LG 27MK430H-B User Manual [uk]

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА

МоніторLEDLCD (МоніторLED*)

*Монітори LG LED — це РК-монітори зі світлодіодною підсвіткою.

Уважно прочитайте цей посібник, перш ніж вмикати пристрій, і збережіть посібник для довідки у майбутньому.

МОДЕЛЬ МОНІТОРА LED LCD

Cерія 20MK4 (20MK400H,20MK410H,20MK420H,20MK430H)

Cерія 22MK4 (22MK400H,22MK420H,22MK430H)

Cерія 24MK4 (24MK400H,24MK430H)

Cерія 27MK4 (27MK400H,27MK430H,27MK43T)

27MN430H

www.lg.com

<![if ! IE]>

<![endif]>УКРАЇНСЬКАКР

ЗМІСТ

ЛІЦЕНЗІЯ-----------------------------	3
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА	4
ПІДГОТОВКА------------------------	4
--Комплектація виробу-------------------------	4
--Підтримувані драйвери і програмне
забезпечення------------------------------------	5
--Кнопка джойстика-----------------------------	6
Як користуватися кнопкою джойстика
Вхідні роз'єми
--Перенесення та піднімання монітора---	8
--Встановлення монітора ---------------------	9

Під’єднання основи підставки Встановлення на столі Встановлення на стіні

КОРИСТУВАННЯМОНІТОРОМ-14

--Під’єднання до комп’ютера----------------	14
З’єднання D-SUB
З’єднання HDMI
--Під'єднання аудіовідеопристроїв--------	15
З’єднання HDMI
--Під'єднання периферійного обладнання15-
Під'єднання навушників
НАЛАШТУВАННЯ
КОРИСТУВАЧА-------------------	16

УСУНЕННЯНЕСПРАВНОСТЕЙ21-

ТЕХНІЧНІХАРАКТЕРИСТИКИ--22

--Доступні режими (роздільна здатність)-29

ЛІЦЕНЗІЯ

У різних моделях використано різні ліцензії. Докладніше про ліцензії читайте на сайті www.lg.com.

HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface та логотип HDMI є

торговельними марками або зареєстрованими торговельними марками

HDMI Licensing Administrator, Inc. в США та інших країнах.

Наступна інформація поширюється лише на монітори, що реалізуються на європейському ринку та відповідають вимогам Директиви ErP:

*Цей монітор налаштований на автоматичне вимкнення через 4 години після активації дисплею у разі, якщо протягом зазначеного часу користувач не вчиняв жодних дій із дисплеєм.

*Для деактивації цього налаштування встановіть «Вимк.» у відповідній опції екранного меню Automatic Standby (автоматичний перехід до режиму очікування)”.

<![if ! IE]>

<![endif]>УКРАЇНСЬКА

<![if ! IE]>

<![endif]>УКРАЇНСЬКАКР

ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА

Комплектація виробу

Перевірте наявність перелічених елементів в упаковці. Якщо якогось компонента бракує, зверніться до місцевого постачальника, у якого Ви придбали виріб. Зображення у цьому посібнику можуть відрізнятись від дійсного вигляду виробу та аксесуарів.

Компакт-диск (посібник			Кабель HDMI			Кабель D-SUB
	користувача)/карта		Кабель HDMI			Кабель D-SUB
	користувача)/карта		(В залежності від країни)			(В залежності від країни)
(В залежності від країни)			(В залежності від країни)			(В залежності від країни)

				або
		Кабель живлення	AC-DC адаптер			AC-DC адаптер
		(В залежності від країни)				AC-DC адаптер
		(В залежності від країни)			(В залежності від країни)
					(В залежності від країни)

Cерія 20MK4 Cерія 22MK4 Cерія 24MK4

2 гвинти

Основа підставки

Кронштейн підставки

Cерія 27MK4 27MN430H

Основа підставки	Кронштейн підставки

УВАГА

yyДля гарантії безпеки та належного функціонування виробу використовуйте лише оригінальні аксесуари.

yyГарантія не поширюється на будь-які пошкодження або травми, спричинені використанням неліцензійних виробів.

yyРекомендуємо використовувати аксесуари з комплекту.

yyЯкщо використовуються універсальні кабелі, не сертифіковані компанією LG, зображення може бути відсутнє або відображатися з перешкодами.

ПРИМІТКА

yyЗображення у цьому посібнику можуть відрізнятись від дійсного вигляду аксесуарів. yyТехнічні характеристики виробу або зміст цього посібника може бути змінено без попереджен-

ня у зв’язку із вдосконаленням виробу.

yyЩоб придбати додаткове приладдя, відвідайте магазин електротехніки або інтернет-магазин чи зверніться до продавця, у якого ви придбали виріб.

Підтримувані драйвери і програмне забезпечення

Ви можете завантажити та встановити останню версію з веб-сайту LGE (www.lg.com).

Драйвери і програмне забезпечення	Важливість встановлення

Драйвер монітора	Pекомендовано

OnScreen Control	Pекомендовано

<![if ! IE]>

<![endif]>УКРАЇНСЬКА

Кнопка джойстика

<![if ! IE]>

<![endif]>УКРАЇНСЬКАКР

		Кнопка джойстика
Як користуватися кнопкою джойстика
Для управління функціями натискайте кнопку джойстика або натискайте кнопку джойстика ліворуч/
праворуч.
Базові функції
	Увімкнення	Щоб увімкнути монітор, натисніть кнопку джойстика пальцем
	живлення	один раз.
	Вимкнення	Щоб вимкнути монітор, натисніть і утримуйте кнопку джойстика
	живлення	пальцем.
◄/►	Регулювання	Для регулювання гучності натискайте кнопку джойстика ліворуч/
◄/►	гучності	праворуч. (лише для HDMI)
	гучності	праворуч. (лише для HDMI)

ПРИМІТКА

yyКнопка джойстика розташована внизу монітора.

Вхідні роз'єми

<![if ! IE]>

<![endif]>УКРАЇНСЬКА

Панель з’єднань (див. стор.14~15)

<![if ! IE]>

<![endif]>УКРАЇНСЬКАКР

Перенесення та піднімання монітора

Переносячи або піднімаючи монітор, дотримуйтесь цих вказівок, щоб запобігти появі подряпин чи пошкодженню монітора та гарантувати безпечне транспортування незалежно від форми та розміру монітора.

yyРадимо транспортувати монітор в його оригінальній коробці та пакувальному матеріалі.

yyПерш ніж переносити чи піднімати монітор, від'єднайте кабель живлення та всі інші кабелі.

yyНадійно тримайте монітор за рамку внизу та вгорі. Не тримайте безпосередньо за екран.

yyТримайте монітор екраном від себе, щоб не подряпати екран.

yyПереносячи монітор, оберігайте його від сильних струсів та вібрацій.

yyПереносячи монітор, тримайте його вертикально, не повертайте його на бік і не нахиляйте.

УВАГА

yyНаскільки це можливо, намагайтеся не торкатися екрана монітора. Це може призвести до пошкодження екрана або окремих пікселів, що формують зображення.

yyЯкщо використовувати монітор без підставки, кнопка джойстика може заважати його стійкому розташуванню, через що монітор може впасти і пошкодитися або травмувати користувача. Окрім цього, кнопка джойстика може некоректно працювати в такій ситуації.