LG 31MU97-B Owner's Manual [sr]

Korisnički priručnik

IPS LED MONITOR (LED MONITOR*)

* LG LED monitori su LCD monitori sa LED pozadinskim osvetljenjem.

Pre upotrebe proizvoda detaljno pročitajte informacije o bezbednosti.

Lista modela IPS LED Monitora (LED Monitora)

31MU97

www.lg.com

<![if ! IE]>

<![endif]>SRPSKI

2 SADRŽAJ

SADRŽAJ

	3	LICENCA	19		INSTALIRANJE SOFTVERA ZA
	4	MONTIRANJE I PRIPREMA			LG MONITOR
				22	KORISNIČKA PODEŠAVANJA
	4	Delovi proizvoda
			22		Otvaranje glavnog menija
	5	Opis proizvoda i dugmadi
	5	- Korišćenje upravljačkog dugmeta	22		- Funkcije u okviru glavnog menija
	6	- Ulazni priključak	23		Korisnička podešavanja
	7	Premeštanje i podizanje monitora	23		- Postavke menija
	8	Instaliranje monitora	24		- Format slike
	8	- Montiranje postolja	25		- Funkcija
	9	- Postavljanje na sto	27		- PBP
	9	- Podešavanje visine postolja	28		- Slika
	10	- Podešavanje ugla	30		- Boja
	10	- Uređivanje kablova	31		- Podešavanja
	11	- Funkcija okretanja	32		- Vrati na originalno
	12	- Korišćenje Kensington brave	33
	12	- Odvajanje tela postolja			REŠAVANJE PROBLEMA
	13	- Instaliranje ploče za montiranje na zid
	13	- Postavljanje na zid		35	SPECIFIKACIJE PROIZVODA
	15 KORIŠĆENJE MONITORA
			36		Režim fabričke podrške (unapred
	15	Povezivanje sa računarom			podešeni režim, HDMI / (Mini) DisplayPort
					PC)
	15	- HDMI veza
			36		HDMI usklađivanje vremena (video)
	16	- (Mini) DisplayPort veza
			36		LED lampica napajanja
	16	Povezivanje AV uređaja
	16	- HDMI veza		37	PRAVILAN POLOŽAJ TELA
	17	Povezivanje perifernih uređaja
	17	- USB kablovska veza – računar	37		Pravilan položaj tela pri korišćenju
	18	- Povezivanje slušalica
					monitora

Licenca 3

LICENCA

Svaki model ima drugačiju licencu. Više informacija o licenci potražite na lokaciji www.lg.com.

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

VESA, VESA logotip, logotip usklađenosti za DisplayPort i logotip usklađenosti za DisplayPort za uređaje sa dvostrukim izvorom predstavljaju registrovane zaštitne žigove organizacije Video Electronics Standards Association.

MaxxAudio i drugi MAXX žigovi predstavljaju žigove i/ili registrovane žigove kompanije Waves Audio Ltd.

<![if ! IE]>

<![endif]>SRPSKI

<![if ! IE]>

<![endif]>SRPSKI

4 MONTIRANJE I PRIPREMA

MONTIRANJE I PRIPREMA

Delovi proizvoda

Pre upotrebe proizvoda proverite da li se u kutiji nalaze sve komponente. U slučaju da neke komponente nedostaju, obratite se prodavnici u kojoj ste kupili proizvod. Imajte u vidu da se proizvod i komponente mogu razlikovati od onih na slici.

CD(korisničkim
priručnikom / softverom /	Kabl za napajanje	HDMI kabl	Mini DisplayPort kabl
uputstva) / kartice
ili

USB 3.0 kabl tipa A-B

Osnova postolja

Telo postolja

	Dva zavrtnja	Držač kabla
	(M4 x 10)

OPREZ

yy Uvek koristite originalne komponente da biste obezbedili bezbednost i performanse proizvoda.

yy Sva oštećenja i povrede koji nastanu zbog upotrebe falsifikovanih proizvoda nisu pokriveni garancijom. yy Preporučuje se korišćenje priloženih komponenti.

yy Ako koristite kablove drugih proizvođača koje nije certifikovala kompanija LG, slika se možda neće prikazivati ili se na ekranu može javiti šum.

NAPOMENA

yy Komponente se mogu razlikovati od slika u ovom priručniku.

yy Sve informacije o proizvodu i specifikacije iz ovog priručnika mogu biti promenjene bez prethodnog obaveštenja da bi se poboljšale performanse proizvoda.

yy Da biste kupili opcioni dodatni pribor, posetite prodavnicu elektronske opreme ili prodavnicu na mreži, odnosno pozovite prodavnicu u kojoj ste kupili proizvod.

yy Kabl za napajanje koji ste dobili uz uređaj može se razlikovati u zavisnosti od regiona.

