LG 32LF510A Owner’s Manual [ar]

LED TV

LF51**

www.lg.com

AAA

AAA

X 4

(M4 X L14)

: Depending on model / /

P/No: MFL68744894 (1509-REV03)

Printed in Korea

i

1

1

2

1

2

A

B

3

4

2

A

DC-IN

(19 V )

SVC ONLY

A

VIDEO

L

AUDIO

AUDIO OUT

IN

AUDIO OUT

R

LR

AUDIO

AV IN 2

AV IN 2

AUDIO OUT

VIDEO

USB IN

ANTENNA /

CABLE IN

AV IN 2

( )

MONO

AUDIOLR

3

4

2

DC-IN

(19 V )

1

1

DC-IN

(19 V )

: Depending on model / /

3

2

5

1

2

6

43

1

: Depending on model / /

2

43

A

F

BE

G

1

D

x B x C (mm)

A

x E x F (mm)

A

D

(kg)

- (

+

D

G

Power requirement / /

) (kg)

G

1

2

G

2

C

32LF510A-TA
32LF513A-TA
32LF510A-TC
32LF513A-TC

734 x 474 x 172 976 x 621 x 208.7 1108 x 696 x 208.7

734 x 438 x 71 976 x 583 x 81.5 1108 x 657 x 81.5

4.7 8.5 10.9

4.5 8.2 10.6

19 V 1.6 A 19 V 2.5 A 19 V 3.2 A

43LF510A-TA
43LF513A-TA
43LF510A-TC
43LF513A-TC

49LF510A-TA
49LF513A-TA
49LF510A-TC
49LF513A-TC

*MFL68744894*

ﻲﻔﻠﺧﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺎﺑ ﻲﻠﺳﻠﺳﺗﻟﺍ ﻪﻣﻗﺭﻭ ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﺯﺍﺭﻁ ﻡﺳﺍ ﺩﺟﻭﻳ

ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﻥﻣ

.ﻝﺑﻘﺗﺳﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻣﺩﺧ ﻱﺃ ﻰﻟﺇ ﻙﺟﺎﻳﺗﺣﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﻣﻬﻧﻳﻭﺩﺗﺑ ﻡﻗ

ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ

ﻲﻠﺳﻠﺳﺗﻟﺍ ﻡﻗﺭﻟﺍ

ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ

ﺭﻣﺗﺳﻣﻟﺍ-ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻝﻭﺣﻣ

32LF513* ، 32LF510*

Honor : ﻊﻧﺻﻟﺍ ﺔﻬﺟ

،

ADS-45EI-19 19040GPI : ﺯﺍﺭﻁ

،

ADS-45FSN-19 19040GPG

،

ADS-45FSN-19 19040GPCU

،

ADS-40LSI-19-2 19040G
ADS-45SN-19-2 19040G

APD : ﻊﻧﺻﻟﺍ ﺔﻬﺟ

WA-40D19FI

Lien Chang : ﻊﻧﺻﻟﺍ ﺔﻬﺟ

، ،

ﺯﺗﺭﻫ 60 / 50 ~ﺕﻟﻭﻓ 240 -100 ﺩﺩﺭﺗﻣ ﺭﺎﻳﺗ :ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ

ﺭﻳﺑﻣﺃ 2.1 ﺕﻟﻭﻓ 19 ﻥﻣ ﺭﻣﺗﺳﻣ ﺭﺎﻳﺗ :ﺝﺍﺭﺧﻹﺍ

43/49LF513* ، 43/49LF510*

Lien Chang : ﻊﻧﺻﻟﺍ ﺔﻬﺟ

LCAP40 : ﺯﺍﺭﻁ

APD : ﻊﻧﺻﻟﺍ ﺔﻬﺟ

DA-65F19

ﺯﺗﺭﻫ 60 / 50 ~ﺕﻟﻭﻓ 240 -100 ﺩﺩﺭﺗﻣ ﺭﺎﻳﺗ :ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ

ﺭﻳﺑﻣﺃ 3.42 ﺕﻟﻭﻓ 19 ﻥﻣ ﺭﻣﺗﺳﻣ ﺭﺎﻳﺗ :ﺝﺍﺭﺧﻹﺍ

: ﺯﺍﺭﻁ

: ﺯﺍﺭﻁ

: ﺯﺍﺭﻁ

33

HDMI-DTV ﻡﻭﻋﺩﻣﻟﺍ ﻊﺿﻭﻟﺍ

ﻱﺩﻭﻣﻌﻟﺍ ﺩﺩﺭﺗﻟﺍ

(ﺯﺗﺭﻫ)

