fb «∞C∂j «∞∑KIUzw ËîUÅW ≈–« ØU≤X «∞AªBOU‹ ô ¢e«‰ ¢d¢Fg: ≠U{∂j «∞Bu¸… ¥bË¥ÎU.
≠w Ë{l nacS tsuJ, ¥LJMp ≠Ij ¢∫b¥b noitisoP-H («∞Lu{l «_≠Iw) √Ë noitisoP-V
(«∞Lu{l «∞d√ßw) ≠w Ë{l p0801/i0801 IMDH ≠Ij.)°U∞Mº∂W ∞KDd«“
*
R5BL25/74(
∞∑B∫O` •πr «∞AU®W: «{∂j kcolC ({∂j «∞ªDu◊ «∞d√ßOW).
¢FLq ≥cÁ «∞u™OHW ≠w «_Ë{UŸ «∞∑U∞OW: BGR √Ë TNENOPMOC («∞LJuÊ)
)p084/p675/p027/i0801/p0801(, √Ë IMDH )p084/p675/p027/i0801/p0801(.
Ëô ¥∑u≠d «ß∑ªb«Â Ë™Uzn esahP (¢dØOe «∞Fd÷) √Ë kcolC ({∂j «∞ªDu◊ «∞d√ßOW) ≠w √Ë{UŸ TNENOPMOC («∞LJuÊ) )p084/p675/p027/i0801/p0801(, √Ë IMDH )p084/p675/p027/i0801/p0801(.
kcolC ({∂j «∞ªDu◊ «∞d√ßOW) ¢º∑ªb ≥cÁ «∞u™OHW ≠w ¢IKOq √¥W √®d©W ¸√ßOW √Ë îDu◊ ¢ENd ≠w îKHOW «∞AU®W. Ë¥∑r ¢GOOd
•πr «∞AU®W «_≠Iw √¥CÎU. esahP (¢dØOe «∞Fd÷) ¢∑O` ∞p ≥cÁ «∞u™OHW ≈“«∞W √Í ¢Au¥g √≠Iw Ë¢MIOW √Ë ¢u{O` Åu¸… «∞AªBOU‹.
«{Gj ´Kv «∞e¸ UNEM («∞IUzLW) £r «ß∑ªb «∞e¸
EE /DD
∞∑∫b¥b ÆUzLW
ERUTCIP («∞Bu¸…).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
, £r «ß∑ªb «∞e¸
EE /DD
ôî∑OU¸ neercS («∞AU®W).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r «∞e¸
EE /DD
∞∑∫b¥b gifnoc launaM. («∞∑NOµW «∞ObË¥W).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r «ß∑ªb «∞e¸
EE /DD
∞∑∫b¥b esahP (¢dØOe «∞Fd÷) √
kcolC ({∂j «∞ªDu◊ «∞d√ßOW) √Ë noitisoP-H («∞Lu{l «_≠Iw) √Ë noitisoP-V («∞Lu{l «∞d√ßw).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
/
GG
ù§d«¡ ´LKOU‹ «∞C∂j «∞LMUß∂W.
«{Gj ´Kv «∞e¸ TIXE ∞KFuœ… ≈∞v Ë{l «∞LAU≥b… «∞FUœ¥W.
{∂j ¢dØOe «∞Fd÷ (esahP) Ë«∞ªDu◊ «∞d√ßOW ( kcolC) ˱u{l «∞AU®W (noitisoP)
1
2
3
4
5
6
3
4
5
2
1
≈´b«œ «_§Ne… «∞ªU¸§OW
23
Picture Mode Colour Temperature
Advanced Aspect Ratio Picture Reset Screen
Demo
SETUP
O
AUDIO
O
TIME
O
OPTION
O
PICTURE G
Prev.
Menu
TIME MACHINE
O
To S et
Auto Config. Manual Config. XGA Mode
G
Reset
1024 X 768 1280 X 768 1360 X 768 1366 X 768
Picture Mode Colour Temperature
Advanced Aspect Ratio Picture Reset Screen
G
Demo
OK
MENU
VOL PR
EXIT
TIME
SHIFT
TIME
SHIFT
LIST
LIVE TV
TIME
MACHINE
FAV/
MARK
MUTE
Screen
≈´b«œ «_§Ne… «∞ªU¸§OW
∞LAU≥b… Åu¸… ´Uœ¥W, ©U°o ±º∑uÈ «∞bÆW ≠w «∞u{l BGR Ë«∞∑∫b¥b ≠w «∞u{l AGX. ¢FLq ≥cÁ «∞u™OHW ≠w «_Ë{UŸ «∞∑U∞OW: Ë{l BGR.
«{Gj ´Kv «∞e¸ UNEM («∞IUzLW) £r «ß∑ªb «∞e¸
EE /DD
∞∑∫b¥b ÆUzLW
ERUTCIP («∞Bu¸…).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
, £r «ß∑ªb «∞e¸
EE /DD
ôî∑OU¸ neercS («∞AU®W).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r «ß∑ªb «∞e¸
EE /DD
ôî∑OU¸ Ë{l AGX.
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r «ß∑ªb «∞e¸
EE /DD
ôî∑OU¸ œÆW AGX «∞LDKu°W.
«{Gj ´Kv «∞e¸ TIXE ∞KFuœ… ≈∞v Ë{l «∞LAU≥b… «∞FUœ¥W.
¢∫b¥b Ë{l EDIW (´d¥i) √AGX
1
2
3
4
5
3
4
2
1
33
Picture Mode Colour Temperature
Advanced Aspect Ratio Picture Reset Screen
Demo
SETUP
O
AUDIO
O
TIME
O
OPTION
O
PICTURE G
Prev.
Menu
TIME MACHINE
O
To S et
Auto Config. Manual Config. XGA Mode Reset
G
To S et
Picture Mode Colour Temperature
Advanced Aspect Ratio Picture Reset Screen
G
Demo
OK
MENU
VOL PR
EXIT
TIME SHIFT
TIME
SHIFT
LIST
LIVE TV
TIME
MACHINE
123
456
FAV/
MARK
MUTE
6
Screen
≈´b«œ «_§Ne… «∞ªU¸§OW
KqÜÑ ã[fi ¿Çèmñwé vó ¿Çègr ¿ÇUAÇó. Çt\“ KbtñÑ ¿Ç}ñÜé ¿ÇÜhFèjé.
«{Gj ´Kv «∞e¸ UNEM («∞IUzLW) £r «ß∑ªb «∞e¸
EE /DD
∞∑∫b¥b ÆUzLW
ERUTCIP («∞Bu¸…).
¬gtl ŒÕ ¿Ç}AôÜé
FF
Ná ¬gtl ¿Ç]Õ
EE /DD
ºWLñAÕ ¿Ç}AôÜé ¿ÇXAdé neercS.
¬gtl ŒÕ ¿Ç}AôÜé
FF
Ná ¬gtl ¿Ç]Õ
EE /DD
ºWLñAÕ ¿Ç}AôÜé ¿ÇXAdé teseR.
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
.
«{Gj ´Kv «∞e¸ TIXE ∞KFuœ… ≈∞v Ë{l «∞LAU≥b… «∞FUœ¥W.
¿æWLñAÕ ¿Ω‡Çó
1
2
3
4
5
3
4
2
1
±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±Z
43
OK
INPUT MODE
TVTV
DVD
RATIO
MENU
VOL
POSITION
INDEX
PR
PIP
EXIT
TIME
SHIFT
TIME
SHIFT
LIST
LIVE TV
I/II
TIME
MACHINE
SIZE
VCR
PIP PR- PIP PR+
PIP INPUT
POWER
BRIGHT
123
456
789
0
FAV/
MARK
REVEAL
?
TEXT
SIMPLINK
INPUT
MUTE
TIME
HOLD
SWAP
SLEEP
Q.VIEW
1
2
±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±Z
ÖwAKñV ¿ÇLUÄá vò ¿Ç\ïÜè∆ úâL\‡q
pâZ ¿^LXZ¿‹ ¿Ç\ïÜè∆ úâL\‡
q
ïLá KèQñåç àUè T_Aœ ¿Ç\ïÜè∆ úâL\‡q pÉò ¿ÇbAaé.
1
ÖÖwwLLAA…… ¿¿ÇÇÄÄåå\\EEAAÂÂ
œîq «∞∑KHU“
ϔq
‡ãè ï}è‹ ELbtñÑ ¿ÇqZfl Öä ¿Çègr ¿æTLñAjó ¡‡ ‡gr ¿ÇweÑ ¬Çò ‡gr ¿æTLñAjó )QAã] ÇÉLbtñÑ(.
«∞Fuœ… ≈∞v ´d÷ «∞∑KOHe¥uÊ ±s √Í Ë{l. ∞∑∂b¥q «∞πNU“ ±s Ë{l «ô≤∑EU¸ ≈∞v Ë{l «∞∑AGOq.
´Mb «∞CGj ´Kv ≥c« «∞e¸ ±d… Ë«•b…, ßO∑r ´d÷ ±Bb¸ œîq DSO ´Kv «∞AU®W ØLU ≥u ±u{` .«{Gj ´Kv “¸
EE /DD
£r “¸ KO (±u«≠o) ôî∑OU¸ ±Bb¸ «∞bîq «∞LDKu» ( VT
(«∞∑KHU“),1VA («∞Bu‹ «∞HOb¥u 1), 2VA 1tnenopmoC , 2tnenopmoC , BGR , IVD/1IMDH √Ë 2IMDH (.
«∞Mº∂W (OITAR)
{∂j ≤º∂W «∞ºDuŸ
ÇLqZïÑ àÜèû ¡EqAÀ ¿ÇeèÕfl.
{∂j ≤º∂W ßDuŸ «∞AU®W. ¥Fuœ ≈∞v «ù´b«œ«‹ «ô≠∑d«{OW ∞KºDuŸ ´s ©d¥o ¢GOOd ±Bb¸ «∞u{l.
PIP
-- // ++
RP PIP
PAWS
ŒŒÕÕ
TUPNI PIP
EZIS
ŒŒ ÕÕ
NOITISOP
ï}è‹ ELUèïÑ ¿ÇeèÕfl ¿Çw\pñé ÇÉLbtñÑ ¡‡ ¿æï}A◊.
ï}è‹ ECWLñAÕ ¿ÇF\àAÖS ÇÉeèÕfl ¿Çw\pñé.
ï}è‹ EAÇLFAÀq Eñä ¿ÇeèÕfl ¿Ç\ôñ_ñé ‡¿ÇeèÕfl ¿Çw\pñé.
ï}è‹ ECWLñAÕ ‡gr ¿ÇÜZWÑ ÇÉeèÕfl ¿Çw\pñé.
ï}è‹ EhFl Ö}Aœ ¿ÇeèÕfl ¿Çw\pñé.
∞∑∫d¥p «∞Bu¸… «∞Hd´OW ≠w «ô¢πUÁ
EE /DD
√Ë «ô¢πUÁ.
FF
/
GG
.
1
ENIHCAM EMIT
/ √“¸«¸ ¢∫Jr
DVD/RCV (§NU“
«∞HOb¥u/±AGq √Æd«’ «∞HOb¥u «∞dÆLOW)
∞K∑∫Jr ≠w ±ºπq ≠Ob¥u GL √Ë ±AGq √Æd«’ «∞HOb¥u «∞dÆLOW.
∞K∑•Jr ≠w √§Ne… «∞Bu‹/«∞HOb|u (VA) «∞L∑BKW ±s îö‰ «∞CGj ´Kv √“¸«¸
FF /GG
/
EE /DD
Ë“¸ ±u«≠o (KO) Ë√“¸«¸ «∞∑AGOq Ë«ù|IU· Ë«ù|IU·
«∞LRÆX Ë«∞∑d§Ol «∞ºd|l Ë«∞∑Ib|r «∞ºd|l Ë¢ªDw «∞HBu‰. (ô |Ib «∞e¸ ±∏q ¢Kp «∞u™Uzn) «ß∑ªb±t ∞∑ºπOq ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX) √Ë «∞∑AGOq °Uß∑ªb«Â ±HU¢O` «∞∑•Jr ≠w «∞∑MIq.
XviD
∞∑•b|b ∞GW Åu‹ XviD √Ë ∞GW «∞∑d§LW
UNEM («∞IUzLW)
¿¿ÇÇ}}AAôôÜÜéé
ENIHCAM EMIT
(§NU“ «∞uÆX) VT EVIL («∞∂Y
«∞L∂U®d ∞K∑KHU“)
WW \\‡‡»»
¥∫bœ ÆUzLW ±FOMW.
ïq\“ QZ‡q ¿ÇF\àAÖS.
ôß∑b´U¡ «∞IUzLW EMOH («∞dzOºOW)
≠w «∞u{l deyaleD (±R§q), ¢Fuœ «∞AU®W ≈∞v °d≤U±Z «∞∂Y «∞L∂U®d ±s
√Ë{UŸ VT («∞∑KHU“) Ë 1VA (Åu‹/≠Ob|u 1) Ë 2VA (Åu‹/≠Ob|u 2) Ë 1tnenopmoC Ë («∞LJuÊ 1)2tnenopmoC («∞LJuÊ 2).
Çt\“ ¬Wë QÜñr ¿Çq\‡“ pÉò ¿ÇbAaé ‡¿Ç\Qè’ ÇÜbAãZfl ¿ÇLÉñw]ïè› Öä ¡‚ |AôÜé.
2
±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±Z
53
OK
INPUT MODE
TVTV
DVD
RATIO
MENU
VOL
POSITION
INDEX
PR
PIP
EXIT
TIME
SHIFT
TIME
SHIFT
LIST
LIVE TV
I/II
TIME
MACHINE
SIZE
VCR
PIP PR- PIP PR+
PIP INPUT
POWER
123
456
789
0
FAV/
MARK
REVEAL
?
TEXT
SIMPLINK
INPUT
MUTE
TIME
HOLD
SWAP
BRIGHT
SLEEP
Q.VIEW
3
¢dØOV «∞∂DU¸¥U‹
■
«≠∑` ¨DU¡ ¢πu¥n «∞∂DU¸¥W «∞Lu§uœ ≠w «∞πU≤V «∞ªKHw, £r
Ær °∑dØOV «∞∂DU¸¥U‹ ±l ±d«´U… Ë{FNU ≠w «ô¢πUÁ «∞B∫O` ±s •OY «∞ID∂OW (+ ±l + Ë- ±l -).
■
Ær °∑dØOV °DU¸¥∑Os ±s ≤uŸ AA °Ib¸… 5.1 ≠u∞X. ô ¢ªKj
«∞∂DU¸¥U‹ «∞Ib¥LW √Ë «∞Lº∑FLKW ±l «∞∂DU¸¥U‹ «∞πb¥b….
■
√¨Ko «∞GDU¡.
3
«∞u{l
ôî∑OU¸ √Ë{UŸ «∞∑AGOq ´s °Fb .
SNOTTUB
TXETELET (√“¸«¸
Ë™OHW ≤Bu’
«∞LFKu±U‹) (≥cÁ
«∞LOe… ∞OºX ±∑u≠d…
≠w §LOl «∞bˉ.)
¢º∑ªb ≥cÁ «_“¸«¸ ∞u™OHW ≤Bu’ «∞LFKu±U‹. ∞K∫Bu‰ ´Kv ±e¥b ±s «∞∑HUÅOq, «¸§l ≈∞v ƺr "≤Bu’ «∞LFKu±U‹".
3
«∞∑uÅOq «∞∂ºOj (KNILPMIS)
I\II
«_“¸«¸ «∞LKu≤W
|Iu °Fd÷ ÆUzLW °Q§Ne… «∞Bu‹/«∞HOb|u (VA) «∞L∑BKW °U∞∑KOHe|uÊ. ´Mb «∞∑∂b|q °Uß∑ªb«Â ≥c« «∞e¸, ¢ENd ÆUzLW «∞∑uÅOq «∞∂ºOj ( knilpmiS) ´Kv «∞AU®W (’.84)
¥∫bœ ±º∑uÈ ≈îd«Ã «∞Bu‹.
¢º∑ªb ≥cÁ «_“¸«¸ ∞u™OHW ≤Bu’ «∞LFKu±U‹ ≠Ij (∞KDd«“‹ «∞∑w ¢b´r Ë™OHW
TXETELET (≤Bu’ «∞LFKu±U‹) ≠Ij), √Ë ¢º∑ªb ∞∑∫d¥d «∞∂d«±Z.
“¸ «ù°NU (√´Kv/ √ßHq/ ¥ºU¸/ ¥LOs)
(TFIHSEMIT) (¢∂b|q «∞uÆX)
±u«≠o
¥ºL` °U∞∑MIq °Os «∞Iu«zr «∞LFdË{W ´Kv «∞AU®W Ë¢Fb¥q ≈´b«œ«‹ «∞MEU •ºV ±U ¢HCKt.
¥I∂q «ôî∑OU¸ √Ë ¥Fd÷ «∞u{l «∞∫U∞w.
“¥Uœ…/¢IKOq ±º∑uÈ «∞Bu‹
VAF
(«∞LHCKW)
KRAM (¢LOOe)
ETUM (Ø∑r
«∞Bu‹)
«∞∂d«±Z ∞ú´Kv/ _ßHq
«_“¸«¸ ±s ÅHd- 9
PEELS («∞MuÂ)
WEIV.Q
(´d÷ ßd¥l)
{∂j ±º∑uÈ «∞Bu‹.
¥Fd÷ «∞∂d≤U±Z «∞LHCq «∞Lª∑U¸.
¢•b|b Ë≈∞GU¡ ¢•b|b «∞∂d«±Z ≠w ÆUzLW «∞Lu«œ «∞LºπKW ±s «∞∑KHU“.
¥Iu °∑AGOq «∞Bu‹ √Ë ≈¥IU≠t.
¥ª∑U¸ «∞∂d≤U±Z.
¢ª∑U¸ «∞∂d≤U±Z. ¢ª∑U¸ «∞FMUÅd «∞LdÆLW ≠w «∞IUzLW.
¥∑r ±s îö∞t {∂j ±uÆX «∞MuÂ.
¥FOb «∞AU®W ≈∞v ¬îd °d≤U±Z ¢LX ±AU≥b¢t.
±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±Z
63
INPUT MODE
TVTV
DVD
RATIO
PIP
I/II
VCR
PIP PR- PIP PR+
PIP INPUT
POWER
BRIGHT
TEXT
SIMPLINK
INPUT
SWAP
VOL
POSITION
INDEX
PR
SIZE
123
456
789
0
FAV/
MAR K
REVEAL
?
MUTE
TIME
HOLD
SLEEP
Q.VIEW
±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±Z
«{Gj ´Kv «∞e¸ LOV -/+ ∞C∂j ±º∑uÈ «∞Bu‹.
ù¥IU· ¢AGOq «∞Bu‹: «{Gj ´Kv «∞e¸ ETUM (Ø∑r «∞Bu‹).
¥LJs ≈∞GU¡ ≥cÁ «∞u™OHW °U∞CGj ´Kv «∞e¸ ETUM (Ø∑r «∞Bu‹) √Ë «∞e¸LOV -/+ √Ë «∞e¸ II/I.
¢∫b¥b «∞∂d«±Z
°Fb ¢AGOq «∞πNU“ ¥JuÊ °LIb˸„ «ß∑ªb«Â ±LOe«¢t «∞Lª∑KHW.
{l √ËôÎ ßKp «∞∑OU¸ °U∞Dd¥IW «∞B∫O∫W. ≠w ≥cÁ «∞K∫EW ¥∑∫u‰ «∞∑KOHe¥uÊ ≈∞v Ë{l «ô≤∑EU¸.
■
∞∑AGOq «∞∑KOHe¥uÊ ±s Ë{l «ô≤∑EU¸, «{Gj ´Kv «∞e¸ √Ë TUPNI («∞bîq) √Ë
EE
/
DD
RP
(«î∑OU¸ «∞∂d«±Z) ≠w «∞πNU“, √Ë «{Gj ´Kv «∞e¸ REWOP (¢AGOq) √Ë VT («∞∑KOHe¥uÊ) √Ë TUPNI («∞bîq) √Ë RP -/+ “¸ √Í ¸Ær ±s (0-9) ≠w Ë•b… «∞∑∫Jr ´s °Fb, ≠OM∑Iq «∞∑KOHe¥uÊ ≈∞v Ë{l «∞∑AGOq.
{∂j ±º∑uÈ «∞Bu‹
«{Gj ´Kv «∞e¸ RP -/+ √Ë √“¸«¸ «_¸ÆU ∞∑∫b¥b ¸Ær °d≤U±Z ±FOs.
1
1
1
2
3
KKbbttññÑÑ ¿¿ÇÇbbAAaaéé
Language Input Label SIMPLINK Key Lock ISM Method Low Power Set ID
SETUP
O
PICTURE
O
AUDIO
O
TIME
O
OPTION G
Prev.
Menu
TIME MACHINE
O
±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±Z
73
Auto Tuning Manual Tuning Programme Edit Favourite Prog.
PICTURE
O
AUDIO
O
TIME
O
OPTION
O
SETUP G
Prev.
Menu
Picture Mode Colour Temperature
Advanced Aspect Ratio Picture Reset Screen
Demo
SETUP
O
AUDIO
O
TIME
O
OPTION
O
PICTURE G
Prev.
Menu
Sound Mode Auto Volume Balance 0 TV Speaker
SETUP
O
PICTURE
O
TIME
O
OPTION
O
AUDIO G
Prev.
Menu
Clock Off Time On Time Sleep Time Auto Sleep
SETUP
O
PICTURE
O
OPTION
O
AUDIO
O
TIME G
Prev.
Menu
TIME MACHINE
O
TIME MACHINE
O
TimeShift Mode
Record Quality
Recorded TV
Schedule List
Manual Record
HDD Format
DivX Reg. Code
USB Backup
USB HDD Format
Subtitle
SETUP
O
AUDIO
O
TIME
O
OPTION
O
PICTURE
O
Prev.
Menu
TIME MACHINE
O
TIME MACHINE
O
TIME MACHINE
G
«î∑OU¸ Ë{∂j «∞Iu«zr «∞∑w ¢ENd ´Kv «∞AU®W
«{Gj ´Kv «∞e¸ UNEM («∞IUzLW) £r ´Kv «∞e¸
EE /DD
∞Fd÷ ØU≠W «∞Iu«zr.
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r ´Kv «∞e¸
EE /DD
∞∑∫b¥b √•b «∞ªOU¸«‹ ±s √¥W ÆUzLW.
Ær °∑GOOd ≈´b«œ îOU¸ ±FOs ≠w «∞IUzLW «∞Hd´OW √Ë «∞IUzLW «∞LMºb∞W °U∞CGj ´Kv «∞e¸
F / G.
¥LJs «∞∑MIq ≈∞v ±º∑uÈ √´Kv ±s «∞IUzLW °U∞CGj ´Kv “¸ KO (±u«≠o ) √Ë “¸ UNEM («∞IUzLW).
Æb ¥ª∑Kn ±U ¥ENd ´Kv ®U®W §NU“ «∞∑KOHe¥uÊ «∞ªU’ °p ÆKOöÎ ´LU ¥ENd ≠w ≥c« «∞b∞Oq. ¢º∑ªb îOU¸«‹ «∞AU®W °AJq √ßUßw Åu¸Î« ∞Dd“ √§Ne… «∞∑KOHe|uÊ «∞LeËœ… °AU®W amsalP.
1
2
3
±ö•EW
!
GG
¢∑O` Ë™OHW DSO (îOU¸«‹ «∞Fd÷ ´Kv «∞AU®W ) ≈±JU≤OW {∂j •U∞W «∞AU®W °ºNu∞W •OY ≈≤NU ¢ENd ≠w ®Jq ¸ßu±w.
GG
≠w ≥c« «∞b∞Oq, Æb ¢ª∑Kn Ë™OHW DSO (îOU¸«‹ «∞Fd÷ ´Kv «∞AU®W )´s «∞∑KHU“ _≤NU ±πdœ ±∏U‰ ∞KLºU´b… ≠w ¢AGOq «∞∑KHU“.
GG
≠w Ë{l txetelet (≤Bu’ «∞LFKu±U‹): ô ¢ENd «∞Iu«zr.
GG
«ß∑ªb«Â «∞IUzLW PUTES (≈´b«œ) ¨Od ±∑UÕ √£MU¡ ¢AGOq °d≤U±Z ±ºπq.
«∞IUzLW PUTES
ÆUzLW ERUTCIP («∞Bu¸…)
ÆUzLW «∞Bu‹ (OIDUA)
ÆUzLW EMIT («∞uÆX)
ÆUzLW «∞ªOU¸«‹ (NOITPO)ÆUzLW ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX)
*
∞Dd“ √§Ne… «∞∑KOHe|uÊ
«∞LeËœ… °AU®W AMSALP ≠Ij
Auto Tuning Manual Tuning Programme Edit Favourite Prog.
PICTURE
O
AUDIO
O
TIME
O
OPTION
O
SETUP G
Prev.
Menu
TIME MACHINE
O
±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±Z
83
Auto Tuning G Manual Tuning Programme Edit Favourite Prog.
System
Storage From
Start
BG
5
Auto Tuning
MENU
Stop
0 %
Name
System
Storage
C 04
M
1
OK
MENU
VOL PR
EXIT
TIME
SHIFT
TIME SHIFT
LIST
LIVE TV
TIME
MACHINE
123
456
789
0
FAV/
MARK
MUTE
SLEEP
Q.VIEW
±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±Z
¢u∞On «∞∂d«±Z ¢KIUzOÎU
«{Gj ´Kv “¸ «∞IUzLW (UNEM) £r ´Kv «∞e¸
EE /DD
∞∑•b|b ÆUzLW ≈´b«œ
(PUTES).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r «∞e¸
EE
/DD∞∑•b|b ¢u∞On ¢KIUzw (gninuT otuA).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r «∞e¸
EE
/DD∞∑∫b¥b metsyS.
«{Gj ´Kv «∞e¸
F / G ∞∑∫b¥b ÆUzLW ≤EUÂ ¢KHU“;
GB: G/B LAP, G/B MACES (√˸˰U / ®d‚ √˸˰U) I : II/I LAP («∞LLKJW «∞L∑∫b… / √¥d∞Mb«) KD : K/D LAP, K/D MACES (®d‚ √˸˰U) M : («∞uô¥U‹ «∞L∑∫b… / Øu¸¥U / «∞HK∂Os)
{Gj ´Kv «∞e¸
EE
/DD√Ë ∞∑∫b¥b morF egarotS.
«{Gj ´Kv «∞e¸
F / G √Ë √“¸«¸ «_¸ÆU ∞∑∫b¥b ¸Ær °b«¥W «∞∂d≤U±Z .≠w •U∞W
«ß∑ªb«Â √“¸«¸ «_¸ÆUÂ, ¥∑r ≈œîU‰ √Í ¸Ær √Æq ±s 01 °u{l '0' √±U «∞dÆr ±∏q '50' ≠w •U∞W ≈œîU‰ «∞dÆr
{Gj ´Kv «∞e¸
EE
/DD∞∑∫b¥b «∞ªOU¸ tratS.
«{Gj ´Kv «∞e¸
F ∞∂b¡ «∞∑u∞On «∞∑KIUzw.
¥∑r ¢ªe¥s ØU≠W «∞L∫DU‹ «∞∑w ¥LJs «ß∑I∂U∞NU.
«{Gj ´Kv “¸ «∞IUzLW (UNEM), ù|IU· «∞∑u∞On «∞∑KIUzw. ´Mb±U ¢M∑Nw ´LKOW «∞∂d±πW «∞∑KIUzOW: ¢ENd ÆUzLW tide emmargorP (¢∫d¥d
«∞∂d«±Z) ´Kv «∞AU®W. «≤Ed ƺr "¢∫d¥d «∞∂d«±Z" ∞∑∫d¥d «∞∂d≤U±Z «∞LªeÒÊ.
«{Gj ´Kv «∞e¸ TIXE ∞KFuœ… ≈∞v Ë{l «∞LAU≥b… «∞FUœ¥W.
¥LJs ¢ªe¥s ±U ¥Bq ≈∞v 001 ±∫DW ¢KOHe¥u≤OW •ºV √¸ÆU «∞∂d«±Z (±s 0 ≈∞v 99). Ë°Lπdœ «≤∑NUzp ±s {∂j «∞L∫DU‹: ß∑B∂` ÆUœ¸Î« ´Kv «ß∑ªb«Â «∞e¸ RP -/+ √Ë √“¸«¸
«_¸ÆU ∞K∂∫Y ´s «∞IMu«‹ «∞∑w ÆLX °∂d±π∑NU.
