LG 27MD5KA-B Owner’s Manual [tr]

KULANIM KILAVUZU

LG UltraFine 5K
Monitör

(Mac için)

Setinizi çalıştırmadan önce bu kılavuzu lütfen dikkatlice okuyun ve ileride başvurmak
üzere saklayın.

27MD5KA

www.lg.com

TÜRKÇE

2

İÇİNDEKİLER

ÖNEMLI ÖNLEMLER --------------------3

- Güvenlik Hakkında -----------------------------------3
Ekranı Açmayın:
Kişisel Yaralanmaları Önlemek İçin:
Yangın ve Riskleri Önlemek İçin:

- Kurulum Hakkında -----------------------------------4

- AC Adaptör ve Güç için önlemler --------------------5

- Temizlik Hakkında ------------------------------------5

- Tekrar Paketlenmesi Hakkında ----------------------5

LISANS -----------------------------------6

MONTAJ VE HAZIRLIK ------------------7

- Desteklenen Yazılım ---------------------------------7

- Ürün Açıklaması -------------------------------------8

Giriş Konektörü
Kimlik Etiketi / Alt Kimlik Etiketi

- Monitörün Taşınması ve Kaldırılması -------------- 11
Masa Üzerine Kurulum
Ayaklık Yüksekliğini Ayarlama
Açının ayarlanması
Kensington kilidinin kullanılması
Ayaklığın Ayrılması
VESA tasarımlı kapağın takılması
Duvar Montaj Braketinin Takılması

UYARILAR ----------------------------- 27

- Enerji Tüketimi Açısından Verimli Kullanıma ilişkin
Bilgiler: --------------------------------------------- 27

- Nakliye ve taşima sirasinda dıkkat edılmesı
gerekenler ------------------------------------------ 27

- Bakım-Onarım ve Kullanımda Uyulması Gereken
Kurallar: -------------------------------------------- 27

- Kullanım Sırasında insan Ve Çevre Sağlığı Açisindan
Tehlikeli Veya Dikkat Edilmesi Gereken Noktalar ıle
ılgili Uyarılar: ---------------------------------------- 27

- Kurulum Uyarısı ------------------------------------ 28

- Uzman Personel Uyarısı --------------------------- 28

- Ürün İmha Uyarısı ---------------------------------- 28

- Şimşek Etkinliği Uyarısı ---------------------------- 28

- Kullanım Hatalarına ilişkin Bilgiler: ----------------- 28

- Tüketicinin Yapabileceği, Bakım-Onarım veya Ürünün
Temizliğine İlişkin Bilgiler: -------------------------- 28

YETKILI SERVISLER ------------------- 29

- Garanti şartları ------------------------------------- 30

BAĞLANTILARIN YAPILMASI -------- 23

- Ana bilgisayara bağlanma ------------------------- 23

- USB Aygıtına Bağlanma --------------------------- 23

SORUN GIDERME --------------------- 24

ÜRÜN TEKNIK ÖZELLIKLERI --------- 25

- Sinyal Zamanlama --------------------------------- 26

ÖNEMLİ ÖNLEMLER

3

Bu ünite kişisel güvenliğinizi sağlayacak şekilde tasarlanmış ve üretilmiştir, ancak uygun şekilde kullanılmaması potansiyel elektrik
çarpması veya yangın riskine neden olabilir.

Bu ekranda bulunan tüm koruma sistemlerinin düzgün şekilde çalışmasını sağlamak için, ekranın kurulumuna, kullanımına ve
bakımına ilişkin aşağıdaki temel kuralları dikkate alın.

Güvenlik Hakkında

Yalnızca ünite ile birlikte verilen güç kablosunu kullanın. Başka bir güç kablosu kullanacaksanız, üretici tarafından tedarik
edilmiyorsa uygulanabilir ulusal standartlarca onaylanmış olduğundan emin olun. Herhangi bir şekilde güç kablosunun
arızalanması durumunda, lütfen değiştirmek üzere üreticiyle ya da en yakın yetkili servisle irtibata geçin.

Cihaz kuplörü, bağlantı kesme aygıtı olarak kullanılır.
Aygıtın bağlı olduğu duvar prizine yakın olarak yerleştirildiğinden ve prize kolaylıkla erişilebildiğinden emin olun.
Ekranı yalnızca bu kılavuzun teknik özeliklerinde belirtilen ya da ekran üzerinde gösterilen bir güç kaynağından çalıştırın. Evinizde

bulunan güç beslemesinin hangi tipte olduğundan emin değilseniz, bayiinizle irtibata geçin.
Aşırı yüklenen AC prizleri ve uzatma kabloları tehlikelidir. Yıpranmış güç kabloları ve kırık fişler de tehlikelidir. Bunlar elektrik

çarpması veya yangın riskine neden olabilir. Değiştirme işlemi için servis teknisyeninizi arayın.
Bu ünite AC duvar prizine bağlı olduğu sürece, ünite kapalı olsa bile AC güç kaynağıyla bağlantısı devam eder.