MONTIRANJE I PRIPREMA 5

Opis proizvoda i dugmadi

<![if ! IE]>

<![endif]>SRPSKI

Power LED
(LED lampica napajanja)	Upravljačko dugme
yy Uključeno: napajanje je
uključeno
yy Isključeno: napajanje je
isključeno

Korišćenje upravljačkog dugmeta

Da biste lako upravljali funkcijama monitora, pritisnite upravljačko dugme ili ga prstom pomerajte nalevo/ nadesno.

Osnovne funkcije

Napajanje je Prstom jedanput pritisnite upravljačko dugme da biste uključili moni- uključeno tor.

Napajanje je Prstom jedanput pritisnite i zadržite upravljačko dugme da biste isključeno isključili monitor.

	◄/►	Podešavanje	Pomerajte upravljačko dugme nalevo/nadesno da biste podesili
		jačine zvuka	jačinu zvuka.

NAPOMENA

yy Upravljačko dugme nalazi se na dnu monitora.

yy Pre uključivanja monitora proverite da li je prekidač na poleđini uređaja uključen.

6 MONTIRANJE I PRIPREMA

Ulazni priključak

<![if ! IE]>

<![endif]>SRPSKI

Uključeno

Prekidač

AC-IN

H/P

HDMI IN 1 HDMI IN 2 mDP-IN

DP-IN

USB UP USB IN 1 USB IN 2 USB IN 3

5 V 1.1 A

		MONTIRANJE I PRIPREMA 7
	Premeštanje i podizanje	OPREZ
	monitora	yy Koliko je to moguće, izbegavajte da dodirujete
	Kada premeštate ili podižete monitor, pratite ova	ekran monitora.
		-- Ovo može oštetiti ekran ili neke piksele koji
	uputstva da biste sprečili da se monitor ogrebe ili
		se koriste za stvaranje slika.
	ošteti i da biste obezbedili bezbedan transport bez
	obzira na oblik ili veličinu.
	yy Preporučuje se da stavite monitor u origi-
	nalnu kutiju ili materijal za pakovanje pre
	premeštanja.
	yy Pre premeštanja ili podizanja monitora
	isključite kabl za napajanje i sve ostale
	kablove.
	yy Čvrsto držite donji deo i stranice okvira moni-
	tora. Nemojte držati sam panel.
		yy Ako koristite monitor bez osnove postolja,
		upravljačko dugme može izazvati da moni-
		tor postane nestabilan i padne, što može
		da dovede do oštećenja monitora ili telesne
		povrede. Pored toga, ovo može da izazove
		kvar upravljačkog dugmeta.

yy Dok držite monitor, ekran treba da bude okrenut ka vama da se ne bi izgrebao.

yy Prilikom transporta monitor nemojte da izlažete udarcima ili prejakim vibracijama.

yy Kada premeštate monitor, držite ga u uspravnom položaju, nikada nemojte okretati monitor na stranu, niti ga naginjati bočno.

<![if ! IE]>

<![endif]>SRPSKI

<![if ! IE]>

<![endif]>SRPSKI

8 MONTIRANJE I PRIPREMA

Instaliranje monitora

Montiranje postolja

1

Telo postolja

2

Osnova postolja

OPREZ

yy Da biste zaštitili ekran od ogrebotina, pokrijte površinu mekom krpom.

yy Slike u ovom dokumentu predstavljaju tipične procedure i mogu izgledati drugačije od stvarnog proizvoda.

yy Nemojte jako pritiskati kada pričvršćujete zavrtnje da ne biste oštetili monitor. Oštećenja nastala na ovaj način nisu pokrivena garancijom proizvoda.

yy Ne nosite monitor okrenut naopako držeći ga samo za postolje. To može dovesti do pada monitora sa postolja, što može izazvati telesnu povredu.

yy Kada pomerate ili premeštate monitor, ne dodirujte ekran monitora. Snažan pritisak može da ošteti ekran monitora.

NAPOMENA

yy Da biste odvojili postolje, pratite korake za sklapanje postolja obrnutim redosledom.

3

		MONTIRANJE I PRIPREMA 9
Postavljanje na sto	Podešavanje visine postolja
1 Podignite monitor i uspravno ga postavite na	1	Postavite monitor koji je montiran na osnovu
sto. Postavite ga bar 10 cm od zida da biste	2	postolja u uspravan položaj.
obezbedili dovoljnu ventilaciju.		Gurnite glavu prema dole i izvucite klin za
		zaključavanje.
10 cm
10 cm		Glava
10 cm
10 cm

Klin za zaključavanje

3 Čvrsto uhvatite monitor obema rukama i kontrolišite ga.