59.94

60.00

50.00 31.25 576 x 720

59.94

60.00

50.00

50.00

59.94

60.00

50.00

59.94

60.00

24.00

30.00

23.97

29.976

PRP

PRP

B

B

R-Y B-Y Y

Cr Cb Y

Y

Y

ﻲﻘﻓﻷﺍ ﺩﺩﺭﺗﻟﺍ

(ﺯﺗﺭﻫﻭﻠﻳﻛ)

31.469

31.5

44.96

45

37.5

28.125

33.72

33.75

56.25

67.43

67.5

27

33.75

26.97

33.716

ﻥﻭﻛﻣﻟﺍ ﺫﻔﻧﻣ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ

TV ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻟﺍ ﺫﻓﺎﻧﻣ

ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﺝﺍﺭﺧﺇ ﺫﻓﺎﻧﻣ

DVD ﺹﺍﺭﻗﺃ ﻝ

1080 x 1920

Pr Pb Y

ﻥﻭﻛﻣﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ

O

O

O

O

(ﻁﻘﻓ ﺯﺗﺭﻫ 60 / ﺯﺗﺭﻫ 50)

480i / 576i

480p / 576p

720p / 1080i

1080p

ﺔﻗﺩﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ

480 x 720

720 x 1280

ّ

ﻐﺷﻣ ﻰﻠﻋ

ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻁﺧﻷﺍ ﻑﺎﺷﻛﺗﺳﺍ

.ﺩﻌُﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺭﺫﻌﺗ

•.ﺔﻳﻧﺎﺛ ﺓﺭﻣ ﻝﻭﺎﺣﻭ ﺩﻌُﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﺭﺎﻌﺷﺗﺳﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺹﺣﻓﺍ

• ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻭ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﻕﺋﺎﻋ ﻱﺃ ﺩﻭﺟﻭ ﻡﺩﻋ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗ

.ﺩﻌُﺑ

ﻰﻟﺇ ، ﻰﻟﺇ ) ﺢﻳﺣﺻ

.(

ُ

.ﺕﻭﺻ ﻱﺃ ﺭ

Sleep) ﻡﻭﻧﻟﺍ ﺕﻗﺅﻣ / (ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺏﺳﺣ) (Standby

ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﻲﻓ (Off Time) ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺕﻗﻭ / (Timer

ﺎﻬﻟﻼﺧ ﻡﺗﻳ ﻻ ﺔﻘﻳﻗﺩ 15 ﺭﻭﺭﻣ ﺩﻌﺑ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻝﻛﺷﺑ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻥﻋ

ﺩﺟﻭﺗ ﻻ" ﺽﺭﻋ ﻡﺗﻳ ،(HDMI) ﻲﺻﺧﺷﻟﺍ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺎﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺩﻧﻋ

ﺩﺻﻳ ﻻﻭ ﺓﺭﻭﺻ ﻱﺃ ﺭﻬﻅﺗ ﻻ

.ﻪﺑ ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻝﻳﺻﻭﺗ

.ﺓﺄﺟﻓ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﻗﻭﺗﻳ

ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﺹﺣﻓﺍ

.ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺩﻳﻭﺯﺗ ﻥﻋ ﻊﻁﻘﻧﺍ

.(TIME) ﺕﻗﻭﻟﺍ

.ﻁﺎﺷﻧ ﻱﺃ ﻝﻳﺟﺳﺗ

."ﺢﻟﺎﺻ ﺭﻳﻏ ﻕﻳﺳﻧﺗ" ﻭﺃ "ﺓﺭﺎﺷﺇ

• ﻝﻛﺷﺑ ﺔﺑﻛﺭﻣ ﺎﻬﻧﺃﻭ ﻝﻣﻌﺗ ﻝﺍﺯﺗ ﻻ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗ

•.ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗ

•.ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣﺑ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗ

• ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﻁﺋﺎﺣﻟﺎﺑ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻲﻓ ﺔﻠﻛﺷﻣ ﺩﻭﺟﻭ ﻡﺩﻋ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗ

• ﺔﻗﺎﻁﻟﺎﺑ ﺩﺍﺩﻣﻹﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻥﻭﻛﻳ ﺩﻗ .ﺔﻗﺎﻁﻟﺎﺑ