Ë¥LJs ¢u∞On «∞L∫DU‹ ±s îö‰ «_Ë{UŸ «∞∑KIUzOW √Ë «_Ë{UŸ «∞ObË¥W.
¥∑r ¢ªe¥s ØU≠W «∞∂d«±Z «∞∑w ¥LJs «ß∑I∂U∞NU °Uß∑ªb«Â ≥cÁ «∞Dd¥IW. Ë¥uÅv °Uß∑ªb«Â «∞∂d±πW «∞∑KIUzOW √£MU¡ ¢dØOV ≥c« «∞πNU“.
«ß∑ªb«Â ≥cÁ «∞u™OHW ¨Od ±∑UÕ √£MU¡ ¢ºπOq °d≤U±Z.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
8
3
4
5
6 7
Auto Tuning Manual Tuning Programme Edit Favourite Prog.
PICTURE
O
AUDIO
O
TIME
O
OPTION
O
SETUP G
Prev.
Menu
TIME MACHINE
O
±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±Z
93
Auto Tuning Manual Tuning
G
Programme Edit Favourite Prog.
Storage
System
Band
Channel
Fine
Search
Name
Booster
FG5
5
C 05
BG
V/UHF
Off
Store
OK
MENU
VOL PR
EXIT
TIME
SHIFT
TIME
SHIFT
LIST
LIVE TV
TIME
MACHINE
123
456
789
0
FAV/
MARK
MUTE
SLEEP
Q.VIEW
«{Gj ´Kv “¸ «∞IUzLW (UNEM) £r ´Kv «∞e¸
EE
/
DD
∞∑•b|b ÆUzLW ≈´b«œ
(PUTES).
«{Gj ´Kv «∞e¸
F £r «∞e¸
E
/D∞∑•b|b ¢u∞On |bËÍ (gninuT launaM).
«{Gj ´Kv «∞e¸
F £r ´Kv «∞e¸
E
/D∞∑∫b¥b «∞ªOU¸ egarotS (¢ªe¥s)
«{Gj ´Kv «∞e¸
F / G √Ë √“¸«¸ «_¸ÆU ∞∑∫b¥b ¸Ær «∞∂d≤U±Z «∞LDKu» (0 ≈∞v
99). ≠w •U∞W «ß∑ªb«Â √“¸«¸ «_¸ÆUÂ, ¥∑r ≈œîU‰ √Í ¸Ær √Æq ±s 01 °u{l '0' √±U «∞dÆr ±∏q '50' ≠w •U∞W ≈œîU‰ «∞dÆr 5.
«{Gj ´Kv «∞e¸
E
/D∞∑∫b¥b «∞ªOU¸ metsyS («∞MEUÂ).
«{Gj ´Kv «∞e¸
F / G ∞∑∫b¥b ÆUzLW ≤EUÂ ¢KHU“;
GB : G/B LAP, G/B MACES (√˸˰U / ®d‚ √˸˰U)
I : II/I LAP («∞LLKJW «∞L∑∫b… / √¥d∞Mb«)
KD : K/D LAP, K/D MACES (®d‚ √˸˰U)
M : («∞uô¥U‹ «∞L∑∫b… / Øu¸¥U / «∞HK∂Os)
«{Gj ´Kv «∞e¸
E
/D∞∑∫b¥b dnaB («∞Lu§W).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r «∞e¸ F / G ∞∑∫b¥b FHU/V √Ë elbaC (ØU°q).
«{Gj ´Kv «∞e¸
E
/D∞∑∫b¥b «∞ªOU¸ lennahC («∞IMU…).
Ë¥LJs ¢∫b¥b ¸Ær «∞∂d≤U±Z «∞LDKu» °Uß∑ªb«Â «∞e¸
F / G √Ë √“¸«¸ «_¸ÆUÂ
.•bœ ¸Ær «∞∂d≤U±Z ±∂U®d…Ó °U∞CGj ´Kv √“¸«¸ «_¸ÆU ≈Ê √±Js .¥∑r ≈œîU‰ √Í ¸Ær √Æq ±s 01 °u{l '0' √±U «∞dÆr ±∏q '50' ´Mb ≈œîU‰ «∞dÆr.5
«{Gj ´Kv «∞e¸
E
/
D
∞∑∫b¥b «∞ªOU¸ hcraeS (°∫Y).
«{Gj ´Kv «∞e¸
F / G ∞∂b¡ «∞∂∫Y .≈–« ¢r «∞F∏u¸ ´Kv √Í ±∫DW ≠ºu· ¥∑uÆn
«∞∂∫Y.
«{Gj ´Kv «∞e¸ KO ∞∫Hk «∞L∫DW.
Ød¸ «∞ªDu«‹ ±s 3 ≈∞v 31 ∞∫Hk ±∫DW √îdÈ.
«{Gj ´Kv «∞e¸ TIXE ∞KFuœ… ≈∞v Ë{l «∞LAU≥b… «∞FUœ¥W.
¢u∞On «∞∂d«±Z ¥bË¥ÎU
¢∑O` ∞p «∞∂d±πW «∞ObË¥W {∂j «∞L∫DU‹ ¥bË¥ÎU Ë¢d¢O∂NU °U∞AJq «∞cÍ ¢d¨∂t.
«ß∑ªb«Â ≥cÁ «∞u™OHW ¨Od ±∑UÕ ≠w Ë{l nO edoM tfihSemiT (¢AGOq Ë{l ¢∂b|q «∞uÆX).
«ß∑ªb«Â ≥cÁ «∞u™OHW ¨Od ±∑UÕ √£MU¡ ¢ºπOq °d≤U±Z.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
01
11
21
31
41
51
2
3
4
5
6 7
8
9
01
11
21
1
OK
MENU
VOL PR
EXIT
TIME SHIFT
TIME SHIFT
LIST
LIVE TV
TIME
MACHINE
123
456
789
FAV/
MARK
MUTE
Auto Tuning Manual Tuning Programme Edit Favourite Prog.
PICTURE
O
AUDIO
O
TIME
O
OPTION
O
SETUP G
Prev.
Menu
TIME MACHINE
O
±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±Z
04
Auto Tuning Manual Tuning
G
Programme Edit Favourite Prog.
5
5
C 05
BG
V/UHF
Off
Store
Storage
System
Band
Channel
Fine
Search
Name
Booster
FG
±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±Z
{∂j «∞IMu«‹
«{Gj ´Kv “¸ «∞IUzLW (UNEM) £r ´Kv «∞e¸
EE
/
DD
∞∑•b|b ÆUzLW ≈´b«œ
(PUTES).
«{Gj ´Kv «∞e¸
F £r «∞e¸
E
/D∞∑•b|b ¢u∞On |bËÍ (gninuT launaM).
«{Gj ´Kv «∞e¸
F £r ´Kv «∞e¸
E
/D∞∑∫b¥b «∞ªOU¸ eniF.
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
/GGù§d«¡ «∞C∂j «∞bÆOo ∞K∫Bu‰ ´Kv √≠Cq §uœ… ∞KBu¸…
Ë«∞Bu‹.
«{Gj ´Kv «∞e¸ KO ∞∫Hk «∞L∫DW.
«{Gj ´Kv «∞e¸ TIXE ∞KFuœ… ≈∞v Ë{l «∞LAU≥b… «∞FUœ¥W.
´Uœ… ±U ¥Ke {∂j «∞IMu«‹ ≠w •U∞W ±U ≈–« ØUÊ «ôß∑I∂U‰ {FOHÎU.
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
Auto Tuning Manual Tuning Programme Edit Favourite Prog.
PICTURE
O
AUDIO
O
TIME
O
OPTION
O
SETUP G
Prev.
Menu
TIME MACHINE
O
±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±Z
14
Auto Tuning Manual Tuning
G
Programme Edit Favourite Prog.
5
5
BG
V/UHF
Off
Store
C 05
Storage
System
Band
Channel
Fine
Search
Name
Booster
G
G
Edit
OK
MENU
VOL PR
EXIT
TIME SHIFT
TIME SHIFT
LIST
LIVE TV
TIME
MACHINE
123
456
789
0
FAV/
MARK
MUTE
SLEEP
Q.VIEW
¢FOOs «ßr ±∫DW
¥LJs ¢FOOs «ßr ±∫DW ¥∑Q∞n ±s îLºW •dË· ∞Jq ¸Ær °d≤U±Z.
«{Gj ´Kv “¸ «∞IUzLW (UNEM) £r ´Kv «∞e¸
EE
/
DD
∞∑•b|b ÆUzLW ≈´b«œ
(PUTES).
«{Gj ´Kv «∞e¸
F £r «∞e¸
E
/D∞∑•b|b ¢u∞On |bËÍ (gninuT
launaM).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r ´Kv «∞e¸
EE
/
DD
∞∑∫b¥b «∞ªOU¸ emaN («ßr).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r «ß∑ªb«Â «∞e¸
EE
/
DD
. ¥LJMp «ß∑ªb«Â «ßr îU∞wË+
Ë˙ Ë«_¸ÆU ±s 0 ≈∞v 9 Ë«∞∫dË· ±s A ≈∞v Z.
•bœ ±JUÊ ≈œîU‰ «∞∫d· °U∞CGj ´Kv «∞e¸
FF
/
GG
£r «î∑d «∞∫d· «∞∑U∞w,
Ë≥Jc«.
«{Gj ´Kv «∞e¸ KO ∞∫Hk «∞L∫DW.
«{Gj ´Kv «∞e¸ TIXE ∞KFuœ… ≈∞v Ë{l «∞LAU≥b… «∞FUœ¥W.
1
2
3
4
5
6
7
2
3
4 5 6
1
Auto Tuning Manual Tuning Programme Edit Favourite Prog.
PICTURE
O
AUDIO
O
TIME
O
OPTION
O
SETUP G
Prev.
Menu
TIME MACHINE
O
±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±Z
24
Store
5
5
C 05
BG
V/UHF
FG on
Storage
System
Band
Channel
Fine
Search
Name
Booster
Auto programme
Manual programme
G
Programme edit
Favourite prog.
OK
MENU
VOL PR
EXIT
TIME SHIFT
TIME SHIFT
LIST
LIVE TV
TIME
MACHINE
123
456
FAV/
MARK
MUTE
6
±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±Z
≠w °Fi «∞Luœ¥ö‹ ≠SÊ §NU“ ¢Iu¥W «ù®U¸… °uß∑d ≠w Ë®Jq Ë™OHW «î∑OU¸¥W. «∞πNU“ «∞LeËœ °u•b… ¢Iu¥W «ù®U¸… °uß∑d ≥u Ë•bÁ «∞cÍ ¥LJMt √œ«¡ ≥cÁ «∞u™OHW.
≈–« ØUÊ «ôß∑I∂U‰ {FOHUÎ ≠w «∞LºU•U‹ «∞∂FOb… ´s ≈®U¸… «∞∑KOHe¥uÊ ¥∑r ¢∫u¥q §NU“ ¢Iu¥W «ù®U¸… ≈∞w Ë{l «∞∑AGOq. ≈–« ØU≤X •U∞W «∞Bu¸… §Ob… ! ¥πV ´b «î∑OU¸ «∞∂uß∑d ≠w Ë{l «∞∑AGOq.
‡mñwé ¿ÇÎ retsooB
«{Gj ´Kv “¸ «∞IUzLW (UNEM) £r ´Kv «∞e¸
EE
/
DD
∞∑•b|b ÆUzLW ≈´b«œ
(PUTES).
«{Gj ´Kv «∞e¸
F £r «∞e¸
E
/D∞∑•b|b ¢u∞On |bËÍ (gninuT
launaM).
«{Gj ´Kv «∞e¸
F £r ´Kv «∞e¸
E
/D∞∑∫b¥b «∞ªOU¸ retsooB.
«{Gj ´Kv «∞e¸
F £r «∞e¸
FF
/
GG
∞∑∫b¥b «∞ªOU¸ nO (¢AGOq) √Ë ffO
(≈¥IU·).
«{Gj ´Kv «∞e¸ TIXE ∞KFuœ… ≈∞v Ë{l «∞LAU≥b… «∞FUœ¥W.
1
2
3
4
5
1
2
3
±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±Z
34
Auto Tuning Manual Tuning Programme Edit Favourite Prog.
PICTURE
O
AUDIO
O
TIME
O
OPTION
O
SETUP G
Prev.
Menu
TIME MACHINE
O
Auto Tuning Manual Tuning Programme Edit
G
Favourite Prog.
To Set
Programme Edit
Menu
Prev.
0 C 01 1C 05 2C 06 3 S 95 4 S 15
5S 16 6S 17 7C 04 8 BLN 2 9S 22
Delete Move
Copy Skip
RATIO
VCR
«{Gj ´Kv “¸ «∞IUzLW (UNEM) £r ´Kv «∞e¸
EE
/
DD
∞∑•b|b ÆUzLW ≈´b«œ
(PUTES).
«{Gj ´Kv «∞e¸
F £r ´Kv «∞e¸
E
/D∞∑∫b¥b «∞ªOU¸ tidE emmargorP
(¢∫d¥d «∞∂d«±Z).
«{Gj ´Kv «∞e¸
F ∞Fd÷ tidE emmargorP (ÆUzLW ¢∫d¥d «∞∂d±πW).
AA
•c· °d≤U±Z ±FOs
1. •bœ °d≤U±πÎU ¢d¥b •c≠t °U∞CGj ´Kv «∞e¸
EE
/DD√Ë «∞e¸
FF
/
GG
.
2. «{Gj ´Kv «∞e¸ «_•Ld ±d¢Os.
¥∑r •c· «∞∂d≤U±Z «∞L∫bœ, Ë¥∑r ≤Iq ØU≠W «∞∂d«±Z «∞∑U∞OW ∞t ±u{FÎU Ë«•bΫ ∞ú´Kv.
AA
≤ºa °d≤U±Z ±FOs
1. •bœ °d≤U±πÎU ¢d¥b ≤ºªt °U∞CGj ´Kv «∞e¸
EE
/DD√Ë «∞e¸
FF
/
GG
.
2. «{Gj ´Kv «∞e¸ «_îCd.
¥∑r ≤Iq ØU≠W «∞∂d«±Z «∞∑U∞OW ∞t ±u{FÎU Ë«•bΫ _ßHq.
AA
≤Iq °d≤U±Z ±FOs
1. •bœ °d≤U±πÎU ¢d¥b ≤IKt °U∞CGj ´Kv «∞e¸
EE
/DD√Ë «∞e¸
FF
/
GG
.
2. «{Gj ´Kv «∞e¸ «_ÅHd.
3. Ær °MIq «∞∂d≤U±Z ∞dÆr «∞∂d≤U±Z «∞Ld«œ °U∞CGj ´Kv «∞e¸
EE
/DD√Ë «∞e¸
FF
/
GG
.
4. «{Gj ´Kv «∞e¸ «_ÅHd ±d…Î √îdÈ ù≤NU¡ ≥cÁ «∞u™OHW.
AA
¢ªDw ¸Ær °d≤U±Z ±FOs
1. •bœ ¸Ær °d≤U±Z ¢d¥b ¢πUË“Á °U∞CGj ´Kv «∞e¸
EE
/DD√Ë «∞e¸
FF
/GG.
2. «{Gj ´Kv «∞e¸ «_“¸‚. ¥∑∫u‰ ∞uÊ «∞∂d≤U±Z «∞cÍ ¢r ¢πUË“Á ∞KuÊ «_“¸‚.
3. «{Gj ´Kv «∞e¸ «_“¸‚ ±d…Î √îdÈ ù∞GU¡ ¢πUË“ «∞∂d≤U±Z. ´Mb±U ¥∑r ¢πUË“ ¸Ær °d≤U±Z ±FOs, ≠Nc« ¥FMw ≈≤t ∞s ¥LJMp ¢∫b¥b ≥c« «∞∂d≤U±Z °U∞CGj ´Kv «∞e¸
EE
/
DD
√£MU¡ Ë{l «∞LAU≥b… «∞FUœ¥W. ≈–« √¸œ‹ ¢∫b¥b
°d≤U±Z ¢r ¢πUË“Á: ≠Qœîq ¸Ær «∞∂d≤U±Z ±∂U®d…Î °U∞CGj ´Kv √“¸«¸ «_¸ÆUÂ, √Ë
•bœÁ ±s ÆUzLW ¢∫d¥d «∞∂d«±Z √Ë §bˉ «∞∂d«±Z.
«{Gj ´Kv «∞e¸ TIXE ∞KFuœ… ≈∞v Ë{l «∞LAU≥b… «∞FUœ¥W.
¢∑O` ∞p ≥cÁ «∞u™OHW •c· «∞∂d«±Z «∞LªeÒ≤W √Ë ¢πUË“≥U. ¥LJMp √¥CÎU ≤Iq °Fi «∞L∫DU‹ ≈∞v √¸ÆU °d«±Z √îdÈ √Ë ≈œ¸«Ã °OU≤U‹ ±∫DW îU∞OW œ«îq ¸Ær «∞∂d≤U±Z «∞L∫bœ.
¢∫d¥d «∞∂d«±Z
1
2
3
4
3
1
2
TEXT
SIMPLINK
PIP
PIP PR- PIP PR+
MENU
TIME
SHIFT
SWAP
LIST
TIME
MACHINE
OK
FAV/
MARK
VOL PR
MUTE
123
456
789
SLEEP
0
PIP INPUT
LIVE TV
Q.VIEW
I/II
EXIT
TIME SHIFT
Auto Tuning Manual Tuning Programme Edit Favourite Prog.
PICTURE
O
AUDIO
O
TIME
O
OPTION
O
SETUP G
Prev.
Menu
TIME MACHINE
O
±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±Z
44
Auto Tuning Manual Tuning Programme Edit Favourite Prog.
G
-- -----
-- -----
-- -----
-- -----
-- -----
-- -----
-- -----
-- -----
OK
INPUT MODE
TVTV
DVD
RATIO
MENU
VOL PR
PIP
EXIT
TIME
SHIFT
TIME
SHIFT
LIST
LIVE TV
I/II
TIME
MACHINE
VCR
PIP PR- PIP PR+
PIP INPUT
POWER
BRIGHT
123
456
789
0
FAV/
MARK
TEXT
SIMPLINK
INPUT
MUTE
SWAP
SLEEP
Q.VIEW
±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±Z
«{Gj ´Kv “¸ «∞IUzLW (UNEM) £r ´Kv «∞e¸
EE
/
DD
∞∑•b|b ÆUzLW ≈´b«œ
(PUTES).
«
{Gj ´Kv «∞e¸
F £r ´Kv «∞e¸
E
/D∞∑∫b¥b «∞ªOU¸ .gorP etiruovaF («∞∂d«±Z
«∞LHCKW).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
.
«{Gj ´Kv «∞e¸
E
/D∞∑∫b¥b - - - - - - - -.
•bœ «∞∂d≤U±Z «∞Ld«œ °Uß∑ªb«Â «∞e¸
FF
/
GG
√Ë √“¸«¸ «_¸ÆU .¥∑r ≈œîU‰ √Í ¸Ær
√Æq ±s 01 °u{l '0' √±U «∞dÆr ±∏q '50' ≠w •U∞W ≈œîU‰ «∞dÆr 5.
Ød¸ «∞ªDu«‹ ±s 4 ≈∞v 5 ∞∑ªe¥s °d≤U±Z ¬îd. ¥LJMp ¢ªe¥s ±U ¥Bq ≈∞v 8 °d«±Z.
«{Gj ´Kv «∞e¸ TIXE ∞KFuœ… ≈∞v Ë{l «∞LAU≥b… «∞FUœ¥W.
¢∑O` ∞p ≥cÁ «∞u™OHW «∞∑∫b¥b «∞L∂U®d ∞K∂d«±Z «∞LHCKW.
«{Gj °AJq ±∑Jd¸ ´Kv «∞e¸ VAF («∞Fd÷ «∞ºd¥l) ∞∑∫b¥b «∞∂d«±Z «∞LHCKW
«∞LªeÒ≤W.
«∞∂d«±Z «∞LHCKW
1
2
3
4
5
6
7
2
3
4
5
1
±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±Z
54
Programme List
0 ----­1C 01 2C 04 3 C 05 4
BLN 2
5S 02 6 S 04 7C 08 8S 11 9
S 28
ED
FEG
EE
«ß∑b´U¡ §bˉ «∞∂d«±Z
- ¥LJMp ≠∫h «∞∂d«±Z «∞LªeÒ≤W ≠w «∞c«Ød… ´s ©d¥o ´d÷ §bˉ «∞∂d«±Z.
AA
´d÷ §bˉ «∞∂d«±Z
«{Gj ´Kv «∞e¸ TSIL (ßdœ) ∞Fd÷ ÆUzLW tsil emmargorP (§bˉ «∞∂d«±Z). ¥∑r ´d÷ §bˉ «∞∂d«±Z ´Kv «∞AU®W.
AA
¢∫b¥b °d≤U±Z ≠w ÆUzLW «∞∂d«±Z
•bœ °d≤U±πÎU ±s «∞πbˉ °U∞CGj ´Kv «∞e¸
EE
/DD√Ë «∞e¸
FF
/
GG
.
£r «{Gj ´Kv «∞e¸ KO (±u«≠o). ¥M∑Iq «∞∑KOHe¥uÊ ≈∞v ¸Ær «∞∂d≤U±Z «∞cÍ ¢r «î∑OU¸Á.
AA
¢BH` §b«Ë‰ «∞∂d«±Z
≥MU„ 01 §b«Ë‰ ∞K∂d«±Z ¢∫∑uÍ ´Kv 001 °d≤U±Z. ¥RœÍ «∞CGj «∞L∑Jd¸ ´Kv «∞e¸
EE
/DD√Ë «∞e¸
FF
/
GG
≈∞v ÆKV «∞BH∫U‹.
«{Gj ´Kv «∞e¸ TSIL ∞KFuœ… ≈∞v Ë{l «∞LAU≥b… «∞FUœ¥W.
±ö•EW
!
a. Æb ¢πb √Ê ≥MU„ °Fi «∞∂d«±Z ¢∑ªc «∞KuÊ «_“¸‚. Ë¥FMw –∞p √Ê ¢Kp «∞∂d«±Z ¢r
¢πUË“≥U ´s ©d¥o «∞∂d±πW «∞∑KIUzOW √Ë ≠w Ë{l ¢∫d¥d «∞∂d«±Z.
b. ¢AOd °Fi «∞∂d«±Z «∞LFd≠W °Q¸ÆU ÆMu«‹ ±u{∫W ≠w §bˉ «∞∂d«±Z ≈∞v √≤t ∞r ¥∑r
¢FOOs «ßr ±∫DW ∞∑Kp «∞∂d«±Z.
OK
MENU
VOL
POSITION
INDEX
PR
EXIT
TIME
SHIFT
TIME
SHIFT
LIST
LIVE TV
TIME
MACHINE
SIZE
123
456
789
0
FAV/
MARK
MUTE
SLEEP
Q.VIEW
Language Input Label SIMPLINK Key Lock ISM Method Low Power Set ID
SETUP
O
PICTURE
O
AUDIO
O
TIME
O
OPTION G
Prev.
Menu
TIME MACHINE
O
±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±Z
64
Language Input Label
G
SIMPLINK Key Lock ISM Method Low Power Set ID
To Set
AV1 G AV2 Component1 Component2 RGB HDMI1/DVI HDMI2
Off
VCR
DVD
Set Top Box
Satellite
Cable Box
Game
PC
OK
INPUT MODE
TVTV
DVD
RATIO
MENU
PIP
EXIT
TIME
SHIFT
TIME
SHIFT
LIST
LIVE TV
I/II
TIME
MACHINE
VCR
PIP PR- PIP PR+
PIP INPUT
POWER
BRIGHT
TEXT
SIMPLINK
INPUT
SWAP
Input Label
±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±Z
|Cl ±KBIÎU ∞Jq ±Bb¸ ≈œîU‰ ô |Ôº∑ªb ´Mb «∞CGj ´Kv “¸ TUPNI (≈œîU‰).
«{Gj ´Kv “¸ «∞IUzLW (UNEM) £r ´Kv «∞e¸
EE /DD
∞∑•b|b ÆUzLW
«∞ªOU¸«‹ (NOITPO).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r «∞e¸
EE /DD
∞∑∫b¥b «∞ªOU¸ lebaL tupnI.
«{Gj ´Kv “¸
FF
£r «ß∑ªb«Â «∞e¸
EE /DD
∞∑•b|b «∞LBb¸. 1VA √Ë
2VA √Ë 2/1tnenopmoC √Ë BGR √Ë IVD/1IMDH √Ë 2IMDH.
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r «ß∑ªb «∞e¸
EE /DD
∞∑•b|b «∞Fö±W.
«{Gj ´Kv «∞e¸ TIXE ∞KFuœ… ≈∞v Ë{l «∞LAU≥b… «∞FUœ¥W.
¢•b|b ±Bb¸ «ùœîU‰
1
2
3
4
5
1
3
2
±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±Z
74
Language Input Label SIMPLINK Key Lock ISM Method Low Power Set ID
SETUP
O
PICTURE
O
AUDIO
O
TIME
O
OPTION G
Prev.
Menu
TIME MACHINE
O
Language Input Label SIMPLINK Key Lock
G
ISM Method Low Power Set ID
Off
On
OK
MENU
VOL PR
EXIT
TIME SHIFT
TIME SHIFT
LIST
LIVE TV
TIME
MACHINE
123
456
FAV/
MARK
MUTE
6
¢Q±Os «∞LHU¢O` (kcoL yeK)
¥LJs {∂j «∞∑KOHe¥uÊ °∫OY ¥πV «ß∑ªb«Â Ë•b… «∞∑∫Jr ´s °ÔFb ∞K∑∫Jr ≠Ot. ¥LJs «ß∑ªb«Â ≥cÁ «∞LOe… ∞LMl «∞LAU≥b… ¨Od «∞LBdÕ °NU.
¢LX °d±πW ≥c« «∞πNU“ °∫OY ¥∑cØd ¬îd îOU¸ ¢r {∂Dt ´KOt •∑v ≈–« ¢r ≈¥IU· ¢AGOKt.
«{Gj ´Kv “¸ «∞IUzLW (UNEM) £r ´Kv «∞e¸
EE /DD
∞∑•b|b ÆUzLW «∞ªOU¸«‹
(NOITPO).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r «∞e¸
EE /DD
∞∑•b|b ¢Q±Os «∞LHU¢O` (kcoL yeK).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r «ß∑ªb «∞e¸
EE /DD
∞∑∫b¥b «∞ªOU¸ nO (¢AGOq) √Ë ffO
(≈¥IU·).
«{Gj ´Kv «∞e¸ TIXE ∞KFuœ… ≈∞v Ë{l «∞LAU≥b… «∞FUœ¥W.
1
2
3
4
GG
´Mb {∂j Ë™OHW ¢Q±Os «∞LHU¢O` (kcoL yeK) ´Kv ¢AGOq (nO), ≠w •U∞W ≈|IU· ¢AGOq §NU“ «∞∑KOHe|uÊ, «{Gj ´Kv «∞e¸
II/ rr
√Ë “¸
«ùœîU‰ (TUPNI) √Ë “¸
EE
/
DD
RP «∞Lu§uœ ´Kv «∞πNU“ √Ë √“¸«¸ «∞∑AGOq (REWOP) √Ë «ùœîU‰ (TUPNI) √Ë «∞∑KOHe|uÊ (VT) √Ë
-/ + RP √Ë √“¸«¸ «_¸ÆU «∞Lu§uœ… ´Kv §NU“ «∞∑•Jr ´s °ÔFb.
GG
´Mb {∂j Ë™OHW ¢Q±Os «∞LHU¢O` (kcoL yeK) ´Kv ¢AGOq (nO), ¢ENd ´∂U¸… ¢AGOq ¢Q±Os «∞LHU¢O` (nO kcoL yeK ) ´Kv «∞AU®W ≠w •U∞W «∞CGj ´Kv √Í “¸ °Ku•W «∞∑•Jr «_±U±OW √£MU¡ ±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ.
±ö•EW
!
1
3
2
±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±Z
84
Language Input Label SIMPLINK Key Lock ISM Method Low Power Set ID
SETUP
O
PICTURE
O
AUDIO
O
TIME
O
OPTION G
Prev.
