Lg 32LG53, 37LG53, 42LG53 User Manual [el]
LCD-TV
BRUKSANVISNING
LCD-TVMODELLER
32LG53
37LG53
42LG53
Vennligst les nøye igjennom bruksanvisningen før du tar i bruk ditt nye TV-apparat, og ta vare på den for senere bruk. Noter apparatets modell og serie nummer nedenfor.
Disse opplysningene finner du på etiketten på apparatets bakside.
Ved servicebehov informeres din forhandler/ serviceverksted om modell/serie nummer.
INNHOLD
FORBEREDELSE
Tilbehør - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3
Frontpanelkontroller - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4
Bakpanelinformasjon - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5
Stativmontering - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6
Sett -den -forsiktig -opp -så -produktet -ikke -tipper. - - - - - - - 7
Bakdeksel -for -kabelsamling - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8
Montering -på -skrivebordssokkel - - - - - - - - - - - - - - - - - 9
Veggmontert: -Horisontal -montering - - - - - - - - - - - - - - - 9
Antenne- -eller -kabeltilkobling - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10
MONTERING AV EKSTERNT UTSTYR |
|
Montering -av -HD--mottaker - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
11 |
Oppsett -av -digital -lydutgang - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
12 |
DVD--oppsett - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
13 |
Videospilleroppsett - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
15 |
Oppsett -av -annen -A/V--kilde - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
17 |
Sette -inn -CI--modulen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
17 |
Oppsett -av -PC - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
17 |
SE PÅ TV / GRUNNLEGGENDE FUNKSJONER
Funksjonene -til -fjernkontrollens -knapper - - - - - - - |
- - - 21 |
Slå -på -TV--en - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
- - - 22 |
Installasjonsveiviser - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
- - - 22 |
Bytte -kanal - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
- - - 23 |
Volumkontroll - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
- - - 23 |
Vise -informasjon - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
- - - 24 |
Vise -kanalliste - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
- - - 26 |
I/II - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
- - - 27 |
Digitale -programfunksjoner -(bare -i -digitalmodus) - |
- - - 28 |
Velge -hovedinngangskilde - - - - - - - - - - - - - - - - - |
- - - 28 |
Velge -menyspråk - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
- - - 29 |
Valg og justering av skjermmenyer - - - - |
- - 29 |
Stille -inn -visningsforhold - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
- - - 31 |
Vise -tekst--TV--informasjon - - - - - - - - - - - - - - - - - |
- - - 32 |
EPG (elektronisk programguide)
Vise -den -elektroniske -programguiden - - - - - - - - - - - - 33
Finne -et -program - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -35
Se -på -det -reserverte -programmet - - - - - - - - - - - - - - - 36
KANALOPPSETT |
|
Stille -inn -digitale -kanaler - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
37 |
Stille -inn -analoge -kanaler - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
43 |
BILDEINNSTILLINGER
Velge -en -bildemodus - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 46
Tilpasse -bildeinnstillingen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 46
Forstyrrelsesreduksjon - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 47
Hudfarget - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 47
LYDINNSTILLINGER |
|
Angi -lydeffekten - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
48 |
Justere -lydbalansen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
48 |
Justere -volumet -automatisk - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
49 |
Angi -TruSurround -XT - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
49 |
FUNKSJONINNSTILLINGER |
|
Stille -inn -tidsinformasjon - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
50 |
Justere -OSD--transparens - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
50 |
Stille -inn -PC--en -(bare -i -PC--modus) - - - - - - - - - - - - - - |
51 |
Stille -inn -skjermen -(bare -i -Component- -eller -HDMI-- |
|
modus) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
52 |
Standardinnstilling - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
52 |
DTV-OPPSETT |
|
Barnelås - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
53 |
Språkinnstilling - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
55 |
Timeplan - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
56 |
Diverse -innstillinger - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
57 |
Programvareoppdatering - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
58 |
System - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
61 |
VEDLEGG |
|
Menykart - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
62 |
Feilsøking - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
63 |
Vedlikehold - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
64 |
Produktspesifikasjoner- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
64 |
NO-
FORBEREDELSE
Tilbehør
Kontroller at følgende tilbehør følger med TV-en. Hvis det mangler noe, kontakter du forhandleren hvor du kjøpte TV-en.
