LG 28LB600B-PS User Guide [pt]
MANUAL DE INSTRUÇÕES
LED TV*
TV LG LED usa a melhor tecnologia de LED backlight
28LB600B
28LB650B
*MFL67162478*
PARA OBTER MÁXIMA QUALIDADE DE IMAGEM SEM DISTORÇÃO, É NECESSÁRIO SINAL DIGITAL DE ALTA QUALIDADE EM FORMATO WIDESCREEN.
Antes de ligar seu aparelho, por favor, leia cuidadosamente este manual e mantenha-o para futuras refewĀshnfx/ Ojxjsmtx j PxujhnŅhf °jx jxy t xzojnyfx f rzifs fx xjr uw {nt f{nxt/
MFL67162478 REV.03 OUT/14
Índice | 2
Índice
3Licenças
.......................................................................................
4Instruções de Segurança
.......................................................................................
4 Antes de mover o aparelho
F Wnrufsit f yjqf0 lfgnsjyj0 gfxj j hfgt ij ktw f
5 Evitando Imagens Estáticas
5 Nota - Software Livre
5 Aviso importante
5 Acessórios
6 Iniciando
.......................................................................................
6 Montagem da TV
6 - Instalando a Base
6 - Fixando a Base no aparelho
6 Montagem sobre uma mesa
J ^nxyjrf ij ^jlzwfs f Vjsxnslyts
7 Montagem na Parede
9Controle Remoto
10Conhecendo a TV (Painel Frontal)
CB `xfsit t gty t ij htsywtqj ;Ut~xynhp< CB Lozxyfsit t rjsz Lozxyjx
14 Ver TV
.......................................................................................
14Ligar a TV (primeira vez)
14Usar a TV
14Menu Imagem
15Menu Áudio
CG Lozxyjx On{jwxtx
CJ _nrj Xfhmnsj ]jfi~
20 Suporte
.......................................................................................
DB ]jxtqz °jx xzutwyfifx DB SOXT "[N-
DB SOXT "O_a-
20 - COMPONENTE
DB ^tqz t ij [wtgqjrfx DC PxujhnŅhf °jx_ hsnhfx DD Lstyf °jx
DE NjwynŅhfit ij Rfwfsynf
.......................................................................................
11 Conexões
.......................................................................................
11Conectar aparelhos à TV
CC Ntsj} t ij Lsyjsf
11Entrada AV (áudio/vídeo)
11Entrada COMPONENTE
CD Ntsj} t SOXT
12Conectando a um PC
CE Ntsj} t SOXT
CE Ntsj} t OaT {nf SOXT CE Ntsj} t OaT {nf SOXT CE Ntsj} t `^M
LG TV | Manual de Instruções
Instruções de Segurança | 3
Prezado Consumidor,
[fwfg sx j gjr {nsit Ć Qfrqnf WR0 {thĀ jxy qj{fsit para sua casa um produto de alta tecnologia e de fácil tujwf t/ `xzkwzf ij ytitx tx wjhzwxtx qjsit fyjsyfrjsyj jxyj rfszfq j xjlznsit fx twnjsyf °jx fvzn descritas. Se ainda surgirem dúvidas fale conosco. O nosso número de atendimento está na última capa deste manual.
Meio Ambiente
Somos uma empresa preocupada com o meio ambienyj/ Z stxxt htruwtrnxxt uwtrt{jw t fuwnrtwfrjsto contínuo, procurando desenvolver produtos com o máximo de materiais recicláveis. A sua consciência frgnjsyfq yfrg r nrutwyfsyj0 ijxynsj jxxjx rfyjwnfnxijktwrffijvzfif/^nlffxinhfxfgfn}tjhtqfgtre com o meio ambiente:
1. Manuais e Embalagens:
Os materiais utilizados nas embalagens (manuais, cai-
}fx ij ufujq t0 uq xynhtx0 xfhtx j hfq tx ij P[^ nxtutw- itx uwtizytx WR x t CBB wjhnhq {jnx/ [wthzwj fazer esse descarte preferencialmente destinados a recicladores especializados.