Menu
TIME MACHINE
O
Language Input Label SIMPLINK
G
Key Lock ISM Method Low Power Set ID
Off
On
OK
RATIO
MENU
VOL PR
PIP
EXIT
TIME
SHIFT
TIME
SHIFT
LIST
LIVE TV
I/II
VCR
PIP PR- PIP PR+
PIP INPUT
BRIGHT
FAV/
MARK
TEXT
SIMPLINK
SWAP
TIME
MACHINE
±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±Z
¢FLq ≥cÁ «∞u™OHW ≠Ij ±l «_§Ne… «∞∑w ¢•Lq ®FU¸ KNILPMIS. |Ôd§v «∞∑QØb ±s ˧uœ ®FU¸ KNILPMIS. ¢∑O` ≥cÁ «∞u™OHW ≈±JU≤OW ¢AGOq √§Ne… («∞Bu‹/«∞HOb|u) VA «_îdÈ «∞L∑BKW °U∞AU®W ´∂d ØU°q IMDH Ë«∞∑•Jr ≠ONU œËÊ «∞•U§W ≈∞v ≈´b«œ«‹ ËØU°ö‹ ≈{U≠OW.
≠w •U∞W ´b «∞d¨∂W ≠w ˧uœ ÆUzLW «∞∑uÅOq «∞∂ºOj ( KNILPMIS), •bœ «∞ªOU¸ ≈|IU· (ffO).
«{Gj ´Kv “¸ «∞IUzLW (UNEM) £r ´Kv «∞e¸
EE /DD
∞∑•b|b ÆUzLW «∞ªOU¸«‹
(NOITPO).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r «∞e¸
EE /DD
∞∑•b|b îOU¸ «∞∑uÅOq «∞∂ºOj (KNILP-
MIS).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r «ß∑ªb «∞e¸
EE /DD
∞∑∫b¥b «∞ªOU¸ nO (¢AGOq) √Ë ffO
(≈¥IU·).
«{Gj ´Kv «∞e¸ TIXE ∞KFuœ… ≈∞v Ë{l «∞LAU≥b… «∞FUœ¥W.
1
2
3
4
3
2
1
94
±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±Z
GG
«∞πNU“ «∞L•bœ
GG
|∑r ´d÷ ≥c« «∞ªOU¸ °U∞KuÊ «∞d±UœÍ ≠w •U∞W ´b «∞∑uÅOq °QÍ §NU“
GG
´Mb ¢uÅOq √Í §NU“,
1
2
3
4
5
GG
|∑r ´d÷ ≥c« «∞ªOU¸ °KuÊ ßU©l) Ær °∑uÅOq ©d· NI IVD/IMDH √Ë NI IMDH «∞ªU’ °U∞∑KOHe|uÊ °U∞Dd· «∞ªKHw (©d· IMDH) «∞ªU’ °U∞πNU“ «∞LeËœ °u™OHW «∞∑uÅOq «∞∂ºOj (KNILPMIS) °Uß∑ªb«Â ØU°q
GG
IMDH. °Fb ¢uÅOq ©d· IMDH «∞ªU’ °U∞Fd÷ «∞LMe∞w °u™OHW «∞∑uÅOq «∞∂ºOj (KNILPMIS) °U∞Dd|IW «∞LcØu¸… √´öÁ, Ær °∑uÅOq ©d· ≈îd«Ã «∞Bu‹ «∞L∑GOd (TUO OIDUA ELBAIRAV) «∞Lu§uœ °U∞πe¡ «∞ªKHw ∞K∑KOHe|uÊ °Dd· ≈œîU‰ «∞Bu‹ «∞L∑GOd ( NI OIDUA ELBAIRAV) «∞Lu§uœ °U∞πe¡ «∞ªKHw ±s «∞πNU“ «∞LeËœ °u™OHW «∞∑uÅOq «∞∂ºOj (KNILPMIS) °Uß∑ªb«Â ØU°q ≈îd«Ã «∞Bu‹ «∞L∑GOd.
GG
´Mb ¢AGOq «_§Ne… «∞ªU¸§OW «∞LeËœ… °u™OHW «∞∑uÅOq «∞∂ºOj (KNILPMIS), «{Gj ´Kv “¸ «∞∑KOHe|uÊ (VT) «∞Lu§uœ {Ls “¸ «∞u{l (EDOM) °πNU“ «∞∑•Jr ´s °ÔFb.
GG
´Mb ¢∂b|q ±Bb¸ «ùœîU‰ °Uß∑ªb«Â “¸ «ùœîU‰ (TUPNI) °πNU“ «∞∑•Jr ´s °ÔFb, |LJs ≈|IU· ¢AGOq «∞πNU“ «∞cÍ |∑r «∞∑•Jr ≠Ot ±s îö‰ Ë™OHW («∞∑uÅOq «∞∂ºOj) KNILPMIS.
GG
´Mb ¢•b|b §NU“ «∞ußUzj «∞LeËœ °u™OHW «∞Fd÷ «∞LMe∞w √Ë ¢AGOKt, |∑•u‰ ±J∂d «∞Bu‹ ¢KIUzOÎU ≈∞v ±J∂d Åu‹ «∞Fd÷ «∞LMe∞w (±J∂d Åu‹ TH).
GG
≠w •U∞W ¢AGOq Ë™OHW KNILPMIS («∞∑uÅOq «∞∂ºOj), ¢Ôº∑ªb «∞LHU¢O` ±∏q «ù|IU· / «∞∑AGOq / «∞∑uÆn «∞LRÆX / «∞∑d§Ol / «∞∑Ib|r /
¢ªDw «∞HBu‰ ∞∑AGOq «∞πNU“ «∞LeËœ °u™OHW KNILPMIS («∞∑uÅOq «∞∂ºOj) Ëô ¢Ôº∑ªb ≥cÁ «_“¸«¸ ∞LOe… ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX).
¢AGOq «∞Id’
¢∑•Jr ≥cÁ «∞u™OHW ≠w √§Ne… «∞Bu‹/«∞HOb|u (VA) «∞L∑BKW ±s îö‰ «∞CGj ´Kv √“¸«¸
FF
/
GG
/
EE /DD
“¸ ±u«≠o (KO) Ë√“¸«¸ «∞∑AGOq Ë«ù|IU·
Ë«ù|IU· «∞LRÆX Ë«∞∑d§Ol «∞ºd|l Ë«∞∑Ib|r «∞ºd|l Ë¢ªDw «∞HBu‰ (ô |u≠d «∞e¸ ±∏q ¢Kp «∞u™Uzn)
«∞∑AGOq «∞L∂U®d
°Fb ¢uÅOq √§Ne… «∞Bu‹/«∞HOb|u (VA) °U∞∑KOHe|uÊ, |LJs ∞KLº∑ªb «∞∑•Jr ≠w ≥cÁ «_§Ne… ±∂U®d… Ë¢AGOq «∞ußUzj œËÊ «∞•U§W ≈∞v ≈´b«œ«‹ ≈{U≠OW.
¢•b|b §NU“ «∞Bu‹/«∞HOb|u (VA)
¢∑O` ≥cÁ «∞u™OHW ≈±JU≤OW ¢•b|b √•b √§Ne… («∞Bu‹/«∞HOb|u) VA «∞L∑BKW °U∞∑KOHe|uÊ Ë¢AGOKNU.
≈|IU· ¢AGOq ØU≠W «_§Ne…
´Mb ≈|IU· ¢AGOq «∞∑KOHe|uÊ, |∑r ≈|IU· ¢AGOq ØU≠W «_§Ne… «∞L∑BKW °t.
¢•u|q ≈îd«Ã «∞Bu‹
¢Ib ≥cÁ «∞u™OHW ©d|IW ßNKW ∞∑•u|q ≈îd«Ã «∞Bu‹.
* ô |u≠d «∞πNU“ - «∞cÍ |∑r ¢uÅOKt °U∞∑KOHe|uÊ ´∂d ØU°q IMDH Ë∞Js ô |b´r îOU¸ «∞∑uÅOq «∞∂ºOj - knilpmiS ≥cÁ «∞u™OHW.
Ë™Uzn «∞∑uÅOq «∞∂ºOj (knilpmiS)
±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ (VT): ∞K∑∂b|q ≈∞v °d≤U±Z «∞∑KOHe|uÊ «∞ºU°o, °Bd· «∞MEd ´s «∞u{l «∞•U∞w.
¢AGOq «∞Id’ (CSID): ∞∑•b|b «_Æd«’ Ë¢AGOKNU. ´Mb ¢u«≠d «∞Fb|b ±s «_Æd«’, |∑r ´d÷ √ßLU¡ «_Æd«’ ´Kv ≤•u ±özr √ßHq «∞AU®W.
¢AGOq §NU“ ≠Ob|u (RCV): ∞∑AGOq §NU“ «∞HOb|u «∞L∑Bq Ë«∞∑•Jr ≠Ot.
¢AGOq ¢ºπOö‹ ±•d„ «∞Id’ «∞BKV (DDH): ∞∑AGOq «∞∑ºπOö‹ «∞Lªe≤W ´Kv ±•d„ «∞Id’ «∞BKV Ë«∞∑•Jr ≠ONU.
≈îd«Ã «∞Bu‹ (tuO oiduA) ≈∞v «∞Fd÷ «∞LMe∞w (retaeht emoH )/≈îd«Ã «∞Bu‹ (tuO oiduA) ≈∞v «∞∑KOHe|uÊ (VT): ∞∑•b|b «∞Fd÷ «∞LMe∞w (retaeht emoH) √Ë ±J∂d Åu‹ «∞∑KOHe|uÊ ØªOU¸ ùîd«Ã «∞Bu‹ (tuO oiduA).
1
2
3
4
5
ÆUzLW «∞∑uÅOq «∞∂ºOj (kniLpmiS)
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
/
GG
/
EE /DD
£r «∞e¸ ±u«≠o (KO) ∞∑•b|b ±Bb¸ «∞∑uÅOq «∞∂ºOj (KNILPMIS) «∞LDKu».
±ö•EW
!
TimeShift Mode
Record Quality
Recorded TV
Schedule List
Manual Record
HDD Format
DivX Reg. Code
USB Backup
USB HDD Format
Subtitle
SETUP
O
AUDIO
O
TIME
O
OPTION
O
PICTURE
O
Prev.
Menu
TIME MACHINE
G
Ë{l ¢∂b|q «∞uÆX («∞∑uÆn «∞LRÆX Ë≈´Uœ… ¢AGOq «∞∂Y «∞L∂U®d ∞K∑KHU“)
ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX)
05
ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX)
- ¢ºL` ≥cÁ «∞u™OHW ∞Ku•b… °∑ºπOq «∞∂Y «∞L∂U®d ∞K∑KHU“, ±LU ¥ºL` °S±JU≤OW
´d{NU ≠w √Í ËÆX.
- ±l ¢AGOq Ë™OHW tfihsemiT, ¥LJMp ≈¥IU· «∞Fd÷ «∞∑KHU“Í «∞FUœÍ ±RÆ∑ÎU
Ë¢d§OFt °bËÊ ≠Ib √Í §e¡ ±s «∞∂Y «∞L∂U®d.
(≈–« ØU≤X Æu… «ù®U¸… {FOHW, ≠d°LU ô |FLq edoM tfihSemiT (Ë{l ¢∂b|q
«∞uÆX) ËË™Uzn gnidroceR («∞∑ºπOq)).
Off On
TimeShift Mode
Record Quality
Recorded TV
Schedule List
Manual Record
HDD Format
DivX Reg. Code
USB Backup
USB HDD Format
Subtitle
TimeShift Mode
GG
«{Gj ´Kv «∞e¸ UNEM («∞IUzLW) £r «ß∑ªb «∞e¸
EE /DD
(“¥Uœ…/îHi) ∞∑∫b¥b «∞IUzLW ENIHCAM EMIT.
«{Gj ´Kv «∞e¸
F
£r «ß∑ªb «∞e¸
EE /DD
(“¥Uœ…/îHi) ∞∑∫b¥b
edoM tfihsemiT.
«{Gj ´Kv «∞e¸
F
£r ´Kv «∞e¸
EE /DD
∞∑∫b¥b «∞ªOU¸ nO («∞∑AGOq)
√Ë ffO (≈¥IU· «∞∑AGOq).
«{Gj ´Kv «∞e¸ TIXE ∞KFuœ… ≈∞v Ë{l «∞LAU≥b… «∞FUœ¥W.
2
3
4
1
1
2
3
OK
MENU
VOL PR
EXIT
TIME SHIFT
TIME SHIFT
LIST
LIVE TV
TIME
MACHINE
123
456
FAV/
MARK
MUTE
6
1234
LIVE
LIVE
15
ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX)
°Fb ¢•b|b nO edoM tfihSemiT (¢AGOq Ë{l ¢∂b|q «∞uÆX), «{Gj ´Kv «∞e¸ KO (±u«≠o).
■
°Lπdœ °b¡ ¢AGOq «∞u™OHW tfihSemiT (¢∂b|q «∞uÆX), |∑r ´d÷ ®d|j ¢IbÂ
|AOd ≈∞v •U∞W «∞∑ºπOq «∞•U∞OW ≠w «∞πe¡ «∞ºHKw ±s «∞AU®W.
■ «{Gj ´Kv «∞e¸ TIXE (≈≤NU¡) ùîHU¡ "®d¥j «∞∑IbÂ" √Ë «{Gj ´Kv «∞e¸ KO
(±u«≠o) ∞Fd÷ "®d¥j «∞∑IbÂ".
■
¢º∑Ld ≥cÁ «∞u™OHW •∑v ≠w •U∞W ¢GOOd «∞∂d≤U±Z √£MU¡ ¢Ib ˙OHW tfihSemiT
(¢∂b|q «∞uÆX).
´Mb «ô≤∑NU¡ ±s «ß∑ªb«Â Ë™OHW tfihSemiT (¢∂b|q «∞uÆX), «≤∑Iq ≈∞v ÆUzLW
ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX) ËÆr °S|IU· ¢AGOq edoM tfihSemiT (Ë{l ¢∂b|q «∞uÆX) ´Kv «∞u{l ffO (≈|IU·).
«ß∑ªb«Â Ë™OHW Ë{l ¢∂b|q «∞uÆX
2
1
"®d¥j «∞∑IbÂ"? ¢AOd ≥cÁ «∞u™OHW ≈∞v ≈±JU≤OW ˧uœ ƺr ù´Uœ… ´d÷
ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX), Ë≥u ±u{l °Y
•w Ë•U∞w ´Kv «∞AU®W.
•U∞W «∞HOb¥u «∞LFdË÷ •U∞OÎU.
•Hk «∞uÆX «∞∫U∞w ≠u«Åq “±MOW °LIb«¸ 51 œÆOIW ±s ËÆX °b¡ ¢AGOq (Ë{l ¢∂b|q «∞uÆX). («ù§LU∞w - ßU´W Ë«•b…).
|AOd ≈∞v ±u{l edoM tfihSemiT (Ë{l ¢∂b|q «∞uÆX) «∞•U∞w.
1
2
3
4
±ö•EW
!
GG
ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX) : §NU“ ¥ºπq ±∫∑u¥U‹ °d≤U±Z «∞∂Y Ë¥AGKNU ´Kv Æd’ ÅKV ≠w «∞πNU“ √Ë XOB POT TES (ÅMbË‚ «∞πNU“ «∞FKuÍ). ≈–« ØU≤X «∞LºU•W ´Kv «∞Id’ «∞BKV «∞L∑UÕ ÅGOd… ´Mb °b¡ tfihsemiT, ¥∑r •c· √Æb «∞LFKu±U‹.
GG
∞∫Hk ±ºU•W ´Kv «∞Id’ «∞BKV, ô ¥∑r •Hk √Í ®w¡ ≠w •U∞W ´b ˧uœ ≈®U¸….
GG
±ºU•W «∞∑ªe|s «ù§LU∞OW ∞KId’ «∞BKV ≥w 08 §OπU°U|X. |∑r «ô•∑HUÿ °‡ 4 §OπU°U|X Ø•b √œ≤v ∞‡ edoM tfihSemiT (Ë{l ¢∂b|q «∞uÆX).
GG
´Mb ¢AGOq «∞DUÆW, ¥º∑Gd‚ «_±d 3 œÆUzo Ø∫b √ÆBv ∞∂b¡ ¢AGOq DDH (±∫d„ «_Æd«’ «∞LCGu©W).
GG
∞s ¢∂b√ Ë™OHW «∞∑ºπOq ∞∂d≤U±Z ±∫Lw {b «∞Mºa.
GG
Ë≤EdΫ ∞∑∫u¥q «∞∂Y «∞∑MU™dÍ ≈∞v ≈®U¸… ¸ÆLOW, ≠Ib ¥Fd÷ «∞HOb¥u «∞cÍ ¥∫∑uÍ ´Kv •dØW ßd¥FW "®d«zj ´d{OW". ¥∫bÀ –∞p ´Mb {Gj «ù®U¸… «∞∑MU™d¥W £r «ß∑d§U´NU ≠w «ù®U¸… «∞dÆLOW. ß∑∫Uˉ «∞u•b… ¢IKOq ≥c« «∞∑Au¥g «∞e«zb ∞KBu¸….
GG
´Mb «ß∑ªb«Â Ë{l PIP/WD ¥∑uÆn tfihsemiT.
GG
|JuÊ edoM tfihSemiT (Ë{l ¢∂b|q «∞uÆX) ±∑U•ÎU ≠w Ë{l VT («∞∑KHU“) √Ë 1VA (Åu‹/≠Ob|u 1) √Ë 2VA (Åu‹/≠Ob|u 2)
√Ë tnenopmoC («∞LJuÊ) (i0801/p027/p675/i675/p084/i084).
GG
ô |JuÊ Ë{l tfihSemiT (¢∂b|q «∞uÆX) ±∑U•ÎU ∞KIMu«‹ «∞Bu¢OW ≠Ij.
GG
|Bq «∞•b «_ÆBv ∞•πr ±Kn «∞∑ºπOq ≈∞v 61 §OπU°U|X (4
ßU´U‹).
DELA
DELA
YED
YED
«ß∑ªb«Â Ë™OHW ¢∂b|q «∞uÆX («∞∑AGOq)
ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX)
25
ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX)
OK
MENU
VOL PR
EXIT
TIME
SHIFT
TIME
SHIFT
LIST
LIVE TV
TIME
MACHINE
123
FAV/
MARK
MUTE
■
´Mb «∞CGj ´Kv «∞e¸
OO
∞∑Q§Oq tfihSemiT (¢∂b|q «∞uÆX), |∑uÆn
´Lq «∞u™OHW tfihSemiT (¢∂b|q «∞uÆX). Ë|∑r ¢ºπOq «∞uÆX «∞LR§q.
- ≠w ¢Ib tfihsemiT, ¥LJMNU √Ê ¢Iu °∑AGOq ´Jºw.
¥AOd ≈∞v «î∑ö· «∞∂Y «∞∫U∞w Ë«∞HOb¥u «∞LFdË÷.
¢AGOq≈¥IU· ¢AGOq ±RÆX
«ß∑ªb«Â §NU“ «∞∑∫Jr ´s °Fb
¥LJMp ¢GOOd «∞∑AGOq _Í ≤IDW √£MU¡ ¢AGOq «∞∂d≤U±Z «∞Lºπq.
´Mb «∞∑AGOq, «{Gj °AJq ±º∑Ld ´Kv «∞e¸
((
GGGG
))
WER (¢d§Ol) ∞e¥Uœ… «∞ºd´W
GGGG
->
GGGGGG
->
GGGGGGGG
->
->
GGGGGGGGGG
->
GGGGGGGGGGGG
.
«{Gj °AJq ±º∑Ld ´Kv «∞e¸
((
FFFF
))
FF (¢Ib¥r ßd¥l) ∞e¥Uœ… «∞ºd´W
FFFF
->
FFFFFF
->
FFFFFFFF
->
FFFFFFFFFF
->
FFFFFFFFFFFF
.
■
¥RœÍ «∞CGj ´Kv ≥cÁ «_“¸«¸ °AJq ±º∑Ld ≈∞v “¥Uœ… ßd´W «∞∑Ib¥r/«∞∑d§Ol.
«{Gj ´Kv «∞e¸
II
FFFF
∞ö≤∑IU‰ °LFb‰ 02 £U≤OW ∞ú±UÂ.
■
«{Gj ´Kv «∞e¸
GGGG
II
∞ö≤∑IU‰ °LFb‰ 8 £u«Ê ∞ú±UÂ.
√£MU¡ «∞∑AGOq, «{Gj ´Kv «∞e¸
((
II II
))
esuaP (≈¥IU· ±RÆX).
■
¥∑r ´d÷ «∞AU®W «∞∏U°∑W.
■
«{Gj °AJq ±∑Jd¸ ´Kv «∞e¸
((
II II
))
esuaP (≈¥IU· ±RÆX) ∞K∑Ib ≈©U¸Î« °S©U¸.
■
«{Gj ´Kv «∞e¸
((
II II
))
esuaP (≈¥IU· ±RÆX) £r «ß∑3ªb «∞e¸
((
FFFF
))
FF (¢Ib¥r ßd¥l) ∞K∫dØW
«∞∂DOµW (´Mb ´d÷ ).
■
«{Gj ´Kv «∞e¸
((
II II
))
esuaP (≈¥IU· ±RÆX) £r «ß∑3ªb «∞e¸
((
GGGG
))
FF (¢Ib¥r ßd¥l) ∞K∫dØW
«∞∂DOµW (´Mb ´d÷ ).
■
´Mb «ß∑ªb«Â «∞e¸
FF
√Ë
GG
√£MU¡ «∞∑AGOq, ¥LJs ´d÷ «∞LR®d ´Kv «∞AU®W.
«{Gj ´Kv «∞e¸
((
FF
))
YALP (¢AGOq) ±d… √îdÈ ∞KFuœ… ≈∞v Ë{l «∞∑AGOq «∞FUœÍ.
≈–« ØMX ¢d¨V ≠w «∞Fuœ… ≈∞v «∞∂Y «∞L∂U®d «∞∫U∞w, ≠U{Gj ´Kv «∞e¸ .
FFFF /GGGG
II
FFFF /GGGG
II
FF /GG
LIVE TV
PPLLAAYY
((
GG
))
II II
ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX)
35
TimeShift Mode
Record Quality
Recorded TV
Schedule List
Manual Record
HDD Format
DivX Reg. Code
USB Backup
USB HDD Format
Subtitle
SETUP
O
AUDIO
O
TIME
O
OPTION
O
PICTURE
O
Prev.
Menu
TIME MACHINE
G
∞Lº` ØU≠W «∞∂d«±Z Ë¢NOµW «∞Id’ «∞BKV.
¢NOµW «∞Id’ «∞BKV
«{Gj ´Kv «∞e¸ UNEM («∞IUzLW) £r «ß∑ªb «∞e¸
EE /DD
(“¥Uœ…/îHi)
∞∑∫b¥b «∞IUzLW ENIHCAM EMIT.
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r «ß∑ªb «∞e¸
EE /DD
∞∑∫b¥b ¢NOµW «∞Id’ «∞BKV.
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
∞∂b¡ tamroF DDH (¢NOµW «∞Id’ «∞BKV).
«{Gj ´Kv «∞e¸ TIXE ∞KFuœ… ≈∞v Ë{l «∞LAU≥b… «∞FUœ¥W.
1
2
3
4
■
¢ÔFd÷ ≥cÁ «∞dßU∞W ´Mb «∞CGj ´Kv «∞e¸
FF
.
■
¢ÔFd÷ ≥cÁ «∞dßU∞W ´Mb ¢∫b¥b seY (≤Fr).
■
¢ÔFd÷ ≥cÁ «∞dßU∞W ´Mb «ô≤∑NU¡.
HDD formatting is started
Do you want to format HDD?
HDD formatting is completed.
Yes No
2
3
1
To set
TimeShift Mode
Record Quality
Recorded TV
Schedule List
Manual Record
HDD Format
DivX Reg. Code
USB Backup
USB HDD Format
Subtitle
HDD Format
GG
OK
MENU
VOL PR
EXIT
TIME
SHIFT
TIME SHIFT
LIST
LIVE TV
TIME
MACHINE
123
456
FAV/
MARK
MUTE
6
«∞∑ºπOq «∞Hu¸Í
ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX)
45
ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX)
«ß∑ªb ≥c« «∞∂d≤U±Z ∞∑ºπOq «∞∂d≤U±Z «∞cÍ ¢AU≥bÁ ´Kv «∞AU®W «∞dzOºOW.
•bœ «∞∂d≤U±Z «∞LDKu» ¢ºπOKt £r «{Gj ´Kv «∞e¸
OO
.
¥∑r ´d÷ g √£MU¡ «∞∑ºπOq. «ß∑ªb ≥cÁ «∞LOe… ∞∑ºπOq ±U ¥Bq ≈∞v ßU´∑Os ±s «∞∂d≤U±Z.
≈–« ØMX ¢d¨V ≠w ≈¥IU· «∞∑ºπOq, ≠U{Gj ´Kv «∞e¸
AA
.
¥LJMp ≈{U≠W/¢IKOh ËÆX «∞∑ºπOq °U∞CGj ´Kv «∞e¸
OO
√£MU¡ «∞∑ºπOq. «{Gj ´Kv
FF / GG
°AJq
±º∑Ld ù{U≠W/¢IKOh ËÆX «∞∑ºπOq. ≠w Øq ±d… ¥∑r «∞CGj ≠ONU ´Kv «∞e¸
FF / GG
¢∑GOd ±b… «∞∑ºπOq ØLU
≥u ±u{` √œ≤UÁ.
tnatsnI droceR / )«∞∑ºπOq «∞Hu¸Í)
¢Iu ≥cÁ «∞u™OHW °∑ºπOq «∞∂d≤U±Z «∞LFdË÷ •U∞OÎU0
+01ϮUzo
--
>>
+02 ϮOIW
--
>>
+03 ϮOIW
--
>>
+04 ϮOIW
--
>>
+05 ϮOIW
--
>>
+06 ϮOIW
-01ϮUzo
--
>>
-02 ϮOIW
--
>>
-03 ϮOIW
--
>>
-04 ϮOIW
--
>>
-05 ϮOIW
--
>>
-06 ϮOIW
°bËÊ ¢GOOd
2
3
1
■
≈–« {GDX ´Kv «∞e¸
AA
√£MU¡ «∞∑AGOq ∞Lb… √Æq ±s 01 £u«Ê, ¥∑r ´d÷ ≥cÁ
«∞dßU∞W.
■
≈–« {GDX ´Kv «∞e¸
AA
√£MU¡ «∞∑AGOq ∞Lb… √©u‰ ±s 01 £u«Ê, ¥∑r ´d÷
≥cÁ «∞dßU∞W.
Recording is completed.
Recording is not completed.
Recording time must exceed 10 seconds.
REC
REC
ËÆX «∞∑ºπOq «∞e«zb «∞LCU· ≈∞v «∞C∂j «∞∫U∞w ¥ºUËÍ ËÆX «∞∑ºπOq «∞MNUzw.
°Fb {∂j ËÆX «∞∑ºπOq, •bœ KO (±u«≠o). ßO∑r ´d÷ ®d¥j «∞∫U∞W.
■
«{Gj ´Kv «∞e¸ TIXE (îdËÃ) ùîHU¡ ®d¥j «∞∫U∞W. «{Gj ´Kv «∞e¸ KO (±u«≠o). ∞Fd÷ ®d¥j «∞∫U∞W.
¥∑uÆn «∞∑ºπOq ´Mb «∞uÅu‰ ∞KLb… «∞L∫bœ… √Ë ´Mb «∞CGj ´Kv «∞e¸
AA
.
°U∞d¨r ±s ¢uÆn «∞∑ºπOq, ¢∂Iv ±Oe… tfihsemiT ≤ADW.
4
5
00:00
Recording Option
Recording Time
00:00~02:00 (0 Min Recorded)
No Change
Set Duration
OK
Cancel
Stop Record
55
ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX)
3
±ö•EW
!
GG
´Mb «∞∑ºπOq, ≈–« √Å∂∫X ±ºU•W «∞∑ªe¥s «∞L∑U•W ÅGOd…, ≠ºO∑r ≈¥IU· «∞∑ºπOq ¢KIUzOÎU.
GG
ßO∑r •Hk «∞∑ºπOö‹ «_Æq ±s 01 £u«Ê.
GG
∞∫Hk ±ºU•W «∞Id’ √£MU¡ °Y «∞∑ºπOq, ∞s ¥∑r •Hk °OU≤U‹ ≈–« ∞r ¢Js ≥MU„ ≈®U¸….
