LG 28LB490U User manual

www.lg.com

!"#$#%&'$#()#*+,#$-'.*/

LED TV

*

)0102(3454678(9:;<6=4>4?@@(=;>17A;>B4(B3@84>06C37(
<175>@>0(34;>7DE00(1=:7B72;>B7(@(;7F143@>0(0G7(26D(H=2=E0G7(
@;<76CI7B43@DJ

K($(LMNO>060B@I710(LP(=;>437B603(Q"O2@;<60A(;7(;B0>72@7237A(<72;B0>:7AJ

2

*RS.T,RR(U() .%!) .Q%.TR.(#() #V -WWT#W(#X.&).Y.TRR
(&(#'" Z'ZW(R&[#%TZW("#%#W(U(T-&' #\"-($T.]T.V#(!&' #\&'$-(!) -$*.TR/

!"#$%!!

)72201^@B408_0(6@?03I@@(87G=>(7>6@54>C;D(B(I4B@;@87;>@(7>(87206@J(%7<763@>06C34D(
@3`7184?@D(7(6@?03I@DF(34F72@>;D(<7(4210;=(www.lg.comJ

&'#()&'#*(#$!#+,+&',-'.//$,/+
,0#1#$!!+1+,34'535/+!16,($5/+4,(,/

%6D(<76=503@D(@;F7237G7(:724(<7(=;67B@D8(6@?03I@A(PaLb(LPaLb(caL(@(21=G@F(6@?03I@A(;(
7>:1_>_8(@;F723_8(:7278b(:7>71_A(;7201^@>;D(B(243378(<172=:>0b(<7;0>@>0(B0HO;4A>d(http://
opensource.lge.comJ
"1780(@;F7237G7(:724b(26D(I4G1=I:@(27;>=<3_(B;0(;77>B0>;>B=eE@0(=;67B@D(6@?03I@@b(7>:4I(7>(
G4143>@A(@(=B0278603@D(7H(4B>71;:@F(<14B4FJ
LP(Mfghijklmhn(>4:^0(<1027;>4B6D0>(@;F723_A(:72(34(:78<4:>O2@;:0(I4(<64>=b(:7>714D(<7:1_B40>(
;>7@87;>C(B_<76303@D(9>7A(14;;_6:@(oB(54;>37;>@b(;>7@87;>C(802@437;@>06Db(<010;_6:@(@(
7H14H7>:@p(<7;102;>B78(I4<17;7B(B(LP(Mfghijklmhn(<7(4210;=d(kqglnkrjhgsftgJhkuJ(%43370(
<10267^03@0(20A;>B@>06C37(B(>0503@0(>10F(ovp(60>(;(24>_(<1@7H10>03@D(@I206@DJ

$.13',74.+8$#9$#-,+)13',7138.+
)&'.8 #$!:

Y>7H_(<76=5@>C(@3`7184?@e(7(34;>17A:0(B30w30G7(=;>17A;>B4(=<14B603@Db(<7;0>@>0(;4A>(www.
lg.com.

')114!7

v

) -$R*-()#('.[TR".(X.,#)-&T#&'R

&'.8! .+&,+3#6$!4#+0#%,&.1$,13!

)10^20(508(<76CI7B4>C;D(=;>17A;>B78b(B3@84>06C37(<175>@>0(2433_0(@3;>1=:?@@(<7(>0F3@:0(
H0I7<4;37;>@J

+&'#()&'#*(#$!#;

T0(14I80E4A>0(>060B@I71(@(<=6C>(%!(B(;602=eE@F(80;>4Fd
O <72(B7I20A;>B@08(<1D8_F(;763053_F(6=50Ax
O B(80;>4F(;(<7B_w0337A(B64^37;>Ceb(34<1@801b(B(B4337A(:7834>0x
O BH6@I@(@;>753@:7B(>0<64b(34<1@801b(<050Ab(7H7G10B4>060A(@(21Jx
O BH6@I@(:=F733_F(;>767B(@6@(=B64^3@>060Ab(G20(34(3@F(60G:7(87^0>(

<7<4;>C(<41(@6@(84;67x
O B(80;>4Fb(30(I4E@E033_F(7>(27^2D(@6@(B0>14x
O BH6@I@(;7;=27B(;(B727Ab(34<1@801b(B4IJ

T0;7H6e203@0(=:4I433_F(801(<1027;>717^37;>@(87^0>(<1@B0;>@(:(
B7IG7143@eb(<714^03@e(960:>1@50;:@8(>7:78b(30@;<14B37;>@(@6@(
20`7184?@@(=;>17A;>B4J

