LG 27EA63V-P User manual [pl]

<![if ! IE]>

<![endif]>POLSKI

INSTRUKCJA OBSŁUGI

MONITOR IPS LED

Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Po przeczytaniu warto ją zachować do dalszego wykorzystania.

Modele monitorów IPS LED

22EA63V

23EA63V

27EA63V

www.lg.com

<![if ! IE]>

<![endif]>POLSKIPL

2 SPIS TREŚCI

SPIS TREŚCI

3 MONTAŻ I PRZYGOTOWANIE

 

22 ROZWIĄZYWANIE PROB-

DO PRACY

 

LEMÓW

3Rozpakowywanie

4Części i przyciski

5Montaż monitora

5- Mocowanie podstawy

5- Demontaż podstawy

6- Ustawienie na biurku

8- Montaż na ścianie

24 DANE TECHNICZNE

2422EA63V

2523EA63V

2627EA63V

27Predefiniowane tryby (rozdzielczość)

27Wskaźnik

9

KORZYSTANIE Z FUNKCJI

 

28

PRAWIDŁOWA POSTAWA

 

MONITORA

 

 

28

Prawidłowa postawa podczas korzystania

9

Podłączanie do komputera

9

- Połączenie D-SUB

 

 

z monitora

9

- Połączenie DVI-D

 

 

 

9

- Połączenie HDMI

 

 

 

11 DOSTOSOWYWANIE USTAWIEŃ

12Dostosowywanie ustawień

12- Ustawienia w menu

13- Obraz

14- Kolor

15- Ekran

15- Głośność

16- Inne

17Ustawienia w zakładce MY KEY

18Ustawienia w zakładce FUNC.

18- Tryb Obrazu

19- SUPER ENERGY SAVING

20- DUAL DISPLAY

20- DUAL WEB

21- Ustawienia MY KEY

MONTAŻ I PRZYGOTOWANIE DO PRACY 3

MONTAŻ I PRZYGOTOWANIE DO PRACY

Rozpakowywanie

Zalecamy sprawdzenie, czy opakowanie zawiera poniższe elementy. Jeśli brak jakiegokolwiek elementu, należy skontaktować się ze sprzedawcą. Urządzenie i akcesoria pokazane na ilustracjach w tej instrukcji mogą się różnić wyglądem od zakupionych przez użytkownika.

<![if ! IE]>

<![endif]>POLSKIPL

 

Przewód D-SUB

Przewód DVI-D

Płyta CD (instrukcja obsłu-

(ten przewód nie jest dołącza-

(ten przewód nie jest do-

gi) / karta

ny do produktu we wszyst-

łączany do produktu we

kich krajach)

wszystkich krajach)

 

 

 

lub

Przewód zasilający

Zasilacz AC-DC

Zasilacz AC-DC

(w zależności od kraju)

(w zależności od kraju)

Nóżka podstawy

Stopka podstawy

PRZESTROGA

yyAby zapewnić maksymalne bezpieczeństwo i długi czas eksploatacji urządzenia, nie należy podłączać do niego żadnych niezatwierdzonych akcesoriów.

yyJakiekolwiek szkody i obrażenia ciała spowodowane stosowaniem niezatwierdzonych przez producenta akcesoriów nie są objęte gwarancją.

UWAGA

yyZestaw akcesoriów dołączanych do produktu może się różnić w zależności od modelu.

yyW związku z unowocześnieniem funkcji dane techniczne produktu i treść instrukcji obsługi mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia.

4 MONTAŻ I PRZYGOTOWANIE DO PRACY

Części i przyciski

<![if ! IE]>

<![endif]>POLSKIPL

Wskaźnik zasilania

yyDioda świeci: urządzenie włączone yyDioda nie świeci: urządzenie wyłą-

czone

(Przycisk zasilania)

Przycisk (Zobacz str.11)

Panel złącz (Zobacz str.9)

MONTAŻ I PRZYGOTOWANIE DO PRACY 5

Montaż monitora

Mocowanie podstawy

1Połóż monitor ekranem do dołu na płaskiej i miękkiej powierzchni.

PRZESTROGA

Na powierzchni należy wcześniej ułożyć matę z pianki albo miękką tkaninę, aby zapobiec ewentualnym uszkodzeniom ekranu.