GG
∞s ¢∂b√ Ë™OHW «∞∑ºπOq ∞∂d≤U±Z ±∫Lw {b «∞Mºa.
GG
¥ª∑Kn «∞u{l «∞LFdË÷ ÆKOöÎ ´s «∞uÆX «∞HFKw.
GG
I≈–« ∞r ¢Js ≥MU„ ≈®U¸… √Ë ±Bb¸ ≠OKLw, ¥ª∑Kn «∞uÆX «∞LFdË÷ ÆKOöÎ ´s «∞uÆX «∞HFKw.
GG
ô ¥LJs «ß∑ªb«Â «∞∑ºπOq ±l «∞∂d«±Z –«‹ «∞L∫∑uÈ «∞L∫Lw ≠w
¢Ib tfihsemiT.
GG
≈–« ØUÊ «∞Ad¥j «∞Ib¥r ±ºπöÎ, ≠Ib ¥º∂V –∞p ¢b≥u¸ §uœ… «∞∑ºπOq.
GG
ßO∑r ¢ªe¥s «∞∂d≤U±Z °AJq ±MHBq •ºV ≈®U¸… ≤EU «∞KuÊ.
GG
«∞uÆX «∞L∑UÕ ∞K∑ºπOq «∞ObËÍ ≥u 4 ßU´U‹ Ø•b √ÆBv Ë 5 œÆUzo
Ø•b √œ≤v.
Stop recording due to copy protection.
REC
REC
ËÆX «∞∑ºπOq «∞LMICw
≈§LU∞w ËÆX «∞∑ºπOq
OK
MENU
VOL PR
EXIT
TIME
SHIFT
TIME
SHIFT
LIST
LIVE TV
TIME
MACHINE
FAV/
MARK
ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX)
65
ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX)
Sun,Jan 1 11:03
Input PR Date Time Duration Frequency
AV1 - - Sun.Jan 1
00:03 30min Once
Menu
Navigation Modify OK Exit
Manual Record
Recorded TV
Schedule List
Photo List
Music List
Movie List
TV Menu
Manual Record
HIGH
NORMAL
TIME MACHINE
TIME MACHINE
Free Space
«∞∑ºπOq «∞ObËÍ
2
1
¥ºNq ¢ºπOq ≥cÁ «∞u™OHW ≈∞v «∞∑ºπOq «∞L∫Huÿ.
- ¢∑u«≠d ≥cÁ «∞u™OHW ∞öß∑ªb«Â ≠w ÆUzLW ENIHCAM EMIT.
- √£MU¡ «∞∑ºπOq «∞ObËÍ, ¥∑r •Hk «∞Bu‹ «ô≠∑d«{w ∞KπNU“.
«{Gj ´Kv «∞e¸ ENIHCAM EMIT ∞Fd÷ ÆUzLW emoH («∞BH∫W «∞dzOºOW). «ß∑ªb «∞e¸
E
/
D
∞∑∫b¥b droceR. launaM («∞∑ºπOq
«∞ObËÍ) £r «ß∑ªb «∞e¸ KO (±u«≠o) √Ë
FF
.
¥∑r ´d÷ ®U®W droceR launaM. («∞∑ºπOq «∞ObËÍ) ØLU ≥u ±u{` √œ≤UÁ\
«ß∑ªb «∞e¸
FF / GG
/
E
/
D
∞C∂j tupnI («ùœîU‰), RP («∞∂d≤U±Z),
etaD («∞∑U¸¥a), emiT («∞uÆX), noitaruD («∞Lb…), ycneuqerF
(«∞∑dœœ).
°Fb {∂j l droceR launaM («∞∑ºπOq «∞ObËÍ), «{Gj ´Kv «∞e¸ KO (±u«≠o).
GG
tupnI (≈œîU‰) •bœ ±Bb¸ «ùœîU‰ ±s VT, 1VA, 2VA, )i675/i084(2/1 tnenopmoC .
GG
RP («∞∂d≤U±Z): •bœ «∞∂d≤U±Z «∞∫U∞w √Ë °d≤U±πÎU ¢r «∞∂∫Y ´Mt.
GG
etaD («∞∑U¸¥a): ¢∫b¥b «∞∂d≤U±Z «∞LÔºπq Ë«∞IUzLW «∞LM∂∏IW ¥LJMp ¢∫b¥b ¢U¸¥a
•∑v ®Nd Ë«•b ≠w «∞Lº∑I∂q.
GG
noitaruD/emiT («∞uÆX/«∞Lb…): ¢QØb ±s «∞C∂j °AJq Å∫O`.
GG
ycneuqerF («∞∑Jd«¸): «î∑d ±s °Os ecnO (±d… Ë«•b…), yliaD (¥u±OÎU), ylkeeW (√ß∂u´OÎU).
2
3
1
75
ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX)
TimeShift Mode
Record Quality
Recorded TV
Schedule List
Manual Record
HDD Format
DivX Reg. Code
USB Backup
USB HDD Format
Subtitle
SETUP
O
AUDIO
O
TIME
O
OPTION
O
PICTURE
O
Prev.
Menu
TIME MACHINE
G
High Normal
TimeShift Mode
Record Quality
Recorded TV
Schedule List
Manual Record
HDD Format
DivX Reg. Code
USB Backup
USB HDD Format
Subtitle
Record Quality
GG
´Mb «∞IOU °U∞∑ºπOq ±s ±•DU‹ «∞∂Y «∞∑MU™dÍ Ë≈®U¸«‹ œîq îU¸§OW, |LJs ¢•b|b ytilauQ droceR (§uœ… «∞∑ºπOq). ô ¥Ô∑UÕ «ß∑ªb«Â ≥cÁ «∞u™OHW ´Mb ¢ºπOq «∞∂d≤U±Z.
ytilauQ droceR (§uœ… «∞∑ºπOq)
Recorded TV
Manual Record
Photo List
Music List
Movie List
TV Menu
Schedule List
HIGH
NORMAL
TIME MACHINE
TIME MACHINE
Free Space
1
1
2
eludehcS tsiL («∞IUzLW «∞LπbË∞W)
¢º∑ªb ≥cÁ «∞u™OHW ∞Fd÷ «∞∑ºπOö‹ «∞LπbË∞W.
¢∑u«≠d ≥cÁ «∞u™OHW ∞öß∑ªb«Â ≠w ÆUzLW ENIHCAM EMIT.
пЬДвЕ KX]пд pZА пeС ¬Зт 8 E\¿ЦS.
«{Gj ´Kv «∞e¸ ENIHCAM EMIT ∞Fd÷ ÆUzLW EMOH («∞BH∫W «∞dzOºOW). «ß∑ªb «∞e¸
E
/
D
∞∑∫b¥b tsiL deludehcS(«∞IUzLW
«∞LπbË∞W) £r «ß∑ªb «∞e¸ KO (±u«≠o) √Ë
FF
.
¥∑r ´d÷ ®U®W tsiL deludehcS («∞IUzLW «∞LπbË∞W) ØLU ≥u ±u{` √œ≤UÁ. «ß∑ªb «∞e¸
E
/
D
∞∑∫b¥b «∞∂d≤U±Z «∞Lºπq.
2
1
23
«{Gj ´Kv «∞e¸ UNEM («∞IUzLW) £r «ß∑ªb «∞e¸
D
/
E
(“¥Uœ…/îHi) ∞∑∫b¥b «∞IUzLW ENIHCAM EMIT.
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r «ß∑ªb «∞e¸
D
/
E
∞∑•b|b ytilauQ
droceR (§uœ… «∞∑ºπOq).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r «ß∑ªb «∞e¸
D
/
E
∞∑∫b¥b ´U∞w √Ë ´UœÍ.
«{Gj ´Kv «∞e¸ TIXE ∞KFuœ… ≈∞v Ë{l «∞LAU≥b… «∞FUœ¥W.
2
3
4
1
Input
Date Time Duration Frequency
AV1
Thu. Jun 14 10:20~10:50 (30min)
Thu. Jun 14 10:18
AV1
AV1
Thu. Jun 14
Thu. Jun 14
10:20
11:12
30 min
30 min
Once
Once
Menu
Navigation
Popup Menu
Exit
Schedule List
OK
MENU
EXIT
TIME SHIFT
TIME
SHIFT
LIST
LIVE TV
TIME
MACHINE
ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX)
85
ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX)
Ær °∑uÅOq §NU“ BSU °LIU°f NI BSU (œîq BSU) «∞Lu§uœ… ≠w §U≤V «∞∑KHU“.
«{Gj ´Kv «∞e¸
EE
/DD∞∑•b|b «∞FMBd «∞LDKu».
«{Gj ´Kv «∞e¸KO.
«•∑OU©U‹ «∞ºö±W ´Mb «ß∑ªb«Â §NU“ BSU
GG
|LJs «∞∑Fd· ´Kv §NU“ ¢ªe|s BSU ≠Ij.
GG
≈–« ØUÊ §NU“ ¢ªe|s BSU Æb ¢r ¢uÅOKt ±s îö‰ ±•u¸ BSU, ≠ö |LJs «∞∑Fd· ´KOt.
GG
Æb ô |∑r «∞∑Fd· ´Kv §NU“ ¢ªe|s BSU «∞cÍ |º∑ªb °d≤U±Z ¢Fd|n ¢KIUzw.
GG
Æb ô |∑r «∞∑Fd· ´Kv §NU“ ¢ªe|s BSU «∞cÍ |º∑ªb °d≤U±Z «∞∑AGOq «∞ªU’.
GG
≠w •U∞W «ß∑ªb«Â ÆU¸∆ °DUÆU‹, |LJs «∞∑Fd· ´Kv ±U |Bq ≈∞v √¸°l °DUÆU‹ –«Ød… ≠w «∞uÆX –«¢t.
GG
¸°LU ¢F∑Lb ßd´W «∞∑Fd· «∞ªUÅW °πNU“ ¢ªe|s BSU ´Kv ≤uŸ «∞πNU“.
GG
|d§v ´b ≈|IU· ¢AGOq «∞∑KHU“ √Ë ≠Bq §NU“ BSU √£MU¡ ¢AGOq §NU“ ¢ªe|s .BSU
≠w •U∞W ≠Bq ±∏q ≥c« «∞πNU“ √Ë ´e∞t ≠πQ…, Æb |RœÍ –∞p ≈∞v ¢Kn «∞LKHU‹ «∞Lªe≤W √Ë §NU“ ¢ªe|s BSU
GG
|d§v ´b ¢uÅOq §NU“ ¢ªe|s BSU |JuÊ Æb ¢r ¢GOOd °MO∑t °AJq «ÅDMU´w ´Kv «∞JL∂Ou¢d. Æb |∑º∂V «∞πNU“ ≠w •bËÀ ´ÔDq °U∞LM∑Z √Ë ≠Aq
≠w ¢AGOKt. ô ¢Mf ±DKIÎU «ß∑ªb«Â §NU“ ¢ªe|s BSU |•∑uÍ ´Kw ±KHU‹ ±ußOIv √Ë ±KHU‹ Åu¸… ´Uœ|W ≠Ij.
GG
|d§v «ß∑ªb«Â §NU“ ¢ªe|s BSU ¢r ¢MºOIt ≠Ij ØMEU ±KHU‹ 23TAF ±b´u±ÎU °MEU ¢AGOq .swodniW ≠w •U∞W ¢MºOo §NU“ «∞∑ªe|s
Ø∂d≤U±Z ±ºU´b ±ª∑Kn ¨Od ±b´u °MEU «∞∑AGOq swodniW, Æb ô |∑r «∞∑Fd· ´KOt.
GG
|d§w ¢uÅOq «∞DUÆW ≈∞v §NU“ ¢ªe|s BSU «∞cÍ |∑DKV ±Bb¸ ©UÆW îU¸§w. ≈–« ∞r |∑r –∞p, ≠Ib ô |∑r «∞∑Fd· ´Kv «∞πNU“.
GG
|d§v ¢uÅOq §NU“ ¢ªe|s BSU °JU°q ¢u≠dÁ §NW ¢BMOl «∞πNU“. ≈–« ¢r ¢uÅOKt °JU°q ô ¢u≠dÁ §NW ¢CMOl §NU“ BSU √Ë ØU°q ©u|q ∞KGU|W,
≠Ib ô |∑r «∞∑Fd· ´Kv «∞πNU“.
GG
Æb ô |∑r œ´r °Fi √≤u«Ÿ √§Ne… ¢ªe|s BSU √Ë ¢AGOKNU °ºNu∞W.
GG
≈–« ØUÊ «ßr ±Kn √Ë ±πKb ©u|q ∞KGU|W, ≠Ks |∑r ´d{t √Ë «∞∑Fd· ´KOt.
GG
|d§v ´Lq ≤ºªW «•∑OU©OW ∞KLKHU‹ «∞LNLW •OY Æb ¢∑Fd÷ °OU≤U‹ §NU“ BSU ∞K∑Kn. ¢Il ±ºRË∞OW ≈œ«¸… «∞∂OU≤U‹ ´Kv «∞Lº∑NKp, Ë°U∞∑U∞w ≠ö ¢IuÂ
§NU‹ «∞∑BMOl °•LU|W «∞LM∑Z «∞cÍ |•Lq √Í °OU≤U‹ ¢U∞HW.
GG
|Bq «∞•b «_ÆBv ∞•πr ±•d„ «_Æd«’ «∞BK∂W «∞ªU¸§w «∞Lb´u ≈∞v 004 §OπU°U|X.
GG
|Bq «∞•b «_ÆBv ∞•πr Ë•b… –«Ød… BSU «∞Lb´u ≈∞v 23 §OπU°U|X.
ôß∑ªb«Â §NU“ BSU
«ß∑L∑l °U∞ußUzj «∞LºπKW Ë«∞Bu¸ Ë«∞LußOIv Ë«_≠ö «∞Lªe≤W ´Kv §NU“ BSU. ´Mb±U ¢Iu °∑uÅOq §NU“ ¢ªe|s BSU, ßO∑r ´d÷ ≥cÁ «∞AU®W ¢KIUzOÎU. ≠w §NU“ BSU, ô |LJMp ≈{U≠W ±πKb §b|b √Ë •c· «∞LπKb «∞Lu§uœ.
´Mb ¢uÅOq §NU“ BSU
´Mb ¢uÅOq §NU“ BSU |•∑uÍ ´Kv ±KHU‹ Åu¸ ˱ußOIv Ë√≠öÂ
´Mb ¢uÅOq §NU“ BSU ±C∂u◊ «≠∑d«{OÎU ´Kv «ôß∑ªb«Â «ô•∑OU©w ∞IUzLW «∞∑ºπOq
USB INUSB IN
S-VIDEO
DDH BSU («∞Id’ «∞BKV)
kcits yromem BSU (–«Ød… BSU)
USB is connected. Select a menu.
Photo List
Music List
Movie List
Cancel
USB HDD is connected. Select a menu.
Recorded TV
USB Backup
Cancel
2
3
1
1
23
23
USB INUSB IN
S-VIDEO
|LJs ≠Ij «ß∑ªb«Â DDH BSU («∞Id’ «∞BKV BSU) «∞cÍ ¢e|b ßF∑t ´s 04 §OπU°U|X Ë 1 ƺr ∞‡ kcaB BSU.
95
ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX)
■
i≠w •U∞W «∞CGj ´Kv «∞e¸
FF
, ßO∑r ´d÷ ≥cÁ «∞dßU∞W.
´Mb ¢•b|b ", ßOENd ≈îDU¸ ±M∂∏o |•∑uÍ ´Kv ¸ßU∞W ∞∑NOµW DDH BSU («∞Id’ «∞BKV BSU) «∞cÍ ¢r ¢uÅOKt. ´Mb «≤∑NU¡ «∞∑NOµW, ßO∑r ´d÷ ≈îDU¸ ±M∂∏o |HOb «ß∑JLU‰ «∞∑NOµW ËßOJuÊ DDH BSU («∞Id’ «∞BKV BSU) ±∑U•ÎU ∞KMºa «ô•∑OU©w.
|LJs ≠Ij «ß∑ªb«Â DDH BSU («∞Id’ «∞BKV BSU) «∞cÍ ¢e|b ßF∑t ´s 04
§OπU°U|X Ë 1 ƺr ∞‡ kcaB BSU.
DDH BSU («∞Id’ «∞BKV BSU) (¢e|b ßF∑t ´s 04 §OπU°U|X)
ôß∑ªb«Â §NU“ ¢ªe|s BSU (¢e|b ßF∑t ´s 04 §OπU°U|X) ∞u™OHW kcaB BSU, Ær °S§d«¡ "tamroF DDH BSU" (¢NOµW «∞Id’ «∞BKV BSU)
ôß∑ªb«Â «∞IUzLW «∞LºπKW ±l §NU“ ¢ªe|s BSU.
■
|FLq –∞p ´Kv ¢NOµW «∞Id’ «∞BKV «∞L∑Bq °πNU“ BSU Øu{l Æd’ ∞KMºa «ô•∑OU©w.
■
|∑r ¢MAOj ≥cÁ «∞u™OHW ≠Ij ≠w •U∞W ¢uÅOq DDH BSU («∞Id’ «∞BKV BSU) «∞L∑UÕ ∞KMºa «ô•∑OU©w.
■
´Mb±U |∑r ≈§d«¡ "tamroF DDH BSU" (¢NOµW «∞Id’ «∞BKV ), BSU |∑r •c· ØU≠W «∞∂OU≤U‹ «∞Lªe≤W ≠w §NU“ ¢ªe|s BSU.
■
√£MU¡ ¢MHOc "tamroF DDH BSU" (¢NOµW «∞Id’ «∞BKV BSU), ô ¢Ir °S“«∞W §NU“ ¢ªe|s BSU. ≠Ib |∑º∂V –∞p ≠w •bËÀ îDQ
°U∞∑KHU“ ˧NU“ «∞∑ªe|s.
«{Gj ´Kv «∞e¸ UNEM («∞IUzLW) £r «ß∑ªb «∞e¸
EE
/DD∞∑•b|b «∞IUzLW ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX)
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r «ß∑ªb «∞e¸
EE
/DD∞∑•b|b tamroF DDH BSU (¢NOµW «∞Id’ «∞BKV BSU).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
∞∂b¡ tamroF DDH BSU (¢NOµW «∞Id’ «∞BKV BSU).
TimeShift Mode
Record Quality
Recorded TV
Schedule List
Manual Record
HDD Format
DivX Reg. Code
USB Backup
USB HDD Format
Subtitle
SETUP
O
AUDIO
O
TIME
O
OPTION
O
PICTURE
O
Prev.
Menu
TIME MACHINE
G
To set
USB HDD Format
GG
Recorded TV
Do you want to initialise USB HDD?
Yes No
■
Ë≠IÎU ∞ºFW §NU“ ¢ªe|s BSU, Æb |ª∑Kn «∞uÆX «∞cÍ ¢º∑GdÆt ´LKOW «∞∑NOµW.
■
|FLq §NU“ ¢ªe|s BSU «∞cÍ ¢LX ¢NOµ∑t ≠Ij ≠w "tsiL dedroceR"(«∞IUzLW «∞LºπKW) ≠Ij.
■
ô |∑r «∞∑Fd· ´Kv §NU“ ¢ªe|s BSU «∞cÍ ¢LX ¢NOµ∑t ±s îö‰ «∞JL∂Ou¢d.
■
≠w •U∞W ¢uÅOq §NU“ ¢ªe|s BSU ¢Iq ßF∑t ´s 04 §OπU°U|X, ≠SÊ "tamroF DDH BSU" (¢NOµW «∞Id’ «∞BKV BSU) |JuÊ ¨Od ≤Aj.
■
|Bq «∞•b «_ÆBv ∞•πr ±•d„ «_Æd«’ «∞BK∂W «∞ªU¸§w «∞Lb´u ∞KMºa «ô•∑OU©w ≈∞v 004 §OπU°U|X.
±ö•EW
!
GG
´Mb ±•UË∞W «∞uÅu‰ ≈∞v Ë™OHW pukcaB BSU («∞Mºa «ô•∑OU©w ∞‡ BSU) °IUzLW ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX) °Fb ´LKOW «∞∑NOµW,
|∑r ´d÷ ¸ßU∞W ¢•c|d|W ØLU |∑r ±Ml «∞uÅu‰ ≤EdΫ ∞Fb ˧uœ ´MUÅd ±MºuîW «•∑OU©OÎU.
GG
≠w •U∞W ˧uœ ±Kn ±Hdœ ¢r ≤ºªt «•∑OU©OÎU ´∂d "DDH BSU ot ypoC" (≤ºa ≈∞v «∞Id’ «∞BKV BSU) ±s "VT dedroceR"
(«∞Lu«œ «∞LºπKW ±s «∞∑KHU“) «∞ªUÅW °IUzLW ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX), |JuÊ «∞uÅu‰ ≈∞v Ë™OHW kcaB BSU ±∑U•ÎU.
HIGH
NORMAL
TIME MACHINE
TIME MACHINE
Free Space
«{Gj ´Kv «∞e¸ENIHCAM EMIT ∞Fd÷ ÆUzLW EMOH («∞BH∫W «∞dzOºOW). «ß∑ªb «∞e¸
E
/
D
∞∑∫b¥b VT dedroceR (±u«œ ±ºπKW ±s «∞∑KHU“) £r «ß∑ªb «∞e¸ KO
(±u«≠o) √Ë
FF
.
1
2
3
1
2
3
OK
MENU
VOL PR
EXIT
TIME
SHIFT
TIME
SHIFT
LIST
LIVE TV
TIME
MACHINE
123
456
FAV/
MARK
MUTE
ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX)
06
ÆUzLW «∞∂d«±Z «∞LºπKW ±s «∞∑KHU“
ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX)
±Ju≤U‹ «∞AU®W
Free Space
Page 2/3
No Marked
Recor
Recor
ded TV
ded TV
Input : AV1 Date : Thu. Jun14 2007 Duration : 2 min Quality : High
No Title AV1 Thu.Jun14 10 : 07
No Title AV1 Thu.Jun14 09 : 20
HIGH
NORMAL
11h 24m
22h 46m
Menu
Navigation Popup Menu Move Page Mark Exit
«{Gj ´Kv «∞e¸ENIHCAM EMIT ∞Fd÷ ÆUzLW EMOH («∞BH∫W «∞dzOºOW). «ß∑ªb «∞e¸
E
/
D
∞∑∫b¥b VT dedroceR (±u«œ ±ºπKW ±s «∞∑KHU“) £r «ß∑ªbÂ
«∞e¸ KO (±u«≠o) √Ë
FF
.
1
- ¥LJMp ±AU≥b… ÆUzLW «∞∂d«±Z «∞LºπKW °MEd… Ë«•b….
- ¢∑u«≠d ≥cÁ «∞u™OHW ∞öß∑ªb«Â ≠w ÆUzLW ENIHCAM EMIT.
Manual Record
Schedule List
Photo List
Music List
Movie List
TV Menu
Recorded TV
HIGH
NORMAL
TIME MACHINE
TIME MACHINE
Free Space
Free Space
Page 2/3
No Marked
Recor
Recor
ded TV
ded TV
Menu
Navigation
Popup Menu Move Page Mark Exit
Input : AV1 Date : Thu. Jun14 2007 Duration : 2 min Quality : High
No Title AV1 Thu.Jun14 10 : 07
No Title AV1 Thu.Jun14 09 : 20
HIGH
NORMAL
11h 24m
22h 46m
±ºU•W «∞Id’ «∞BKV «∞Lº∑ªb±W «∞BH•W «∞•U∞OW\≈§LU∞w «∞BH•U‹ «∞FMu«Ê √Ë «∞∂d≤U±Z «∞LLOe «_“¸«¸ «∞LMUß∂W °πNU“ «∞∑•Jr ´s °Fb
1
2
3
4
1
2
3
4
MENU
VOL PR
EXIT
TIME
SHIFT
TIME
SHIFT
LIST
LIVE TV
TIME
MACHINE
FAV/
MARK
MUTE
16
ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX)
«ß∑ªb «∞e¸ - / +RP ∞K∑MIq °Os «∞BH∫U‹ _´Kv/_ßHq.
«ß∑ªb «∞e¸ KRAM (¢LOOe) ∞K•c· ±s «∞IUzLW. |∑r ´d÷ °πU≤V ≈©U¸ «∞LFU|MW ≠w •U∞W ¢LOOe √Í ´MBd.
«ß∑ªb «∞e¸
EE
/DD∞K∑MIq îö‰ «∞∂d≤U±Z «∞Lºπq «∞LMUßV, £r «{Gj ´Kv
«∞e¸ KO (±u«≠o) ∞H∑` «∞IUzLW «∞LM∂∏IW.
> ®U®W ´LKOW «∞Mºa «ô•∑OU©w ∞KId’ «∞BKV <
■
≈–« ÆLX °U∞CGj ´Kv «∞e¸
AA
, ≠ºO∑r ´d÷ ≥cÁ «∞dßU∞W.
Do you really want to cancel the backup?
Yes No
GG
yalP (¢AGOq): ¢AGOq ¢ºπOq ±∫bœ.
GG
llA kraM (¢LOOe «∞Jq): ¢LOOe Øq «∞Bu¸ ´Kv «∞AU®W.
GG
llA kramnU (≈∞GU¡ ¢LOOe «∞Jq): ¢GOOd «∞Bu¸ «∞LLOe… ≈∞v Åu¸ ¨Od ±LOe….
GG
eteleD (•c·): •c· «∞∑ºπOq «∞L∫bœ.
GG
emaneR (≈´Uœ… ¢ºLOW): ¢Fb¥q ´Mu«Ê «∞∂d≤U±Z «∞Lºπq.
GG
DDH BSU ot ypoC (≤ºa ≈∞v «∞Id’ «∞BKV BSU): ∞Mºa
«∞∂d≤U±Z «∞Lºπq ≠w «∞Id’ «∞BKV «∞b«îKw ≈∞v §NU“ ¢ªe|s BSU. |∑r ¢MAOj ≥cÁ «∞u™OHW ≠Ij ≠w •U∞W ¢uÅOq DDH BSU («∞Id’ «∞BKV BSU) «∞L∑UÕ ∞KMºa «ô•∑OU©w.
USB Backup is started. Copying to USB HDD (1/1)
Close Stop
75%
¢∫b¥b «∞∂d≤U±Z «∞Lºπq Ë«∞IUzLW «∞LM∂∏IW
|LJs ¢AGOq «∞∂d≤U±Z «∞cÍ ¢r ¢ºπOKt Ë«∞LªeÊ ≠w «∞Id’ «∞BKV «∞b«îKw √Ë §NU“ ¢ªe|s BSU. |∑r ´d÷ ÆUzLW ±FU|MW «∞Lu«œ «∞LºπKW √´öÁ.
2
3
1
23
1
Free Space
Page 2/3
No Marked
Recor
Recor
ded TV
ded TV
Menu
Navigation
Popup Menu Move Page Mark Exit
Input : AV1 Date : Thu. Jun14 2007 Duration : 2 min Quality : High
No Title AV1 Thu.Jun14 10 : 07
No Title AV1 Thu.Jun14 09 : 20
HIGH
NORMAL
11h 24m
22h 46m
Free Space
Page 2/3
No Marked
Recor
Recor
ded TV
ded TV
Menu
Navigation
Popup Menu Move Page
Input : AV1 Date : Thu. Jun14 2007 Duration : 2 min Quality : High
No Title AV1 Thu.Jun14 10 : 07
No Title AV1
HIGH
NORMAL
11h 24m
22h 46m
AV1 10:07~10:09
Play
Mark All
Delete
Rename
Copy to USB HDD
Cancel
ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX)
26
ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX)
TIME MACHINE
■
´Mb ¢•b|b "" (≤Fr), ßO∑r ≈∞GU¡ «∞Mºa «ô•∑OU©w ËßO∑r «∞d§uŸ ≈∞v Ë{l
«ùœîU‰. ≈–« ¢r ≤Iq √Ø∏d ±s ±KHOs, ßO∑r ¢ªe|s «∞LKHU‹ «∞∑w ¢r ≤IKNU ËßO∑r ≈∞GU¡ ´LKOU‹ «∞Mºa «ô•∑OU©w ∞KLKHU‹ ÆOb «∞MIq Ë«∞LπbË∞W ∞KMºa «ô•∑OU©w.
■
´Mb ¢•b|b "" (ô), ¢∑r «∞Fuœ… ≈∞v ®U®W ´LKOW «∞Mºa «ô•∑OU©w.
GG
lecnaC (≈∞GU¡ «_±d): ≈¨ö‚ «∞IUzLW «∞LM∂∏IW.