T0(14I80E4A>0(=;>17A;>B7(B(80;>4Fb(G20(737(87^0>(<72B01G3=>C;D(
B7I20A;>B@e(<_6@J((
y>7(87^0>(<1@B0;>@(:(<7^41=J

&0>0B4D(B@6:4(;6=^@>(26D(7>:6e503@D(=;>17A;>B4J($@6:4(276^34(
7;>4B4>C;D(@;<14B37AJ

T0(<1@:4;4A>0;C(:(B@6:0(87:1_8@(1=:48@J("1780(>7G7b(0;6@(w3=1(
B64^3_A(@6@(<7:1_>(<_6Ceb(:4:(;602=0>(<17;=w@>0(B@6:=(@6@(;7>1@>0(
;7(w3=14(<_6CJ((
RIH_>7534D(B64G4(87^0>(<1@B0;>@(:(<714^03@e(960:>1@50;:@8(>7:78J

7I0>:4b(:(:7>717A(<72:6e540>;D(=;>17A;>B7b(276^34(H_>C(I4I086034(
o:1780(30I4I086D08_F(=;>17A;>BpJ(
$(<17>@B378(;6=540b(B7I87^37(<714^03@0(960:>1@50;:@8(>7:78(@6@(
@34D(>14B84J

)67>37(B;>4B6DA>0(:4H06C(<@>43@D(B(14Iz08J((
.;6@(:4H06C(<@>43@D(B;>4B603(30<67>37b(87^0>(B7I3@:3=>C(<7^41J

"4H06C(<@>43@D(30(276^03(;7<1@:4;4>C;D(;(>4:@8@(<10280>48@b(:4:(
34G10B4>06@J((
y>7(87^0>(<1@B0;>@(:(<7^41=(@6@(<714^03@e(960:>1@50;:@8(>7:78J

T0(;602=0>(;>4B@>C(>D^06_0(<10280>_(@6@(;48(>060B@I71(34(w3=1(
<@>43@DJ((
y>7(87^0>(<1@B0;>@(:(<7^41=(@6@(<714^03@e(960:>1@50;:@8(>7:78J

')114!7

4

) -$R*-()#('.[TR".(X.,#)-&T#&'R

$7(@IH0^43@0(<7<4243@D(27^20B7A(B72_(<7(43>03378=(:4H06eb(0G7(
;602=0>(BB72@>C(;341=^@(I243@D(B(<780E03@0(;3@I=(BB01FJ((
)7<4243@0(B72_(B3=>1C(=;>17A;>B4(87^0>(<1@B0;>@(:(0G7(<7B10^203@e(
@(<714^03@e(960:>1@50;:@8(>7:78J

)1@(873>4^0(>060B@I714(34(;>03=(;602=0>(=H02@>C;Db(5>7(>060B@I71(30(
B@;@>(34(:4H060(<@>43@D(@(;@G346C3_F(:4H06DFJ((
y>7(87^0>(;>4>C(<1@5@37A(<7^414(@6@(<714^03@D(960:>1@50;:@8(
>7:78J

T0(<72:6e54A>0(;6@w:78(837G7(960:>1@50;:@F(=;>17A;>B(:(7237A(
17I0>:0(34(30;:76C:7(<7>10H@>060AJ((
y>7(87^0>(<1@B0;>@(:(B7IG7143@e(<7(<1@5@30(<010G10B4J

)1@(<72:6e503@@(B30w3@F(=;>17A;>B(;602@>0(I4(>08b(5>7H_(>060B@I71(
30(=<46(@6@(30(7<17:@3=6;DJ((
y>7(87^0>(<1@B0;>@(:(3430;03@e(B48(>14B8_(@6@(<7B10^203@e(
>060B@I714J

Desiccant

%01^@>0(B64G730<173@?408_A(=<4:7B753_A(84>01@46(@(B@3@67B=e(=<4:7B:=(B(
80;>0b(3027;>=<378(26D(20>0AJ((
$64G7<7G67E4eE@A(84>01@46(87^0>(3430;>@(B102(<1@(<17G64>_B43@@J(
)1@(;6=54A378(<7<4243@@(84>01@464(B3=>1C(71G43@I84b(;602=0>(B_IB4>C(=(
<7;>1424Bw0G7(1B7>=(@(7H14>@>C;D(B(H6@^4Aw00(802=510^203@0J("1780(>7G7b(
B@3@67B4D(=<4:7B:4(87^0>(<1@B0;>@(:(=2=w03@eJ(%01^@>0(00(B(3027;>=<378(26D(
20>0A(80;>0J