/WNERgS -ANUAL
Owner's manual
Brukerhåndbok |
Batterier |
|
Fjernkontroll |
|
|
eller |
|
|
|
|
|
x 4 |
x 4 |
x 1 |
|
(Kun 32LG53**) |
|
|
|
Strømledning |
Beskyttelsesdeksel |
Skruer til montering av |
1 skrue til feste av |
|
|
|
stativ (Se s. 6) |
stativ (Se s. 4) |
|
|
|
|
|
(Kun 32/42LG53**) |
Pusseklut
Pusseklut til bruk på skjermen.
Tørk forsiktig bort flekker eller fingeravtrykk på overflaten til TV-en med pussekluten.
Ikke bruk for mye kraft. Dette kan føre til riper eller misfarging.
Når du ikke bruker stativet som festes på plate
Når du installerer den veggmonterte enheten, bruker du beskyttelsesdekselet til installasjon av stativet som festes på plate.
FORBEREDELSE
NO-
FORBEREDELSE
Frontpanelkontroller
■Bildet som vises kan være annerledes enn din TV.
■Hvis TV-en din har beskyttelsesbelegg på, fjerner du belegget og tørker TV-en med en pusseklut.
PROGRAM
Power/Standby-indikator
•lyser rødt i standbymodus.
•lyser blått når TV-en er slått på.
Fjernkontrollsensor 
POWER
VOLUM
OK
MENU
INPUT
Intelligent sensor
Justerer bilde i forhold til omkringliggende forhold.
Feste TV-en til en plate (kun 32/42LG53**)
TV-en må festes til en plate så den ikke kan dras forover/bakover og forårsake skader på personer eller produktet. Bruk kun en medfølgende skrue.
1 skrue
Plate
ADVARSEL
►For å hindre at TV-en tipper, skal TV-en festes skikkelig til gulvet/veggen i henhold til monteringsinstruksjonene. Tipping, risting eller gynging av maskinen kan føre til skader
NO-
Bakpanelinformasjon
■Bildet som vises kan være annerledes enn din TV.
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
FORBEREDELSE
|
|
Kontakt -til -strømledning
Denne -TV--en -går -på -vekselstrøm. -Spenningen -angis på siden Spesifikasjoner. Forsøk aldri å bruke TV-en med likestrøm.
AUDIO -IN -(RGB/DVI)
Koble -til -lyden -fra -en -PC -eller -DTV.
OPTICAL -DIGITAL-AUDIO -OUT-(Bare -i -digitalmodus)
Koble -til -digital -lyd -fra -forskjellige -typer -utstyr.
Merk: -I -standbymodus -fungerer -ikke -disse -portene.
Europeisk -scartkontakt -(AV1/AV2)
Koble -scartkontaktinngang -eller - -utgang -fra -en -ekstern -enhet -til -disse -kontaktene.
HDMI -IN -1/2/3
Koble -et -HDMI--signal -til -HDMI -IN. -eller -DVI -(VIDEO)--signal -til -HDMI/DVI--porten -med -DVI -til -HDMI--kabel. -(Bare -HDMI1)
RGB -IN -(PC)
Koble -til -utgangen -fra -en -PC.
RS--232C -IN -(SERVICE -ONLY)--PORT
Koble -til -RS--232C--porten -på -en -PC.
COMPONENT-IN
Koble -en -komponent -video--/lydenhet -til -disse -kontaktene.
ANTENNA-IN
Koble -RF--antenne -til -denne -kontakten.
PCMCIA-(Personal -Computer -Memory -Card -International -Association) -CARD -SLOT
AV -(Audio/Video) -IN -3
Koble -lyd--/videoutgang -fra -en -ekstern -enhet -til -disse -kontaktene.
S--VIDEO
Koble -S--Video -ut -fra -en -S--VIDEO--enhet.
