LG 27GN600-B User manual [hr]

* LG LED monitori su LCD monitori s LED

OWNER’S MANUAL

pozadinskim osvjetljenjem.

Prije rukovanja kompletom pažljivo pročitajte ovaj priručnik i zadržite ga radi buduće potrebe.

KORISNIČKI PRIRUČNIK

(LED MONITOR*)

24GN600

27GN600

32GN600

www.lg.com

SADRŽAJ

HRVATSKI

LICENCA ......................................3

OBAVIJEST S INFORMACIJAMA O SOFTVERU S OTVORENIM

IZVORNIM KODOM .....................4

SASTAVLJANJE I PRIPREMA .......4

- Podržani upravljački programi i softver ............ 5

- Opis proizvoda i gumba ............................................. 5

Način korištenja upravljačkog gumba

- Premještanje i podizanje monitora ...................... 6

Postavljanje na stol

Podešavanje kuta Pospremanje kabela (27GN600, 32GN600) Korištenje sigurnosnog uređaja Kensington Montiranje ploče zidnog nosača

Montiranje na zid

KORIŠTENJE MONITORA ......... 13

- Povezivanje s računalom ........................................14

HDMI priključak DisplayPort priključak

- Povezivanje s A/V uređajima................................15

HDMI priključak

- Povezivanje perifernih uređaja ............................15

Priključivanje slušalica

POSTAVKE KORISNIKA ............ 16

- Aktiviranje glavnog izbornika .............................. 16

Značajke glavnog izbornika

- Postavke korisnika .....................................................18

Postavke izbornika

RJEŠAVANJE PROBLEMA ........ 30

SPECIFIKACIJE PROIZVODA .... 33

- Tvornički način podrške...........................................39

- HDMI vrijednosti (video) ........................................ 41

- LED indikator napajanja .......................................... 43

LICENCA

Svaki model ima zasebne licence. Dodatne informacije o licenci potražite na

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. in the United States and other countries.

www.lg.com

HRVATSKI

OBAVIJEST S INFORMACIJAMA

HRVATSKI

O SOFTVERU S OTVORENIM IZVORNIM KODOM

Za pristup otvorenom kodu prema licencama GPL, LGPL, MPL i ostalim licencama za softver s otvorenim kodom sadržan u ovom uređaju posjetite

com

Osim izvornog koda, možete preuzeti sve predmetne uvjete licence, izjave o odricanju odgovornosti i napomene o autorskim pravima.

LG Electronics vam nudi i mogućnost dostave izvornog koda na CD ROM-u uz određenu naknadu troškova za medij, dostavu i obradu narudžbe. Pišite nam na

opensource@lge.com

Ponuda vrijedi tri godine nakon naše zadnje otpreme ovog proizvoda. Ponuda vrijedi za sve koji su upoznati s ovom informacijom.

http://opensource.lge.

SASTAVLJANJE I PRIPREMA

UPOZORENJE

• Uvijek koristite originalne komponente kako bi se zajamčila sigurnost i pravilan rad

proizvoda.

• Oštećenja ili ozljede uzrokovane neoriginalnim komponentama nisu pokrivene

jamstvom.

• Preporučuje se upotreba priloženih komponenti.

• Ako upotrebljavate generički kabel koji nije certificirala tvrtka LG, slika se možda

neće prikazivati ili će se javljati šum slike.

• Ilustracije u ovom priručniku predstavljaju tipične postupke i mogu se razlikovati od

stvarnog proizvoda.

• Prilikom sastavljanja proizvoda nemojte stavljati strane tvari (ulja, maziva itd.) na

vijke. (To može oštetiti proizvod.)

• Upotreba pretjerane sile pri pritezanju vijaka može oštetiti monitor. Takva oštećenja

nisu pokrivena jamstvom proizvoda.

• Monitor nemojte nositi okrenut naopako, držeći ga za bazu postolja. Na taj bi se

način mogao odvojiti od postolja, pasti i pritom nekoga ozlijediti.