• Automatic) ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺩﺍﺩﻌﺗﺳﺍ ﻊﺿﻭ ﺓﺯﻳﻣ ﻁﻳﺷﻧﺗ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗ

• ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻑﻗﻭﺗﻳﺳﻓ ،ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ءﺎﻧﺛﺃ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺩﻭﺟﻭ ﻡﺩﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

•.ﺩﻌﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ/ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻡﻗ

•.HDMI ﻝﺑﻛ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺩﻋﺃ

•.ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺩﻳﻗ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﻲﺻﺧﺷﻟﺍ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺩﻋﺃ

ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ

ﺔﺟﺭﺩ 40 ﻰﻟﺇ ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ 0 ﻥﻣ

ﺔﻳﻭﺋﻣ

% 80 ﻥﻣ ﻝﻗﺃ

60 ﻰﻟﺇ ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ -20 ﻥﻣ

ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ

% 85 ﻥﻣ ﻝﻗﺃ

ً

(ﺩﻠﺑﻠﻟ

ﺎﻌﺑﺗ) ﺔﻳﺭﻅﺎﻧﺗﻟﺍ ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ

PAL/SECAM-B/G/D/K,

PAL-I, NTSC-M, PAL B/B

VHF, UHF, CATV ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ ﺔﻳﻁﻐﺗ

200

(ﻡﻭﺃ) Ω 75

ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

ﺔﺑﻭﻁﺭ ﺔﺑﺳﻧ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ

ﻥﻳﺯﺧﺗﻟﺍ

ﺔﺑﻭﻁﺭ ﺔﺑﺳﻧ

ﻥﻳﺯﺧﺗﻟﺍ

ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧ

ﺞﻣﺍﺭﺑﻠﻟ ﻰﺻﻗﻷﺍ ﺩﺩﻌﻟﺍ

ﻥﻳﺯﺧﺗﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ

ﻲﺋﺍﻭﻬﻟﺍ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ

ﻑﻭﺭﻅ

ﺔﺋﻳﺑ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ

ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ

32

ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﺹﻭﺻﻧﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﻳﻅﻭ

ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﺹﻭﺻﻧ

.ﺱﺭﻬﻔﻟﺍ ﺕﺎﺣﻔﺻ ﻥﻣ ﺔﺣﻔﺻ ﻝﻛ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ

ﻰﻠﻋﺃ ﻲﻓ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺩّﺩﺣ ،ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑ ﺩﺣﺃ ﺓﺩﻫﺎﺷﻣ ﺩﻧﻋ

ﻡﻗﺭ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ ﺭﺯﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﺹﻭﺻﻧ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ

ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ

.ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﺳﺃ ﻲﻓ ﺔﻳﻋﺭﻔﻟﺍ ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ ﻡﻗﺭ ﺭﻬﻅﻳﺳ .ﺔﻳﻋﺭﻔﻟﺍ ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ
/ﺭﻣﺣﻷﺍ ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺎﻫﺭﻳﻳﻐﺗ ﻭﺃ ﺔﻳﻋﺭﻔﻟﺍ ﺔﺣﻔﺻﻟﺎﺑ ﻅﺎﻔﺗﺣﻼﻟ

ﺔﺣﻔﺻ ءﺍﻭﺗﺣﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺙﺩﺣﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﺎﺣﻔﺻﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ

.ﺭﺛﻛﺃ ﻭﺃ ﻥﻳﺗﻳﻋﺭﻓ ﻥﻳﺗﺣﻔﺻ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺹﻭﺻﻧ

ﺔﻳﻟﺎﺣﻟﺍ ﺔﻳﻋﺭﻔﻟﺍ ﺔﺣﻔﺻﻟﺍﻭ ﺔﻳﻋﺭﻔﻟﺍ ﺕﺎﺣﻔﺻﻟﺍ ﻡﻗﺭ ﺽﺭﻋ ﻡﺗﻳ ﺎﻣ

ﺯﻣﺭ ﺽﺭﻋ ﻡﺗﻳ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﺩﻧﻋ .ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻝﻔﺳﺃ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ

ﺭﻳﻏ ﺕﺎﺣﻔﺻﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟﺍ ﺢﺑﺻﻳﻭ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺭﺎﺳﻳ ﻰﻠﻋﺃ ﻲﻓ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ

ﻭﺃ ﺔﻠﺋﺳﻷﺍ ﻝﻭﻠﺣ ﻝﺛﻣ ،ﺔﻳﻔﺧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﺩﺣ

ﺹﻭﺻﻧ ﺔﺣﻔﺻ ﺭﺎﻅﺗﻧﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻ ﺽﺭﻌﻟ

ﺭﻓﻭﺗ ﺩﻧﻋﻭ .ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺭﺎﺳﻳ ﻰﻠﻋﺃ ﻲﻓ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺭﻬﻅﻳﺳﻭ .ﺓﺩﻳﺩﺟ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ

ﻩﺫﻫ ﺩﺩﺣ .ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ ﻡﻗﺭ ﻰﻟﺇ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺭﻳﻐﺗﻳ ﺎﻬﺛﻳﺩﺣﺗ ﻡﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ

.ﺎﻬﺛﻳﺩﺣﺗ ﻡﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﺹﻭﺻﻧ ﺔﺣﻔﺻ ﺽﺭﻌﻟ ﻯﺭﺧﺃ

ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻭﺃ ،ﺭﺿﺧﻷﺍ

.

.ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻥﻳﻣﻳ

ﺱﺭﻬﻔﻟﺍ

ﺕﻗﻭﻟﺍ

ﺭﺎﻅﺗﻧﻻﺍ

ً

ﺓﺩﺎﻋﻭ

.

ﻁﺷﻧ

ﻑﺷﻛﻟﺍ

.ﺯﺎﻐﻟﻷﺍ

ﺙﻳﺩﺣﺗﻟﺍ

ﺓﺭﻣ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ

ﺎﻬﻣﺩﻘﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻣﺩﺧﻠﻟ ﻲﻧﺎﺟﻣ ﺙﺑ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺑﻋ ﻲﻫ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﺹﻭﺻﻧ

ﺭﺎﺑﺧﻷﺍ ﻝﻭﺣ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﺙﺩﺣﺃ ﺽﺭﻌﺗ ﺙﻳﺣ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺕﺍﻭﻧﻗ ﻡﻅﻌﻣ

ﺕﺎﻋﻭﺿﻭﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﻳﺛﻛﻟﺍﻭ ﻡﻬﺳﻷﺍ ﺭﺎﻌﺳﺃﻭ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑﻭ ﺱﻘﻁﻟﺍ ﻝﺍﻭﺣﺃﻭ

ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﺹﻭﺻﻧ ﺭﻳﻔﺷﺗ ﻙﻓ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﻋﺩﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ

.(ﺔﻌﻳﺭﺳﻟﺍ ﺹﻭﺻﻧﻟﺍ) FASTEXT

ﻥﻣ ﺩﺩﻋ ﻰﻠﻋ (ﺔﻳﺳﺎﻳﻘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﺹﻭﺻﻧ) SIMPLE ﻡﺎﻅﻧ ﻱﻭﺗﺣﻳﻭ

ﺏﺳﺎﻧﻣﻟﺍ ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ ﻡﻗﺭ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﺎﻫﺩﻳﺩﺣﺗ ﻡﺗﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﺣﻔﺻﻟﺍ

ﺭﺛﻛﺃ ﺔﻘﻳﺭﻁ (ﺔﻌﻳﺭﺳﻟﺍ ﺹﻭﺻﻧﻟﺍ) FASTEXT ﻡﺎﻅﻧ ﺭﺑﺗﻌﻳ .ﺓﺭﺷﺎﺑﻣ

.ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﺹﻭﺻﻧﻟ ﻝﻬﺳﻟﺍﻭ ﻊﻳﺭﺳﻟﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟﺎﺑ ﺢﻣﺳﻳ ﺙﻳﺣ ﺔﺛﺍﺩﺣ

ﻭ (ﻁﻳﺳﺑ) SIMPLE ﺔﻣﻅﻧﺃ

*.ﻥﺍﺩﻠﺑﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟ ﻲﻓ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻓﻭﺗﺗ ﻻ

.ﻯﺭﺧﻷﺍ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ / ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

ﺭﻬﻅﺗ .ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﺹﻭﺻﻧ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺗﻧﻼﻟ TEXT ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗﺩﻫﺎﺷﻣ ﺕﻣﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺓﺭﻳﺧﻷﺍ ﻭﺃ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ

ﻰﻠﻋ ﺕﻗﻭﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺗﻟﺍﻭ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺓﺎﻧﻗ ﻡﺳﺍﻭ ﺔﺣﻔﺻﻠﻟ ﻥﻳﻣﻗﺭ ﺽﺭﻋ ﻡﺗﻳ