«{Gj ´Kv «∞e¸ TIXE (îdËÃ) ∞KFuœ… ∞u{l ±AU≥b… «∞∑KHU“ √Ë «{Gj ´Kv «∞e¸ ENIHCAM EMIT ∞KFuœ… ≈∞v «∞IUzLW emoH («∞BH∫W «∞dzOºOW).
■
≈–« ØUÊ ±∫d„ «∞Id’ ¥u«§t ±AJKW ≠w √œ«¡ Ë™OHW (¢ºπOq) ±∑FKIW °‡ ENIH-
CAM EMIT , ¥∑r ´d÷ ≥cÁ «∞dßU∞W.
■
≈–« ØU≤X œ¸§W «∞•d«¸… √Æq ±s ÅHd œ¸§W ±µu|W (00), ≠ºO∑r ´d÷ ¸ßU∞W
¢•c|d|W Ë∞s ¢∑LJs ±s «ß∑ªb«Â Ë™Uzn ENIHCAM EMIT (§NU“
«∞uÆX).
HDD initialisation is in progress.
Cannot operate TIME MACHINE at low temperature.
√£MU¡ ≈§d«¡ «∞Mºa «ô•∑OU©w ≠w «∞ªKHOW, |LJs ≠•h •U∞W ¢Ib ´LKOW «∞Mºa °U∞CGj ´Kv «∞e¸
"KO" (±u«≠o).
Copying 0%( 1/1 )
4
4
MENU
VOL PR
EXIT
TIME
SHIFT
TIME
SHIFT
LIST
LIVE TV
TIME
MACHINE
FAV/
MARK
MUTE
Free Space
Page 2/3
No Marked
USB Backup
USB Backup
Menu
Navigation
Popup Menu Move Page Mark Exit
Input : TV60 Date : Thu. Jun14 2007 Duration : 20 min Quality : High
Music Bank TV60 Thu.Jun14 10 : 07
Music Bank TV60 Thu.Jun14 09 : 20
HIGH
NORMAL
11h 24m
22h 46m
Free Space
Page 2/3
No Marked
USB Backup
USB Backup
Menu
Navigation
Popup Menu Move
Input : TV60 Date : Thu. Jun14 2007 Duration : 20 min Quality : High
Music Bank TV60 Thu.Jun14 10 : 07
Music Bank TV60
HIGH
NORMAL
11h 24m
22h 46m
TV 60 10:20~10:40
Mark All
Delete Copy to Recorded List
Cancel
«{Gj ´Kv «∞e¸ UNEM («∞IUzLW) £r «ß∑ªb «∞e¸
EE
/DD(“¥Uœ…/îHi)
∞∑∫b¥b «∞IUzLW ENIHCAM EMIT.
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r «ß∑ªb «∞e¸
EE
/DD∞∑•b|b pukcaB BSU («∞Mºa
«ô•∑OU©w ∞‡ BSU).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
∞∂b¡ pukcaB BSU(«∞Mºa «ô•∑OU©w ∞‡ BSU).
ßO∑r ´d÷ ®U®W «∞Lu«œ «∞LºπKW ±s «∞∑KHU“ ØLU ≥u ±u{` °U∞AJq.
«ß∑ªb «∞e¸ -/+ RP («î∑OU¸ «∞∂d≤U±Z) ∞K∑MIq îö‰ «∞∂d«±Z «∞LºπKW.
«ß∑ªb «∞e¸ KRAM (¢LOOe) ∞∑LOOe Ë≈∞GU¡ ¢LOOe √Í °d≤U±Z ±ºπq.
«ß∑ªb «∞e¸
EE
/DD∞K∑MIq îö‰ «∞∂d«±Z «∞LºπKW «∞LMUß∂W, £r «{Gj ´Kv «∞e¸
KO (±u«≠o) ∞H∑` «∞IUzLW «∞LM∂∏IW.
«∞Mºa «ô•∑OU©w ∞‡ BSU
36
ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX)
To set
TimeShift Mode
Record Quality
Recorded TV
Schedule List
Manual Record
HDD Format
DivX Reg. Code
USB Backup
USB HDD Format
Subtitle
USB Backup
GG
SETUP
O
AUDIO
O
TIME
O
OPTION
O
PICTURE
O
Prev.
Menu
TIME MACHINE
G
- ≈–« ¢ªDX tsiL dedroceR («∞IUzLW «∞LºπKW) «∞∑w ¢r ¢ªe|MNU ßFW «∞Id’ «∞BKV «∞b«îKw, ≠∑Iu ±Oe… «∞Mºa «ô•∑OU©w ∞‡ BSU °S¢U•W «∞Mºa «ô•∑OU©w ∞‡ tsiL dedroceR («∞IUzLW «∞LºπKW) «∞ªUÅW °U∞Id’ «∞BKV «∞b«îKw ≈∞v «∞Id’ «∞BKV «∞ªU¸§w ù§d«¡ «∞Mºa «ô•∑OU©w ´∂d «∞∑uÅOq °‡ BSU.
- ôß∑ªb«Â Ë™OHW «∞Mºa «ô•∑OU©w ∞‡ BSU, ¢QØb ±s ¢NOµW DDH BSU («∞Id’ «∞BKV BSU) °Uß∑ªb«Â ¢NOµW DDH BSU («∞Id’ «∞BKV BSU) °IUzLW ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX).
- ôß∑ªb«Â Ë™OHW «∞Mºa «ô•∑OU©w ∞‡ BSU, ±s «∞CdË¸Í √Ê ¢e|b ßFW (DDH BSU «∞Id’ «∞BKV BSU) ´s 04 §OπU°U|X Ë√Ê |JuÊ ´∂U¸… ´s Æd’ ±Iºr ≈∞v ƺr Ë«•b Ë°∑MºOo ≤EU 23TAF.
- ¢b´r ≥cÁ «∞u™OHW ±Oe«‹ «∞Mºa «ô•∑OU©w ∞KLKHU‹ ≠Ij, Ë∞c∞p ≠SÊ ≈´Uœ… ¢AGOq tsiL dedroceR («∞IUzLW «∞LºπKW) ±∂U®d…Î ±s «∞Fd÷ «∞•U∞w ´Kv «∞AU®W ô |JuÊ ±∑U•ÎU. ∞∑AGOq «∞L•∑u|U‹ «∞LºπKW, |M∂Gw ≤Iq «∞LKHU‹ ≈∞v «∞Id’ «∞BKV «∞b«îKw ´∂d "tsiL dedroceR ot ypoC" (≤ºa ≈∞v «∞IUzLW «∞LºπKW) ±s «∞IUzLW «∞LM∂∏IW.
- «´d÷ ÆUzLW «∞∂d«±Z «∞LºπKW «∞∑w ¢r ≤ºªNU «•∑OU©OÎU °Uß∑ªb«Â "DDH BSU ot ypoC" (≤ºa ≈∞v «∞Id’ «∞BKV BSU) ±s "VT dedroceR" («∞Lu«œ «∞LºπKW ±s «∞∑KHU“).
- ß∑M∑Iq ≈∞v ÆUzLW «∞Id’ «∞BKV «∞ªU¸§w ∞KMºa «ô•∑OU©w ±s îö‰ «∞∑uÅOq °‡ BSU.
1 2 3
4
4
2
4
3
1
GG
llA kraM (¢LOOe «∞Jq): ∞∑LOOe ØU≠W «∞∂d«±Z «∞LºπKW ´Kv «∞AU®W.
GG
llA kramnU (≈∞GU¡ ¢LOOe «∞Jq): ∞∑GOOd «∞∂d«±Z «∞LºπKW «∞∑w ¢r ¢LOOe≥U ≈∞v °d«±Z ±ºπKW ¨Od ±LOe….
GG
eteleD (•c·): ∞•c· «∞∂d«±Z «∞LºπKW «∞∑w ¢r ¢•b|b≥U.
ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX)
46
ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX)
«{Gj ´Kv «∞e¸ TIXE (îdËÃ) ∞KFuœ… ∞u{l ±AU≥b… «∞∑KHU“ √Ë «{Gj ´Kv «∞e¸ ENIHCAM EMIT ∞KFuœ… ≈∞v «∞IUzLW emoH («∞BH∫W «∞dzOºOW).
GG
≠w •U∞W ˧uœ ±Kn ±Hdœ ∞KMºa «ô•∑OU©w ≠w DDH BSU («∞Id’ «∞BKV BSU) (±s ÆUzLW tamroF DDH BSU (¢NOµW «∞Id’
«∞BKV BSU)) ´∂d "DDH BSU ot ypoC" (≤ºa ≈∞v «∞Id’ «∞BKV BSU) ±s "VT dedroceR" («∞Lu«œ «∞LºπKW ±s «∞∑KHU“), |JuÊ «∞uÅu‰ ≈∞v Ë™OHW kcaB BSU ±∑U•ÎU.
GG
≠w •U∞W ¢AGOq droceR launaM («∞∑ºπOq «∞ObËÍ) √Ë droceR tnatsnI («∞∑ºπOq «∞Hu¸Í) √£MU¡ ≤Iq °d≤U±Z ±ºπq ±s DDH BSU
(«∞Id’ «∞BKV BSU) ≈∞v VT dedroceR («∞Lu«œ «∞LºπKW ±s «∞πNU“), ß∑∑uÆn ´LKOW «∞Mºa.
GG
£r «{Gj ´Kv «∞e¸ KO (±u«≠o), ËßO∑r ´d÷ "%--" ≠w ¸ßU∞W droceR («∞∑ºπOq), Ëß∑º∑Ld ´LKOW «∞Mºa ±πbœÎ« °Fb «Ø∑LU‰ «∞∑ºπOq.
¢JuÊ ≈´Uœ… «∞∑AGOq ¨Od ±∑U•W √£MU¡ «∞IOU °U∞∑ºπOq ±l ≈§d«¡ pukcaB BSU («∞Mºa «ô•∑OU©w ∞‡ BSU).
GG
tsiL dedroceR ot ypoC (≤ºa ≈∞v «∞IUzLW «∞LºπKW): ôß∑FUœ…
«∞∂d≤U±Z «∞Lºπq ≈∞v «∞Id’ «∞BKV «∞b«îKw. > ®U®W ´LKOW «∞Mºa «ô•∑OU©w ∞KId’ «∞BKV <
■
≈–« ÆLX °U∞CGj ´Kv «∞e¸
AA
, ≠ºO∑r ´d÷ ≥cÁ «∞dßU∞W..
■
´Mb ¢•b|b "" (≤Fr), ßO∑r ≈∞GU¡ «∞Mºa «ô•∑OU©w ËßO∑r «∞d§uŸ ≈∞v
Ë{l «ùœîU‰. ≈–« ¢r ≤Iq √Ø∏d ±s ±KHOs, ßO∑r ¢ªe|s «∞LKHU‹ «∞∑w ¢r ≤IKNU ËßO∑r ≈∞GU¡ ´LKOU‹ «∞Mºa «ô•∑OU©w ∞KLKHU‹ ÆOb «∞MIq Ë«∞LπbË∞W ∞KMºa «ô•∑OU©w.
■
´Mb ¢•b|b "" (ô), ßO∑r «∞Fuœ… ≈∞v ®U®W ´LKOW «∞Mºa «ô•∑OU©w.
GG
lecnaC (≈∞GU¡ «_±d): ≈¨ö‚ «∞IUzLW «∞LM∂∏IW.
√£MU¡ ≈§d«¡ «∞Mºa «ô•∑OU©w ≠w «∞ªKHOW, |LJs ≠•h •U∞W ¢Ib ´LKOW «∞Mºa °U∞CGj ´Kv
«∞e¸ "KO" (±u«≠o).
Copying 0%( 1/1 )
Do you really want to cancel the backup?
Yes No
USB backup is started. Copying to Recorded List (1/1)
Close Stop
75%
GG
≈–« ÆLX °S|IU· «∞∑AGOq √£MU¡ «∞Mºa √Ë «∞∑ºπOq,
≠ºO∑r ´d÷ ≥cÁ «∞dßU∞W ØLU ≥u ±u{` √œ≤UÁ.
> «∞Mºa <
> «∞Mºa Ë«∞∑ºπOq <
GG
≠w •U∞W ¢•b|b oN (ô), ß∑∑uÆn ´LKOW «∞Mºa
ËßO∑r ≈|IU· «∞∑AGOq °Fb –∞p.
GG
≠w •U∞W ¢•b|b seY (≤Fr), ß∑º∑Ld ´LKOW «∞Mºa
ËßO∑r ≈|IU· «∞∑AGOq.
GG
≠w •U∞W «∞CGj ´Kv «∞e¸ TIXE (îdËÃ),
ß∑ª∑Hw ≥cÁ «∞dßU∞W.
Powering off during HDD backup.
Continue HDD backup?
Yes
No
Powering off while recording and HDD backup.
Continue recording and HDD backup?
Yes
No
±ö•EW
!
¢M∂Ot
5
56
ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX)
¢AGOq «∞∂d«±Z «∞LºπKW
¥LJMp ¢AGOq «∞∂d≤U±Z «∞L∫bœ ≠w ÆUzLW «∞∂d«±Z «∞LºπKW.
¢AGOq °d≤U±Z ±ºπq.
√£MU¡ «∞∑AGOq, ¥LJMp ±AU≥b… ®U®W ¢AGOq ´JºOW ØLU ≥u ±u{` √œ≤UÁ.
■
ù¥IU· ´d÷ ¸±e «∞∂d«±Z «∞LºπKW, «{Gj ´Kv «∞e¸ TIXE (≈≤NU¡).
"®d¥j «∞∑IbÂ"? ¢AOd ≥cÁ «∞u™OHW ≈∞v ≈±JU≤OW ˧uœ ƺr ≈´Uœ… ´d÷ ENIHCAM EMIT, «∞AU®W «∞∫U∞OW, Ë{l
«∞∂Y «∞∫IOIw, ±IDl ƺr «∞∑ºπOq. ¥AOd ≈∞v •dØW «∞∂d≤U±Z «∞Lºπq. ¥AOd ≈∞v •U‰ «∞∂d≤U±Z «∞Lºπq. ¥AOd ≈∞v ËÆX «∞∑AGOq «∞LMICw. ¥AOd ≈∞v ≈§LU∞w ËÆX «∞∑AGOq. ¥AOd ≈∞v ¸°l ËÆX ¢AGOq «∞∂d≤U±Z. ¥AOd ≈∞v Ë{l «∞∑AGOq «∞∫U∞w.
2
1
1
2
3
4
6
5
1 2 3
4 5 6
«ß∑ªb«Â Ë•b… «∞∑∫Jr ´s °ÔFb
¥LJMp ¢GOOd «∞∑AGOq _Í ≤IDW √£MU¡ ¢AGOq «∞∂d≤U±Z «∞Lºπq.
´Mb «∞∑AGOq, «{Gj °AJq ±º∑Ld ´Kv «∞e¸
((
GGGG
))
WER (¢d§Ol) ∞e¥Uœ… «∞ºd´W
GGGG
->
GGGGGG
->
GGGGGGGG
->
->
GGGGGGGGGG
->
GGGGGGGGGGGG
.
«{Gj °AJq ±º∑Ld ´Kv «∞e¸
((
FFFF
))
FF (¢Ib¥r ßd¥l) ∞e¥Uœ… «∞ºd´W
FFFF
->
FFFFFF
->
FFFFFFFF
->
FFFFFFFFFF
->
FFFFFFFFFFFF
.
■
¥RœÍ «∞CGj ´Kv ≥cÁ «_“¸«¸ °AJq ±º∑Ld ≈∞v “¥Uœ… ßd´W «∞∑Ib¥r/«∞∑d§Ol.
«{Gj ´Kv «∞e¸
II
FFFF
∞ö≤∑IU‰ °LFb‰ 02 £U≤OW ∞ú±UÂ.
■
«{Gj ´Kv «∞e¸
GGGG
II
∞ö≤∑IU‰ °LFb‰ 8 £u«Ê ∞ú±UÂ.
√£MU¡ «∞∑AGOq, «{Gj ´Kv «∞e¸
((
II II
))
esuaP (≈¥IU· ±RÆX).
■
¥∑r ´d÷ «∞AU®W «∞∏U°∑W.
■
«{Gj °AJq ±∑Jd¸ ´Kv «∞e¸
((
II II
))
esuaP (≈¥IU· ±RÆX) ∞K∑Ib ≈©U¸Î« °S©U¸.
■
«{Gj ´Kv «∞e¸
((
II II
))
esuaP (≈¥IU· ±RÆX) £r «ß∑3ªb «∞e¸
((
FFFF
))
FF (¢Ib¥r ßd¥l) ∞K∫dØW
«∞∂DOµW (´Mb ´d÷ ).
■
«{Gj ´Kv «∞e¸
((
II II
))
esuaP (≈¥IU· ±RÆX) £r «ß∑3ªb «∞e¸
((
GGGG
))
FF (¢Ib¥r ßd¥l) ∞K∫dØW
«∞∂DOµW (´Mb ´d÷ ).
■
´Mb «ß∑ªb«Â «∞e¸
FF
√Ë
GG
√£MU¡ «∞∑AGOq, ¥LJs ´d÷ «∞LR®d ´Kv «∞AU®W.
«{Gj ´Kv «∞e¸
((
FF
))
YALP (¢AGOq) ±d… √îdÈ ∞KFuœ… ≈∞v Ë{l «∞∑AGOq «∞FUœÍ.
■
«{Gj ´Kv «∞e¸ VT EVIL ∞ö≤∑IU‰ ≈∞v ≤NU¥W «∞∂d≤U±Z.
■
≈–« {GDX ´Kv «∞e¸
((
AA
))
POTS (≈¥IU·), ≠OLJMp ±AU≥b… «∞πNU“.
FFFF /GGGG
II
FFFF /GGGG
II
FF /GG
LIVE TV
PPLLAAYY
((
GG
))
II II
SSTT OOPP((
AA
))
PLA
PLA
YING
YING
MENU
VOL PR
EXIT
TIME
SHIFT
TIME
SHIFT
LIST
LIVE TV
TIME
MACHINE
FAV/
MARK
MUTE
ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX)
66
ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX)
±Ju≤U‹ «∞AU®W
|LJMp ≈´Uœ… ¢AGOq ±Kn Åu¸ °U±∑b«œ (gpj *). ≠w §NU“ BSU. Æb ¢ª∑Kn ®U®W «∞Fd÷ ´s §NU“„. ¢F∑∂d «∞Bu¸ ±∏UôÎ ∞KLºU´b… ´Kv ¢AGOq «∞∑KHU“. œ´r ±U |Bq ≈∞v √¸°FW √Æd«’.
USB Device
Page 2/3
No Marked
Drive1
Photo List
Photo List
Menu
Navigation OK Move Page Mark Exit
Folder File 1. jpg File 2. jpg
File 4. jpgFile 3. jpg File 5. jpg
UP Folder
■
«{Gj ´Kv «∞e¸ ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX) £r «ß∑ªb «∞e¸
EE
/DD∞∑•b|b ÆUzLW tsiL otohP (ÆUzLW «∞Bu¸).
34
1
2
5
Recorded TV
Manual Record
Schedule List
Music List
Movie List
TV Menu
Photo List
ÆUzLW «∞Bu¸
HIGH
NORMAL
TIME MACHINE
TIME MACHINE
Free Space
±Kn œ´r Åu¸ °U±∑b«œ (GEPJ. *) «∞ªj «_ßUßw: «∞Fd÷>= 0084, «ô¸¢HUŸ ¨Od ±•bœ
• |LJMp ¢AGOq ±KHU‹ GEPJ ≠Ij.
• |∑r œ´r «∞Lº` «∞Cuzw ∞Kªj «_ßUßw {Ls ±KHU‹ GEPJ ≠Ij.
• ô |∑r ´d÷ «∞LKHU‹ ¨Od «∞Lb´u±W ≠w ®Jq ¸±u“.
|Fd÷ «∞L•d„ «∞L•bœ |M∑Iq ≈∞v «∞LKn –Í «∞Lº∑uÈ «_´Kv «∞BH•W «∞•U∞OW\≈§LU∞w «∞BH•U‹ «∞Fbœ «ù§LU∞w ∞KBu¸ «∞LBGd… «∞∑w ¢r ¢LOOe≥U «_“¸«¸ «∞LMUß∂W °πNU“ «∞∑•Jr ´s °Fb
1
2
3
4
5
«ß∑ªb «_“¸«¸
FF
/
GG
/
EE
/
DD
∞∑•b|b «∞LπKb √Ë «∞L•d„ «∞Ld«œ £r
«{Gj ´Kv KO (±u«≠o).
«ß∑ªb «∞e¸ -/+ RP («î∑OU¸ «∞∂d≤U±Z) ∞K∑MIq îö‰ ÅH•W «∞Bu¸ «∞LBGd….
«ß∑ªb «∞e¸ KRAM (¢LOOe) ∞∑LOOe √Ë ≈∞GU¡ ¢LOOe Åu¸…. ´Mb ¢LOOe Åu¸… Ë«•b… √Ë √Ø∏d, |LJMp ´d÷ Åu¸ ≠dœ|W √Ë ´d÷ ®d«z` ∞KBu¸ «∞∑w ¢r ¢LOOe≥U. ≈–« ∞r |∑r ¢LOOe √Í Åu¸…, |LJMp ´d÷ ØU≠W «∞Bu¸ °AJq ≠dœÍ √Ë ØU≠W «∞Bu¸ «∞Lu§uœ… ≠w ±πKb ØFd÷ ®d«z`.
«ß∑ªb «∞e¸
FF
/
GG
/
EE
/DD∞K∑MIq îö‰ «∞Bu¸ «∞LBGd… «∞LMUß∂W, £r
«{Gj ´Kw «∞e¸ KO (±u«≠o) ∞Fd÷ «∞IUzLW «∞LM∂∏IW.
«{Gj ´Kv «∞e¸ TIXE (îdËÃ) ∞KFuœ… ∞u{l ±AU≥b… «∞∑KHU“ √Ë «{Gj ´Kv «∞e¸ ENIHCAM EMIT ∞KFuœ… ≈∞v «∞IUzLW emoH («∞BH∫W «∞dzOºOW).
76
ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX)
2
3
4
5
1
¢•b|b «∞Bu¸ Ë«∞IUzLW «∞LM∂∏IW
ØLU ≥u ±u{`, |∑r ≈œ«¸Ã ±U |Bq ≈∞v 6 Åu¸ ±BGd… °Jq ÅH•W.
GG
weiV (´d÷): ∞Fd÷ «∞FMBd «∞L•bœ.
GG
llA kraM (¢LOOe «∞Jq): ∞∑LOOe ØU≠W «∞Bu¸ ´Kv «∞AU®W.
GG
llA kramnU (≈∞GU¡ ¢LOOe «∞Jq): ù∞GU¡ ¢•b|b ØU≠W «∞Bu¸ «∞LLOe….
GG
lecnaC (≈∞GU¡): ù¨ö‚ «∞IUzLW «∞LM∂∏IW.
USB Device
Page 2/3
No Marked
Drive1
Photo List
Photo List
Menu
Navigation
OK Move Page Mark Exit
Folder File 1. jpg File 2. jpg
File 4. jpg
File 3. jpg
File 5. jpg
UP Folder
USB Device
Page 2/3
No Marked
Drive1
Photo List
Photo List
Menu
Navigation
Popup Menu Move Page Mark Exit
Folder File 1. jpg File 2. jpg
File 4. jpg
File 3. jpg
File 5. jpg
UP Folder
1024x768 720KB
View
Mark All
Cancel
123
5
«ß∑ªb «_“¸«¸
FF
/
GG
/
EE
/DD∞∑•b|b «∞LπKb √Ë «∞L•d„ «∞Ld«œ £r «{Gj
´Kv KO (±u«≠o).
«ß∑ªb «∞e¸ -/+ RP («î∑OU¸ «∞∂d≤U±Z) ∞K∑MIq îö‰ ÅH•W «∞Bu¸ «∞LBGd….
«ß∑ªb «∞e¸
FF
/
GG
/
EE
/DD∞K∑MIq îö‰ «∞Bu¸ «∞LBGd… «∞LMUß∂W, £r
«{Gj ´Kw «∞e¸ KO (±u«≠o) ∞Fd÷ «∞IUzLW «∞LM∂∏IW.
«ß∑ªb «∞e¸
EE
/DD∞ö≤∑IU‰ ≈∞v «∞IUzLW weiV (´d÷), £r «{Gj ´Kv «∞e¸
KO (±u«≠o).
|∑r ´d÷ «∞Bu¸… «∞L•bœ… °•πLNU «∞JU±q.
ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX)
86
ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX)
≈´b«œ «∞IUzLW ≠w «∞AU®W °QØLKNU
|LJMp ¢GOOd «ù´b«œ«‹ ∞Fd÷ «∞Bu¸ «∞Lªe≤W ≠w §NU“ BSU, ´Kv «∞AU®W °QØLKNU. ¢∑u≠d ´LKOU‹ ¢HBOKOW ´Kv ®U®W ´d÷ «∞Bu¸… °•πLNU «∞JU±q.
Æb ¢RœÍ ≤º∂W «ô¸¢HUŸ ≈∞v «∞Fd÷ «∞ªUÅW °U∞Bu¸… ≈∞v ¢GOOd ±IU” «∞Bu¸… «∞LFdË{W ´Kv «∞AU®W °•πLNU «∞JU±q.
USB Device
Page 2/3
No Marked
Drive1
Photo List
Photo List
Menu
Navigation
OK Move Page Mark Exit
Folder File 1. jpg File 2. jpg
File 4. jpg
File 3. jpg
File 5. jpg
UP Folder
USB Device
Page 2/3
No Marked
Drive1
Photo List
Photo List
Menu
Navigation
Popup Menu Move Page Mark Exit
Folder File 1. jpg File 2. jpg
File 4. jpg
File 3. jpg
File 5. jpg
UP Folder
1024 768 720KB
View
Mark All
Cancel
1/12
Slideshow BGM Option Hide
2
3
4
5
1
1234
5
5
GG
wohS edilS (´d÷ ®d«z`): ≠w •U∞W ´b ¢•b|b √Í Åu¸…, |∑r
´d÷ ØU≠W «∞Bu¸ «∞Lu§uœ… ≠w «∞LπKb «∞•U∞w ±s îö‰ ´d÷ ®d«z`. ´Mb «∞∑•b|b, |∑r ´d÷ «∞Bu¸ «∞L•bœ… ±s îö‰ ´d÷ ®d«z`. ∞∂b¡ ´d÷ «∞Ad«z`, «{Gj ´Kv «∞e¸ KO (±u«≠o) «∞Lu§uœ ´Kv
(Åu¸… “¸ ´d÷ «∞Ad«z`).
GG
«{∂j «∞HUÅq «∞e±Mw ∞Fd÷ «∞Ad«z` ≠w noitpO (îOU¸).
GG
MGB («∞LußOIv «∞ªKHOW): «ß∑Ll ≈∞v «∞LußOIv √£MU¡ ´d÷ «∞Bu¸
°•πLNU «∞JU±q. ∞∂b¡ MGB («∞LußOIv «∞ªKHOW), «{Gj ´Kv «∞e¸ KO (±u«≠o) «∞Lu§uœ ´Kv (Åu¸… “¸ «∞LußOIv «∞ªKHOW).
■
«{∂j §NU“ Ë√∞∂u MGB («∞LußOIv «∞ªKHOW) ≠w noitpO (îOU¸).
GG
(Åu¸… “¸ «∞∑bË|d) (¢bË|d): ¢bË|d «∞Bu¸.
■
∞∑bË|d «∞Bu¸ °e«Ë|W ±Ib«¸≥U 09 œ¸§W ≠w «¢πUÁ ´IU¸» «∞ºU´W,«{Gj
´Kv «∞e¸ KO (±u«≠o) «∞Lu§uœ ´Kv (Åu¸… “¸ «∞∑bË|d) (¢bË|d).
«ß∑ªb «∞e¸
FF
/
GG
/
EE
/DD∞∑•b|b «∞Bu¸… «∞ºU°IW √Ë «∞∑U∞OW.
«ß∑ªb «∞e¸
FF
/
GG
/
EE
/DD∞∑•b|b «∞IUzLW «∞Lu§uœ… ´Kv «∞AU®W
°•πLNU «∞JU±q Ë«∞∑•Jr ≠ONU.
«ß∑ªb «∞e¸ TIXE (îdËÃ) ∞KFuœ… ≈∞v ÆUzLW «∞Bu¸ ±s «∞AU®W °•πLNU «∞JU±q.
