LG 31MU97-B User Guide [hu]

Használati útmutató

IPS LED MONITOR (LED MONITOR*)

* Az LG LED monitorok LED-háttérvilágítású LCD monitorok.

A termék használata előtt kérjük, figyelmesen olvassa el a biztonságra vonatkozó információkat.

IPS LED Monitor (LED Monitor) típuslista

31MU97

www.lg.com

<![if ! IE]>

<![endif]>MAGYAR

2 TARTALOM

TARTALOM

	3	LICENC	19		AZ LG MONITOR SOFTWARE
	4	ÖSSZESZERELÉS ÉS			TELEPÍTÉSE
			22
		ELŐKÉSZÍTÉS			FELHASZNÁLÓI
					BEÁLLÍTÁSOK
	4	A termék felépítése
			22		A főmenü aktiválása
	5	A készülék és a gombok leírása
	5	- A joystick gomb használata	22		- A fő menüfunkciók
	6	- Bemeneti csatlakozó	23		Felhasználói beállítások
	7	A monitor mozgatása és felemelése	23		- Menübeállítások
	8	A monitor szerelése	24		- Arány
	8	- A talpazat felszerelése	25		- Funkció
	9	- Asztali elhelyezés	27		- PBP
	9	- A talp magasságának beállítása	28		- Kép
	10	- A képernyő dőlésszögének beállítása	30		- Színtelítettség
	10	- Kábelek elrendezése	31		- Beállítások
	11	- Forgócsap	32		- Visszaállítás
	12	- A Kensington zár használata	33
	12	- A talp és az állványtest levétele			HIBAELHÁRÍTÁS
	13	- A fali rögzítőlap felszerelése
	13	- Falra szerelés		35	MŰSZAKI ADATOK
	15 A MONITOR HASZNÁLATA
			36		Gyári támogatott üzemmód (Előre
	15	Csatlakoztatás személyi számítógéphez			beállított üzemmód, HDMI / (Mini)
					DisplayPort PC)
	15	- HDMI-csatlakozás
			36		HDMI időzítés (Videó)
	16	- A (Mini) Display Port csatlakoztatása
			36		Power LED
	16	Csatlakoztatás AV eszközhöz
	16	- HDMI-csatlakozás		37	MEGFELELŐ TESTTARTÁS
	17	Perifériák csatlakoztatása
	17	- USB-kábelkapcsolat – számítógép	37		Megfelelő testtartás a monitor
	18	- Fejhallgató csatlakoztatása
					használatához

Licenc 3

LICENC

Minden típushoz különböző licenc tartozik. A licenccel kapcsolatos további információkért látogasson el a www.lg.com weboldalra.

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

A VESA, a VESA embléma, a Display Port Compliance embléma és a Dualmode Display Port Compliance embléma a Video Electronics Standards Association bejegyzett védjegye.

A MaxxAudio és az egyéb MAXX védjegyek a Waves Audio Ltd. védjegyei és/ vagy bejegyzett védjegyei.

<![if ! IE]>

<![endif]>MAGYAR

<![if ! IE]>

<![endif]>MAGYAR

4 ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS

ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS

A termék felépítése

A termék használata előtt kérjük, ellenőrizze le, hogy minden tartozék megtalálható-e a dobozban. Ha valamelyik tartozék hiányzik, forduljon ahhoz a forgalmazóhoz, ahol a készüléket vásárolta. A készülék és tartozékai eltérhetnek az itt láthatóktól.

CD (Használati útmutató
Szoftver / Útmutatók) /	Tápkábel	HDMI-kábel	Mini DisplayPort kábel
Kártyák
vagy

A-B típusú USB 3.0 kábel

Talp

Állványtest

	Két csavar	Kábeltartó
	(M4 x 10)

FIGYELEM

yy A biztonság és a termék teljesítményének biztosításához mindig eredeti tartozékokat használjon. yy A garancia nem terjed ki a bizonytalan eredetű tartozékok használata által okozott károkra és

sérülésekre.

yy A mellékelt alkatrészek használatát javasoljuk.

yy Ha nem LG-tanúsítvánnyal ellátott kábelt használ, akkor előfordulhat, hogy a kép nem jelenik meg, vagy hogy a kép zajos lesz.

MEGJEGYZÉS

yy A részegységek eltérhetnek az itt láthatóktól.

yy A készülék nagyobb teljesítménye érdekében, a használati útmutatóban szereplő minden termékinformáció és specifikáció előzetes értesítés nélkül megváltozhat.

yy Az opcionális tartozékok beszerzéséhez látogasson el egy elektronikai szaküzletbe vagy webáruházba, vagy forduljon ahhoz a forgalmazóhoz, ahol a készüléket vásárolta.

yy A mellékelt tápkábel a régiótól függően eltérő lehet.

ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS 5

A készülék és a gombok leírása

<![if ! IE]>

<![endif]>MAGYAR

(Tápellátásjelző)
yy Be: Bekapcsolt állapot	Joystick gomb
yy Ki: Kikapcsolt állapot

A joystick gomb használata

A monitor funkcióit egyszerűen vezérelheti a joystick gomb megnyomásával vagy az ujjával balra/jobbra elmozdítva azt.

Alapfunkciók
	Bekapcsolás	Nyomja meg a joystick gombot egyszer az ujjával a monitor
		bekapcsolásához.
	Kikapcsolás	Nyomja meg és tartsa lenyomva a joystick gombot egyszer az
		ujjával a monitor kikapcsolásához.
◄/►	Hangerő	A hangerőt a joystick gombot balra/jobbra mozgatva szabályozhatja.
	szabályozása
MEGJEGYZÉS

yy A joystick gomb a monitor alján található.

yy A monitor bekapcsolása előtt győződjön meg róla, hogy a termék hátulján lévő kapcsoló bekapcsolt állásban van.

6 ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS

Bemeneti csatlakozó

<![if ! IE]>

<![endif]>MAGYAR

Be

A kapcsoló

AC-IN

H/P

HDMI IN 1 HDMI IN 2 mDP-IN

DP-IN

USB UP USB IN 1 USB IN 2 USB IN 3

5 V 1.1 A

		ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS 7
	A monitor mozgatása és	FIGYELEM
	felemelése	yy Lehetőleg ne érintse meg a monitor
	Kövesse ezen utasításokat, hogy a monitor	képernyőjét.
		-- Ellenkező esetben károsodhat a képernyő
	mozgatásakor vagy felemelésekor megóvja azt
		vagy a képek előállításához használt
	a karcolásoktól vagy egyéb sérülésektől, illetve
		képpontok.
	formától és mérettől függetlenül biztonságosan
	szállíthassa.
	yy A monitort szállítás előtt az eredeti dobozában
	vagy csomagolásában ajánlatos elhelyezni.
	yy A monitor mozgatása vagy felemelése előtt
	húzza ki a tápkábelt és az összes többi kábelt.
	yy Tartsa erősen a monitor alját és oldalát. Ne
	fogja meg a panelt.

yy Ha talapzat nélkül használja a monitorpanelt, annak joystick gombja instabillá teheti a monitort vagy adott esetben hozzájárulhat annak leeséséhez. A monitor leesése kárt okozhat a készülékben és személyi sérülés kockázatával is járhat. Emellett, a joystick gomb is elromolhat.

yy Amikor a kezében tartja a monitort, a képernyő mindig Ön felé legyen, hogy megakadályozza annak megkarcolódását.

yy A monitort a szállítás során óvja az ütődésektől és a túlzott rázkódástól.

yy A monitor mozgatásakor tartsa azt függőleges helyzetben, és ne fordítsa a monitort az oldalára, illetve ne döntse oldalra.

<![if ! IE]>

<![endif]>MAGYAR

<![if ! IE]>

<![endif]>MAGYAR

8 ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS

A monitor szerelése

A talpazat felszerelése

1

Állványtest

2

Talp

FIGYELEM

yy A karcolások elkerülése érdekében takarja le a képernyőt egy puha ruhával.

yy A dokumentumban látható illusztrációk általános eljárásokat mutatnak be, ezért az ábrák eltérhetnek a tényleges termék megjelenésétől.

yy Ha túlzottan nagy erővel húzza meg a csavarokat, az a monitor károsodását okozhatja. A készülék garanciája nem vonatkozik az így okozott kárra.

yy Ne szállítsa a monitort fejjel lefelé úgy, hogy csak a talpazatot fogja. Ilyenkor az állvány kicsúszhat a monitorból, és személyi sérülést okozhat.

yy Ha megemeli vagy áthelyezi a monitort, ne érjen a képernyőhöz. A képernyőre kifejtett erő annak sérülését okozhatja.

MEGJEGYZÉS

yy Az állvány szétszereléséhez az összeszerelés lépéseinek fordított sorrendjében járjon el.

3

ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS 9

Asztali elhelyezés

1Emelje fel a monitort, és helyezze az asztalra függőleges helyzetben. A megfelelő szellőzés biztosítása érdekében a monitort legalább 10 cm távolságra helyezze a faltól.

10 cm

10 cm

10 cm

10 cm

2A tápkábelt először a készülékhez csatlakoztassa, majd ez után csatlakoztassa a fali aljzathoz.

3A monitor bekapcsolásához nyomja meg a monitor alján található joystick gombot.