NO-
Stativmontering
Når du monterer stativet som festes på plate, kontrollerer du om skruen er skikkelig strammet. (Hvis den ikke er skikkelig strammet, kan produktet tippe forover etter at det er montert.) Hvis du strammer skruen for hardt, kan den bli skeiv på grunn av slitasjen på skruen.
|
Legg TV-skjermen forsiktig ned på en polstret overflate |
Monter TV-en som vist. |
|
||
|
for å beskytte skjermen fra skade. |
|
|
|
FORBEREDELSE
Sett sammen delene til stativet med TV-ens |
Fest de 4 skruene skikkelig i hullene på baksiden av |
dekselsokkel. |
TV-en. |
Standbydel
Dekselsokkel
Stativ
Når TV-en er montert, kan du justere TV-en manuelt til venstre eller høyre med 20 grader for å tilpasse den til din seerposisjon.
NO-6
Sett den forsiktig opp så produktet ikke tipper.
■Du bør kjøpe nødvendige komponenter for å feste TV-en til veggen.
■Plasser TV-en inntil veggen for å unngå at den faller når den blir dyttet på.
■Instruksjonene som vises nedenfor er en tryggere måte å montere TV-en på. V å feste den til veggen unngår du muligheten -for -at -den -faller -forover -hvis -den -blir -dratt -i. -Dette -vil -hindre -TV--en -i -å -falle -forover -og -forårsake -skader. - Dette -vil -også -hindre -TV--en -i -å -få -skader. -Sørg -for -at -barn -ikke -klatrer -på -eller -henger -fra -TV--en.
Bruk -øyeskruene -eller -TV--brakettene/--skruene -til -å -feste -TV--en -til -veggen -som -vist -på -bildet.
1 |
1 |
2 |
2 |
(Hvis -TV--en -har -skruer -i -øyeskruene, -løsner -du -disse.) |
|
*-Sett -i -øyeskruene -eller -TV--brakettene/--skruene -og -stram -dem -godt -i -de -øvre -hullene.
Sikre -veggbrakettene -med -skruene -på -veggen. -Match -høyden -på -braketten -som -er -montert -på -veggen.
Bruk -et -kraftig -tau -til -å -binde -TV--en. -Det -er -tryggest -å -binde -tauet -så -det -blir -horisontalt -mellom -veggen -og -TV--en.
3
MERKNAD
►Løsne -ledningene -før -du -flytter -TV--en.
►Bruk -en -plattform -eller -et -skap -som -er -sterkt -og -stort -nok -til -å -støtte -TV--ens -størrelse -og -vekt.
►For -å -bruke -TV--en -på -en -trygg -måte -må -du -sørge -for -at -høyden -på -braketten -på -veggen -og -på -TV--en -er -lik.
FORBEREDELSE
NO-
Bakdeksel for kabelsamling
Koble -til -kablene -som -nødvendig.
For -å -koble -til -ekstra -utstyr -ser -du -delen -Montering -av -eksternt - utstyr -i -håndboken.
|
|
|
|
FORBEREDELSE |
|
Åpne -KABELSAMLINGSKLIPSEN -som -vist -og -samle -kablene. |
|
|
|
||
KABELSAMLINGSKLIPS
Fest -KABELSAMLINGSKLIPSEN -som -vist.
MERKNAD
►Ikke -bruk -KABELSAMLINGSKLIPSEN -til -å -løfte -TV--en. Hvis -du -mister -TV--en, -kan -du -eller -TV--en -bli -skadet.
NO-
Montering på skrivebordssokkel
For å få tilstrekkelig ventilasjon lar du det være en åpning på 10 cm på alle sider av TV-en.
10 cm
10 cm |
10 cm |
10 cm |
Veggmontert: Horisontal montering
For å få tilstrekkelig ventilasjon lar du det være en åpning på 10 cm på alle sider av TV-en. Vi anbefaler at du bruker en veggmonteringsbrakett av merket LG når du monterer TV-en på en vegg.
10 cm
10 cm
10 cm |
10 cm |
FORBEREDELSE
NO-
FORBEREDELSE
Antenneeller kabeltilkobling
For -å -unngå -å -skade -utstyr -må -du -aldri -sette -i -strømledninger -før -du -har -koblet -til -alt -utstyret.
Antenne (Analog TV eller Digital TV)
Veggantennekontakt -eller -utendørsantenne -uten -kabelbokstilkoblinger. -
For -optimal -bildekvalitet -justerer -du -antenneretningen.
|
Hus med flere familier/leiligheter |
Vegg |
(Koble til veggantennekontakt) |
Antenne |
|
Kontakt |
|
!.4%..! ).