«{Gj ´Kv «∞e¸ TIXE (îdËÃ) ∞KFuœ… ∞u{l ±AU≥b… «∞∑KHU“ √Ë «{Gj ´Kv «∞e¸ ENIHCAM EMIT ∞KFuœ… ≈∞v «∞IUzLW emoH («∞BH∫W «∞dzOºOW).
GG
noitpO (îOU¸): ∞C∂j ÆOr ±πKb deepS edilS (ßd´W «∞Ad«z`)
Ë cisuM (±ußOIv). «ß∑ªb «∞e¸
FF
/
GG
∞∑•b|b noitpO (îOU¸) £r
«{Gj ´Kv «∞e¸ KO (±u«≠o).
■
«ß∑ªb «∞e¸
FF
/
GG
Ë«{Gj «∞e¸ KO (±u«≠o) ∞C∂j «∞IOr. £r «–≥V
≈∞v (Åu¸… “¸ «∞Lu«≠IW) Ë«{Gj ´Kv KO (±u«≠o) ∞•Hk «ù´b«œ«‹.
■
ô |LJMp ¢GOOd redloF cisuM (±πKb «∞LußOIv) √£MU¡ ¢AGOq MGB
(«∞LußOIv «∞ªKHOW).
GG
ediH (≈îHU¡): ùîHU¡ «∞IUzLW «∞Lu§uœ… ´Kv «∞AU®W °•πLNU «∞JU±q.
«ß∑ªb «∞e¸
FF
/
GG
∞∑•b|b ediH (≈îHU¡) £r «{Gj ´Kv «∞e¸ KO
(±u«≠o).
■
∞ö©öŸ ´Kv «∞IUzLW ±d… √îdÈ ´Kv «∞AU®W °•πLNU «∞JU±q, «{Gj ´Kv
«∞e¸ KO (±u«≠o) ∞KFd÷.
Change slide speed using
FF GG
Slide Speed
FF
Fast
GG
OK Cancel
Music
Music Folder
96
ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX)
GG
≈–« ØUÊ «∞∑MºOo ±s ≤uŸ GEPJ «∞∑Ib±w,≠Ib ô |∑r ≠p ¢AHOd °Fi «∞Bu¸.
±ö•EW
!
6
7
8
USB Device
Page1/11
No Marked
Drive1
Music List
Music List
Menu
Navigation Popup Menu Move Page Mark Exit
UP Folder
35 4
1
2
6
ÆUzLW «∞LußOIv
ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX)
07
ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX)
Æb ¢•∑uÍ ±KHU‹ «∞LußOIv(3PM. *) «∞∑w |∑r ®d«ƒ≥U ´Kv ÆOuœ ¢∑FKo °•Iu‚ «∞MAd. Æb ô |∑r œ´r ≈´Uœ… ¢AGOq ≥cÁ «∞LKHU‹ ±s îö‰ ≥c« «∞Dd«“. |LJs ¢AGOq ±KHU‹ «∞LußOIv «∞Lu§uœ… ´Kv §NU“ BSU ±s îö‰ ≥cÁ «∞u•b….
Æb ¢ª∑Kn ®U®W «∞Fd÷ ´s §NU“„. ¢F∑∂d «∞Bu¸ ±∏UôÎ ∞KLºU´b… ´Kv ¢AGOq «∞∑KHU“.
œ´r ±U |Bq ≈∞v √¸°FW √Æd«’.
±Ju≤U‹ «∞AU®W
■
«{Gj ´Kv «∞e¸ ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX) £r «ß∑ªb «∞e¸
EE
/DD∞∑•b|b «∞IUzLW tsiL cisuM (ÆUzLW «∞LußOIv).
Recorded TV
Manual Record
Schedule List
Photo List
Movie List
TV Menu
Music List
HIGH
NORMAL
TIME MACHINE
TIME MACHINE
Free Space
±Kn œ´r ±ußOIv °U±∑b«œ (3PM. *) |∑d«ËÕ ±Fb‰ ≤Iq «∞∂OU≤U‹ ±s 8 ØOKu°U|X ≠w «∞∏U≤OW ~ 023 ØOKu°U|X ≠w «∞∏U≤OW
•
±Fb‰ «∞∑IOOr
1 GEPM: 00023, 00144, 00084 ≥d¢e 2 GEPM: 00061, 00042, 05022 ≥d¢e
5.2 GEPM: 0008, 52011, 00021 ≥d¢e
|Fd÷ «∞L•d„ «∞L•bœ |M∑Iq ≈∞v «∞LKn –Í «∞Lº∑uÈ «_´Kv «∞BH•W «∞•U∞OW\≈§LU∞w «∞BH•U‹ ËÆX «∞∑AGOq «∞•U∞w\ËÆX «∞∑AGOq «ù§LU∞w «∞uÆX «ù§LU∞w ∞LKHU‹ «∞LußOIv «∞LLOe… «_“¸«¸ «∞LMUß∂W °πNU“ «∞∑•Jr ´s °Fb
1
2
3
4
5
6
MENU
VOL PR
EXIT
TIME
SHIFT
TIME
SHIFT
LIST
LIVE TV
TIME
MACHINE
FAV/
MARK
MUTE
17
ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX)
¢•b|b «∞LußOIv Ë«∞IUzLW «∞LM∂∏IW
«ß∑ªb «_“¸«¸
FF
/
GG
/
EE
/DD∞∑•b|b «∞LπKb √Ë «∞L•d„ «∞Ld«œ £r «{Gj
´Kv KO (±u«≠o).
2. «ß∑ªb «∞e¸ -/+ RP («î∑OU¸ «∞∂d≤U±Z) ∞K∑MIq îö‰ ÅH•W ´MUË|s ±KHU‹ «∞LußOIv.
«ß∑ªb «∞e¸ KRAM (¢LOOe) ∞∑LOOe √Ë ≈∞GU¡ ¢LOOe ±Kn ±ußOIv. ´Mb ¢LOOe ±Kn ±ußOIv Ë«•b √Ë √Ø∏d, ßO∑r ´d÷ ±KHU‹ «∞LußOIv «∞LLOe… ≠w ¢∑U°l. ≠FKv ß∂Oq «∞L∏U‰, ≈–« ØMX ¢d¨V ≠w «ôß∑LUŸ ≈∞v ±Kn ±ußOIv Ë«•b °AJq ±∑Jd¸, ≠FKOp ≠Ij ¢LOOe ±Kn «∞LußOIv ËÆr °∑AGOKt. ≠w •U∞W ´b ¢•b|b √Í ±Kn ±ußOIv, ßO∑r ´d÷ ØU≠W ±KHU‹ «∞LußOIv «∞Lu§uœ… ≠w «∞LπKb °U∞∑∑U°l.
«ß∑ªb «∞e¸
EE
/DD∞K∑MIq îö‰ ±KHU‹ «∞LußOIv «∞LMUß∂W, £r «{Gj ´Kv «∞e¸
KO (±u«≠o) ∞Fd÷ «∞IUzLW «∞LM∂∏IW.
«{Gj ´Kv «∞e¸ TIXE (îdËÃ) ∞KFuœ… ∞u{l ±AU≥b… «∞∑KHU“ √Ë «{Gj ´Kv «∞e¸ ENIHCAM EMIT ∞KFuœ… ≈∞v «∞IUzLW emoH («∞BH∫W «∞dzOºOW).
ØLU ≥u ±u{`, |∑r ≈œ¸«Ã ±U |Bq ≈∞v 8 ´MUË|s ±KHU‹ ±ußOIv °Jq ÅH•W.
GG
yalP (¢AGOq) (√£MU¡ «∞∑uÆn): ∞∑AGOq ±KHU‹ «∞LußOIv «∞L•bœ….
°Lπdœ «≤∑NU¡ ¢AGOq ±Kn ±ußOIw, ßO∑r ¢AGOq «∞LKn «∞∑U∞w «∞cÍ ¢r ¢•b|bÁ. ≠w •U∞W ´b ˧uœ ±KHU‹ ±ußOIv ±•bœ… ∞K∑AGOq, ßO∑r ¢AGOq «∞LKn «∞∑U∞w «∞Lu§uœ ≠w «∞LπKb «∞•U∞w.
≈–« «≤∑IKX ≈∞v ±πKb ¬îd ËÆLX °U∞CGj ´Kv «∞e¸ KO (±u«≠o), ßO∑uÆn
±Kn «∞LußOIv «∞cÍ ¢∑r ≈´Uœ… ¢AGOKt •U∞OÎU.
GG
dekraM yalP (¢AGOq «∞LLOe): ∞∑AGOq ±KHU‹ «∞LußOIv «∞L•bœ….
°Lπdœ «≤∑NU¡ ¢AGOq ±Kn ±ußOIw, ßO∑r ¢AGOq «∞LKn «∞∑U∞w «∞cÍ ¢r ¢•b|bÁ °AJq ¢KIUzw.
GG
yalP potS (≈|IU· «∞∑AGOq) (√£MU¡ ≈´Uœ… «∞∑AGOq): ù|IU· ±KHU‹
«∞LußOIv ÆOb «∞∑AGOq.
GG
otohP htiW yalP (¢AGOq ±l «∞Bu¸): ∞∂b¡ ¢AGOq ±KHU‹
«∞LußOIv «∞L•bœ… £r «ô≤∑IU‰ ≈∞v tsiL otohP (ÆUzLW «∞Bu¸).
GG
llA kraM (¢LOOe «∞Jq): ∞∑LOOe ØU≠W ±KHU‹ «∞LußOIv «∞Lu§uœ… œ«îq
«∞LπKb.
GG
llA kramnU (≈∞GU¡ ¢LOOe «∞Jq): ù∞GU¡ ¢•b|b ØU≠W ±KHU‹ «∞LußOIv
«∞LLOe….
GG
lecnaC (≈∞GU¡): ù¨ö‚ «∞IUzLW «∞LM∂∏IW.
USB Device
Page 1/1
No Marked
Drive1
Music List
Music List
Menu
Navigation
OK Move Page Mark Exit
UP Folder
USB Device
Page 1/11
No Marked
Drive1
Music List
Music List
Menu
Navigation
Popup Menu Move Page Mark Exit
UP Folder
5690 KB 192 KB
Play
Play With Photo Mark All
Cancel
2
3
4
5
1
12
34
■
≈–« ∞r ¢Ir °U∞CGj ´Kv √Í “¸ ∞H∑d… ˧Oe… ±s «∞uÆX √£MU¡ «∞∑AGOq, ≠SÊ ±d°l
±FKu±U‹ «∞∑AGOq (ØLU ≥u ±u{` √œ≤UÁ) ßOENd ØAU®W ¢uÆn.
■
"®U®W «∞∑uÆn" ?
¢FLq «∞AU®W «∞LRÆ∑W ´Kv ±Ml ¢Kn Ë•b«‹ «∞∂Jºq «∞ªUÅW °U∞AU®W ≤∑OπW °IU¡ Åu¸… £U°∑W ´Kv «∞AU®W ∞H∑d… ©u|KW ±s «∞uÆX.
ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX)
27
ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX)
GG
´Mb ¢AGOq ±Kn ±ußOIv, |∑r ´d÷ °LIb±W ´Mu«Ê ±Kn «∞LußOIv.
GG
ô |∑r ¢AGOq ±Kn ±ußOIv ¢U∞n √Ë ≠Ußb Ë∞Js |∑r ´d÷ 00:00 ≠w ËÆX «∞∑AGOq.
GG
ô |∑r ¢AGOq ±Kn «∞LußOIv «∞cÍ ¢r ¢Me|Kt ±s îb±W ±b≠u´W «_§d ¢∑L∑l °•LU|W •Iu‚ «∞MAd Ë∞Js |∑r ´d÷ ±FKu±U‹ ¨Od Å•O•W ≠w ËÆX
«∞∑AGOq.
GG
≈–« ÆLX °U∞CGj ´Kv «_“¸«¸ KO (±u«≠o) √Ë
AA
√Ë TIXE (îdËÃ), ≠º∑∑uÆn ®U®W «∞∑uÆn.
GG
ØLU ¢JuÊ √“¸«¸ «∞∑AGOq (FF) Ë«∞∑uÆn «∞LRÆX (II) ËAAË
GGGG
IIËII
FFFF
«∞Lu§uœ… °πNU“ «∞∑•Jr ´s °Fb ±∑U•W ≠w ≥c« «∞u{l.
±ö•EW
!
USB Device
Page1/1
No Marked
Drive1
Movie List
Movie List
Menu
Navigation Popup Menu Move Page Mark Exit
UP Folder
34
1
2
5
ÆUzLW «_≠öÂ
37
ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX)
|∑r ¢MAOj ÆUzLW «_≠ö °Lπdœ «Ø∑AU· §NU“ BSU. Ë¢º∑ªb ´Mb ¢AGOq ±KHU‹ «_≠ö ´Kv «∞∑KHU“. ¢º∑ªb ≥cÁ «∞IUzLW ∞Fd÷ «_≠ö «∞Lu§uœ… ≠w ±πKb BSU ØLU ¢b´r «∞Fd÷. ¢∑O` ≥cÁ «∞IUzLW ≈±JU≤OW ≈´Uœ… ¢AGOq ØU≠W «_≠ö «∞Lu§uœ… ≠w «∞LπKb Ë«∞LKHU‹ «∞∑w |d¨V «∞Lº∑ªb ≠w ≈´Uœ… ¢AGOKNU. ´LKOU‹ «∞∑•d|d ±∏q «∞•c· Ë«ù{U≠W ¨Od ±ºLuÕ °NU. Ë≥w ´∂U¸… ´s ÆUzLW °U_≠ö ¢Iu °Fd÷ ±FKu±U‹ «∞LπKb ˱Kn XviD œ´r ±U |Bq ≈∞v √¸°FW √Æd«’.
±Ju≤U‹ «∞AU®W
■
«{Gj ´Kv «∞e¸ ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX) £r «ß∑ªb «∞e¸
EE
/DD∞∑•b|b «∞IUzLW tsiL eivoM (ÆUzLW «_≠öÂ).
Recorded TV
Manual Record
Schedule List
Photo List
Music List
TV Menu
Movie List
HIGH
NORMAL
TIME MACHINE
TIME MACHINE
Free Space
±KHU‹ œ´r «_≠ö (XviD.*/iva.*)
*
¢MºOo «∞HOb|u: xx.3XviD, xx.4XviD, xx.5XviD, 1.1.1DIVX, 2.1.1DIVX, 3.1.1DIVX,
1VI3, 2VI3, WFVF, 2KMD, 4PMR, 3VID, 4VID, 5VID, 6VID, 34PM, 1LOC, 14PA, IVAn, 05XD
¢MºOo «∞Bu‹ gepM, 3pM, MCP, D ybloD
±Fb‰ «∞∑dœœ «∞MLu–§w: ≠w ≤DU‚ |∑d«ËÕ ±s 8 ≈∞v 84 ØOKu≥d¢e (3PM)
±Fb‰ Ë•b«‹ «∞∂X: ≠w ≤DU‚ |∑d«ËÕ ±s 8 ≈∞v 023 ØOKu°X ≠w «∞∏U≤OW (3PM)
¢MºOo «∞∑d§LW: (metsyS eltitbus DVD) (txt.* /ass.* /ssa.* /(
0.2
reweiVbus, DVDorciM) bus. * /trs.* /ims.*
•
Æb ô |∑r ¢AGOq XviD «ß∑MUœÎ« ≈∞v √≤u«´NU √Ë ©d‚ «∞∑ºπOq.
•
≠w •U∞W ´b ¢e«±s °MOW «∞Bu¸… Ë«∞Bu‹ «∞ªUÅW °U∞LKn «∞LÔºπq, ßO∑r ≈îd«Ã «∞Bu¸… √Ë «∞Bu‹ ≠Ij.
•
«∞•b «_ÆBv ∞LFb‰ ≤Iq °OU≤U‹ ±KHU‹ XviD «∞IU°KW ∞K∑AGOq ≥u 4 ±OπU.
•
|LJs «∞uÅu‰ ≈∞v «∞•b «_ÆBv ∞‡ SPF (≈©U¸ ∞Jq £U≤OW) °Lº∑uÈ DS ≠Ij. |JuÊ ±Fb‰ SPF (≈©U¸ ∞Jq £U≤OW) ≥u 52 ≈©U¸Î«
∞Jq £U≤OW (675*027) √Ë 03 ≈©U¸Î« ∞Jq £U≤OW (084*027) «ß∑MUœÎ« ≈∞v œÆW «∞Bu¸….
•
Æb ô |∑r ¢AGOq «∞LKHU‹ °LFb‰ 52 ≈©U¸Î« ∞Jq £U≤OW √Ë 03 ≈©U¸Î« ∞Jq £U≤OW √Ë √´Kv ´Kv ≤•u ßKOr.
•
≠w •U∞W ¢ºπOq «∞LKn ±l ¢IMOW CMG, ≠SÊ «∞u•b… ¢b´r ≤IDW Ë«•b… ≠Ij ±s «∞Lº∑uÈ «∞Lºπq.
|Fd÷ «∞L•d„ «∞L•bœ |M∑Iq ≈∞v «∞LKn –Í «∞Lº∑uÈ «_´Kv «∞BH•W «∞•U∞OW\≈§LU∞w «∞BH•U‹
«∞Fbœ «ù§LU∞w ∞ú≠ö «∞LLOe… «_“¸«¸ «∞LMUß∂W °πNU“ «∞∑•Jr ´s °Fb
1
2
3
4
5
MENU
VOL PR
EXIT
TIME
SHIFT
TIME
SHIFT
LIST
LIVE TV
TIME
MACHINE
FAV/
MARK
MUTE
ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX)
47
ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX)
¢•b|b «_≠ö ˫∞IUzLW «∞LM∂∏IW
«ß∑ªb «_“¸«¸
FF
/
GG
/
EE
/
DD
∞∑•b|b «∞LπKb √Ë «∞L•d„ «∞Ld«œ £r «{Gj
´Kv KO (±u«≠o).
«ß∑ªb «∞e¸ -/+ RP («î∑OU¸ «∞∂d≤U±Z) ∞K∑MIq îö‰ ÅH•W ´MUË|s «_≠öÂ.
«ß∑ªb «∞e¸ KRAM (¢LOOe) ∞∑LOOe Ë≈∞GU¡ ¢LOOe ≠OKr. ´Mb±U |∑r ¢LOOe ±Kn Ë«•b ∞HOKr √Ë √Ø∏d, ßO∑r ´d÷ ±KHU‹ «_≠ö ≠w ¢∑U°l.
«ß∑ªb «∞e¸
EE
/
DD
∞K∑MIq îö‰ ±KHU‹ «_≠öÂ «∞LMUß∂W, £r «{Gj ´Kv «∞e¸
KO (±u«≠o) ∞Fd÷ «∞IUzLW «∞LM∂∏IW.
«{Gj ´Kv «∞e¸ TIXE (îdËÃ) ∞KFuœ… ∞u{l ±AU≥b… «∞∑KHU“ √Ë «{Gj ´Kv «∞e¸ ENIHCAM EMIT ∞KFuœ… ≈∞v «∞IUzLW emoH («∞BH∫W «∞dzOºOW).
GG
weiverP (±FU|MW): ∞Fd÷ ≠Ob|u ±FU|MW ∞KLKn «∞•U∞w.
GG
yalP (¢AGOq): ∞∑AGOq «∞HOKr «∞L•bœ.
|∑r ≈§d«¡ yalP XviD (¢AGOq XviD) √£MU¡ ¢GOd «∞AU®W.
GG
llA kraM (¢LOOe «∞Jq): ∞∑LOOe ØU≠W «_≠ö «∞Lu§uœ… œ«îq ±πKb.
GG
llA kramnU (≈∞GU¡ ¢LOOe «∞Jq): ù∞GU¡ ¢•b|b ØU≠W «_≠ö «∞LLOe….
GG
lecnaC (≈∞GU¡): ù¨ö‚ «∞IUzLW «∞LM∂∏IW.
USB Device
Page 1/1
No Marked
Drive1
Movie List
Movie List
Menu
Navigation
OK Move Page Mark Exit
UP Folder
USB Device
Page 1/1
No Marked
Drive1
Movie List
Movie List
Menu
Navigation
Popup Menu Move Page Mark Exit
UP Folder
Love. Act... No Marked
Preview
Play Mark All
Cancel
1
3
4
2
GG
≠w •U∞W ¢AGOq XviD Ë«∞CGj ´Kv «∞e¸ XviD, ßO∑r ´d÷ ≥cÁ «∞dßU∞W.
∞GW Åu‹ XviD Ë∞GW «∞∑d§LW
Choose from options below
Audio Language
FF
Mpeg(1/1)
GG
OK
- - - - (0/0) OK
Subtitle Language
Navigation
ExitOK
GG
≠w •U∞W ´b œ´r «∞LKHU‹, |∑r ´d÷ ¸ßU∞W ¢∑FKo °U∞LKn ¨Od «∞Lb´uÂ.
2
3
4
5
1
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
/
GG
/
EE
/DD∞∑•b|b «∞ªOU¸ «∞Ld¨u».
œ´r ±KHU‹
gepM, 3pM, MCP, D ybloD.
«{Gj ´Kv «∞e¸ UNEM («∞IUzLW) £r «ß∑ªb «∞e¸
D
/
E
(“¥Uœ…/îHi) ∞∑∫b¥b «∞IUzLW ENIHCAM EMIT.
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r ´Kv «∞e¸
EE
/DD∞∑•b|b Ë{l «∞Bu¸…
eltitbuS («∞∑d§LW)..
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
∞∂b¡ ¢AGOq eltitbuS («∞∑d§LW).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
/
GG
/
EE
/DD∞∑•b|b îOU¸ «∞∑d§LW «∞Ld¨u».
∞∑AGOq «∞∑•Jr ≠w «∞∑d§LW √£MU¡ ¢AGOq «∞HOKr.
«∞∑d§LW
57
ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX)
SETUP
O
AUDIO
O
TIME
O
OPTION
O
PICTURE
O
Prev.
Menu
TIME MACHINE
G
To set
TimeShift Mode
Record Quality
Recorded TV
Schedule List
Manual Record
HDD Format
DivX Reg. Code
USB Backup
USB HDD Format
Subtitle
Subtitle
GG
2
3
4
1
On
Off
Control
Sync
Language
•
lortnoC («∞∑•Jr): ∞∑AGOq Ë≈|IU· ¢AGOq ±u{l «∞∑d§LW √£MU¡ ¢AGOq ≠OKr.
•
egaugnaL («∞KGW): ∞∑GOOd puorG egaugnaL (±πLu´W «∞KGW) «∞ªUÅW °U∞∑d§LW √£MU¡ ¢AGOq ≠OKr.
•
cnyS (±e«±MW): ∞C∂j ±e«±MW «∞uÆX «∞ªUÅW °U∞∑d§LW ±s - 01 £u«ÊÌ ≈∞v + 01 £u«ÊÌ °ªDu«‹ ±b¢NU 1 £U≤OW √£MU¡ ¢AGOq «∞HOKr.
•
noitisoP («∞Lu{l): ∞∑GOOd ±u{l «∞∑d§LW ≈±U _´Kv √Ë _ßHq √£MU¡ ¢AGOq «∞HOKr.
123
Position
OK
MENU
VOL PR
EXIT
TIME SHIFT
TIME SHIFT
LIST
LIVE TV
TIME
MACHINE
123
456
FAV/
MARK
MUTE
6
ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX)
67
¢QØb ±s ¸Ær ¸±e ¢ºπOq XviD «∞ªU’ °U∞∑KHU“. °Uß∑ªb«Â ¸Ær «∞∑ºπOq, |LJs ¢Q§Od «_≠ö √Ë ®d«ƒ≥U ±s «∞LuÆl .dov/moc.xvid.www °Uß∑ªb«Â ¸±e ¢ºπOq XviD ±s ¢KHU“ ¬îd, ¢JuÊ ≈´Uœ… ¢AGOq ±KHU‹ XviD «∞∑w ¢r ¢Q§Od≥U √Ë ®d«ƒ≥U ¨Od ±∑U•W. (|LJs ¢AGOq ±KHU‹ XviD «∞∑w ¢∑Ho ±l ¸±e «∞∑ºπOq «∞ªU’ °U∞∑KHU“ «∞cÍ ¢r ®d«ƒÁ ≠Ij.)
ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX)
¸±e ¢ºπOq XVID
«{Gj ´Kv «∞e¸ UNEM («∞IUzLW) £r «ß∑ªb «∞e¸
EE
/DD(“¥Uœ…/îHi)
∞∑∫b¥b «∞IUzLW ENIHCAM EMIT.
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r ´Kv «∞e¸
EE
/DD∞∑•b|b Ë{l «∞Bu¸… edoC .geR
XviD (¸±e ¢ºπOq .XviD).
.«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
∞∂b¡ edoC .geR XviD (¸±e ¢ºπOq .XviD)
«{Gj ´Kv «∞e¸ TIXE ∞KFuœ… ≈∞v Ë{l «∞LAU≥b… «∞FUœ¥W.
SETUP
O
AUDIO
O
TIME
O
OPTION
O
PICTURE
O
Prev.
Menu
TIME MACHINE
G
To set
TimeShift Mode
Record Quality
Recorded TV
Schedule List
Manual Record
HDD Format
DivX Reg. Code
USB Backup
USB HDD Format
Subtitle
DivX Reg. Code
GG
DivX Registration Code : xxxxxxx
Yes
•
±M∑Z deifitreC
®
XviD ±F∑Lb ¸ßLOÎU
•
¢AGOq ØU≠W «ùÅb«¸«‹ ±s ≠Ob|u (°LU |∑CLs
®
XviD «ùÅb«¸ 6) ±l ≈´Uœ… ¢AGOq ÆOUßOW ∞LKHU‹ ËßUzj
®
XviD
«ùÅb«¸6.
•
"¢Fb XviD Ë deifitreC XviD Ë«∞AFU¸«‹ «∞Ld¢∂DW ´ö±U‹ ¢πU¸|W ¢ªh ®dØW XviD, ØLU √≤NU ´ö±U‹ ¢πU¸|W
±dîBW."
2
3
4
1
123
OK
MENU
VOL PR
EXIT
TIME SHIFT
TIME SHIFT
LIST
LIVE TV
TIME
MACHINE
123
456
FAV/
MARK
MUTE
6
¡àLS EÜèQG Õ Weé Ö› a\ úé
ss ee ii rr oott aa rr oo bb aaLL yybbll oo DD .. ”” yy bb ll oo DD ““
‡
”” cc ii gg oo LL oorr PP ““
‡¿Ç\ ÖŒ
DD
¿Ç] À‡» ãó pë ÖA∆ KRAÕïé WAdé Eb\ úé
ss ee ii rr oo tt aarroobb aa LL yy bb ll oo DD ..
77
«∞∑•Jr ≠w «∞Bu¸…
OK
INPUT MODE
TVTV
DVD
RATIO
MENU
VOL
POSITION
INDEX
PR
PIP
EXIT
TIME
SHIFT
TIME
SHIFT
LIST
LIVE TV
I/II
TIME
MACHINE
SIZE
VCR
PIP PR- PIP PR+
PIP INPUT
POWER
BRIGHT
123
456
789
0
FAV/
MARK
REVEAL
?
TEXT
SIMPLINK
INPUT
MUTE
TIME
HOLD
SWAP
SLEEP
Q.VIEW
«∞∑•Jr ≠w «∞Bu¸…
«∞LAU≥b… ±s îö‰ «∞u{l PIP (Åu¸… œ«îq Åu¸…)
«ß∑ªb«Â ≥cÁ «∞u™OHW ¨Od ±∑UÕ √£MU¡ ¢ºπOq °d≤U±Z.
¢∑O` ∞p Ë™OHW PIP (Åu¸… œ«îq Åu¸…) ´d÷ (±Bb¸Í) œîq ±ª∑KHOs ´Kv ®U®W «∞∑KHU“ ≠w ≤Hf «∞uÆX .¥ENd √•b≥LU °∫πr Ø∂Od Ë «üîd °AJq √ÅGd. ¥ENd √•b≥LU °∫πr Ø∂Od Ë«üîd °∫πr √ÅGd.
«∞LAU≥b… ±s îö‰ «∞u{l Åu¸… œ«îq Åu¸… (PIP )/«ù©U¸ «∞LeœËÃ
¿gtl ¿Ç]Õ PIP.