2. Pilhas e Baterias:
Y t nshnsjwj0 s t yjsyj fgwnw j s t otlzj st qn}t htrzr/ [wjxjw{j t rjnt ambiente e sua saúde.
Após uso, as pilhas e/ou baterias ij{jw t xjw jsywjlzjx ft jxyfgjqjcimento comercial ou rede de assisyĀshnf y hsnhf fzytwn fif "Ntsfrf s
401 de 11/2008).
3. Produto:
YtŅrijxzf{nifºynqijxynsjhtwwjyfrjsyjrfyjwnfnx ujwnltxtx ij stxxtx uwtizytx "ufns nx0 hnsjxhuntx0 compressores, etc.), encaminhando-os às companhias jxujhnfqn fifx jr wjhnhqfljr/ Y t vzjnrj j sjr otlzj jr qn}t itr xynht/
Licenças
Lx qnhjs fx xzutwyfifx ujqf _a utijr {fwnfw ijujsdendo do modelo.
Zx yjwrtx SOXT j Snlm OjŅsnynts
Multimedia Interface, e o Logo
SOXT x t rfwhfx tz rfwhfx wj-
lnxywfifx if SOXT Wnhjsxnsl WWN nos Estados Unidos e em outros países.
Qfgwnhfit xtg qnhjs f itx Wfgtwfytwnjx Otqg~/ ;Otqg~< j t izuqt O 
x t rfwhfx htrjwhnfnx if Otqg~
Laboratories.
SOBRE DIVX VIDEO: On{c IJ zr
formato de vídeo digital criado pela DivX, LLC, uma subsidiária da Rovi
Ntwutwfynts/ Pxyj zr inxutxnyn{t tŅhnfq On{c NjwynŅjiIJ vzj wjuwtiz {ijt On{c/ anxnyj in{}/htr ufwf rfnx nsktwrf °jx j kjwwfrjsyfx ij xtky|fwj ufwf hts{jwyjw xjzx fwvzn{tx jr {ijtx On{c/
SOBRE DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Este dispositivo
On{c NjwynŅji IJ ij{j xjw wjlnxywfit ufwf wjuwtiz nw ŅqrjxhtruwfitxjrOn{canijt ts Ojrfsi"aZO-/
* Para obter o seu código de registro, localize f xj t aZO On{c st rjsz ij htsŅlzwf t it seu dispositivo. Vá para vod.divx.com para mais nsktwrf °jx xtgwj htrt htshqznw xjz wjlnxywt/
On{c NjwynŅji IJ wjuwtiz {ijt On{c IJ htr fy SO
1080p, incluindo conteúdos premium.
On{c IJ0 On{c NjwynŅji IJ j qtlynutx fxxthnfitx x t marcas comerciais da Rovi Corporation ou suas xzgxnin wnfx j x t zynqn fifx xtg qnhjs f/
Coberto por uma ou mais das seguintes patentes nos EUA: 7.295.673; 7.460.668; 7.515.710; 7.519.274
Lqlzrfx kzs °jx x t j}hqzxn{fx ij fqlzsx rtijqtx/ [fwf rfnx nsktwrf °jx {nxnyj |||/qlj/htr/gw/
LG TV | Manual de Instruções
Instruções de Segurança | 4
Instruções de Segurança
[fwf xzf rfntw xjlzwfs f uwjxyj fyjs t f ytitx tx f{nxtx0 qjnf j xnlf ytifx jxxfx nsxywz °jx j rfsyjsmf- -as para futuras consulta
Antes de mover o aparelho
Ltrt{nrjsyfwtzqj{fsyfwf_a0qjnffxnsxywz °jxvzj xj xjlzjr ufwf uwj{jsnw fwwfsm°jx tz ifstx0 j vzj {thĀ utxxf ywfsxutwyfw htr xjlzwfs f0 qj{fsit jr htsxnijwf t t xjz ynut j yfrfsmt/
Cuidado:
P{nyj ythfw sf yjqf0 jr vzfqvzjw rtrjsyt0 t vzj utij resultar em dano à tela ou em alguns pixels (pontos)
usados para criar as imagens.