RF-koaksialkabel (75 Ohm)
Utendørs
Antenne
(VHF, UHF) Hus med én familie/eneboliger
(Koble til veggkontakt for utendørsantenne)
Kontroller at du ikke bøyer bronsekabelen når du kobler til en antenneport.
Kabel (Digital TV-C)
Kabel-TV
Veggkontakt
RF-koaksialkabel (75 Ohm) |
!.4%..! ). |
Bruke både kabel og antenne
Antenne
RF-koaksialkabel (75 Ohm)
Diplekser |
|
(Signal- |
|
kombinerer) |
!.4%..! ). |
Kabel-TV
Veggkontakt
RF-koaksialkabel (75 Ohm)
MERKNAD
►Hvis -du -kobler -til -både -kabel -og -antenne -med -diplekseren -til -TV--en, -kan -det -hende -at -noen -kanaler -med -samme - frekvens -ikke -stilles -inn.
■I områder med dårlige signaler kan det være nødvendig å installere en forsterker til antennen som vist over, for å få bedre bildekvalitet.
■Hvis signalet må deles for to TV-er, bruker du en antennesignalsplitter for tilkobling.
NO-10
MONTERING AV EKSTERNT UTSTYR
■For å unngå å skade utstyr må du aldri sette i strømledninger før du har koblet til alt utstyret.
Montering av HD-mottaker
Koble til med en komponentkabel
|
Koble videoutgangene (Y, PB, PR) til den digitale TV-mottakeren til |
TV |
|
|
|
COMPONENT IN VIDEO-kontaktene på TV-en. |
|
#/-0/.%.4). |
|
|
|
|
||
|
Koble lydutgangene til den digitale TV-mottakeren til COMPONENT IN |
6)$%/ |
!5$)/ |
|
9 0" |
02 , 2 |
|||
|
|
|||
|
AUDIO-kontaktene på TV-en. |
|
|
|
|
Slå på den digitale TV-mottakeren. (Se i brukerhåndboken for den digitale |
|
|
|
|
TV-mottakeren.) |
|
|
Velg Component-inngangskilde med INPUT-knappen på fjernkontrollen.
MERKNAD
► Avhengig av produsenten kan kontaktene Y, PB, PR bli identifisert som Y/Pb/ Pr, Y/B-Y/R-Y or Y/Cb/Cr.
STB
Koble til med en HDMI-kabel |
TV |
||
|
|
||
|
Koble HDMI-utgangen til den digitale TV-mottakeren til kontaktene HDMI/DVI |
|
|
($-) $6) ). |
|||
|
|
||
|
IN 1(DVI), HDMI/DVI IN 2 eller HDMI IN3 på TV-en. |
|
|
Slå på den digitale TV-mottakeren. (Se i brukerhåndboken for den digitale TV-mottakeren.)
|
Velg inngangskildenHDMI1, HDMI2 eller HDMI3 med INPUT-knappen på |
|
|
|
fjernkontrollen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UTSTYR EKSTERNT AV MONTERING
STB
NO-11
UTSTYR EKSTERNT AV MONTERING
Koble til med en HDMI til DVI-kabel
Kobleen. den digitale TV-mottakeren til HDMI/DVI IN 1(DVI)-kontakten på TV-
Koble lydutgangen til den digitale TV-mottakeren til AUDIO IN (RGB/DVI)- kontakten på TV-en.
Slå på den digitale TV-mottakeren. (Se i brukerhåndboken for den digitale TV-mottakeren.)
Velg inngangskilden HDMI 1 med INPUT-knappen på fjernkontrollen.
Oppsett av digital lydutgang
(Bare i digitalmodus)
■Sende TV-ens digitale lydsignal til eksternt lydutstyr via porten Digital Audio Output (Optical).
Koble en ende av en optisk kabel til OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT- kontakten på TV-en.
Koble den andre enden av den optiske kabelen til den digitale (optiske) lydinngangen på lydutstyret.
Slå på lydutstyret. (Se i instruksjonshåndboken for det eksterne lydutstyret for informasjon om bruk.)