• Pri podizanju ili premještanju monitora nemojte dodirivati zaslon. U slučaju primjene

sile mogli biste oštetiti zaslon monitora.

• Valni uzorak po izgledu, za razliku od opće metode prevlačenja, primjenjuje se na

dodatni blistavi materijal u sirovinama. Bez izgleda oljuštenosti, dugotrajan je. Uporabite ga s povjerenjem jer uopće nema problema s uporabom proizvoda.

NAPOMENA

• Dijelovi mogu izgledati drugačije od onih koji su ovdje prikazani.

• Sve informacije i specifikacije iz ovog priručnika podložne su promjenama bez

prethodne najave kako bi se poboljšale radne karakteristike proizvoda.

• Za kupnju dodatne opreme posjetite trgovinu elektroničkom robom ili internetsku

stranicu za kupnju ili se obratite distributeru od kojeg ste kupili proizvod.

• Priloženi kabel za napajanje može ovisiti o regiji u kojoj ste uređaj kupili.

Podržani upravljački programi i softver

Možete preuzeti i instalirati najnoviju inačicu s internet stranice LGE (

Upravljački programi i softver Instalacijski prioritet Upravljački program monitora Preporučeno OnScreen Control Preporučeno

www.lg.com

Opis proizvoda i gumba

Upravljački gumb

HRVATSKI

Način korištenja upravljačkog gumba

HRVATSKI

Možete jednostavno upravljati funkcijama monitora pritiskom na upravljački gumb ili njegovim pomicanjem prstom ulijevo/udesno.

Osnovne funkcije

Kako biste uključili monitor,

Uključivanje

Isključivanje

Upravljanje glasnoćom

Upravljanje svjetlinom zaslona

jednom prstom pritisnite

upravljački gumb.

Kako biste isključili monitor,

jednom prstom pritisnite

upravljački gumb i zadržite

pritisak.

Glasnoćom možete upravljati pomicanjem upravljačkog gumba

ulijevo/udesno.

Svjetlinom zaslona možete upravljati pomicanjem upravljačkog gumba gore/dolje.

Premještanje i podizanje monitora

Prilikom premještanja ili podizanja monitora slijedite ove upute kako bi se spriječilo nastajanje ogrebotina na monitoru ili njegovo oštećivanje te kako bi se osigurao siguran transport bez obzira na njegov oblik ili veličinu.

• Prije premještanja preporučuje se smještanje monitora u originalnu kutiju ili

pakiranje.

• Prije premještanja ili podizanja monitora isključite kabel za napajanje i sve ostale

kabele.

• Čvrsto držite donji i bočni dio okvira monitora. Nemojte držati za samu ploču

monitora.

NAPOMENA

• Upravljački gumb nalazi se na donjoj strani monitora.

• Kada držite monitor, zaslon ne smije biti okrenut prema vama kako se ne bi

ogrebao.

• Monitor prilikom prenošenja nemojte izlagati udarcima ni jakim vibracijama.

• Prilikom premještanja monitora držite ga uspravno te ga nikada nemojte okretati

na bok ili ga naginjati na bilo koju stranu.

UPOZORENJE

• Koliko god je to moguće, izbjegavajte dodirivanje zaslona monitora.

- To može dovesti do oštećivanja zaslona ili nekih piksela koji se koriste za

stvaranje slika.

• Ako monitor koristite bez postolja, upravljački gumb na ploči monitora mogao

bi prouzročiti nestabilnost monitora i njegov pad, što može izazvati oštećenje monitora i ozljede. Uslijed toga može doći do kvara i na upravljačkom gumbu.

HRVATSKI

Postavljanje na stol

HRVATSKI

• Podignite monitor i smjestite ga na stol u uspravnom položaju. Smjestite ga

najmanje 100mm od zida kako bi se zajamčilo dostatno prozračivanje.

100 mm

UPOZORENJE

• Prije pomicanja ili postavljanja monitora, iskopčajte kabel napajanja. Postoji

opasnost od strujnog udara.