21 Zamontuj nóżkę podstawy do monitora.

2 Przymocuj stopkę podstawy.

3 Za pomocą monety przekręć śrubę w prawo.

Nóżka podstawy

Stopka podstawy

Demontaż podstawy

1Połóż monitor ekranem do dołu na płaskiej i miękkiej powierzchni.

21 Odłącz nóżkę podstawy i stopkę podstawy od monitora.

2Za pomocą monety przekręć śrubę w lewo.

3Zdejmij stopkę podstawy.

Nóżka podstawy

Stopka podstawy

Nóżka podstawy

Stopka podstawy

<![if ! IE]>

<![endif]>POLSKIPL

<![if ! IE]>

<![endif]>POLSKIPL

6 MONTAŻ I PRZYGOTOWANIE DO PRACY

Ustawienie na biurku

1Podnieś monitor i ustaw go na biurku w pozycji pionowej. Następnie upewnij się, że pozostawiłeś wymagany do odpowiedniej wentylacji, przynajmniej 10-centymetrowy, odstęp z każdej strony.

10 cm

10 cm

10 cm

10 cm

3Aby włączyć zasilanie, naciśnij przycisk (zasilanie) na dolnym panelu przełącznika.

PRZESTROGA

Przed przeniesieniem monitora należy odłączyć przewód zasilający. Niezastosowanie się do tego zalecenia grozi porażeniem prądem.

2Podłącz zasilacz AC-DC i przewód zasilający do gniazdka sieciowego,

lub

MONTAŻ I PRZYGOTOWANIE DO PRACY 7

OSTRZEŻENIE

Korzystanie z systemu zabezpieczającego

Kensington

 

Podczas regulowania kąta nachylenia nie wolno trzymać dolnej części obudowy monitora w sposób przedstawiony na poniższej ilustracji, ponieważ grozi to urazem palców.

nie

nie

wywieraj nacisku na jego powierzchnię.

 

Nie trzymać tak, jak pokazano na ilustracji. Ekran monitora może się odłączyć od podstawy i zranić cię.

UWAGA

kąt nachylenia ekranu w zakresie od +20 do -5 stopni (do tyłu lub do przodu) do własnych preferencji.

Złącze systemu zabezpieczającego Kensington znajduje się z tyłu obudowy monitora. Więcej informacji na temat montażu zabezpieczenia i korzystania z niego można znaleźć w dołączonej do niego instrukcji obsługi albo na stronie http://www. kensington.com.

Za pomocą kabla systemu zabezpieczającego Kensington połącz

UWAGA

System zabezpieczający Kensington jest wyposażeniem dodatkowym. Można go nabyć w większości sklepów z artykułami RTV.

<![if ! IE]>

<![endif]>POLSKIPL

Przód Tył

<![if ! IE]>

<![endif]>POLSKIPL

8 MONTAŻ I PRZYGOTOWANIE DO PRACY

Montaż na ścianie

W celu zapewnienia właściwej wentylacji należy pozostawić po 10 cm wolnej przestrzeni ze wszystkich stron urządzenia, w tym również między urządzeniem a ścianą. Szczegółowe instrukcje montażu można uzyskać od sprzedawcy. Zalecamy też zapoznanie się z instrukcją montażu i konfiguracji opcjonalnego uchwytu ściennego o regulowanym nachyleniu.

10 cm

10 cm

10 cm

10 cm

Jeśli użytkownik zamierza umieścić monitor na ścianie, należy dołączyć uchwyt ścienny (cześć dodatkowa) z tylu odbiornika.

W trakcie instalacji monitora na ścianie przy użyciu uchwytu montażowego (opcjonalnego) należy zachować ostrożność i precyzję, aby urządzenie nie spadło.

1Używaj śrubek i uchwytu ściennego zgodnie z zaleceniami norm VESA.

2Jeżeli będziesz używał śrub dłużej niż wskazane w powyższych standardach, monitor

może ulec wewnętrznemu uszkodzeniu.

3Jeżeli użyjesz niewłaściwej śruby, produkt może spaść z uchwytu ściennego i zostać

uszkodzony. W przypadku niewłaściwego użycia, LG Electronics nie będzie odpowiedzialny za szkodę.

4Zestaw do montażu ściennego powinien być zgodny ze standardem VESA.