،ﻪﺑ ﺕﻣﻗ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺣﻔﺻﻠﻟ ﻝﻭﻷﺍ ﻡﻗﺭﻟﺍ ﺭﻳﺷﻳ .ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻥﺍﻭﻧﻋ

.ﺎًﻳﻟﺎﺣ ﺎﻬﺿﺭﻋ ﻡﺗﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﻧﺎﺛﻟﺍ ﻡﻗﺭﻟﺍ ﺭﻳﺷﻳ ﺎﻣﻧﻳﺑ

ﺭﻬﻅﻳ .ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﺹﻭﺻﻧ ﺽﺭﻋ ﻑﺎﻘﻳﻹ TEXT ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.ﺩﻳﺩﺟ ﻥﻣ ﻕﺑﺎﺳﻟﺍ ﻊﺿﻭﻟﺍ

ﻁﻳﺳﺑﻟﺍ ﺹﻧﻟﺍ

ﺕﺎﺣﻔﺻﻟﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗ

ءﺎﻧﺛﺃ ﺊﻁﺎﺧ ﻡﻗﺭ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺎﺑ ﺕﻣﻗ ﺍﺫﺇ .ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ

ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻡﺛ ﻡﺎﻗﺭﺃ ﺔﺛﻼﺛ ﻥﻣ ﻥﻭﻛﻣﻟﺍ ﻡﻗﺭﻟﺍ ﻝﺎﻣﻛﺇ ﻲﻐﺑﻧﻳﻓ ،ﺩﻳﺩﺣﺗﻟﺍ

.ﺢﻳﺣﺻﻟﺍ ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ ﻡﻗﺭ ﻝﺎﺧﺩﺇ

P ﺭﺯﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻛﻣﻳ

1 ﻙﻟﺫﻭ ﻡﺎﻗﺭﺃ ﺔﺛﻼﺛ ﻥﻣ ﻥﻭﻛﻣﻟﺍ ﺔﺑﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ ﻡﻗﺭ ﻝﺧﺩﺃ

2 .ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟﺍ ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ

31

(ﺔﻌﻳﺭﺳﻟﺍ ﺹﻭﺻﻧﻟﺍ) Fastext

ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﺳﺃ ﺔﻧﻭﻠﻣ ﺯﻭﻣﺭﺑ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﺹﻭﺻﻧ ﺕﺎﺣﻔﺻ ﺯﻳﻳﻣﺗ ﻡﺗﻳ

.ﺏﺳﺎﻧﻣﻟﺍ ﻥﻭﻠﻣﻟﺍ ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺎﻫﺩﻳﺩﺣﺗ ﻥﻛﻣﻳﻭ

ﺕﺎﺣﻔﺻﻟﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗ

.ﺓﺭﻅﺎﻧﻣﻟﺍ ﺔﻧﻭﻠﻣﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ

ﺔﺛﻼﺛ ﻥﻣ ﻥﻭﻛﻣﻟﺍ ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ ﻡﻗﺭ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺔﺣﻔﺻ ﻱﺃ ﺩﻳﺩﺣﺗ

.ﺔﻌﻳﺭﺳﻟﺍ ﺹﻭﺻﻧﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ

P ﺭﺯﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻛﻣﻳ

ﻙﻟﺫﻭ ﻡﺎﻗﺭﺃ

1 .ﺱﺭﻬﻔﻟﺍ ﺔﺣﻔﺻ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ INDEX ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ
2 ﻲﻠﻔﺳﻟﺍ ﺭﻁﺳﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﻧﻭﻟ ﺯﻭﻣﺭﺑ ﺓﺯﻳﻣﻣﻟﺍ ﺕﺎﺣﻔﺻﻟﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ

3 ﻙﻧﻛﻣﻳ ،ﻁﻳﺳﺑﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﺹﻭﺻﻧ ﻊﺿﻭ ﻊﻣ ﻝﺎﺣﻟﺍ ﻲﻫ ﺎﻣﻛ

4 .ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟﺍ ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ

ﻪﻳﻓﺭﺗ

ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺗﻧﻼﻟ ﻝﻘﻧﺗﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃﻭ SETTINGS ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.OK

ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ﻡﺛ ﻩﺩﻳﺭﺗ

ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺔﻘﺑﺎﺳﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻭﻌﻟﺍ ﺩﻧﻋ