2 Priključite kabl za napajanje u proizvod pre nego što ga uključite u zidnu utičnicu.

4 Visina se može podesiti do 140 mm.

140 mm

3Pritisnite upravljačko dugme na dnu monitora da biste ga uključili.

OPREZ	OPREZ

<![if ! IE]>

<![endif]>SRPSKI

yy Pre premeštanja ili montiranja monitora, isključite kabl za napajanje iz utičnice. Postoji opasnost od strujnog udara.

yy Nakon što izvučete klin, ne morate ponovo da ga ubacujete da biste podesili visinu.

<![if ! IE]>

<![endif]>SRPSKI

10 MONTIRANJE I PRIPREMA

UPOZORENJE

UPOZORENJE

yy Nemojte stavljati prste ili dlan između monitora i postolja (kućišta) prilikom podešavanja visine monitora.

Podešavanje ugla

1Uspravite monitor koji je montiran na osnovu postolja.

2Podesite ugao ekrana. Ekran možete nagnuti unapred ili unazad u rasponu od -5° do 15° radi prijatnijeg gledanja.

yy Nemojte držati monitor za donji deo okvira, kao što je prikazano na slici u nastavku, da ne biste povredili prste prilikom podešavanja ekrana.

yy Prilikom podešavanja ugla monitora vodite računa da ne dodirnete, odnosno pritisnete površinu ekrana.

15 -5

Zadnja strana

Prednja strana

Uređivanje kablova

Organizujte kablove pomoću držača kabla, kao što je prikazano na slici.

MONTIRANJE I PRIPREMA 11

Funkcija okretanja

Funkcija okretanja omogućava rotiranje monitora za 90 stepenu u smeru kazaljke na satu.

Glava

Postolje

UPOZORENJE

yy Da ne biste ogrebali osnovu postolja, vodite računa da postolje ne dodiruje monitor dok ga rotirate pomoću funkcije okretanja.

1 Podignite monitor na maksimalnu visinu.

2Podesite ugao monitora u smeru strelice kao što je prikazano na slici.

15°

3Rotirajte monitor u smeru kazaljke na satu kao što je prikazano na slici.

4Postavljanje završite tako što ćete monitor da zarotirate za 90°, kao što je prikazano ispod.

NAPOMENA

yy Funkcija automatskog okretanja ekrana nije podržana.

yy Ekran može lako da se rotira pomoću tastera prečice za okretanje ekrana koju obezbeđuje operativni sistem Windows. Obratite pažnju na to da neke verzije operativnog sistema Windows i neki upravljački programi za grafičke kartice mogu da koriste različite postavke za taster za okretanje ekrana, odnosno ne moraju uopšte da ga podržavaju.

yy Podržane verzije operativnog sistema Windows: Windows 7 i Windows 8.1

yy Windows tasteri prečice za okretanje ekrana -- 0°: Ctrl + Alt + taster sa strelicom nagore (↑) -- 90°: Ctrl +Alt + taster sa strelicom nalevo (←) -- 180°: Ctrl +Alt + taster sa strelicom nadole (↓) -- 270°: Ctrl + Alt + taster sa strelicom nadesno (→)

<![if ! IE]>

<![endif]>SRPSKI

<![if ! IE]>

<![endif]>SRPSKI

12 MONTIRANJE I PRIPREMA

UPOZORENJE

yy Pažljivo rotirajte monitor ako je kabl povezan. yy Da biste izbegli povrede kada rotirate ekran, nemojte stavljati prste između ekrana i os-

nove postolja.

Korišćenje Kensington brave

Konektor za Kensington sistem bezbednosti nalazi se na zadnjoj strani monitora.

Više informacija o postavljanju i korišćenju potražite u korisničkom priručniku za Kensington bravu ili posetite veb-lokaciju http://www.kensington.com.

Pričvrstite monitor za sto pomoću kabla Kensington sistema bezbednosti.

Odvajanje tela postolja

1Stavite monitor tako da ekran bude okrenut nadole. Da biste zaštitili ekran od ogrebotina, pokrijte površinu mekom krpom.

2Pomoću odvijača skinite 2 zavrtnja i odvojite postolje od monitora.

NAPOMENA

yy Kensington sistem bezbednosti je opcioni pribor. Opcioni dodatni pribor možete nabaviti u većini prodavnica elektronske opreme.