FIGYELEM

yy A monitor mozgatása vagy felszerelése előtt húzza ki a tápkábelt. Fennáll az áramütés veszélye.

A talp magasságának beállítása

1Állítsa függőleges helyzetbe a talpazatra felszerelt monitort.

2Nyomja lefelé a fejet, majd húzza ki a rögzítőcsapot.

Fej

Rögzítőcsap

3Fogja meg stabilan mindkét kezével a monitort, és állítsa be.

4A maximálisan beállítható magasság

140,0 mm.

140,0 mm

FIGYELEM

<![if ! IE]>

<![endif]>MAGYAR

yy Ha a csapot már eltávolították, a magasság beállításához nem szükséges azt újra behelyezni.

<![if ! IE]>

<![endif]>MAGYAR

10 ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS

FIGYELMEZTETÉS

VIGYÁZAT

yy Ne tegye az ujját vagy a kezét a képernyő és a talp (váz) közé, amikor a képernyő magasságát állítja be.

A képernyő dőlésszögének beállítása

1Állítsa a talpra felszerelt monitort függőleges helyzetbe.

2Állítsa be a képernyő dőlésszögét. A kényelmes megtekintés érdekében a képernyő dőlésszöge -5° és 15° fok között állítható előrevagy hátrafelé.

15 -5

yy A képernyő beállításakor az ujjsérüléseket elkerülése érdekében ne tartsa a monitor keretének alsó részét az ábrán látható módon.

yy Legyen óvatos, ne érintse, illetve ne nyomja meg a képernyő területét, amikor a képernyő dőlésszögét beállítja.

		Kábelek elrendezése
Hátsó rész	Elülső oldal	Rendezze el a kábeleket a kábeltartó segítségével
		(lásd az ábrát).

ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS 11

Forgócsap

A forgócsapnak köszönhetően a monitor az óramutató járásával megegyező irányban 90°-kal elfordítható.

Fej

Állvány

FIGYELMEZTETÉS

yy Ügyeljen arra, hogy a talp ne érjen a monitorhoz, ha azt elfordítja a forgócsap használatával, nehogy a talp megkarcolódjon.

1 Emelje fel a monitort a maximális magasságba.

2Állítsa be a monitor dőlésszögét a nyíl irányába az ábrán látható módon.

15°

3Fordítsa el a monitort az óramutató járásával megegyező irányba az ábrán látható módon.

4Fordítsa el a monitort az óramutató járásával megegyező irányba az ábrán látható módon.

MEGJEGYZÉS

yy A kijelző Auto Pivot (Automatikus forgatás) funkciója nem támogatott.

yy A képernyő könnyen elforgatható a Windows operációs rendszerben rendelkezésre álló képernyőelforgatási billentyűparanccsal. Vegye figyelembe, hogy bizonyos Windows-verziók vagy videokártyaillesztőprogramok esetében előfordulhat, hogy más beállításokat alkalmaznak az elforgatási billentyűparancsra vonatkozóan, vagy egyáltalán nem támogatják az elforgatási billentyűparancsot.

yy Támogatott Windows-verziók: Windows 7 és Windows 8.1

yy Windows képernyő-elforgatási billentyűparancsok -- 0°: Ctrl + Alt + felfelé mutató nyíl gomb (↑)

-- 90°: Ctrl + Alt + balra mutató nyíl gomb (←) -- 180°: Ctrl + Alt + lefelé mutató nyíl gomb (↓) -- 270°: Ctrl +Alt + jobbra mutató nyíl gomb (→)

<![if ! IE]>

<![endif]>MAGYAR

<![if ! IE]>

<![endif]>MAGYAR

12 ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS

VIGYÁZAT

yy Körültekintően forgassa a monitort, ha a kábel csatlakoztatva van.

yy A kijelző elforgatása közben ügyeljen rá, nehogy becsípődjön az ujja a kijelző és a talpazat közé.

A Kensington zár használata

A Kensington biztonsági rendszer csatlakozója a monitor hátulján található.

A felszereléssel és használattal kapcsolatos további tudnivalókért nézze meg a Kensington zár használati útmutatóját, vagy keresse fel a http:// www.kensington.com honlapot.

Rögzítse a monitort egy asztalhoz a Kensington biztonsági rendszer segítségével.

A talp és az állványtest levétele

1Fektesse le a monitort képernyővel lefelé. A karcolások elkerülése érdekében takarja le a képernyőt egy puha ruhával.

2Csavarhúzó segítségével távolítsa el a két csavart, és szerelje le az állványt a monitorról.

MEGJEGYZÉS

yy AKensington biztonsági rendszer opcionális tartozék.Az opcionális tartozékokat a legtöbb elektronikai szaküzletben beszerezheti.