MERKNAD
► Denne funksjonen er bare tilgjengelig i Digital TVeller Digital TV-C-modus.
OBS!
►Ikke se inn i den optiske lydutgangsporten. Synet ditt kan bli skadet av å se inn i laserstrålen.
TV
HDMI/DVI IN |
AUDIO IN |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(RGB/DVI) |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DVI-PC OUTPUT |
AUDIO |
|
STB
TV
|
OPTICAL |
COMPONENT |
|
AUDIO IN |
IN |
|
|
DIGITAL |
|
AV 1 |
|
(RGB/DVI) |
|
||
AUDIO OUT |
|
||
|
|
|
VIDEO |
N |
|
|
|
RGB IN (PC |
|
|
|
RS-232C IN |
|
AUDIO |
|
(CONTROL& SERVICE) |
|
|
|
NO-12
DVD-oppsett
Koble til med en komponentkabel
Koble videoutgangene (Y, PB, PR) til DVD-en til COMPONENT IN VIDEO- kontaktene på TV-en.
Kobleen. lydutgangene til DVD-en til COMPONENT IN AUDIO-kontaktene på TV-
Slå på DVD-spilleren, sett inn en DVD. (Se i DVD-spillerens brukerhånbok for instruksjoner om bruk.)
Velg inngangskilden Component med INPUT-knappen på fjernkontrollen.
MERKNAD
►Avhengig av produsenten kan kontaktene Y, PB, PR bli identifisert som Y/Pb/Pr, Y/B-Y/R-Y or Y/Cb/Cr.
Koble til med en europeisk scartkontakt
Koble den europeiske scartkontakten på DVD-en til AV1- eller AV2-kontakten på TV-en.
Slå på DVD-spilleren, sett inn en DVD. (Se i DVD-spillerens brukerhånbok for instruksjoner om bruk.)
Velg AV1- eller AV2-inngangskilde med INPUT-knappen på fjernkontrollen.
Ved tilkobling til AV2 europeisk scartkontakt, velger du AV2-inngangskilde.
MERKNAD
► Alle europeiske scartkontakter som brukes må være signalskjermet.
TV
#/-0/.%.4/).
6)$%/ 
!5$)/ 
9 0" 02 , 2
DVD
TV
!6 |
!6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 !5$)/ , |
|||||
!5$)/ |
|||||||||
6)$%/ |
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DVD
UTSTYR EKSTERNT AV MONTERING
NO-13
UTSTYR EKSTERNT AV MONTERING
Koble til med en S-Video-kabel
Kobleen. S-VIDEO-utgangen på DVD-en til S-VIDEO-inngangen på TV-
Koble lydutgangene på DVD-en til AUDIO-kontaktene på TV-en.
Slå på DVD-spilleren, sett inn en DVD. (Se i DVD-spillerens brukerhånbok for instruksjoner om bruk.)
Velg inngangskilden AV3(S-Video) med INPUT-knappen på fjernkontrollen.
TV
SLOTCARD
PCMCIA
HDMI 3IN
S-VIDEO R
L/MONO AUDIO
VIDEO
AV IN
3
DVD
VIDEO |
S-VIDEO |
L |
R |
ANT IN |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ANT OUT
Koble til med en HDMI-kabel
|
Koble HDMI-kontakten på DVD-en til kontakten HDMI/DVI IN 1(DVI), |
TV |
|
||
|
HDMI/DVI IN 2 eller HDMI IN 3 på TV-en. |
($-) $6) ). |
|
|
|
|
Slå på DVD-spilleren, sett inn en DVD. (Se i DVD-spillerens brukerhånbok |
|
|
for instruksjoner om bruk.) |
|
|
Velg inngangskildenHDMI1, HDMI2 eller HDMI3 med INPUT-knappen på |
|
|
fjernkontrollen. |
|
MERKNAD
► TV-en kan motta videoog lydsignaler samtidig ved bruk av en HDMI-kabel. ► Hvis TV-en ikke støtter Auto HDMI, må du angi utgangsoppløsningen
passelig. For å få best mulig bildekvalitet, justerer du utgangsoppløsningen på kildeenheten til 1280x720p.
DVD
NO-14
Videospilleroppsett
■For å unngå bildeforstyrrelser (interferens), lar du det være nok avstand mellom videospilleren og TV-en.