¢RœÍ Øq {GDW ´Kv “¸ Åu¸… œ«îq Åu¸… (PIP) ≈∞v ¢GOOd îOU¸«‹ Ë{l Åu¸… œ«îq Åu¸… (PIP).
edoM PIP (Ë{l PIP)
edoM 1WD (Ë{l 1WD)
ffO PIP (≈¥IU· PIP)
edoM 2WD (Ë{l 2WD)
¢∫b¥b «∞∂d«±Z ∞KBu¸… «∞Hd´OW
«{Gj ´Kv «∞e¸ -/+ RP PIP (¢∫b¥b «∞∂d«±Z ∞Bu¸… œ«îq Åu¸…) ∞∑∫b¥b °d≤U±Z ∞KBu¸… «∞Hd´OW.
|∑r ´d÷ ¸Ær «∞∂d≤U±Z «∞L•bœ √ßHq ¸Ær °d≤U±Z «∞Bu¸… «∞dzOºOW ±∂U®d….
87
«∞∑•Jr ≠w «∞Bu¸…
«∞∑•Jr ≠w «∞Bu¸…
¢•b|b ±Bb¸ «ùœîU‰ ∞KBu¸… «∞Hd´OW
«{Gj ´Kv «∞e¸ TUPNI PIP (œîq Åu¸… œ«îq Åu¸…) ôî∑OU¸ ±Bb¸ œîq «∞Bu¸… «∞Hd´OW. ¢RœÍ Øq {GDW ´Kv “¸ ≈œîU‰ Åu¸… œ«îq Åu¸… (TUPNI) PIP ≈∞v ´d÷ Øq ±Bb¸ ≈œîU‰ ∞KBu¸… «∞Hd´OW.
{∂j •πr «∞Bu¸… «∞Hd´OW (≠w Ë{l Åu¸… œ«îq Åu¸… ≠Ij)
«{Gj ´Kv “¸ «∞•πr (EZIS) ∞C∂j •πr «∞Bu¸… «∞Hd´OW. |∑r {∂j «∞Bu¸… «∞Hd´OW °Uß∑ªb«Â “¸ «∞•πr (EZIS) «∞Lu§uœ °u{l Åu¸… œ«îq Åu¸… (PIP).
¢•d|p «∞Bu¸… «∞Hd´OW (Ë{l Åu¸… œ«îq Åu¸… (PIP) ≠Ij)
¬gtl ŒÕ ‡gr ¿ÇeèÕfl À¿WÑ dèÕfl NOITISOP vò ‡gr ¿ÇeèÕfl À¿WÑ dèÕfl PIP.
«{Gj ´Kv “¸ «∞u{l (NOITISOP) °AJq ±∑Jd¸ ∞Jw |∑r ¢•d|p «∞Bu¸… «∞Hd´OW.
97
«∞∑•Jr ≠w «∞Bu¸…
¥LJMp ±AU≥b… «∞AU®W °∑MºOIU‹ ´b¥b… ∞KBu¸… Ë≥w 9 : 61 √Ë lanigirO (√ÅKw) √Ë 3:4 √Ë 9: 41 √Ë1mooZ (¢J∂Od 1)/ 2mooZ (¢J∂Od 2) ) √Ë nacS
tsuJ)°U∞Mº∂W ∞KDd«“
*
R5BL25/74(.
≠w •U∞W ´d÷ Åu¸… £U°∑W ´Kv «∞AU®W ∞H∑d… ©u¥KW, Æb ¢∏∂X ≥cÁ «∞Bu¸… ´Kv «∞AU®W Ë¢Eq ±dzOW.
¥LJMp {∂j ≤º∂W «∞∑J∂Od °Uß∑ªb«Â «∞e¸
EE /DD
.
Æb ô ¢FLq ≥cÁ «∞u™OHW ¢∂FÎU ù®U¸… «∞∂Y.
• 9: 61 ¥RœÍ «¢∂UŸ «∞∑∫b¥b ≈∞v {∂j «∞Bu¸… √≠IOÎU, °Mº∂W îDOW, ∞Lú «∞AU®W °QØLKNU (¥HOb ≥c« ≠w ´d÷ √Æd«’ DVD °∑MºOo 3:4)
• lanigirO (√ÅKw) ´Mb±U ¥º∑I∂q «∞πNU“ ≈®U¸… ®U®W ´d¥CW, ≠S≤t ßO∑∫u‰ ¢KIUzOÎU ≈∞v ¢MºOo «∞Bu¸… «∞Ld«œ ≈¸ßU∞NU.
• 3:4
¥RœÍ «¢∂UŸ «∞∑∫b¥b ≈∞v ´d÷ «∞Bu¸… °Mº∂W ´d÷ ≈∞v «¸¢HUŸ √ÅKOW ¢∂Km 3:4, ±l ™Nu¸ √®d©W ¸±Uœ¥W ´Kv Øö ±s «∞πN∑Os «∞OºdÈ Ë«∞OLMv.
• 9: 41 ¥LJMp «ôß∑L∑UŸ °LAU≥b… Åu¸… °∑MºOo 9: 41 √Ë °d≤U±Z ¢KOHe¥uÊ ´U ≠w Ë{l 9: 41. ¥∑r ´d÷ Åu¸… «∞AU®W ≠w ≥c« «∞∑MºOo °Mº∂W 9: 41 ≤HºNU Ë∞Js ®U®W «∞∑MºOo 3:4 ¥∑r ¢J∂Od≥U ¥LOMÎU / ¥ºU¸Î«.
OK
INPUT MODE
TVTV
DVD
RATIO
MENU
VOL PR
PIP
EXIT
TIME
SHIFT
TIME SHIFT
LIST
LIVE TV
I/II
TIME
MACHINE
VCR
PIP PR- PIP PR+
PIP INPUT
POWER
BRIGHT
123
456
789
FAV/
MARK
TEXT
SIMPLINK
INPUT
MUTE
SWAP
4:3
16:9
Original
14:9
DE
«∞∑•Jr ≠w •πr «∞Bu¸… (≤º∂W «ô¸¢HUŸ ≈∞v «∞Fd÷)
{Gj ´Kv “¸ «∞Mº∂W (OITAR) °AJq ±∑Jd¸ ∞∑•b|b ¢MºOo «∞Bu¸… «∞LDKu». ØLU |LJMp {∂j ≤º∂W «ô¸¢HUŸ ≈∞v «∞Fd÷ oitaR tcepsA ≠w ÆUzLW «∞Bu¸… (ERUTCIP).
1
08
«∞∑•Jr ≠w «∞Bu¸…
•1 mooZ (¢J∂Od 1) ¥RœÍ «¢∂UŸ «∞∑∫b¥b ≈∞v ´d÷ «∞Bu¸… °bËÊ √Í ¢FUÆV ±l ±q¡ «∞AU®W ØKNU. ˸¨r –∞p, ≠Ib ¥∑r Æh «_§e«¡ «∞FKu¥W Ë«∞ºHKOW ±s «∞Bu¸….
• 2 mooZ (¢J∂Od 2) «î∑d2 mooZ (¢J∂Od 2) ´Mb±U ¢d¨V ≠w ¢FUÆV «∞Bu¸, ßu«¡ √ØU≤X «∞Bu¸ «∞LL∑b… √≠IOÎU √Ë «∞LIBuÅW ¸√ßOÎU. ¥∫bÀ ¢b«îq ≤BHw ∞KBu¸… °Os «∞∑FUÆV Ë¢GDOW «∞AU®W.
• nacS tsuJ)°U∞Mº∂W ∞KDd«“
*
R5BL25/74(
|RœÍ «∞∑•b|b ≈∞v ´d÷ «∞Bu¸… ≠w √≠Cq §uœ… œËÊ ≠Ib «∞Bu¸… «_ÅKOW ≠w Åu¸… ¢∑ºr °U∞bÆW «∞FU∞OW.
Zoom1
DE
Zoom2
DE
GG
¢º∑DOl ¢•b|b 3:4 √Ë 9:61 √Ë 1mooZ («∞∑J∂Od/«∞∑BGOd 1) √Ë 2mooZ («∞∑J∂Od/«∞∑BGOd 2) ≠w «∞LJuÊ, Ë{l tnenopmoC
(«∞LJuÊ) √Ë )VTD(IDMH ≠Ij.
GG
¥LJMp ≠Ij ¢∫b¥b 4:3 √Ë 61:9 ediW (´d¥i) ≠w Ë{l )CP(IDMH/BGR ≠Ij.
GG
|LJMp «î∑OU¸ ≤º∂W «ô¸¢HUŸ ≈∞v «∞Fd÷ 3:4 √Ë 9:61 √Ë 1mooZ (¢J∂Od\¢BGOd 1), √Ë 2mooZ (¢J∂Od\¢BGOd 2) ≠w VT
dedroceR («∞Lu«œ «∞LºπKW ±s «∞∑KHU“), Ë–∞p ≠w Ë{l ≈´Uœ… «∞∑AGOq.
GG
≠w Ë™OHW yaleD gnidroceR/yaleD tfihSemiT (¢Q§Oq ¢∂b|q «∞uÆX\¢Q§Oq «∞∑ºπOq), |Iu «∞∑KHU“ °Fd÷ ≤º∂W «ô¸¢HUŸ
≈∞v «∞Fd÷ ∞u{l «∞bîq «∞ºU°o.
GG
¢JuÊ ≤º∂W «ô¸¢HUŸ ≈∞v «∞Fd÷ 9:61 ±∑U•W ´Mb ´d÷ ±Kn gepj ≠w ÆUzLW «∞Bu¸.
GG
≠w Ë{l i0801 IMDH, °∑dœœ 05/06 ≥d¢e Ë p0801 °∑dœœ 05/06 ≥d¢e), ¢∑u≠d œÆW nacS tsuJ)°U∞Mº∂W ∞KDd«“
*
R5BL25/74(.
«∞∑•Jr ≠w «∞Bu¸…
±ö•EW
!
18
«∞∑•Jr ≠w «∞Bu¸…
Picture Mode Colour Temperature
Advanced Aspect Ratio Picture Reset Screen
Demo
SETUP
O
AUDIO
O
TIME
O
OPTION
O
PICTURE G
Prev.
Menu
TIME MACHINE
O
Picture Mode G Colour Temperature
Advanced Aspect Ratio Picture Reset Screen
Demo
Intelligent Eye Dynamic Standard Mild User 1 User 2
OK
MENU
VOL PR
EXIT
TIME SHIFT
TIME SHIFT
LIST
LIVE TV
TIME
MACHINE
123
456
FAV/
MARK
MUTE
6
«∞C∂j «∞Lº∂o ù´b«œ«‹ «∞Bu¸…
«∞FOs «∞cØOW
∞C∂j «∞Bu¸… Ë≠IÎU ∞KEdË· «∞L•ODW. (©d“ VT DCL ≠Ij) cimanyD (œ¥MU±OJw)
•bœ ≥c« «∞ªOU¸ ∞Fd÷ Åu¸… •Uœ…. dradnatS (ÆOUßw) √Ø∏d √≤LU◊ «∞Fd÷ ®Ou´ÎU ËÆd°ÎU ∞Ku«Æl. dliM (±F∑b‰)
•bœ ≥c« «∞ªOU¸ ∞Fd÷ «∞Bu¸… °∫b… ±∑ußDW. 2/1 resU («∞Lº∑ªbÂ1/2)
•bœ ≥c« «∞ªOU¸ ôß∑ªb«Â «ù´b«œ «∞LÔFd· ±s Æ∂q «∞Lº∑ªbÂ.
«{Gj ´Kv «∞e¸ UNEM («∞IUzLW) £r «ß∑ªb «∞e¸
EE /DD
∞∑∫b¥b ÆUzLW
ERUTCIP («∞Bu¸…).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r ´Kv «∞e¸
EE /DD
∞∑•b|b Ë{l «∞Bu¸… (edoM
erutciP ).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r «∞e¸
EE /DD
∞∑∫b¥b eyE tnegilletnI («∞FOs «∞cØOW)
(©d“ VT DCL ≠Ij)
Ë
cimanyD (•OuÍ)
Ë
dradnatS (ÆOUßw)
Ë
dliM
1 resU («∞Lº∑ªb 1) √Ë 2 resU («∞Lº∑ªb 2).
«{Gj ´Kv «∞e¸ TIXE ∞KFuœ… ≈∞v Ë{l «∞LAU≥b… «∞FUœ¥W.
|Iu Ë{l «∞Bu¸… (edoM erutciP) °C∂j «∞∑KOHe|uÊ ´Kv √≠Cq ±ENd ∞KBu¸…. •bœ ÆOLW «∞C∂j «∞Lº∂o ≠w ÆUzLW Ë{l «∞Bu¸… (edoM erutciP) °MU¡ ´Kv ≠µW «∞∂d≤U±Z.
• eyE tnegilletnI («∞FOs «∞cØOW) (©d“ VT DCL ≠Ij), îOU¸«‹ «∞Bu¸… (•OuÍ), dradnatS (ÆOUßw), dliM (±F∑b‰) ±º∂IW «∞C∂j ˱∂d±πW ≠w «∞LBMl ∞K∫Bu‰ ´Kv §uœ… Åu¸… §Ob… Ëô ¥LJs ¢GOOd≥U.
• ´Mb ¢AGOq Ë™OHW «∞FOs «∞cØOW, |∑r {∂j «∞Bu¸… «_Ø∏d ±ö¡±W Ë≠IÎU ∞KEdË· «∞L•ODW. (©d“ VT DCL ≠Ij)
Ë{l «∞Bu¸… (edoM erutciP) - «∞C∂j «∞Lº∂o
1
2
3
4
1
3
2
28
«∞∑•Jr ≠w «∞Bu¸…
Picture Mode Colour Temperature
Advanced Aspect Ratio Picture Reset Screen
Demo
SETUP
O
AUDIO
O
TIME
O
OPTION
O
PICTURE G
Prev.
Menu
TIME MACHINE
O
Picture Mode Colour Temperature
G
Advanced Aspect Ratio Picture Reset Screen
Demo
Cool Medium Warm User
OK
MENU
VOL PR
EXIT
TIME SHIFT
TIME SHIFT
LIST
LIVE TV
TIME
MACHINE
123
456
FAV/
MARK
MUTE
6
«∞∑•Jr ≠w «∞Bu¸…
∞∑NOµW «∞IOr (≈´Uœ… «∞C∂j ≈∞v «ù´b«œ«‹ «ô≠∑d«{OW), •bœ îOU¸ ≥Uœ∆ (looC).
«î∑d ≈•bÈ ´LKOU‹ «∞C∂j «∞∑KIUzOW «∞∏öÀ ∞KuÊ. «{∂j ´Kv œ«≠T ∞∑∫ºOs «_∞u«Ê «∞ºUîMW
±∏q «∞KuÊ «_•Ld, √Ë «{∂j ´Kv °U¸œ ∞dƒ¥W «_∞u«Ê «_Æq Ø∏U≠W ±B∫u°W °e¥Uœ… «∞KuÊ «_“¸‚.
|∑u«≠d «ß∑ªb«Â ≥cÁ «∞u™OHW ≠w îOU¸Í «∞Lº∑ªb (2/1resU) 2/1 °u{l «∞Bu¸… ( edoM erutciP) ≠Ij.
«{Gj ´Kv «∞e¸ UNEM («∞IUzLW) £r «ß∑ªb «∞e¸
EE /DD
∞∑∫b¥b ÆUzLW
ERUTCIP («∞Bu¸…).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r ´Kv «∞e¸
EE /DD
∞∑•b|b œ¸§W «∞KuÊ (erutarepmeT
ruoloC).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r «∞e¸
EE /DD
∞∑∫b¥b looC (°U¸œ ) √Ë muideM (´UœÍ ) √Ë
mraW (œ«≠T ) √Ë resU (±ªBh).
«{Gj ´Kv «∞e¸ TIXE ∞KFuœ… ≈∞v Ë{l «∞LAU≥b… «∞FUœ¥W.
«∞∑•Jr «∞∑KIUzw ≠w œ¸§W «∞KuÊ (œ«≠T (mraW )/±∑ußj (muideM )/≥Uœ∆ (looC))
1
2
3
4
1
3
2
Picture Mode Colour Temperature
Advanced Aspect Ratio Picture Reset Screen
Demo
SETUP
O
AUDIO
O
TIME
O
OPTION
O
PICTURE G
Prev.
Menu
TIME MACHINE
O
38
«∞∑•Jr ≠w «∞Bu¸…
Picture Mode G Colour Temperature
Advanced Aspect Ratio Picture Reset Screen
Demo
Intelligent Eye Dynamic Standard Mild User 1 User 2
Contrast 100 G Brightness 50 Colour 50 Sharpness 50 Tint 0
User 1
RG
OK
MENU
VOL PR
EXIT
TIME SHIFT
TIME SHIFT
LIST
LIVE TV
TIME
MACHINE
123
456
FAV/
MARK
MUTE
6
«∞C∂j «∞ObËÍ ∞KBu¸…
«{Gj ´Kv «∞e¸ UNEM («∞IUzLW) £r «ß∑ªb «∞e¸
EE /DD
∞∑∫b¥b ÆUzLW
ERUTCIP («∞Bu¸…).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r ´Kv «∞e¸
EE /DD
∞∑•b|b Ë{l «∞Bu¸… (edoM
erutciP ).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r «∞e¸
EE /DD
∞∑∫b¥b «∞ªOU¸ 1 resU («∞Lº∑ªb 1) √Ë 2
resU («∞Lº∑ªb 2).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r «∞e¸
EE /DD
∞∑∫b¥b îOU¸«‹ «∞Bu¸… «∞LDKu°W
(tsartnoC («∞∑∂U¥s) √Ë ssenthgirB («∞ºDuŸ) √Ë ruoloC («∞KuÊ) √Ë ssenprahS («∞u{uÕ) √Ë tniT (œ¸§W «∞KuÊ)).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
/
GG
ù§d«¡ ´LKOU‹ «∞C∂j «∞LMUß∂W.
«{Gj ´Kv «∞e¸ TIXE ∞KFuœ… ≈∞v Ë{l «∞LAU≥b… «∞FUœ¥W.
Ë{l «∞Bu¸… (edoM erutciP) - «∞ªOU¸ «∞cÍ |•bœÁ «∞Lº∑ªb (resU-edoM)
tsartnoC («∞∑∂U¥s) ∞C∂j «ôî∑ö· «∞Lu§uœ °Os «∞Lº∑u¥U‹ «∞LCOµW Ë«∞IU¢LW ≠w «∞Bu¸…. ssenthgirB («∞ºDuŸ) ∞e¥Uœ… √Ë îHi œ¸§W «∞KuÊ «_°Oi ≠w «∞Bu¸…. ruoloC («∞KuÊ) ∞C∂j Ø∏U≠W ØU≠W «_∞u«Ê. ssenprahS («∞u{uÕ) ∞C∂j ≤º∂W «∞∑Luà ≠w «∞∫u«· «∞Lu§uœ… °Os «∞LMU©o «∞LCOµW Ë«∞IU¢LW ≠w «∞Bu¸…. ËØKLU «≤ªHCX ≥cÁ «∞Mº∂W ØU≤X «∞Bu¸… √Ø∏d ≥bˡΫ. tniT (œ¸§W «∞KuÊ) ∞C∂j «∞∑u«“Ê °Os ±º∑u¥U‹ «∞KuÊ «_•Ld Ë«_îCd.
GG
ô ¥LJMp {∂j ruoloc («∞KuÊ) Ë ssenprahs («∞u{uÕ) Ë tniT (œ¸§W
«∞KuÊ) ≠w Ë{l BGR ≈∞v «∞Lº∑u¥U‹ «∞∑w ¢HCKNU.
±ö•EW
!
1
32
5
4
- ¥LJMp {∂j «∞KuÊ «_•Ld √Ë «_îCd √Ë «_“¸‚ °QÈ œ¸§W •d«¸… ∞uÊ ¢HCKNU.
|∑u«≠d «ß∑ªb«Â ≥cÁ «∞u™OHW ≠w îOU¸Í «∞Lº∑ªb (2/1resU) 2/1 °u{l «∞Bu¸… (edoM erutciP) ≠Ij.
œ¸§W «∞KuÊ ( erutarepmeT ruoloC) - îOU¸ «∞Lº∑ªbÂ
«{Gj ´Kv «∞e¸ UNEM («∞IUzLW) £r «ß∑ªb «∞e¸
EE /DD
∞∑∫b¥b ÆUzLW
ERUTCIP («∞Bu¸…).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r ´Kv «∞e¸
EE /DD
∞∑•b|b œ¸§W «∞KuÊ (erutarepmeT
ruoloC).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r «∞e¸
EE /DD
∞∑∫b¥b resU (±ªBh).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r «∞e¸
EE /DD
∞∑∫b¥b deR (√•Ld ) √Ë neerG (√îCd ) √Ë
eulB (√“¸‚).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
/
GG
ù§d«¡ ´LKOU‹ «∞C∂j «∞LMUß∂W.
«{Gj ´Kv «∞e¸ TIXE ∞KFuœ… ≈∞v Ë{l «∞LAU≥b… «∞FUœ¥W.
1
2
3
4
5
6
48
«∞∑•Jr ≠w «∞Bu¸…
«∞∑•Jr ≠w «∞Bu¸…
Picture Mode Colour Temperature
Advanced Aspect Ratio Picture Reset Screen
Demo
SETUP
O
AUDIO
O
TIME
O
OPTION
O
PICTURE G
Prev.
Menu
TIME MACHINE
O
Picture Mode Colour Temperature
G
Advanced Aspect Ratio Picture Reset Screen
Demo
Cool Medium Warm User
Red 0 G Green 0 Blue 0
User
OK
MENU
VOL PR
EXIT
TIME SHIFT
TIME SHIFT
LIST
LIVE TV
TIME
MACHINE
123
456
FAV/
MARK
MUTE
6
1
3
2
5
4
Picture Mode Colour Temperature
Advanced Aspect Ratio Picture Reset Screen
Demo
SETUP
O
AUDIO
O
TIME
O
OPTION
O
PICTURE G
Prev.
Menu
TIME MACHINE
O
58
«∞∑•Jr ≠w «∞Bu¸…
Picture Mode Colour Temperature
G
Advanced Aspect Ratio Picture Reset Screen
Demo
Auto
Manual
XD Contrast
XD Colour
XD NR
On
On
On
OK
MENU
VOL PR
EXIT
TIME SHIFT
TIME SHIFT
LIST
LIVE TV
TIME
MACHINE
123
456
FAV/
MARK
MUTE
6
¢IMOW ¢•ºOs «∞Bu¸… (DX)
«{Gj ´Kv «∞e¸ UNEM («∞IUzLW) £r «ß∑ªb «∞e¸
EE /DD
∞∑∫b¥b ÆUzLW
ERUTCIP («∞Bu¸…).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r ´Kv «∞e¸
EE /DD
∞∑∫b¥b «∞ªOU¸
DX
.
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r «ß∑ªb «∞e¸
EE /DD
∞∑∫b¥b otuA √Ë launaM
(¥bËÍ).
«{Gj ´Kv «∞e¸ TIXE ∞KFuœ… ≈∞v Ë{l «∞LAU≥b… «∞FUœ¥W.
*
¢∫b¥b launaM (¥bËÍ)
|∑r ¢MAOj ≥cÁ «∞IUzLW °Fb ¢•b|b îOU¸ «∞Lº∑ªb (1resU) 1 √Ë îOU¸ «∞Lº∑ªb (2resU) 2 ±s Ë{l «∞Bu¸… (edoM erutciP).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r «∞e¸
EE /DD
∞∑∫b¥b tsartnoC DX (¢∂U¥s DX) √Ë
ruoloC DX (∞uÊ DX) √Ë RN DX (¢IKOq ¢Au¥g DX) √Ë RN GEPM.
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r «ß∑ªb «∞e¸
EE /DD
∞∑∫b¥b nO (¢AGOq) √Ë ffO (≈¥IU·
«∞∑AGOq)
«{Gj ´Kv «∞e¸ TIXE ∞KFuœ… ≈∞v Ë{l «∞LAU≥b… «∞FUœ¥W.
DX ≥w ¢IMOW ¢∫ºOs «∞Bu¸… «∞Hd¥b… ±s GL ∞Fd÷ ±Bb¸ DH •IOIw ´Kv «∞d¨r ±s ≤EU ±FU∞πW «ù®U¸… «∞dÆLOW «∞L∑Ib±W.
ô ¥LJs «ß∑ªb«Â ≥cÁ «∞u™OHW ≠w Ë{l CP-IMDH/BGR.
AA
tsartnoC DX (¢∂U¥s DX):
∞K∫Bu‰ ´Kv √≠Cq ¢∂U¥s ¢KIUzOÎU ¢∂FÎÎU ∞ºDuŸ «ô≤FJU”.
AA
ruoloC DX (∞uÊ DX):
∞C∂j √∞u«Ê «ô≤FJU” ¢KIUzOÎU ù´Uœ… ≈≤∑Uà √∞u«Ê Æd¥∂W ≈∞v «_∞u«Ê «∞D∂OFOW Æb¸ «ù±JUÊ.
AA
RN DX (¢IKOq ¢Au¥g DX):
∞∑IKOq «∞∑Au¥g ≈∞v «∞b¸§W «∞∑w ô ¢Hºb °NU «∞Bu¸… «_ÅKOW.
1
2
3
4
1
2
3
1
32
68
«∞∑•Jr ≠w «∞Bu¸…
Picture Mode Colour Temperature
Advanced Aspect Ratio Picture Reset Screen
Demo
SETUP
O
AUDIO
O
TIME
O
OPTION
O
PICTURE G
Prev.
Menu
TIME MACHINE
O
XD™Off XD™ On
Exit
Menu
Picture Mode Colour Temperature
Advanced Aspect Ratio Picture Reset Screen
Demo
G
To Start
OK
MENU
VOL PR
EXIT
TIME SHIFT
TIME SHIFT
LIST
LIVE TV
TIME
MACHINE
123
456
FAV/
MARK
MUTE
6
«∞∑•Jr ≠w «∞Bu¸…
omeD (´d÷ DX)
¥LJMp «ß∑ªb«Â ≥c« «∞Fd÷ ∞dƒ¥W «ôî∑ö· °Os Ë{l no omeD DX (¢AGOq ´d÷ DX) ËË{l ffo omeD DX (≈¥IU· ´d÷ DX).
ô ¥LJs «ß∑ªb«Â ≥cÁ «∞u™OHW ≠w Ë{l CP-IMDH/BGR.
«{Gj ´Kv «∞e¸ UNEM («∞IUzLW) £r «ß∑ªb «∞e¸
EE /DD
∞∑∫b¥b ÆUzLW
ERUTCIP («∞Bu¸…).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r «ß∑ªb «∞e¸
EE /DD
∞∑∫b¥b Ë{l omeD DX
(´d÷ DX).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
∞∂b¡ omeD DX (´d÷ DX).
«{Gj ´Kv «∞e¸ UNEM («∞IUzLW) ù¥IU· omeD DX (´d÷ DX).
1
2
3
4
• omeD DX
1
3
2
«∞∑•Jr ≠w «∞Bu¸…
78
Picture Mode Colour Temperature
Advanced Aspect Ratio Picture Reset Screen
Demo
SETUP
O
AUDIO
O
TIME
O
OPTION
O
PICTURE G
Prev.
Menu
TIME MACHINE
O
Picture Mode Colour Temperature
Advanced G Aspect Ratio Picture Reset Screen
Demo
Cinema
Black Level
Off
Auto
Picture Mode Colour Temperature
Advanced G Aspect Ratio Picture Reset Screen
Demo
Cinema
Black Level
On
Auto
GF
OK
MENU
VOL PR
EXIT
TIME SHIFT
TIME SHIFT
LIST
LIVE TV
TIME
MACHINE
123
456
FAV/
MARK
MUTE
6
±∑Ib (decnavdA) - Ë{l «∞ºOMLU ( ameniC)
«{∂j «∞∑KOHe¥uÊ ∞K∫Bu‰ ´Kv √≠Cq ®Jq ∞KBu¸… ±s √§q ±AU≥b… «_≠öÂ.
¢FLq ≥cÁ «∞u™OHW ≠w «∞u{l VT golanA («∞∑KOHe¥uÊ «∞∑MU™dÍ) √Ë VA («∞HOb¥u)
√Ë i675/i084 tnenopmoC («∞LJuÊ i675/i084) ≠Ij.
«{Gj ´Kv «∞e¸ UNEM («∞IUzLW) £r «ß∑ªb «∞e¸
EE /DD
∞∑∫b¥b ÆUzLW
ERUTCIP («∞Bu¸…).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r «∞e¸
EE /DD
∞∑∫b¥b decnavdA (±∑IbÂ).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r «∞e¸
EE /DD
∞∑∫b¥b ameniC.