Ekranı Açmayın:

• İç kısımda kullanıcının bakım yapabileceği bileşen bulunmamaktadır.

• Güç KAPALI olduğunda bile, iç kısımda Tehlikeli Yüksek Gerilim vardır.

• Ekran düzgün çalışmıyorsa, bayiinizle irtibata geçin.

Kişisel Yaralanmaları Önlemek İçin:

• Düzgün bir şekilde sabitlenmediği sürece, ekranı eğimli bir yüzeye koymayın.

• Yalnızca üretici tarafından önerilen bir ayak kullanın.

• Ürünün üzerine herhangi bir şey düşürmeyin ya da darbe uygulamayın. Ürün ekranına herhangi bir oyuncak ya da nesne

fırlatmayın.
Bu davranış, insanların yaralanmasına, üründe birtakım sorunlara ve ekranın hasar görmesine neden olabilir.

TÜRKÇE

Yangın ve Riskleri Önlemek İçin:

• Odadan uzun süreliğine ayrılıyorsanız, mutlaka ekranı KAPATIN. Evden çıkarken kesinlikle ekranı AÇIK bırakmayın.

• Çocukların ekranın kabin açıklıklarına herhangi bir şey düşürmelerini ya da bastırmalarını önleyin. Bazı dahili parçalarda yüksek

gerilim bulunur.

• Bu ekran için tasarlanmamış aksesuarlar bağlamayın.

• Ekran uzun süreliğine kullanılmayacaksa, fişini duvar prizinden çekin.

• Gök gürültüsü ve yıldırım olması durumunda, güç kablosuna ve sinyal kablosuna kesinlikle dokunmayın, bu çok tehlikelidir.

Elektrik çarpmasına neden olabilir.

TÜRKÇE

4

Kurulum Hakkında

Güç kablosunun üzerine herhangi bir şey konulmasına veya dolanmasına izin vermeyin ve ekranı güç kablosunun hasar
görebileceği bir yere koymayın.

Bu ekranı, banyo küveti, lavabo, eviye, çamaşır leğeni, ıslak zemin ya da bir yüzme havuzu yakınlarında kullanmayın.
Ekranlar, çalışma esnasında oluşan ısıyı atabilmesi için kabinindeki havalandırma açıklıklarıyla tedarik edilir. Bu açıklıklar bloke

edilirse, oluşan ısı yangın riskine yol açabilecek arızalara neden olabilir. Bu yüzden KESİNLİKLE:

• Ekranı yatak, kanepe, halı vb. üzerine koyarak bu havalandırma deliklerini bloke etmeyin.

• Ekranı, yeterli havalandırma sağlanmadıkça dahili kutusuna koymayın.

• Açıklıkları bez veya başka malzemelerle kapatmayın.

• Ekranı kalorifer peteği veya bir ısı kaynağı üzerine veya yakınlarına koymayın.

Active Matrix LCD ekranı sert yerlere vurmayın veya sürtmeyin, bu, Active Matrix LCD ekranın kalıcı olarak hasar görmesine, şekil
bozukluklarına veya çizilmelere neden olabilir.

LCD ekrana parmağınızla uzun süre bastırmayın, bu bazı art görüntülere neden olabilir. Ekranda Kırmızı, Yeşil veya Beyaz noktalar
şeklinde bazı nokta kusurları görülebilir.

Ancak, bu ekran performansına hasar vermez ya da performansı etkilemez.

Mümkünse, LCD ekranınızda en iyi görüntü kalitesini elde etmek için önerilen çözünürlüğü kullanın. Önerilen çözünürlüğün
dışında herhangi bir modda kullanılması durumunda, ekranda bazı pul pul olmuş ya da işlenmiş görüntüler belirebilir. Ancak, bu
sabit çözünürlüklü LCD panelin karakteristik özelliğidir.

Monitörde sabit bir görüntünün uzun süre görüntülenmesi, monitör ekranında kalıcı görüntü veya iz bırakabilir. Bu sorundan
kaçınmak için ekran koruyucu kullanın ve bu ürün kullanılmıyorken gücü kapatın.

Uzun süreli kullanımdan kaynaklanan kalıcı görüntü ve iz, bu ürünün garantisinin kapsamında değildir.