ﻪﻳﻓﺭﺗ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ

ﻝﻔﻘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ

1 .
2 ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﻭﺃ ﻁﺑﺿﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺗﻧﻼﻟ ﻝﻘﻧﺗﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

3 .BACK

ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺔﻘﺑﺎﺳﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻭﻌﻟﺍ ﺩﻧﻋ

.OK

ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ﻡﺛ ﻩﺩﻳﺭﺗ

1 .ﻝﻔﻗ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺗﻧﻼﻟ ﻝﻘﻧﺗﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃﻭ SETTINGS ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ
2 ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﻭﺃ ﻁﺑﺿﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺗﻧﻼﻟ ﻝﻘﻧﺗﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

3 .BACK

.ﺓﺭﻓﻭﺗﻣﻟﺍ ﻪﻳﻓﺭﺗﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹ ﻑﺻﻭ ﻲﻠﻳ ﺎﻣﻳﻓ

ّ

ﻰﻠﻋ ﺔﻧ

ﺯﺧﻣﻟﺍ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺽﺭﻋ

.ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ USB ﺯﺎﻬﺟ

(20 ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ)

ّ

ﻰﻠﻋ ﺔﻧ

ﺯﺧﻣﻟﺍ ﻰﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗ

.ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ USB ﺯﺎﻬﺟ

(21 ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ)

ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﻧ

ّ

ﺯﺧﻣﻟﺍ ﻡﻼﻓﻷﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗ

.ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ usb

(22 ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ)

.ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺎﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻝﻳﺟﺳﺗﻟﺍ ﺯﻣﺭ ﺽﺭﻋ

(24 ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ)

* ﻱﺫﻟﺍ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻ ﻥﻋ ﺔﺿﻭﺭﻌﻣﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻑﻠﺗﺧﺗ ﺩﻗ

.ﻪﻣﺩﺧﺗﺳﺗ

ﻁﺑﺿﻟﺍﻑﺻﻭﻟﺍ

ﺭﻭﺻﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ

ﻰﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ

ﻡﻼﻓﻷﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ

DivX(R) VOD

(ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺏﺳﺣ

) ﺔﺑﻌﻟ.ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﻌﻠﻟﺍ ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗ

.ﺓﺭﻓﻭﺗﻣﻟﺍ ﻝﻔﻘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹ ﻑﺻﻭ ﻲﻠﻳ ﺎﻣﻳﻓ

.ﻡﺎﻗﺭﺃ 4 ﻥﻣ ﺔﻧﻭﻛﻣﻟﺍ ﺭﻭﺭﻣﻟﺍ ﺔﻣﻠﻛ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟ

(ﻲﺻﺧﺷﻟﺍ ﻑﻳﺭﻌﺗﻟﺍ ﻡﻗﺭ) PIN ﺯﻣﺭ

."0 0 0 0" ﻭﻫ ﻲﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍ

ﺭﻳﻏ ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ ﻊﻧﻣﻟ

.ﻕﺭﺯﻷﺍ ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺎﺑ ﻝﺎﻔﻁﻸﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ

.ﺓﺭﻭﻅﺣﻣﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ ﻡﺎﻣﺃ ﻝﻔﻘﻟﺍ ﺯﻣﺭ ﺭﻬﻅﻳﻭ

ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺭﻬﻅﺗ ﻥﻛﻟ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﻥﻛﻣﻳﻭ

ﻡﺗﻛ ﻡﺗﻳﻭ ﺽﺭﻋ ﻱﺃ ﻥﻣ ﺔﻏﺭﺎﻓ

.ﺕﻭﺻﻟﺍ

* ﻱﺫﻟﺍ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻ ﻥﻋ ﺔﺿﻭﺭﻌﻣﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻑﻠﺗﺧﺗ ﺩﻗ

.ﻪﻣﺩﺧﺗﺳﺗ

ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ

ﻁﺑﺿﻟﺍﻑﺻﻭﻟﺍ

ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ ﻝﻔﻗ.ﻪﻁﻳﺷﻧﺗ ءﺎﻐﻟﺇ ﻭﺃ ﻝﻔﻘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧ ﻁﻳﺷﻧﺗﻟ

ﺭﻭﺭﻣ ﺔﻣﻠﻛ ﻥﻳﻳﻌﺗ

ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ ﻊﻧﻣ

ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﻊﻧﻣ.ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺭﺩﺎﺻﻣ ﻊﻧﻣﻟ

30