Recomenda-se mover a TV na caixa ou nos matewnfnx ij jrgfqfljr0 vzj t fhtrufsmfr twnlnsfqmente.
Antes de mover ou levantar a TV, desconecte o hfgt ij ktw f j ytitx tx ijrfnx hfgtx0
Segure a TV pela parte superior e inferior da molizwf htr Ņwrj f/ NjwynŅvzj xj ij s t xjlzwfw fx partes transparentes, alto-falantes ou a tela de uwtyj t itx fqyt kfqfsyjx/
Quando segurar a TV, a tela deve estar distante de
{thĀ0 ufwf j{nyfw fwwfsm°jx/
Quando transportar a TV, evite solavancos ou vigwf °jx j}hjxxn{fx/
Quando transportar a TV, mantenha-a sempre na vertical, nunca a vire de lado, ou incline-a para esvzjwif tz inwjnyf/
Independente do tamanho e peso do aparelho, jkjyzj t ywfsxutwyj xjruwj htr f fozif ij tzywf ujxxtf j xnlf fx nsxywz °jx ijxhwnyfx fgfn}t/
Ao movimentar evite:
Usar as ex- |
Aplicar tensão excessiva |
Tocar na |
|
tremidades |
nas bordas laterais do |
||
tela. |
|||
da TV. |
aparelho. |
||
|
Ao movimentar aplique:
Tensão necessária para efetuar o transporte do aparelho, não é necessário apertar as bordas ou tocar na tela.
Cuidado:
L nqzxywf t rtxywf zr j}jruqt ljwfq ij nsxyfqf-t j utij xjw inkjwjsyj it uwtizyt fyzfq/
Y t hfwwjlzj f _a ij hfgj f ufwf gfn}t zxfsit f Mfxj utnx utij thfxntsfw f vzjif it uwtizyt hfz-
sando danos e ferimentos.
Manutenção
Aumente a vida útil do aparelho, limpe-o regularmente!
Nota:
Lsyjx ij nsnhnfw f qnruj f it jvznufrjsyt ijxqn- gue-o da tomada.
Limpando a tela, gabinete, base e cabo de força
[fwf wjrt{jw xzojnwf tz utjnwf qnruj f xzujwkhnj com um pano seco, limpo e macio.
[fwf wjrt{jw xzojnwf rfntwjx0 qnruj f xzujwkhnj com um pano macio umedecido em água limpa ou detergente suave, em seguida use imediatamente zr ufst xjht ufwf Ņsfqn fw f qnruj f/
]jlzqfwrjsyjwjrt{ffutjnwftzxzojnwffhzrzqfif st hfgt ij ktw f/
LG TV | Manual de Instruções
Instruções de Segurança | 5
Evitando Imagens Estáticas
\zfsit zrf nrfljr Ņ}f "utw j}jruqt0 qtltynutx0 rjszx ij otltx0 Ņqrjx j rtsnytw ij htruzyfitwfor exibido na TV por um período prolongado, esta nrfljr utij Ņhfw ujwrfsjsyjrjsyj nruwjxxf sf yjqf/ Pxxj kjs®rjst htsmjhnit htrt ;nrfljsx jxy ynhfx/< Pxyj kjs®rjst s t htgjwyt ujqf lfrantia do fabricante.
Pxyj kjs®rjst utij thtwwjw yfrg r jr wjfx ;qjyyjwgt}< ij xzf _a ft zxfw t ktwrfyt F5E/ P{nyj usar este formato em períodos prolongados.
Para evitar este fenômeno, evite exibir imagens estáticas na tela da TV por um período prolongado (2 horas ou mais em LCD TV, 1 hora ou mais em Plasma TV).
Notas gerais
Lx nrfljsx fuwjxjsyfifx sjxyj rfszfq x t rjwfmente ilustrativas e servem somente como referência de uso.