T0(14I10w4A>0(20>D8(I4H@14>C;D(@6@(201^4>C;D(I4(>060B@I71J((
'060B@I71(87^0>(=<4;>Cb(5>7(87^0>(<1@B0;>@(:(>D^06_8(>14B848J

!>@6@I@1=A>0(@;<76CI7B433_0(H4>410@(276^3_8(7H14I78(@(;602@>0(I4(
>08b(5>7H_(20>@(30(<17G67>@6@(@FJ((
.;6@(9>7(<17@I7w67b(3080260337(7H14>@>0;C(I4(802@?@3;:7A(
<787ECeJ

"7G24(:4H06C(<@>43@D(B;>4B603(B(17I0>:=b(30(B;>4B6DA>0(<17B723@:(
o34<1@801b(80>466@50;:=e(;<@?=p(B(21=G7A(:730?(:4H06DJ("1780(
>7G7b(30(<1@:4;4A>0;C(:(21=G78=(:73?=(:4H06D(<@>43@Db(:7G24(:4H06C(
B;>4B603(B(17I0>:=J((
$7I87^37(<714^03@0(960:>1@50;:@8(>7:78J

T0(14I80E4A>0(@(30(F143@>0(G71e5@0(B0E0;>B4(7:767(=;>17A;>B4J((
RIOI4(307;>717^37G7(7H14E03@D(;(G71e5@8@(B0E0;>B48@(87^0>(
B7I3@:3=>C(BI1_B(@6@(<7^41J

T0(173DA>0(B3=>1C(=;>17A;>B4(80>466@50;:@0(<10280>_(o8730>_b(I4:76:@(26D(
B767;b(;<@?_b(:=;:@(<17B724(@(>J<Jpb(4(>4:^0(60G:7B7;<64803DeE@0;D(<10280>_(
o34<1@801b(H=84G=(@6@(;<@5:@pJ(&602=0>(B3@84>06C37(;602@>C(I4(20>C8@b(:7G24(73@(
34F72D>;D(BH6@I@(=;>17A;>B4J(
$7I87^37(<714^03@0(960:>1@50;:@8(>7:78b(<7^41(@6@(@3_0(>14B8_J(.;6@(B(
=;>17A;>B7(<7<46(<7;>71733@A(<10280>b(7>;702@3@>0(:4H06C(<@>43@D(@(7H14>@>0;C(
B(;01B@;3_A(?03>1J

T0(14;<_6DA>0(B72=(34(=;>17A;>B7(@(30(75@E4A>0(0G7(G71e5@8@(
B0E0;>B48@(oH03I@3(@6@(14;>B71@>06CpJ($7I87^37(<714^03@0(
960:>1@50;:@8(>7:78(@6@(<7^41J

')114!7

5

) -$R*-()#('.[TR".(X.,#)-&T#&'R

T0(27<=;:4A>0(=2417B(<7(=;>17A;>B=(@(<7<4243@D(<7;>71733@F(
<10280>7B(B3=>1C(=;>17A;>B4b(30(;>=5@>0(<7(9:143=J((
T0;7H6e203@0(9>@F(801(<1027;>717^37;>@(87^0>(<1@B0;>@(:(
3430;03@e(B48(>14B8_(@6@(<7B10^203@e(=;>17A;>B4J

T0(<1@:4;4A>0;C(:(=;>17A;>B=(@6@(43>0330(B7(B108D(G17I_J((
$7I87^37(<714^03@0(960:>1@50;:@8(>7:78J

T0(<1@:4;4A>0;C(:(;>0337A(17I0>:0(B(;6=540(=>05:@(G4I4J(#>:17A>0(7:34(
@(<17B0>1@>0(<780E03@0J((
R;:14(87^0>(B_IB4>C(<7^41b(@(B_(87^0>0(<76=5@>C(7^7GJ

T0(;602=0>(;487;>7D>06C37(14IH@14>Cb(10873>@17B4>C(@(
872@`@?@17B4>C(=;>17A;>B7J((
$7I87^37(<714^03@0(960:>1@50;:@8(>7:78(@6@(<7^41J((
%6D(<17B01:@b(:46@H17B:@(@6@(10873>4(=;>17A;>B4(7H14E4A>0;C(B(
;01B@;3_A(?03>1J