■Hvis bildeformatet 4:3 brukes over lengre tid, kan de faste bildene på siden av skjermen bli synlige.
Koble til med en RF-kabel
TV |
Video |
!.4./54 |
3 6)$%/ |
6)$%/ |
, |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
!.4%..!%).
!.4.). /54054 37)4#(
Veggkontakt
Antenne
UTSTYR EKSTERNT AV MONTERING
Koble ANT OUT-kontakten på videospilleren til ANTENNA IN-kontakten på TV-en.
Koble antennekabelen til ANT IN-kontakten på videospilleren.
Trykk PLAY-knappen på videospilleren og finn lik kanal på TV-en og videospilleren for visning.
TV
Koble til med en europeisk scartkontakt
!6 |
!6 |
Koble den europeiske scartkontakten på videospilleren til AV1- eller AV2-kontakten på TV-en.
|
Sett en videokassett i videospilleren og trykk PLAY på videospilleren. (Se i |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
videospillerens brukermanual.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Velg inngangskilden AV1 eller AV2 med INPUT-knappen på fjernkontrollen.
MERKNAD
► Alle europeiske scartkontakter som brukes må være signalskjermet.
Video
|
|
|
|
|
|
|
2 !5$)/ , |
!5$)/ |
|
6)$%/ |
|
|
|
NO-15
UTSTYR EKSTERNT AV MONTERING
Koble til med en RCA-kabel
Koble video-/lydutgangene på videospilleren til AUDIO/VIDEO- kontaktene på TV-en. Sett sammen like kontaktfarger (video = gul, venstre lyd = hvit og høyre lyd = rød)
Sett en videokassett i videospilleren og trykk PLAY på videospilleren. (Se i videospillerens brukermanual.)
Velg AV3(CVBS)-inngangskilde med INPUT-knappen på fjernkontrollen.
MERKNAD
►Hvis du har en monovideospiller, kobler du lydkabelen fra videospilleren til AUDIO L/MONO-kontakten på TV-en.
Koble til med en S-Video-kabel
Koble S-VIDEO-utgangen på videospilleren til S-VIDEO- inngangen på TV-en. Bildekvaliteten forbedres sammenlignet med normal sammensatt inngang (RCA-kabel).
Koble lydutgangene på videospilleren til AUDIO-kontaktene på TV-en.
Sett en videokassett i videospilleren og trykk PLAY på videospilleren. (Se i videospillerens brukermanual.)
Velg AV3(S-Video)-inngangskilde med INPUT-knappen på fjernkontrollen.
TV
SLOTCARD
PCMCIA
HDMI 3IN
S-VIDEO
R
L/MONO AUDIO
VIDEO
AV IN
3
TV
SLOTCARD
PCMCIA
HDMI 3IN
S-VIDEO
R
L/MONO AUDIO
VIDEO
AV IN
3
Video
L |
R |
VIDEO S-VIDEO |
ANT IN |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ANT OUT
|
|
|
Video |
S-VIDEO VIDEO |
L |
R |
ANT IN |
OUTPUT |
|
|
ANT OUT |
SWITCH |
|
|
|
NO-16
Oppsett av annen A/V-kilde
Koble til AUDIO/VIDEO-kontaktene mellom TV-en og eksternt utstyr. Sett sammen like kontaktfarger. (Video = gul, venstre lyd = hvit og høyre lyd = rød)
Velg inngangskilden AV3(CVBS) med INPUT-knappen på fjernkontrollen.
Bruk det tilsvarende eksterne utstyret. (Se i brukerhåndboken for det eksterne utstyret.)
TV
SLOTCARD
PCMCIA
HDMI 3IN
S-VIDEO R
L/MONO AUDIO
VIDEO
AV IN
3
Videokamera
Videospill
VIDEO L R
Sette inn CI-modulen
■For å vise krypterte (betalte) tjenester i digital TV-modus.
Sett CI-modulen til PCMCIA (Personal Computer Memory Card International Association) CARD SLOT på TV-en som vist.