Novas funcionalidades podem ser adicionadas ao fufwjqmt xjr uw {nt f{nxt/
Evite o uso prolongado do aparelho com volume superior a 85 decibéis pois isto poderá prejudicar a sua audição.
|
|
|
Exemplos |
|
|
30 |
|
Biblioteca silenciosa, sussurros leves. |
|
|
40 |
|
^fqf ij jxyfw0 wjkwnljwfitw0 vzfwyt qtslj it |
|
|
|
|
trânsito. |
|
|
50 |
|
_w sxnyt qj{j0 hts{jwxf t stwrfq0 jxhwnywnt |
|
|
|
|
silencioso. |
|
|
60 |
|
Ar condicionado a uma distância de 6 m, má- |
|
|
|
vznsf ij htxyzwf/ |
||
| <![if ! IE]> <![endif]>Decibéis |
70 |
|
Aspirador de pó, secador de cabelo, restauran- |
|
|
te ruidoso. |
|||
|
|
|||
|
|
|
||
|
80 |
|
_w kjlt r int ij hnifij0 htqjytw ij qn}t0 fqfw- |
|
| <![if ! IE]> <![endif]>de |
|
|
me de despertador a uma distância de 60 cm. |
|
OS RUÍDOS ABAIXO PODEM SER PERIGOSOS |
||||
| <![if ! IE]> <![endif]>Nível |
||||
|
EM CASO DE EXPOSIÇÃO CONSTANTE |
|||
|
|
|||
|
90 |
|
Xjyw®0 rtythnhqjyf0 yw kjlt ij hfrnsm t0 htw- |
|
|
|
|
tador de grama. |
|
100Nfrnsm t ij qn}t0 xjwwf jq ywnhf0 kzwfijnwf pneumática.
120^mt| ij gfsif ij wthp jr kwjsyj Ćx hfn}fx fhºxynhfx0 ywt{ t/
140 _nwt ij fwrf ij ktlt0 f{n t f ofyt/
180 Wfs frjsyt ij ktlzjyj/
Tsktwrf t hjinif ujqf Ojfksjxx ]jxjfwhm Qtzsifynts0 utw htwyjxnf/
Nota - Software Livre
[fwf tgyjw t hinlt ktsyj ifx qnhjs fx R[W0 WR[W0 X[Wjtzywfxqnhjs fxijhinltfgjwythtsynifxsjxyj produto, visite http://opensource.lge.com.
Lq r it hinlt ktsyj0 ytitx tx yjwrtx ij qnhjs f vzj xj wjkjwj f nxjs °jx ij lfwfsynf j f{nxtx ij inwjnytx fzytwfnx jxy t inxuts{jnx ufwf it|sqtfi/
LWRPqjhywtsnhxktwsjhjthinlt ktsyjfgjwytjrNO-]ZX 0 tx ujinitx ij{jw t xjw jkjyzfitx {nf j rfnq tujsxtzwhj qlj/htr/Pxyftkjwyf { qnifutwE"ywĀxanos a partir da data de compra do produto.
_f}fx htr hzxytx ij js{nt x t ij wjxutsxfgnqnifij do solicitante.
Aviso importante
Para estabelecer um nível de áudio seguro, recomenifrtx fozxyfw t {tqzrj f zr s {jq gfn}t j jr xjlznif fzrjsyfw qjsyfrjsyj t xtr fy utijw tz{n qt htsktwyf{jqrjsyj j xjr inxytw °jx/ _frg r wjhtrjsifrtx j{nyfw f j}utxn t uwtqtslfda a ruídos muito altos.
Para referência, listamos abaixo alguns exemplos, com fx wjxujhyn{fx nsyjsxnifijx xtstwfx jr ijhng nx/
Acessórios
LtijxjrgfqfwhjwynŅvzj xjijvzjtxfhjxxwntxijxhwnytx sjxyf xj t fhtrufsmfr t uwtizyt/ Nfxt mfof fzxĀshnf ij vzfqvzjw nyjr0 utw kf{tw htsyfyj t xjz revendedor.