.;6@(<17@I7A20>(5>7O6@H7(@I(<0105@;60337G7b(3080260337(7>:6e5@>0(
=;>17A;>B7(7>(960:>17;0>@(@(7H14>@>0;C(B(;01B@;3_A(?03>1d
O !;>17A;>B7(H_67(<72B01G3=>7(960:>1@50;:78=(14I1D2=J
O !;>17A;>B7(H_67(<7B10^2037J
O $(=;>17A;>B7(<7<46@(<7;>71733@0(<10280>_J
O RI(=;>17A;>B4(w06(2_8(@6@(;>1433_A(I4<4FJ

y>7(87^0>(<1@B0;>@(:(<7^41=(@6@(<714^03@e(960:>1@50;:@8(>7:78J

.;6@(B_(30(;7H@140>0;C(<76CI7B4>C;D(=;>17A;>B78(B(>0503@0(
26@>06C37G7(B10803@b(7>;702@3@>0(7>(30G7(:4H06C(<@>43@DJ((
)_6C(@6@(B64G4b(87G=>(;>4>C(<1@5@37A(=>05:@(>7:4(@(341=w03@D(
@I76D?@@b(5>7(87^0>(<1@B0;>@(:(<7^41=(@6@(<714^03@e(960:>1@50;:@8(
>7:78J

T4(=;>17A;>B7(30(276^3_(<7<424>C(:4<6@(^@2:7;>@(@6@(H1_IG@J(T06CID(
>4:^0(;>4B@>C(34(30G7(<10280>_b(34<763033_0(^@2:7;>Ce(o34<1@801b(
B4I_pJ

T0(=;>434B6@B4A>0(9>7(=;>17A;>B7(34(;>03=b(G20(737(87^0>(H_>C(<72B01^037(B7I20A;>B@e(
84;64(@6@(84;6D37G7(>=8434J((
y>7(87^0>(<7B102@>C(=;>17A;>B7(@(<1@B0;>@(:(0G7(<4203@eJ

+8$!/.$!#;

!;>437B@>0(=;>17A;>B7(B(80;>0b(G20(30>(142@7<780FJ

&602=0>(7H0;<05@>C(27;>4>75370(14;;>7D3@0(80^2=(341=^37A(
43>0337A(@(:4H0608(<@>43@D(B7(@IH0^43@0(@F(;7<1@:7;37B03@D(24^0(B(
;6=540(<4203@D(43>033_J((
y>7(87^0>(<1@B0;>@(:(<714^03@e(960:>1@50;:@8(>7:78J

')114!7

6

) -$R*-()#('.[TR".(X.,#)-&T#&'R

T0(=;>434B6@B4A>0(=;>17A;>B7(34(30=;>7A5@B_0(<76:@(@6@(34:6733_0(
<7B01F37;>@J('4:^0(;602=0>(@IH0G4>C(80;>b(G20(=;>17A;>B7(<72B01G40>;D(
B@H14?@D8b(@6@(80;>(;(30<7637A(7<717AJ((
T0;7H6e203@0(=:4I433_F(801(<1027;>717^37;>@(87^0>(<1@B0;>@(:(>78=b(5>7(
=;>17A;>B7(=<420>(@6@(<010B0130>;Db(5>7(87^0>(<7B605C(I4(;7H7A(3430;03@0(
B48(>14B8_(@6@(<7B10^203@0(=;>17A;>B4J

)1@(=;>437B:0(>060B@I714(34(<72;>4B:=(3=^37(<102<1@3D>C(801_(<7(
<1027>B14E03@e(0G7(7<17:@2_B43@DJ()1@(30;7H6e203@@(=:4I433_F(
801(<1027;>717^37;>@(=;>17A;>B7(87^0>(=<4;>Cb(5>7(87^0>(<1@B0;>@(:(
3430;03@e(B48(>14B8_J

.;6@(>10H=0>;D(I4:10<@>C(=;>17A;>B7(34(;>030b(=;>437B@>0(;>43241>370(|M}~O:10<603@0(26D(873>4^4(34(;>030(
o27<763@>06C3_0(20>46@p(34(0G7(I4230A(<4306@J()1@(=;>437B:0(=;>17A;>B4(34(;>030(;(<787ECe(34;>0337G7(
873>4^37G7(:173w>0A34(o27<763@>06C3_0(20>46@p(3420^37(I4:10<@>0(0G7(B7(@IH0^43@0(<4203@D(=;>17A;>B4J