• Svakako koristite kabel napajanja isporučen s proizvodom te ga priključite u

uzemljenu strujnu utičnicu.

• Ako trebate drugi kabel napajanja, obratite se lokalnom distributeru ili najbližoj

maloprodajnoj trgovini.

24GN600

27GN600 32GN600

Podešavanje kuta

1 Monitor koji ste prethodno postavili na postolje stavite u uspravan položaj. 2 Podesite kut zaslona.

Kut pod kojim se zaslon nalazi možete prilagoditi tako da se zaslon nagne naprijed ili natrag za od -2° (-5°) do 15° kako bi gledanje bilo što ugodnije.

Stražnja

strana

Prednja strana

Stražnja

strana

15 5

Prednja strana

UPOZORENJE

• Kako prilikom prilagodbe zaslona ne biste ozlijedili prste, donji dio monitora

nemojte držati kako je prikazano na slici u nastavku.

• Pazite da prilikom prilagođavanja kuta monitora ne dodirujete ili pritišćete područje

zaslona.

HRVATSKI

Pospremanje kabela (27GN600, 32GN600)

HRVATSKI

Za postavljanje kabela poklopac za ulazni priključak postavite kao što je prikazano na ilustraciji.

Korištenje sigurnosnog uređaja Kensington

Priključak za sigurnosni sustav Kensington nalazi se na donjoj strani monitora. Više informacija o postavljanju i korištenju potražite u korisničkom priručniku za

sigurnosni uređaj Kensington ili na web-mjestu Monitor sa stolom povežite pomoću kabela za sigurnosni sustav Kensington.

http://www. kensington.com

NAPOMENA

• Sigurnosni sustav Kensington ubraja se u dodatnu opremu. Dodatnu opremu

možete nabaviti u većini trgovina elektroničkom opremom.

Montiranje ploče zidnog nosača

Ovaj monitor u skladu je sa specifikacijama ploča zidnih nosača i drugih kompatibilnih uređaja.

1 Monitor položite prednjom stranom prema dolje. Kako biste zaštitili zaslon

monitora, prekrijte ga mekanom tkaninom ili zaštitnom oblogom koja je isporučena s proizvodom.

2 Odvijte četiri vijka pričvršćena za stražnju stranu monitora. 3 Ploču zidnog nosača postavite na monitor i poravnajte je s otvorima za vijke. 4 Pomoću odvijača zategnite četiri vijka kako biste ploču pričvrstili za monitor.

NAPOMENA

• Ploča zidnog nosača prodaje se zasebno.

• Dodatne informacije o montaži potražite u vodiču za postavljanje zidnog nosača.

• Prilikom montiranja ploče zidnog nosača nemojte koristiti prekomjernu silu jer biste

tako mogli oštetiti zaslon.

Montiranje na zid

Monitor montirajte najmanje 100mm od zida i ostavite oko 100mm prostora sa svake strane monitora kako biste osigurali dovoljnu ventilaciju. Detaljne upute za montiranje potražite u lokalnoj trgovini. Osim toga, upute za montiranje i postavljanje nagibnog zidnog nosača možete pronaći u priručniku.

100 mm

HRVATSKI

Kako biste monitor montirali na zid, na stražnju stranu monitora pričvrstite zidni

HRVATSKI

nosač (dodatno). Zidni nosač mora biti dobro pričvršćen za monitor i za zid.

1 U slučaju upotrebe vijaka koji su dulji od standardnih mogli biste oštetiti

unutarnje dijelove uređaja.

2 Vijak koji nije usklađen sa standardom VESA može oštetiti proizvod i dovesti

do pada monitora. LG Electronics ne snosi odgovornost za bilo kakve nezgode povezane s korištenjem nestandardnih vijaka.

Ploča zidnog nosača (mm) 100 x 100 Standardni vijak M4 x L10 Broj vijaka 4 Ploča zidnog nosača (dodatno) LSW 149

NAPOMENA

• Koriste vijke čija specifikacija odgovara standardu VESA.