Itens comuns
Item |
Quantidade |
Manual de Instruções |
01 |
Cabo de Força (Padrão ABNT) |
01 |
Adaptador AC-DC |
01 |
Controle Remoto |
01 |
Pilhas (AAA) |
02 |
Conjunto Base |
01 |
Notas:
Zx fhjxxwntx ktwsjhnitx x t ufwyjx nsyjlwfsyjx it uwtizyt j s t utijr xjw {jsinitx xjufwfifmente.
Use somente os acessórios fornecidos com o produto, evite acidentes ou danos ao aparelho.
[fwf fivznwnw tzywtx fhjxxwntx htsxzqyj t wj{jsijitw fzytwn fit WR/
LG TV | Manual de Instruções
Iniciando | 6
Montagem da TV
Instalando a Base
Lx nqzxywf °jx rtxywfifx sjxyf xj t utijr xjw zr pouco diferentes do seu aparelho, pois servem apenas ufwf fz}nqn qt sf tujwf t it uwtizyt/ ^j {thĀ s t ktw rtsyfw f _a sf ufwjij0 zxj fx nsxywz-°jx f xjlznw ufwf Ņ}fw f gfxj ft fufwjqmt/
Fixando a Base no aparelho
1.Ntqtvzj f _a htr f yjqf {nwfif ufwf gfn}t0 xtgwj uma superfície plana e acolchoada, e em seguida
Ņ}j f Mfxj sf_a/
1
Desmontar a Base:
Posicione a TV conforme descrito nesta seção e remova a Base. Para guardar, use de preferência a caixa de embalagem do produto.
ABRIR
1
Nota:
Remova a Base da TV, levantando a alavanca na inwj t if xjyf/
2
Base
2
Cuidado:
^jruwj vzj ktw montar ou desmontar a Base, coqtvzj f _a htr f yjqf {nwfif ufwf gfn}t xtgwj zrf xzujwkhnj uqfsf0 fhtqhmtfif j qn{wj ij tgojytx/
Ntqtvzj f _a htr f yjqf {nwfif ufwf gfn}t0 xtgwj uma superfície plana e acolchoada para proteger a tela de riscos.
Montagem sobre uma mesa
1.Posicione a TV verticalmente sobre uma mesa.
Ojn}j zsx CB hr "rsnrtij jxuf t if ufwjij0 ufwf {jsynqf t fijvzfif/
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
Instalação do aparelho em uma mesa.
LG TV | Manual de Instruções
Iniciando | 7
Cuidado:
Desconecte primeiro o cabo de força, e em seguida mova ou instale a TV. Caso contrário, poderá ocorrer choque elétrico.
2.Ntsjhyj t Lifuyfitw LN ON j t hfgt ij ktw f jr zrf ytrfif jq ywnhf/
Cuidado:
Y t htqtvzj f _a uw}nrt tz jr ktsyjx ij calor, pois isso pode resultar em incêndio ou outros danos.
Sistema de Segurança Kensington
Z htsjhytw it xnxyjrf ij xjlzwfs f Vjsxnslyts jxy localizado na parte traseira do gabinete da TV. Para rfntwjx nsktwrf °jx ij nsxyfqf t j zxt0 {jof t rfszfq ktwsjhnit htr t xnxyjrf ij xjlzwfs f Vjsxnslton ou visite o site http://www.kensington.com.
Ntsjhyj t hfgt it xnxyjrf ij xjlzwfs f Vjsxnslyts jsywj t Rfgnsjyj if_a j zrf rjxf/
Nota:
Z xnxyjrf ij xjlzwfs f Vjsxnslyts tuhntsfq/
Você poderá obter acessórios adicionais na maioria ifx qtofx ij jqjywtjqjyw®snhtx/
Montagem na Parede
[fwf htwwjyf {jsynqf t0 ujwrnyf zr jxuf t ij CB hr em cada lado do gabinete, a partir da parede. Instru-
°jx ijyfqmfifx ij nsxyfqf t jxy t inxuts {jnx htrt xjz wj{jsijitw0 {jof f Tsxyfqf t it ^zutwyj ij Ņ}f-t ij ufwjij j t lznf ij rtsyfljr/
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
Instalação do aparelho na parede.
