?????
?????
?????????
?????
?????
????????
????
3
................................
.
?????
???
???
?????
,
?????
???
?????
????
,
????
????
???????
????
,
????
?????
?????
21
?????
22
AV
..........................
...................
-
?
?????
?????
/
?????
?????
????????
?????
AV
/
???
?????
/
?????
????
?????
4
.........
??????
????????
????
?????
??????
?????
???
?????
????
????????
-
?
TV
????
.........................
7
?????
?????
??????
??
???????
?????
???????
???
??
???
?????
???
????
???
????
?????
????
????
????
??????
(
/(
)
??????
?????
????
)
25
???
???
?????
.............
/
?????
?????
??????
(??????
???
??????
?????
????
????
(
??????
/
?????
???????
)
/
)
?????
?????
????
?????
PIP
????
?????
?????
..
??????
(
??????
?????
................
8
)
/
?
?????
????
???
/
?????
?????
??
????
????
?????
??????
?????
?????
???????
?????
??
?????
???????
??????
(
???
?????
?????
????
?????
)
???
??????
???
????
??????
????
?????
?????
??????
?????
?????
/
????
?????
????
/
????
?????
???
??????
?????
?????
?????
????
?????
????
????
?????
???????
9
..........
???????
????????
????????
???????
????
???????
??????
???????
?????
?????
?????
?????
?????
?????
??????
?????
?????
????
(
?????????
?
(
??????
?
(
?????
?????????
?????
)
??????
?????
????
???
)
?????
?????
????
???
???
???
?????
)
????
????
???????
26
TOP
??????
29
................
/(
...............
SIMPLE
??????
??????
(
)
??????
(
/
??????
?????
????
????
)
/
?????
????
????
)
????
?????
??????
?????
????
?????
??????
(
15
??????
(
?
(
18
.....................
?????
(
?????
........................
/(
)(
??????
???
)
?????
)
????
???
/
???
????
??????
?????
?????
??????
)
?????
)
?????
?????
????
)
X-WAVE
?????
PSM
?????
SSM
???????
????????
??????
???
???
?????
??????
?????
?????
?????
?????
????
??????
(
S-AV
(
(
)
?????
)
(
??????
(
??????
???
21
/
??????
?????
/
Euro-scart
)
S-Video
????
)
???????
)
?????
?????
?????
?????
????
?
??????
(
???
????
????
????
????
????
)
??????
(
?????
(
??????
)
/
?????
????
??????
NICAM
)
????
???
?????
?????
/
??????
?????
31
????
????
(
????
VCR
???????
?????
)
/
??
?????
????
????
????
31
...........
?????
?????
???
??
2