Ekranın ön ve yan taraflarını metal nesnelerle çizmeyin ya da sarsmayın.
Aksi halde, ekran hasar görebilir.

Taşımak için panel yüzeylerinin karşıya doğru baktığından emin olun ve iki elinizle birden tutun. Ürünü düşürmeniz durumunda,
hasar gören ürün elektrik çarpmasına ya da yangına neden olabilir. Onarım için yetkili bir servis merkeziyle irtibata geçin.

Yüksek sıcaklık ve nemi önleyin.

Yağ veya yağ buharına maruz kalma ihtimali bulunuyorsa bu ürünü duvara monte etmeyin.

• Bu, ürünün hasar görmesine ya da düşmesine neden olabilir.

Kullanıcı hafif ve parlak parlak çerçeveler ile görüntüler için yüzeyler çevredeki rahatsız edici yansımaları neden olabilir çerçevesi
olarak ekranın yerleştirlmesine dikkat etmelisiniz.

Monitör yakınında yüksek voltajlı elektrikli ürünler (örn. Elektronik Sinek Öldürücü Pilli Raket) kullanmayın.

• Monitör elektrik çarpması nedeniyle arızalanabilir.

AC Adaptör ve Güç için önlemler

מים

ÁGUA

Ürünün (TV, monitör, güç kablosu ya da AC adaptör) içine su veya yabancı madde girerse güç kablosunun bağlantısını hemen
kesin ve servis merkeziyle iletişime geçin.

• Aksi takdirde bu durum ürünün hasar görmesi nedeniyle yangına veya elektrik çarpmasına yol açabilir.

Elektrik fişine ya da AC adaptöre ıslak elle dokunmayın. Fişin pimleri ıslak veya tozluysa kullanımdan önce silin ve kurulayın.

• Aksi takdirde bu durum yangına veya elektrik çarpmasına yol açabilir.

Güç kablosunu AC adaptöre tamamen taktığınızdan emin olun.

• Gevşek şekilde takılırsa zayıf bağlantı yangına veya elektrik çarpmasına yol açabilir.

Ürünle birlikte verilen ya da LG Electronics, Inc. tarafından onaylanan güç kablolarını ve AC adaptörleri kullandığınızdan emin olun.

• Onaylanmamış ürünlerin kullanımı yangına veya elektrik çarpmasına yol açabilir.

Güç kablosunu fişten çıkarırken her zaman fişten tutarak çekin. Güç kablosunu aşırı güçle bükmeyin.

• Elektrik kabloları zarar görebilir, bu da elektrik çarpmasına veya yangına neden olabilir.

Güç kablosu veya AC adaptör üzerine basmamaya veya ağır nesneler (elektronik cihazlar, giysiler vb.) koymamaya özen gösterin.
Güç kablosuna veya AC adaptöre keskin nesnelerle hasar vermemeye dikkat edin.

• Hasarlı güç kabloları yangına veya elektrik çarpmasına yol açabilir.

Güç kablosunu veya AC adaptörü hiçbir zaman parçalarına ayırmayın, onarmayın ya da değiştirmeyin.

• Bu durum yangına veya elektrik çarpmasına yol açabilir.

Prizde, AC adaptörde ve elektrik fişi pimlerinde toz ve benzeri bulunmadığından emin olun.

• Böyle bir durum yangına yol açabilir.

Temizlik Hakkında

• Ekran yüzeyini temizlemeden önce ekranın fişini çekin.

• Hafif nemli (ıslak değil) bir bez kullanın. Ekrana doğrudan bir sprey uygulamayın, aşırı püskürtme elektrik çarpmasına neden

olabilir.

• Ekranı temizlerken güç kablosunu prizden çekin ve çizilmeleri önlemek için yumuşak bir bezle hafifçe ovun. Islak bir bezle

temizlemeyin ya da ekran üzerine doğrudan su veya başka bir sıvı püskürtmeyin. Elektrik çarpması durumuyla karşılaşılabilir.
(Benzen, tiner veya alkol gibi kimyasallar kullanmayın)

• Yumuşak bir bez üzerine 2 - 4 kez su püskürtün ve bunu ön çerçeveyi temizlemek için kullanın; sadece tek bir yönde silin. Çok

fazla ıslak olması lekelenmelere neden olur.

5

TÜRKÇE

SU

KİMYASALLARI

Tekrar Paketlenmesi Hakkında

• Kartonu ve ambalaj malzemelerini atmayın. Bunlar ünitenin taşınması için en ideal konteynırı oluşturur. Ünite başka bir yere

taşınırken, orijinal malzemeleriyle tekrar paketleyin.