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r «ß∑ªb «∞e¸
EE /DD
∞∑∫b¥b «∞ªOU¸ nO (¢AGOq) √Ë ffO
(≈¥IU·).
«{Gj ´Kv «∞e¸ TIXE ∞KFuœ… ≈∞v Ë{l «∞LAU≥b… «∞FUœ¥W.
1
2
3
4
5
1
4
3
2
88
«∞∑•Jr ≠w «∞Bu¸…
Picture Mode Colour Temperature
Advanced Aspect Ratio Picture Reset Screen
Demo
SETUP
O
AUDIO
O
TIME
O
OPTION
O
PICTURE G
Prev.
Menu
TIME MACHINE
O
Picture Mode Colour Temperature
Advanced G Aspect Ratio Picture Reset Screen
Demo
Cinema
Black Level
Off
High
Picture Mode Colour Temperature
Advanced G Aspect Ratio Picture Reset Screen
Demo
Cinema
Black Level
Off
High
GF
OK
MENU
VOL PR
EXIT
TIME SHIFT
TIME SHIFT
LIST
LIVE TV
TIME
MACHINE
123
456
FAV/
MARK
MUTE
6
«∞∑•Jr ≠w «∞Bu¸…
±∑Ib (decnavdA) - ±º∑uÈ «∞∑F∑Or («∞I∑U±W) (leveL kcalB)
´Mb ±AU≥b… ≠OKr, ≠SÊ ≥cÁ «∞u™OHW ¢Iu °C∂j «∞πNU“ ≈∞v √≠Cq ®Jq ∞KBu¸…. {∂j ¢∂U¥s «∞AU®W ËßDu´NU °Uß∑ªb«Â «∞Lº∑uÈ «_ßuœ ∞KAU®W.
¢FLq ≥cÁ «∞u™OHW ≠w «_Ë{UŸ «∞∑U∞OW: VA («∞HOb¥u) )M-CSTN( √Ë IMDH.
«{Gj ´Kv «∞e¸ UNEM («∞IUzLW) £r «ß∑ªb «∞e¸
EE /DD
∞∑∫b¥b ÆUzLW
ERUTCIP («∞Bu¸…).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r «∞e¸
EE /DD
∞∑∫b¥b decnavdA (±∑IbÂ).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r «∞e¸
EE /DD
∞∑∫b¥b leveL kcalB (±º∑uÈ «∞KuÊ
«_ßuœ).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r «ß∑ªb «∞e¸
EE /DD
∞∑∫b¥b woL (±MªHi) √Ë hgih
(±d¢Hl).
AA
woL (±MªHi): ¥B∂` «≤FJU” «∞AU®W œ«ØMÎU °b¸§W √Ø∂d:
AA
hgiH (±d¢Hl): ¥B∂` «≤FJU” «∞AU®W ßU©FÎU °b¸§W √Ø∂d:
«{Gj ´Kv «∞e¸ TIXE ∞KFuœ… ≈∞v Ë{l «∞LAU≥b… «∞FUœ¥W.
1
2
3
4
5
AA
otuA (¢KIUzw): ¢∫b¥b «∞Lº∑uÈ «_ßuœ ∞KAU®W Ë{∂Dt ´Kv
hgiH (±d¢Hl) √Ë woL (±MªHi) ¢KIUzOÎU.
±ö•EW
!
1
4
3
2
«∞∑•Jr ≠w «∞Bu¸…
98
Picture Mode Colour Temperature
Advanced Aspect Ratio Picture Reset Screen
Demo
SETUP
O
AUDIO
O
TIME
O
OPTION
O
PICTURE G
Prev.
Menu
TIME MACHINE
O
Picture Mode Colour Temperature
Advanced Aspect Ratio Picture Reset
G
Screen
Demo
To Set
OK
MENU
VOL PR
EXIT
TIME SHIFT
TIME SHIFT
LIST
LIVE TV
TIME
MACHINE
123
456
FAV/
MARK
MUTE
6
≈´Uœ… ¢FOOs «∞Bu¸… (teseR erutciP)
«{Gj ´Kv «∞e¸ UNEM («∞IUzLW) £r «ß∑ªb «∞e¸
EE /DD
∞∑∫b¥b ÆUzLW
ERUTCIP («∞Bu¸…).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r ´Kv «∞e¸
EE /DD
∞∑•b|b ≈´Uœ… ¢FOOs «∞Bu¸… (teseR
erutciP)
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
∞KuÅu‰ ≈∞v «∞IOLW «∞LC∂u©W.
«{Gj ´Kv «∞e¸ TIXE ∞KFuœ… ≈∞v Ë{l «∞LAU≥b… «∞FUœ¥W.
|FOb ≥c« «∞ªOU¸ «ù´b«œ«‹ «ô≠∑d«{OW «∞ªUÅW °u{l «∞Bu¸… (edoM erutciP) Ëœ¸§W «∞KuÊ ( erutarepmeT ruoloC) Ë DX ˱∑Ib (decnavdA) Ë≤º∂W «ô¸¢HUŸ ≈∞v «∞Fd÷ ( oitaR tcepsA) ≈∞v ≈´b«œ«‹ «∞LBMl.
1
2
3
4
1
3
2
09
«∞∑•Jr ≠w «∞Bu¸…
Language Input Label SIMPLINK Key Lock ISM Method Low Power Set ID
SETUP
O
PICTURE
O
AUDIO
O
TIME
O
OPTION G
Prev.
Menu
TIME MACHINE
O
Language Input Label SIMPLINK Key Lock ISM Method
G
Low Power Set ID
Normal
White Wash
Orbiter
Inversion
OK
MENU
VOL PR
EXIT
TIME SHIFT
TIME SHIFT
LIST
LIVE TV
TIME
MACHINE
123
456
FAV/
MARK
MUTE
6
«∞∑•Jr ≠w «∞Bu¸…
√ßKu» ¢IKOq «∞∑BU‚ «∞Bu¸ ((MSI) dohteM)
«{Gj ´Kv “¸ «∞IUzLW (UNEM) £r ´Kv «∞e¸
EE /DD
∞∑•b|b ÆUzLW «∞ªOU¸«‹
(NOITPO).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r «∞e¸
EE /DD
∞∑∫b¥b ©d¥IW MSI (¢IKOq «∞∑BU‚ «∞Bu¸).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r «ß∑ªb «∞e¸
EE /DD
∞∑∫b¥b lamroN (´UœÍ) √Ë
etihW hsaW («∞∑MEOn «_°Oi) √Ë retibrO (±Ml «∞Eö‰) √Ë noisrevnI
(«∞∑GOOd).
≈–« ∞r ¥Js ±s «∞CdË¸Í {∂j ≥cÁ «∞u™OHW, ≠U{∂j «∞ªOU¸ lamroN (´UœÍ).
«{Gj ´Kv «∞e¸ TIXE ∞KFuœ… ≈∞v Ë{l «∞LAU≥b… «∞FUœ¥W.
Æb ¥M∑Z ´s «∞Bu¸ «∞πU±b… «∞∏U°∑W ∞KF∂W ≠Ob¥u/«∞JL∂Ou¢d «∞∑w ¢Fd÷ ´Kv «∞AU®W
∞H∑d«‹ ©u¥KW ™Nu¸ ™ö‰ Åu¸ ¢∑∂Iv •∑v ´Mb ¢GOOd «∞Bu¸…. ¢πMV ¢d„ Åu¸ £U°∑W ´Kv ®U®W «∞πNU“ ∞Lb… ©u¥KW ±s «∞uÆX.
ô ¥LJs «ß∑ªb«Â ≥cÁ «∞u™OHW ±l «∞Dd«“«‹ ¢KHU“ DCL.
hsaw etihW («∞∑MEOn «_°Oi)
¢Iu ±Oe… hsaw etihW («∞∑MEOn «_°Oi) °Lº` «∞Bu¸ «∞b«zLW ±s «∞AU®W.
±ö•EW: ËÆb ô ¥LJs ±º` Åu¸… œ«zLW °AJq “«zb °Uß∑ªb«Â ±Oe… hsaW etihW («∞∑MEOn «_°Oi).
retibrO (±Ml «∞Eö‰)
¥LJs √Ê ¢ºU´b îUÅOW retibrO (±Ml «∞Eö‰) ≠w ±Ml ™ö‰ «∞Bu¸. ˱l –∞p ≠S≤t ¥º∑∫ºs ´b «ô•∑HUÿ °Bu¸… £U°∑W ´Kv «∞AU®W. Ë∞∑πMV «ô•∑HUÿ °Bu¸… œ«zLW ´Kv «∞AU®W ∞H∑d… ©u¥KW, ß∑∑∫d„ «∞AU®W Øq œÆOI∑Os.
noisrevnI («∞∑GOOd) ¢Ôº∑ªb ≥cÁ «∞u™OHW ∞∑GOOd ∞uÊ «∞∑∫Jr °U∞AU®W. ¥∑r ¢GOOd ∞uÊ «∞Ku•W ¢KIUzOÎU Øq 03 œÆOIW.
1
2
3
4
1
32
«∞∑•Jr ≠w «∞Bu¸…
19
Language Input Label SIMPLINK Key Lock ISM Method Low Power Set ID
SETUP
O
PICTURE
O
AUDIO
O
TIME
O
OPTION G
Prev.
Menu
TIME MACHINE
O
Language Input Label SIMPLINK Key Lock ISM Method Low Power
G
Set ID
Off On
OK
MENU
VOL PR
EXIT
TIME SHIFT
TIME SHIFT
LIST
LIVE TV
TIME
MACHINE
123
456
FAV/
MARK
MUTE
6
îOU¸ «∞DUÆW «∞LMªHCW (rewoP-woL) °u{l «∞Bu¸ (edoM erutciP)
¢º∑ªb ≥cÁ «∞u™OHW ∞ªHi «ß∑Nö„ «∞πNU“ ∞KDUÆW. ô ¥LJs «ß∑ªb«Â ≥cÁ «∞u™OHW ±l «∞Dd«“«‹ ¢KHU“ DCL.
«{Gj ´Kv “¸ «∞IUzLW (UNEM) £r ´Kv «∞e¸
EE /DD
∞∑•b|b ÆUzLW «∞ªOU¸«‹
(NOITPO).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r «∞e¸
EE /DD
∞∑∫b¥b «∞ªOU¸ rewoP woL (¢IKOq
«ß∑Nö„ «∞DUÆW).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r «ß∑ªb «∞e¸
EE /DD
∞∑∫b¥b «∞ªOU¸ nO (¢AGOq) √Ë ffO
(≈¥IU·).
«{Gj ´Kv «∞e¸ TIXE ∞KFuœ… ≈∞v Ë{l «∞LAU≥b… «∞FUœ¥W.
2
3
4
1
3
2
«∞∑•Jr ≠w «∞Bu‹ Ë«∞KGW
29
Sound Mode Auto Volume Balance 0 TV Speaker
SETUP
O
PICTURE
O
TIME
O
OPTION
O
AUDIO G
Prev.
Menu
TIME MACHINE
O
Sound Mode Auto Volume
G
Balance 0 TV Speaker
Off On
OK
MENU
VOL PR
EXIT
TIME SHIFT
TIME SHIFT
LIST
LIVE TV
TIME
MACHINE
123
456
FAV/
MARK
MUTE
6
«∞∑•Jr ≠w «∞Bu‹ Ë«∞KGW
√œ«… {∂j ±º∑uÈ «∞Bu‹ ¢KIUzOÎU (emuloV otuA)
«{Gj ´Kv “¸ «∞IUzLW (UNEM) £r ´Kv «∞e¸
EE /DD
∞∑•b|b ÆUzLW «∞Bu‹
(OIDUA).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r ´Kv «∞e¸
EE /DD
∞∑•b|b {∂j ±º∑uÈ «∞Bu‹ ¢KIUzOÎU
(emuloV otuA)
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r «ß∑ªb «∞e¸
EE /DD
∞∑∫b¥b «∞ªOU¸ nO (¢AGOq) √Ë ffO
(≈¥IU·).
«{Gj ´Kv «∞e¸ TIXE ∞KFuœ… ≈∞v Ë{l «∞LAU≥b… «∞FUœ¥W.
|•U≠k îOU¸ {∂j ±º∑uÈ «∞Bu‹ ¢KIUzOÎU (emuloV otuA) ´Kv £∂U‹ ±º∑uÈ «∞Bu‹,
•∑v ≠w •U∞W ¢GOOd «∞∂d«±Z.
1
2
3
4
2
3
1
Sound Mode Auto Volume Balance 0 TV Speaker
SETUP
O
PICTURE
O
TIME
O
OPTION
O
AUDIO G
Prev.
Menu
TIME MACHINE
O
39
«∞∑•Jr ≠w «∞Bu‹ Ë«∞KGW
Sound Mode G Auto Volume Balance 0 TV Speaker
SRS TSXT Standard Music Movie Sports User
OK
MENU
VOL PR
EXIT
TIME SHIFT
TIME SHIFT
LIST
LIVE TV
TIME
MACHINE
123
456
FAV/
MARK
MUTE
6
≈´b«œ«‹ «∞Bu‹ ±º∂IW «∞C∂j - Ë{l «∞Bu‹ (edoM dnuoS)
¥LJMp ¢∫b¥b ≈´b«œ «∞Bu‹ «∞LHCq ∞b¥p ±s °Os TXST SRS √Ë dradnatS √Ë cisuM (±ußOIv) √Ë eivoM (√≠öÂ) √Ë stropS (¸¥U{W) ØLU ¥LJMp {∂j ¢dœœ
«∞Bu‹ «∞ªU’ °Lu«“Ê «∞Bu‹.
|∑O` Ë{l «∞Bu‹ ( edoM) dnuoS ≈±JU≤OW «ôß∑L∑UŸ °Q≠Cq Åu‹ œËÊ «∞•U§W ≈∞v √Í {∂j ±s ≤uŸ îU’, Ë–∞p _Ê «∞∑KOHe|uÊ |Iu °C∂j îOU¸«‹ «∞Bu‹ «∞LözLW °MU¡Î ´Kv ±•∑uÈ «∞∂d≤U±Z.
TXST SRS
•bœ ≥c« «∞ªOU¸ ∞Jw ¥∂bË «∞Bu‹ Ë«ÆFOÎU.
dradnatS(ÆOUßw) √Ø∏d «_Åu«‹ «ß∑ªb«±ÎU Ë√Ø∏d≥U ±ö¡±W.
cisuM (±ußOIv)
•bœ ≥c« «∞ªOU¸ ∞öß∑L∑UŸ °U∞Bu‹ «_ÅKw ´Mb ßLUŸ «∞LußOIv.
eivoM (√≠öÂ)
•bœ ≥c« «∞ªOU¸ ∞öß∑L∑UŸ °Bu‹Ú ¸«zl.
stropS (¸¥U{W)
•bœ ≥c« «∞ªOU¸ ´Mb ±AU≥b… «_•b«À «∞d¥U{OW.
resU (±º∑ªbÂ)
•bœ ≥c« «∞ªOU¸ ôß∑ªb«Â ≈´b«œ«‹ «∞Bu‹ «∞LFd≠W ±s Æ∂q «∞Lº∑ªbÂ.
GG
, pëÖé KRAÕïé ÇÜqAÖÑ sbaL SRS , ¬àÄèÕEèÕïLñZ.
GG
KДвиЗиQсA K\‡ ^AХ‡аZ TX ÖLhÜâé EL\Wñf Öä a\úé sbaL SRS ¬àÄèÕEèÕïLñZ.
R
TruSurround XT
«{Gj ´Kv “¸ «∞IUzLW (UNEM) £r ´Kv «∞e¸
EE /DD
∞∑•b|b ÆUzLW «∞Bu‹
(OIDUA).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r ´Kv «∞e¸
EE /DD
∞∑•b|b Ë{l «∞Bu‹ (edoM
dnuoS).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
G £r «ß∑ªb «∞e¸
EE /DD
∞∑∫b¥b «∞u{l TXST SRS √Ë
dradnatS(ÆOUßw) √Ë cisuM (±ußOIv) √Ë eivoM (√≠öÂ) √Ë stropS (¸¥U{W) √Ë resU (±º∑ªbÂ).
«{Gj ´Kv «∞e¸ TIXE ∞KFuœ… ≈∞v Ë{l «∞LAU≥b… «∞FUœ¥W.
1
2
3
4
1
3
2
«∞∑•Jr ≠w «∞Bu‹ Ë«∞KGW
49
Sound Mode Auto Volume Balance 0 TV Speaker
SETUP
O
PICTURE
O
TIME
O
OPTION
O
AUDIO G
Prev.
Menu
TIME MACHINE
O
Sound Mode G Auto Volume Balance 0 TV Speaker
SRS TSXT Standard Music Movie Sports User
120Hz FG 200Hz 500Hz
1. 2KHz 3KHz
7. 5KHz 12KHz
User
OK
MENU
VOL PR
EXIT
TIME SHIFT
TIME SHIFT
LIST
LIVE TV
TIME
MACHINE
123
456
FAV/
MARK
MUTE
6
«∞∑•Jr ≠w «∞Bu‹ Ë«∞KGW
{∂j ≈´b«œ «∞Bu‹ - Ë{l «∞Lº∑ªb (edoM resU)
«{Gj ´Kv “¸ «∞IUzLW (UNEM) £r ´Kv «∞e¸
EE /DD
∞∑•b|b ÆUzLW «∞Bu‹
(OIDUA).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r ´Kv «∞e¸
EE /DD
∞∑•b|b Ë{l «∞Bu‹ (edoM
dnuoS).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r «∞e¸
EE /DD
∞∑∫b¥b «∞u{l resU (±º∑ªbÂ).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
.
¥LJMp ¢∫b¥b √•b ≤DUÆU‹ «∞Bu‹ °U∞CGj ´Kv «∞e¸
FF
/
GG
. «{∂j ±º∑uÈ
«∞Bu‹ «∞Lözr °Uß∑ªb«Â «∞e¸.
EE /DD
«{Gj ´Kv «∞e¸ TIXE ∞KFuœ… ≈∞v Ë{l «∞LAU≥b… «∞FUœ¥W.
{∂j ±u«“Ê «∞Bu‹
1
2
3
4
5
6
5
2 3
4
1
Sound Mode Auto Volume Balance 0 TV Speaker
SETUP
O
PICTURE
O
TIME
O
OPTION
O
AUDIO G
Prev.
Menu
TIME MACHINE
O
59
«∞∑•Jr ≠w «∞Bu‹ Ë«∞KGW
Sound Mode Auto Volume Balance 0
G
TV Speaker
LR
OK
MENU
VOL PR
EXIT
TIME SHIFT
TIME SHIFT
LIST
LIVE TV
TIME
MACHINE
123
456
FAV/
MARK
MUTE
6
«∞∑u«“Ê (ecnalaB)
¥LJMp {∂j ¢u«“Ê Åu‹ «∞ªU’ °LJ∂d «∞Bu‹ ´Kv «∞Lº∑u¥U‹ «∞∑w ¢HCKNU.
«{Gj ´Kv “¸ «∞IUzLW (UNEM) £r ´Kv «∞e¸
EE /DD
∞∑•b|b ÆUzLW «∞Bu‹
(OIDUA).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r «∞e¸
EE /DD
∞∑∫b¥b ecnalaB («∞∑u«“Ê).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r «∞e¸
FF
/
GG
ù§d«¡ ´LKOU‹ «∞C∂j «∞LDKu°W.
«{Gj ´Kv «∞e¸ TIXE ∞KFuœ… ≈∞v Ë{l «∞LAU≥b… «∞FUœ¥W.
1
2
3
4
2 3
1
Sound Mode Auto Volume Balance 0 TV Speaker
SETUP
O
PICTURE
O
TIME
O
OPTION
O
AUDIO G
Prev.
Menu
TIME MACHINE
O
69
«∞∑•Jr ≠w «∞Bu‹ Ë«∞KGW
Sound Mode Auto Volume Balance 0 TV Speaker
G
Off On
OK
MENU
VOL PR
EXIT
TIME SHIFT
TIME SHIFT
LIST
LIVE TV
TIME
MACHINE
123
456
FAV/
MARK
MUTE
6
«∞∑•Jr ≠w «∞Bu‹ Ë«∞KGW
{∂j «∞ªOU¸«‹ ¢AGOq/≈|IU· ( ffO/nO) «∞ªUÅW °LJ∂d«‹ Åu‹ «∞∑KOHe|uÊ (srekaepS VT)
пЬДвЕ gFl ‡gr ¿З_ЬApй ¿ЗZ¿WЙсй.
≠w Ë{l VA («∞HOb¥u) Ë TNENOPMOC («∞LJuÊ) Ë BGR Ë IMDH ±l ¥LJs √Ê ¥ªdà Åu‹ ßLU´W «∞∑KOHe¥uÊ Ë/√Ë «∞Bu‹ «∞L∑GOd •∑v ≠w •U∞W ´b ˧uœ ≈®U¸… ≠Ob¥u.
´Mb «∞d¨∂W ≠w «ß∑ªb«Â ≤EU ≥UÍ ≠UÍ «ß∑d¥u, √¨Ko ±J∂d«‹ «∞Bu‹ «∞b«îKOW ∞KπNU“.
«{Gj ´Kv “¸ «∞IUzLW (UNEM) £r ´Kv «∞e¸
EE /DD
∞∑•b|b ÆUzLW «∞Bu‹
(OIDUA).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r ´Kv «∞e¸
EE /DD
∞∑•b|b îOU¸ ±J∂d Åu‹ «∞∑KOHe|uÊ
(rekaepS VT).
«{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r «ß∑ªb «∞e¸
EE /DD
∞∑∫b¥b «∞ªOU¸ nO (¢AGOq) √Ë ffO
(≈¥IU·).
«{Gj ´Kv «∞e¸ TIXE ∞KFuœ… ≈∞v Ë{l «∞LAU≥b… «∞FUœ¥W.
1
2
3
4
2 3
1
79
«∞∑•Jr ≠w «∞Bu‹ Ë«∞KGW
OK
INPUT MODE
TVTV
DVD
RATIO
MENU
PIP
EXIT
TIME
SHIFT
TIME
SHIFT
LIST
LIVE TV
I/II
TIME
MACHINE
VCR
PIP PR- PIP PR+
PIP INPUT
POWER
BRIGHT
FAV/
TEXT
SIMPLINK
INPUT
SWAP
II/I
AA
¢∫b¥b «∞Bu‹ «_•UœÍ
≈–« ØU≤X ≈®U¸… «ôß∑d¥u {FOHW ≠w •U∞W ¢∫b¥b ≤Lj «∞Bu‹ «ôß∑d¥u, ¥LJMp «∞∑∂b¥q ≈∞v ≤Lj «∞Bu‹ «_•UœÍ
°U∞CGj ´Kv «∞e¸ II/I ±d¢Os. ≠w •U∞W ¢∫b¥b «ß∑I∂U‰ ≤Lj «∞Bu‹ «_•UœÍ, ¥∑r ¢∫ºOs ´Lo «∞Bu‹. ù´Uœ… «∞∑∂b¥q ≈∞v
≤Lj «ôß∑d¥u,.«{Gj ´Kv «∞e¸ II/I ±d¢Os £U≤OW.
AA
¢∫b¥b «∞KGW ∞K∂Y £MUzw «∞KGW
≈–« «ß∑I∂q «∞∂d≤U±Z ∞G∑Os ±ª∑KH∑Os (£MUzw «∞KGW): ≠ºOLJMp «∞∑∂b¥q °Os «_Ë{UŸ I LAUD (£MUzw I) √Ë II LAUD
(£MUzw II) √Ë II+I LAUD (£MUzw II+I) °U∞CGj ´Kv «∞e¸ II/I °AJq ±∑Jd¸.
I LAUD (£MUzw I) ù¸ßU‰ ∞GW «∞∂Y «∞dzOºOW ≈∞v ±J∂d«‹ «∞Bu‹.
II LAUD (£MUzw II) ù¸ßU‰ ∞GW «∞∂Y «∞∏U≤u¥W ≈∞v ±J∂d«‹ «∞Bu‹.
II+I LAUD (£MUzw II+I) ù¸ßU‰ ∞GW Ë«•b… ≈∞v Øq ±J∂d Åu‹ °AJq ±MHBq.
¬Ã¿pé
Öèàè ^L\ïè Ö]À‡»
p\“ pÉò ¿ÇbAaé
Öèàè
^L\ïè
Ö]À‡»
æ^L}FAq ¿Çeè∆ ^L\ïè / ^ÜApA∆ Ö]À‡Qé
´Mb ¢∫b¥b °d≤U±Z ±FOs, ¢ENd ±FKu±U‹ «∞Bu‹ «∞ªUÅW °U∞L∫DW °Fb «î∑HU¡ ¸Ær «∞∂d≤U±Z Ë«ßr «∞L∫DW.
89
«∞∑•Jr ≠w «∞Bu‹ Ë«∞KGW
«∞∑•Jr ≠w «∞Bu‹ Ë«∞KGW
«ß∑I∂U‰ MACIN
´Mb «ß∑I∂U‰ Åu‹ MACIN √•UœÍ, ¥LJMp ¢∫b¥b ONOM MACIN (MACIN √•UœÍ) √Ë ONOM MF (MF √•UœÍ).
√±U ´Mb «ß∑I∂U‰ Åu‹ MACIN «ß∑d¥u, ¥LJMp ¢∫b¥b OERETS MACIN (MACIN «ß∑d¥u) √Ë ONOM MF
(MF √•UœÍ). Ë≈–« ØU≤X ≈®U¸… «ôß∑d¥u {FOHW, ≠U≤∑Iq ≈∞v onom MF (MF √•UœÍ).
´Mb «ß∑I∂U‰ Åu‹ MACIN £MUzw, ¥LJMp ¢∫b¥b «_Ë{UŸ I LAUD MACIN (MACIN £MUzw I) √Ë II LAUD
MACIN (MACIN £MUzw II) √Ë II+I (MACIN £MUzw II+I) √Ë ONOM (√•UœÍ).
≈–« ØUÊ «∞πNU“ ±e˜Ϋ °Lº∑I∂q ±ªBh ôß∑I∂U‰ ≈®U¸… MACIN, ¥LJs «ß∑I∂U‰ «∞Bu‹ «∞dÆLw MACIN («∞Bu‹ ±∑Fbœ ≤DUÆU‹ «∞CGj ®∂t «∞Hu¸Í) ´U∞w «∞πuœ….
¥LJs ¢∫b¥b îdà «∞Bu‹ Ë≠IÎU ∞MuŸ «∞∂Y «∞Lº∑I∂q °U∞CGj ´Kv «∞e¸ I/II °AJq ±∑Jd¸ Ë¥JuÊ –∞p «∞∑∫b¥b ØLU ¥Kw.
¢∫b¥b îdà «∞Bu‹ «∞ªU’ °LJ∂d «∞Bu‹
≠w Ë{l VA Ë TNENOPMOC Ë BGR Ë IMDH ¥LJMp ¢∫b¥b îdà «∞Bu‹ ∞LJ∂d «∞Bu‹ «_¥ºd Ë«_¥Ls.
«{Gj ´Kv «∞e¸ II/I °AJq ±∑Jd¸ ∞∑∫b¥b îdà «∞Bu‹.
R+L («_¥ºd+«_¥Ls): ¥∑r ≈¸ßU‰ ≈®U¸… «∞Bu‹ ±s ≈œîU‰ R «∞Bu¢w («_¥Ls) ≈∞v ±J∂d «∞Bu‹ «_¥Ls Ë¥∑r ≈¸ßU‰ ≈®U¸… «∞Bu‹ ±s ≈œîU‰ L «∞Bu¢w («_¥ºd) ≈∞v ±J∂d «∞Bu‹ «_¥ºd. L+L(«_¥ºd+«_¥ºd): ¥∑r ≈¸ßU‰ ≈®U¸… Åu¢OW ±s ≈œîU‰ L («_¥ºd) «∞Bu¢w ≈∞v ±J∂dÍ «∞Bu‹ «_¥ºd Ë«_¥Ls. R+R(«_¥Ls+«_¥Ls): ¥∑r ≈¸ßU‰ ≈®U¸… Åu¢OW ±s ≈œîU‰ R («_¥Ls) «∞Bu¢w ≈∞v ±J∂dÍ «∞Bu‹ «_¥ºd Ë«_¥Ls.
1
2
3
Loading...
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use