TV
PCMCIA
CARD SLOT
TV
UTSTYR EKSTERNT AV MONTERING
Oppsett av PC |
TV |
RGB (PC) IN AUDIO IN |
|
|
(RGB/DVI) |
Denne TV-en har Plug and Play-funksjon, og det betyr at PC-en automatisk justerer seg til TV-ens innstillinger.
Koble til med en D-sub 15-pinners kabel
|
Koble RGB-utgangen på PC-en til RGB IN (PC)-kontakten på TV-en. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Koble PC-lydutgangen til AUDIO IN (RGB/DVI)-kontakten på TV-en. |
|
||||||
Slå på PC-en og TV-en
Velg PC-inngangskilde med INPUT-knappen på fjernkontrollen.
RGB OUTPUT |
AUDIO |
PC
NO-17
UTSTYR EKSTERNT AV MONTERING
Koble til med en HDMI til DVI-kabel |
TV |
|
|
|
|
||
|
Koble DVI-utgangen på PC-en til HDMI/DVI IN 1(DVI)-kontakten på TV- |
HDMI/DVI IN |
AUDIO IN |
|
(RGB/DVI) |
||
|
en. |
|
|
Koble PC-lydutgangen til AUDIO IN (RGB/DVI)-kontakten på TV-en. |
|
|
|
Slå på PC-en og TV-en. |
|
|
|
Velg HDMI 1-inngangskilde med INPUT-knappen på fjernkontrollen. |
|
|
|
MERKNAD: |
|
|
|
► For å nyte livlig bilde og lyd kobler du en PC til TV-en. |
|
|
|
► Unngå å ha et fryst bilde på TV-skjermen i lange perioder om gangen. |
|
|
|
|
Det fryste bildet kan bli permanent preget inn på skjermen. Bruk en |
|
|
|
skjermsparer når det er mulig. |
|
|
► |
Koble PC-en til RGB IN (PC)- eller HDMI/DVI IN 1(DVI)-porten på TV-en. |
DVI-PC OUTPUT |
AUDIO |
|
Endre oppløsningen. |
|
|
►Det kan være forstyrrelser forbundet med oppløsning, vertikalt mønster, PC kontrast eller lysstyrke i PC-modus. Endre PC-modus til en annen
oppløsning eller endre fornyingshastigheten til en annen hastighet eller
juster lysstyrken og kontrasten på menyen til bildet er klart. Hvis fornyingshastigheten til PC-ens grafikkort ikke kan endres, endrer du PC-ens grafikkort eller kontakter produsenten av PC-ens grafikkort.
►Bølgeformen på synkroniseringsinngangen for horisontale og vertikale frekvenser er separate.
►Koble signalkabelen fra skjermutgangsporten på PC-en til RGB IN(PC)-porten på TV-en eller signalkabelen fra HDMI-utgangsporten på PC-en til HDMI/DVI IN 1(DVI)-porten på TV-en.
►Koble lydkabelen fra PC-en til AUDIO IN (RGB/DVI) på TV-en. (Lydkabler følger ikke med TV-en).
►Hvis du bruker et lydkort må PC-lyden justeres etter behov.
►Denne TV-en bruker en VESA Plug and Play-løsning. TV-en gir EDID-data til PC-systemet med en DDC-protokoll. PC-en justeres automatisk når denne TV-en brukes.
►DDC-protokollen er angitt til RGB (Analog RGB), HDMI (Digital RGB)-modus.
►Om nødvendig justerer du innstillingene for Plug and Play-funksjonen.
►Hvis grafikkortet på PC-en ikke har utgang for analog og digital RGB samtidig, kobler du bare til enten RGB IN eller HDMI/DVI IN 1(DVI) for å vise PC-utgangen på TV-en.
►Hvis grafikkortet på PC-en har utgang for analog og digital RGB samtidig, setter du TV-en i enten RGB eller HDMI; (den andre modusen angis automatisk til Plug and Play av TV-en.)
►Det kan hende at DOS-modus ikke fungerer avhengig av videokortet hvis du bruker en HDMI til DVI-kabel.
►Hvis du bruker en RGB-PC-kabel som er for lang, kan det bli forstyrrelser på skjermen. Vi anbefaler å bruke en kabel på mindre enn 5 m. Dette gir den beste bildekvaliteten.