R;<76CI=A>0(>76C:7(:10<603@D(U(4:;0;;=41_b(10:780327B433_0(@IG7>7B@>0608J

%6D(=;>437B:@(43>033_(7H14>@>0;C(:(:B46@`@?@17B43378=(
;<0?@46@;>=J((
&487;>7D>06C34D(=;>437B:4(87^0>(<1@B0;>@(:(<7^41=(@6@(<714^03@e(
960:>1@50;:@8(>7:78J

)1@(<17;87>10(>060B@I714(10:78032=0>;D(;7H6e24>C(14;;>7D3@0b(
14B370(30(80300((2@4G7346D8(9:1434(>060B@I714J((
)17;87>1(>060B@I714(B(>0503@0(26@>06C37G7(B10803@(87^0>(<1@B0;>@(
:(;3@^03@e(7;>17>_(I103@DJ

R;<76CI=A>0(>76C:7(=:4I433_A(>@<(H4>410AJ((
T0;7H6e203@0(9>7G7(>10H7B43@D(87^0>(<1@B0;>@(:(<7B10^203@e(
<=6C>4(%!J

T0(@;<76CI=A>0(37B_0(H4>410@(B80;>0(;7(;>41_8@J((
y>7(87^0>(<1@B0;>@(:(<010G10B=(@(<17>05:48(H4>410AJ

y60803>_(<@>43@D(30(276^3_(<72B01G4>C;D(34G10B=(7>(<1D8_F(;763053_F(6=50Ab(7G3D(@6@(
960:>1@50;:@F(7H7G10B4>060AJ

T.(B;>4B6DA>0(30<010I41D^408_0(960803>_(<@>43@D(B(I41D2370(=;>17A;>B7J

W0^2=(<=6C>78(%!(@(24>5@:78(30(276^37(H_>C(3@:4:@F(<10280>7BJ

&@G346(7>(<=6C>4(%!(87^0>(H_>C(<724B603(;763053_8(;B0>78(@6@(
21=G@8(@;>753@:78(D1:7G7(;B0>4J($(9>78(;6=540(B(:7834>0(;602=0>(
;2064>C(;B0>(80300(D1:@8J

)1@(<72:6e503@@(B30w3@F(=;>17A;>Bb(>4:@F(:4:(@G17B_0(:73;76@b(
=H02@>0;C(B(>78b(5>7(<72:6e5408_0(:4H06@(@80e>(27;>4>753=e(26@3=J((
R3450(=;>17A;>B7(87^0>(=<4;>Cb(5>7(<1@B020>(:(3430;03@e(B48(>14B8_(
@6@(<7B10^203@e(=;>17A;>B4J

T0(;602=0>(B:6e54>CUB_:6e54>C(>060B@I71b(<72;702@3DD(@6@(
7>;702@3DD(B@6:=(7>(34;>0337A(17I0>:@(o30(@;<76CI=A>0(B@6:=(26D(
B:6e503@DpJ((
y>7(87^0>(;>4>C(<1@5@37A(80F43@50;:7G7(7>:4I4(@6@(<714^03@D(
960:>1@50;:@8(>7:78J

')114!7



) -$R*-()#('.[TR".(X.,#)-&T#&'R

&7H6e24A>0(@3;>1=:?@@(<7(=;>437B:0b(<1@B02033_0(24600b(5>7H_(
<1027>B14>@>C(<010G10B(=;>17A;>B4d
O 4;;>7D3@0(80^2=(>060B@I7178(@(;>037A(276^37(H_>C(30(80300((

;8J

O T0(=;>434B6@B4A>0(=;>17A;>B7(B(80;>4F(H0I(B03>@6D?@@(o34<1@801b(

34(:3@^37A(<76:0(@6@(B(;01B43>0pJ
O T0(=;>434B6@B4A>0(=;>17A;>B7(34(:7B1(@6@(<72=w:=J
O !H02@>0;C(B(>78b(5>7(B03>@6D?@733_0(7>B01;>@D(30(I4:1_>_(

;:4>01>Ce(@6@(w>717AJ

$(<17>@B378(;6=540b(87^0>(<17@I7A>@(B7IG7143@0J

T0(<1@:4;4A>0;C(:(B03>@6D?@733_8(7>B01;>@D8(<1@(<17;87>10(
>060B@I714(B(>0503@0(276G7G7(B10803@b(<7;:76C:=(73@(87G=>(;@6C37(
34G10>C;DJ(y>7(30(B6@D0>(34(14H7>=(@6@(<17@IB72@>06C37;>C(
=;>17A;>B4J