• Komplet zidnog nosača sadrži vodič za instalaciju i sve potrebne dijelove.

• Zidni nosač spada u dodatnu opremu. Nabaviti ga možete od lokalnog distributera.

• Duljina vijka može se razlikovati za svaki zidni nosač. Obavezno koristite vijke

odgovarajuće duljine.

• Više informacija potražite u korisničkom priručniku za zidni nosač.

UPOZORENJE

• Prije premještanja ili postavljanja monitora iskopčajte kabel napajanja kako biste

izbjegli strujni udar.

• Ako ga postavite na strop ili kosi zid, monitor može pasti i uzrokovati ozljede.

Koristite ovlašteni LG nosač za zid te se obratite lokalnom zastupniku ili kvalificiranom osoblju.

• Upotreba pretjerane sile pri pritezanju vijaka može oštetiti monitor. Takva oštećenja

nisu pokrivena jamstvom proizvoda.

• Koristite zidni nosač i vijke koji su usklađeni s VESA standardom. Šteta uzrokovana

korištenjem neodgovarajućih komponenti neće biti pokrivena jamstvom proizvoda.

• Mjereno od poleđine monitora, vijci smiju biti dugi najviše 8 mm.

Ploča zidnog nosača

Poleđina monitora

Ploča zidnog nosača

Poleđina monitora

Dimenzije vijka

: M4 x L10

Maks. 8 mm

KORIŠTENJE MONITORA

• Ilustracije u ovom priručniku mogu se razlikovati od kupljenog proizvoda.

Pritisnite upravljački gumb, otvorite Menu (Izbornik) → Input (Ulaz) i odaberite željeni ulaz.

UPOZORENJE

• Nemojte dugotrajno pritiskati zaslon. To može dovesti do izobličenja slike.

• Nemojte na zaslonu dugotrajno prikazivati nepomične slike. To može dovesti do

urezivanja slike. Koristite čuvar zaslona kad god je to moguće.

NAPOMENA

• Pri ukopčavanju kabela za napajanje u zidnu utičnicu, koristite uzemljenu višestruku

(s 3 rupe) ili uzemljenu utičnicu.

• Kada se monitor uključi u prostoru s niskom temperaturom, slika na njemu može

treperiti. To je uobičajeno.

• Na zaslonu se ponekad mogu pojaviti crvene, zelene ili plave točke. To je uobičajeno.

HRVATSKI

Povezivanje s računalom

HRVATSKI

• Ovaj monitor podržava značajku *Plug and Play.

* Plug and Play: značajka koja vam omogućava da svojem računalu dodate uređaj bez

potrebe za ponovnom konfiguracijom ili ručnim instaliranjem upravljačkih programa.

HDMI priključak

Prenosi digitalni video i audio signal s računala na monitor.

UPOZORENJE

• Korištenje DVI-HDMI ili DP (DisplayPort) na HDMI kabela može uzrokovati

probleme s kompatibilnošću.

• Koristite certificirani kabel s logotipom HDMI. Ako ne koristite certificirani HDMI

kabel, na zaslonu se možda neće prikazati slika ili može doći do pogreške u

povezivanju.

• Preporučene vrste HDMI kabela

- High-Speed HDMI®/TM kabel

- High-Speed HDMI®/TM kabel s priključkom za Ethernet

DisplayPort priključak

Prenosi digitalni video i audio signal s računala na monitor.

NAPOMENA

• Ovisno o verziji DP (DisplayPort) priključka na računalu, možda se neće

reproducirati slika ili zvuk.

• Ako imate grafičku karticu koja podržava izlazni priključak Mini DisplayPort,

koristite Mini DP na DP (Mini DisplayPort na DisplayPort) kabel ili "gender" kabel koji podržava DisplayPort 1.4. (Prodaju se odvojeno)

+ 30 hidden pages