6

LİSANS

TÜRKÇE

Her model farklı lisanslara sahiptir. Lisanslar hakkında daha fazla bilgi almak için

Thunderbolt and the Thunderbolt logo are trademarks of Intel Corporation or its subsidiaries in
the U.S. and/or other countries.

Mac and the Mac logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

www.lg.com

adresini ziyaret edin.

MONTAJ VE HAZIRLIK

DİKKAT

• Ürün performansı ve güvenliğiniz için orijinal olmayan bileşenleri kullanmayın.

• Orijinal olmayan bileşenlerin kullanılmasından kaynaklanan hasar ve yaralanmalar garanti kapsamına girmez.

• Ürünle birlikte gelen bileşenleri kullanmanız tavsiye edilir.

• LG tarafından onaylanmamış sıradan kablolar kullanıyorsanız ekran görüntü vermeyebilir veya görüntü parazitli olabilir.

NOT

• Bu kılavuzda bulunan tüm ürün bilgileri ve teknik özellikler, ürün performansını geliştirmek amacıyla önceden haber

verilmeksizin değiştirilebilir.

• İsteğe bağlı aksesuarları satın almak için bir elektronik mağazasını veya çevrimiçi alışveriş sitesini ziyaret edin ya da ürünü

aldığınız bayiyle iletişime geçin.

• Ürünle birlikte gelen güç kablosu, bölgeye göre farklılık gösterebilir.

Desteklenen Yazılım

Ürününüz tarafından desteklenen yazılımı kontrol edin.

Yazılım Yükleme Önceliği 27MD5KA

LG Screen Manager

Önerilen O

7

TÜRKÇE

• LG Screen Manager, ScreenSplit ve monitör yazılımı güncelleme özelliklerini sunan bir uygulamadır.

• En yeni sürümü LGE web sitesinden (

www.lg.com

) indirip yükleyebilirsiniz.

8

Ürün Açıklaması

TÜRKÇE

Ön

Geri

Mikrofon ve Ortam

ışığı sensörü

Kamera

Kamera gösterge ışığı

Güç konektörü

Kensington kilit yuvası

Ayaklığı ayırma düğmesi

NOT

• Kamera: Dahili USB Kamera

Mikrofon: Dahili USB Mikrofon

• Ortam ışığı sensörü, ekranın otomatik parlaklık kontrolü için kullanılır ve Mac OS aracılığıyla kontrol edilebilir. (Bkz. sayfa 24)

Giriş Konektörü

9

TÜRKÇE

USB genişletme bağlantı noktası

Ana bilgisayar (Mac) bağlantı noktası

10

Kimlik Etiketi / Alt Kimlik Etiketi

TÜRKÇE

Monitörün Kimlik Etiketi ile Alt Kimlik Etiketini görebilirsiniz.

Alt Kimlik Etiketi

Ayaklık

* Ayaklığın Ayrılması (Bkz.

sayfa 17)

Kimlik Etiketi

NOT

• Kimlik Etiketi: Model adı, üretim tarihi, üretildiği ülke, teknik özellikler vb. bilgilerin yer aldığı monitörün standart kimlik etiketidir.

Alt Kimlik Etiketi: Yalnızca model adının ve temel teknik özelliklerin yer aldığı ikinci bir kimlik etiketidir

DİKKAT

• Kimlik Etiketini görmek için ayaklığı ayırmalısınız.

Monitörün Taşınması ve Kaldırılması

Monitörü taşırken veya kaldırırken monitörün çizilmemesi veya zarar görmemesi ve hangi şekilde ve büyüklükte olursa olsun
güvenli bir şekilde taşınabilmesi için bu talimatları uygulayın.

• Monitörü taşımadan önce monitörün orijinal kutusuna ya da ambalaj malzemesine yerleştirilmesi önerilir.

• Monitörü taşımadan veya kaldırmadan önce güç kablosunu ve diğer tüm kabloları sökün.

• Monitör çerçevesinin alt ve yan kısmını sıkıca tutun. Panelden tutmayın.

• Monitörü tutarken çizilmemesi için ekran size doğru bakmamalıdır.

• Taşıma esnasında monitörü darbeye veya aşırı titreşime maruz bırakmayın.

• Monitörü taşırken dik tutun; yan çevirmeyin ya da yana doğru eğmeyin.

11

TÜRKÇE

DİKKAT

• Mümkün olduğunca monitörün ekranına dokunmaktan kaçının.

- Aksi takdirde ekran veya görüntü üretmek için kullanılan bazı pikseller zarar görebilir.