)01@72@50;:@(7;84>1@B4A>0(:4H06C(=;>17A;>B4(@(B(;6=540(B@2@87G7(@I37;4(@6@(
<7B10^203@D(B_3C>0(0G7(@I(17I0>:@(@(I4803@>0(34(:4H06Cb(10:780327B433_A(
4B>71@I7B433_8(;<0?@46@;>78(<7(7H;6=^@B43@eJ

T0(27<=;:4A>0(;:7<603@D(<_6@(34(:73>4:>4F(14Iz087B(@6@(34(17I0>:0J((
y>7(87^0>(<1@B0;>@(:(<7^41=J

T0(27<=;:4A>0(`@I@50;:7G7(@6@(80F43@50;:7G7(B7I20A;>B@D(34(w3=1(
960:>17<@>43@Db(4(@80337(<010:1=5@B43@Db(I4BDI_B43@Db(<010G@H43@D(
w3=14J(T0(I4^@84A>0(w3=1(2B01Ce(@(30(34;>=<4A>0(34(30G7J(
#H14E4A>0(7;7H70(B3@843@0(34(B@6:@b(34;>033_0(17I0>:@(@(>75:@(
;702@303@D(<17B724(;(=;>17A;>B78J

T0(34^@84A>0(;@6C37(34(<4306C(1=:7A(@6@(7;>1_8(<10280>78(oGB7I208b(
:414324w78(@6@(1=5:7ApJ(T0(?414<4A>0(<4306CJ

&>414A>0;C(30(<1@:4;4>C;D(:(9:143=(@(30(201^4>C(34(308(<46C?_(B(
>0503@0(<17276^@>06C37G7(<01@724(B10803@J(y>7(87^0>(B_IB4>C(
B108033_0(@;:4^03@D(34(9:1430J

)1@(5@;>:0(=;>17A;>B4(@(0G7(:78<7303>7Bb(;345464b(7>;702@3@>0(B@6:=(w3=14(<@>43@D(
7>(17I0>:@b(4(I4>08(<17>1@>0(=;>17A;>B7(8DG:7A(>:43CeJ()1@80303@0(@IH_>753_F(=;@6@A(
87^0>(<1@B0;>@(:(<7DB603@e(?414<@3(@6@(7H0;?B05@B43@e(<7B01F37;>@J(T0(14;<_6DA>0(
B72=(@(30(<17>@14A>0(=;>17A;>B7(87:17A(>:43CeJ(T@:7G24(30(<76CI=A>0;C(75@;>@>06D8@(
26D(;>0:76b(4B>787H@6C3_8@(@6@(<178_w6033_8@(<76@176D8@b(4H14I@B3_8@(
;102;>B48@(@6@(B7;:78b(H03I7678b(;<@1>78(@(>J(<Jb(:7>71_0(87G=>(<7B102@>C(=;>17A;>B7(
@(0G7(<4306CJ(T0;7H6e203@0(=:4I433_F(801(<1027;>717^37;>@(87^0>(<1@B0;>@(
:(B7IG7143@eb(<714^03@e(960:>1@50;:@8(>7:78(@6@(<7B10^203@e(=;>17A;>B4(
o20`7184?@@b(:7117I@@(@6@(<7678:0pJ

.;6@(=;>17A;>B7(<72:6e5037(:(17I0>:0(<01080337G7(>7:4b(737(30(7>:6e540>;D(7>(@;>753@:4(
<@>43@D(<01080337G7(>7:4b(24^0(<1@(B_:6e503@@(;(<787ECe(<010:6e54>06D(<@>43@DJ

#>:6e54D(<1@H71(7>(960:>1@50;:7A(17I0>:@b(H01@>0;C(1=:7A(I4(B@6:=J((
#>;702@303@0(<17B727B(B3=>1@(:4H06D(87^0>(<1@B0;>@(:(B7IG7143@eJ

)1@(<01080E03@@(=;>17A;>B4(;345464(=H02@>0;C(B(>78b(5>7(737(
7>:6e5037(7>(;0>@J(,4>08(7>;702@3@>0(:4H06@(<@>43@Db(43>033_0(
:4H06@(@(7;>46C3_0(<72:6e5408_0(:4H06@J((
'060B@I71(@6@(:4H06C(<@>43@D(87G=>(H_>C(<7B10^203_b(5>7(87^0>(
;7I24>C(7<4;37;>C(B7IG7143@D(@6@(<714^03@D(960:>1@50;:@8(>7:78J

')114!7