^j {thĀ uqfsjof rtsyfw t lfgnsjyj if _a jr zrf ufwjij0 Ņ}j f nsyjwkfhj ij rtsyfljr sf ufwjij "nyjr opcional) à traseira do gabinete da TV.
Quando você instalar a TV com o dispositivo de monyfljr ufwf ufwjij "nyjr tuhntsfq-0 htqtvzj t hznifitxfrjsyj0 ufwf j{nyfw vzj jqj hfnf/
1.Por favor, use o dispositivo de montagem para parede de acordo com as Normas VESA.
2.^j {thĀ zxfw ufwfkzxtx rfnx qtsltx it vzj t ufiw t0 f_a utij xjw ifsnŅhfif nsyjwsfrjsyj/
3.Se você usa parafusos impróprios, o produto pode xjwifsnŅhfitjxtqyfwfufwynwifutxn trtsyfif/ Yjxyj hfxt0 f WR Pqjhywtsnhx s t xj wjxutsxfgnqn f por este tipo de dano.
4.aP^L htrufy{jq fujsfx htr wjqf t f jxujhnŅhf t j inrjsx°jx it ufwfkzxt it inxutxnyn{t ij montagem.
5.[tw kf{tw0 zynqn j t ufiw t aP^L0 htrt xjlzj fgfnxo:
784,8 mm (30,9 polegadas) e abaixo
*Espessura da base de montagem: 2,6 mm
*Parafuso: diâmetro 4,0 mm x pitch 0,7 mm x comprimento 10,0 mm
787,4 mm (31,0 polegadas) e acima
[tw kf{tw0 zynqn j t ufiw t aP^L ufwf t xzutwyj j parafusos.
VESA |
100 x 100 |
Parafuso Padrão |
M4 |
Número de Parafusos |
4 |
LG TV | Manual de Instruções
Iniciando | 8
RW120 Nota:
Dispositivos para montagem em Parede (Opcional)
VESA (A x B)
A |
B |
|
`ynqn jtxufwfkzxtxvzjktwfrqnxyfitxsfjxujhnŅhf t it ufiw t ij ufwfkzxtx aP^L/
Z pny ij rtsyfljr sf ufwjij nshqzn rfszfq ij nsxyfqf t j fhjxxwntx sjhjxx wntx/
Z ^zutwyj ij ufwjij tuhntsfq/ athĀ utij tgyjw acessórios adicionais no seu vendedor local.
O comprimento do parafuso pode ser diferente, ijujsijsit it ^zutwyj ij ufwjij/ NjwynŅvzj xj ij zxfw t htruwnrjsyt fijvzfit
[fwf rfntwjx nsktwrf °jx0 {jof fx nsxywz °jx ktwnecidas com o Suporte de parede.
Cuidado:
[wnrjnwt ijxhtsjhyj t hfgt ij ktw f0 j jr xjlznif mova ou instale a TV. Caso contrário, poderá ocorwjw hmtvzj jq ywnht/
Se você instalar a TV no forro, teto ou em uma ufwjij nshqnsfif0 f _a utijw hfnw j hfzxfw x wntx ifstx/ `xj zr xzutwyj fzytwn fit WR j htsyfyj t {jsijitw qthfq tz ujxxtfq vzfqnŅhfit/
Y tfujwyjrznyttxufwfkzxtx0utnxutijw hfzxfw danos à TV e anular a garantia. Use o suporte e pawfkzxtx st ufiw t aP^L/
\zfnxvzjw ifstx tz kjwnrjsytx hfzxfitx utw rfz zxt tz utw fhjxxwnt nruwuwnt s t x t htgjwytx pela garantia.
O comprimento do parafuso da superfície da tampa traseira deve ser 8 mm.
Suporte de Parede
Tampa Traseira
da TV
Suporte de Parede
Tampa Traseira 
Parafuso padrão
Max.8mm
LG TV | Manual de Instruções
Loading...