NO-18
Støttet skjermoppløsning
PC-modus
Oppløsning |
Horisontal |
Vertikal |
|
Frekvens (kHz) |
Frekvens (Hz) |
||
|
|||
720 x 400 |
31,468 |
70,08 |
|
|
|
|
|
640x480 |
31,469 |
59,94 |
|
37,5 |
75,00 |
||
|
|||
800x600 |
37,879 |
60,317 |
|
46,875 |
75,00 |
||
|
|||
|
48,363 |
60 |
|
1024 x 768 |
56,476 |
70,069 |
|
|
60,023 |
75,029 |
|
1280x768 |
47,776 |
59,87 |
|
1360x768 |
47,712 |
60,015 |
|
1366x768 |
47,13 |
59,65 |
|
1920x1080 |
66,647 |
59,988 |
HDMI 2, HDMI3 (DTV)-modus
Oppløsning |
Horisontal |
Vertikal |
|
Frekvens (kHz) |
Frekvens (Hz) |
||
|
|||
640x480 |
31,5 |
59,9 |
|
31,5 |
60 |
||
|
|||
|
15,73 |
59,9 |
|
720 x 480 |
15,75 |
60 |
|
31,47 |
59,9 |
||
|
|||
|
31,50 |
60 |
|
|
|
|
|
720 x 576 |
15,6 |
50 |
|
31,25 |
50 |
||
|
|||
|
37,50 |
50,00 |
|
1280 x 720 |
44,96 |
59,94 |
|
|
45,00 |
60,00 |
|
|
33,72 |
59,94 |
|
|
33,75 |
60,00 |
|
|
28,125 |
50,00 |
|
1920 x 1080 |
27,00 |
24,00 |
|
|
56,25 |
50,00 |
|
|
47,433 |
59,94 |
|
|
67,500 |
60,00 |
HDMI1(DTV+PC)-modus
Oppløsning |
Horisontal |
Vertikal |
||
Frekvens (kHz) |
Frekvens (Hz) |
|||
|
|
|||
720 x 400 |
|
31,468 |
70,08 |
|
|
|
|
|
|
640x480 |
|
31,469 |
59,94 |
|
|
37,5 |
75,00 |
||
|
|
|||
800x600 |
|
37,879 |
60,317 |
|
|
46,875 |
75,00 |
||
|
|
|||
|
|
48,363 |
60 |
|
1024 x 768 |
|
56,476 |
70,069 |
|
|
|
60,023 |
75,029 |
|
1280x768 |
|
47,776 |
59,87 |
|
1360x768 |
|
47,712 |
60,015 |
|
1366x768 |
|
47,13 |
59,65 |
|
1920x1080 |
|
66,647 |
59,988 |
|
720 x 480 |
|
31,47 |
59,9 |
|
|
31,50 |
60 |
||
|
|
|||
720 x 576 |
|
31,25 |
50 |
|
|
|
37,50 |
50,00 |
|
1280 x 720 |
|
44,96 |
59,94 |
|
|
|
45,00 |
60,00 |
|
|
|
33,72 |
59,94 |
|
|
|
33,75 |
60,00 |
|
|
|
28,125 |
50,00 |
|
1920 x 1080 |
|
27,00 |
24,00 |
|
|
|
56,25 |
50,00 |
|
|
|
67,433 |
59,94 |
|
|
|
67,500 |
60,00 |
|
Component-modus |
|
|
||
Oppløsning |
Horisontal |
Vertikal |
||
Frekvens (kHz) |
Frekvens (Hz) |
|||
|
|
|||
|
|
15,53 |
59,9 |
|
720 x 480 |
|
15,75 |
60 |
|
|
31,47 |
59,9 |
||
|
|
|||
|
|
31,50 |
60 |
|
|
|
|
|
|
720 x 576 |
|
15,6 |
50 |
|
|
31,25 |
50 |
||
|
|
|||
|
|
37,50 |
50,00 |
|
1280 x 720 |
|
44,96 |
59,94 |
|
|
|
45,00 |
60,00 |
|
|
|
33,72 |
59,94 |
|
1920 x 1080 |
|
33,75 |
60,00 |
|
|
|
28,125 |
50,00 |
|
UTSTYR EKSTERNT AV MONTERING
NO-19
Loading...