5Przy zakupie zestawu do montażu ściennego prosimy kierować się poniższymi wskazówkami

dot. standardu VESA:

yyprzekątna ekranu 784,8mm(30,9 cala) i mniejsza:

*Grubość podkładki do montażu ściennego: 2,6 mm

*Wkręt: Φ 4,0 mm x gwint 0,7 mm x długość 10 mm

yyprzekątna ekranu 787,4mm(31 cali) i większa:

*Należy używać podkładek do montażu ściennego i wkrętów zgodnych ze standardem VESA.

Model

22EA63V

 

23EA63V

VESA (A x B)

75 x 75

Typ wkrętu

M4

Liczba wkrętów

4

Model

27EA63V

VESA (A x B)

100 x 100

Typ wkrętu

M4

Liczba wkrętów

4

PRZESTROGA

yyPrzed rozpoczęciem przenoszenia lub montażu monitora należy najpierw odłączyć go od zasilania. Niezastosowanie się do tego zalecenia grozi porażeniem prądem.

yyW przypadku montażu monitora na suficie lub pochylonej ścianie może on spaść, powodując poważne obrażenia ciała u osób znajdujących się w pobliżu.

yyDo montażu należy użyć wyłącznie uchwytu ściennego dopuszczonego przez firmę LG do użytku z danym modelem. W razie potrzeby należy skonsultować się z lokalnym sprzedawcą lub technikiem.

yyNie wolno zbyt mocno dokręcać wkrętów, ponieważ może to doprowadzić do uszkodzenia monitora, a w efekcie do utraty gwarancji. yyNależy użyć wyłącznie ściennego uchwytu montażowego i wkrętów spełniających wymagania standardu VESA. Szkody i obrażenia ciała spowodowane niewłaściwym użytkowaniem lub zastosowaniem nieodpowiednich

akcesoriów nie są objęte gwarancją.

UWAGA

yyNależy używać wyłącznie wkrętów wymienionych w specyfikacji standardu VESA.

yyW skład zestawu do montażu ściennego wchodzi instrukcja obsługi i niezbędne części.

yyUchwyt ścienny jest wyposażeniem dodatkowym. Dodatkowe akcesoria można nabyć u lokalnego sprzedawcy.

yyDługość wkrętów może się różnić w zależności od modelu uchwytu ściennego. Należy użyć wkrętów o odpowiedniej długości.

yyWięcej informacji można znaleźć w instrukcji dołączonej do zestawu do montażu ściennego.

LG 27EA63V-P User manual

KORZYSTANIE Z FUNKCJI MONITORA 9

KORZYSTANIE Z FUNKCJI MONITORA

Podłączanie do komputera

yyMonitor obsługuje funkcję Plug & Play*.

* Plug & Play: funkcja umożliwiająca komputerowi automatyczne rozpoznanie podłączonego urządzenia i włączenie go bez żadnego udziału użytkownika i bez konieczności konfigurowania ustawień.

Połączenie DVI-D

To połączenie umożliwia przesyłanie cyfrowego sygnału wideo z komputera do monitora. Komputer i monitor należy połączyć za pomocą przewodu DVI w sposób pokazany na poniższejilustracji.

Połączenie D-SUB

To połączenie umożliwia przesyłanie analogowego sygnału wideo z komputera do monitora. Komputer i monitor należy połączyć za pomocą dołączonego w zestawie 15-stykowego przewodu D-Sub w sposób pokazany na poniższej ilustracji.

UWAGA

yyKorzystaniezprzewodusygnałuwejściowegoze złączemD-SubwprzypadkukomputerówMacintosh

yyPrzejściówka do komputerów Mac

Użytkownicy komputerów Macintosh firmyApple powinni skorzystać z osobnej przejściówki, pozwalającej na zmianę 15-stykowego złącza o wysokiej gęstości (3-rzędowego) D-SUB VGAdołączonego przewodu na 15-stykowe złącze 2-rzędowe.

Połączenie HDMI

To połączenie umożliwia przesyłanie cyfrowych sygnałów audio i wideo z komputera lub urządzenia audio-wideo do monitora. Komputer lub urządzenie audio-wideo i monitor należy połączyć za pomocą przewodu HDMI w sposób pokazany na poniższej ilustracji.

UWAGA

yyW przypadku korzystania z trybu HDMI PC może wystąpić problem ze zgodnością.

<![if ! IE]>

<![endif]>POLSKIPL

Loading...
+ 20 hidden pages